Népújság, 1977. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-24 / 198. szám
hTEäg mólét arjai, egyesulteteki AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA KXVUI. évfolyam, 198. szám ARA: 80 FILLÉR 1931. augusztus 84.. szerda A barátságfesztivál 4, napja Forró hangulatú nagygyűlés a Kiróv-gyárban A II. szovjet—magyar ifjúsági barátságfesz tiválon a Szovjetunióban tartózkodó magyar küldöttség dr. Maiótliy László, az MSZMP PB tagja, a KISZ KB első titkára vezetésével (az első sorban balról a második) ellá fogattak a történelmi nevezetességű Szmolnijba. (Népújság telefotó — TASZSZ — MTI — KS) Népfront-megái Targoviste és Heves megye között A Leningrad közelében •levő Razlivban, Lenin egykori illegális tartózkodási helyén tett látogatással folytatódott kedden délelőtt a negyedik napja tartó II. szovjet—magyar ifjúsági barátságfesztivál. A fiatalok megtekintettél: azt a rekonstruált fasátrat, amelyben a proletárforradalom vezére 1917 nyarán az ellenforradalmárok elől rejtőzött. A gazdag munkásmozgalmi hagyományairól ismert leningrádi Kirov-művekbe, a fennállásának tavaly 175. évfordulóját ünnepelt egykori Putyilov-gyárba látogatott kedden délelőtt dr. Ma. röthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára, a II. szovjet—magyar ifjúsági barátságfesztiválon részt vevő magyar küldöttség vezetője. Maróthy László és a magyar küldöttség kíséretében levő tagjai, köztük Marjai József nagykövet, a nagyüzem párt- és szakmai vezetőinek társaságában a K— 700-as óriás traktorokat gyártó üzemcsarnokot tekintette meg, majd pedig jelen volt a szovjet—magyar „barátsági acélöntésnél”. Kétnyelvű üdvözlő felíratok köszöntötték az üzem központi épülete előtti téren álló Lenin-szobor körül ösz- szegyűlt több ezer dolgozót és a magyar küldöttség jelenlevő tagjait a tizenkét órakor kezdődött forró hangulatú szovjet—magyar barátsági nagygyűlésén. A nagygyűlés elnökségében foglaltak ' belet dr. Maróthy László és Borisz Pasz- tuhov, a magyar és szovjet küldöttség vezetői. Marjai József nagykövet, valamint a két küldöttség díszvendégei A barátsági nagygyűlést Alekszandr Fomm, üzemi Komszomol-titkár nyitotta meg. Iván Prokofjev, a szocialista munka hőse. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának tagja, a gyár dolgozója Kádár János és a vállalat kollektívája közötti találkozókat elevenítette fel beszédében. Gonda Péter, csepeli esztergályos a „vörös Csepel ’ 30 ezres kollektívájának üdvözletét tolmácsolta a nagygyűlés részvevőinek. Emlékeztetett rá, hogy a szerszámgépgyár „Béke” brigádjától indult el a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60' évfordulójának tiszteletére kezdeményezett és immár nemzetközi méretűvé vált jubileumi munkaver- seny-mozgalom. Elmondta, hogy a gyár kollektívája 60 százalékban teljesítette szocialista kötelezettségvállalását és egynapos túlmunkát ajánlott fel a határidőre történő maradéktalan teljesítés érdekében. Beszéde végén a Kirov-gyár dolgozóinak átadta a csepeliem ajándékát, egy bronz öntőszobrot. Ezt követően dr. Maróthy László mondott beszédet. Bevezetőben a Kirov-gyár történelmi szerepéről beszélt, majd így folytatta: „A Kirov-gyár a történél- mi magyar—szovjet barátság egyik legjelesebb szimbóluma számunkra. 195 7 márciusában, a magyaror. szági ellenforradalom leverése utáni nehéz időben, Kádár János elvtárs itt jelentette be. hogy a Szovjetunió internacionalista segítségével megvédtük a munkáshatalmat és visszavonhatatlanul felépítjük a szocialista társadalmat. 1974-ben szintén itt mondta el Kádár elvtárs, hogy „a magyar munkásosztály, egész népünk derűlátó légkörben, kiteljesedő szocialista viszonyok között ünnepelheti felszabadulásának 30. évfordulóját.” Most, Kádár elvtárs első látogatása után húsz évvel, a magyar ifjúság, az ifjúkommunisták küldöttei jöttek ei önökhöz, hogy elmondják: mi a párttól már azt a feladatot kaptuk, hogy a fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodva felkészüljünk a kommunizmus építésének megkezdésére. Ez is, azt mutatja, hogy közös eszménk, a nagy október lenini szelleme, nem ismeri a tér és az idő korlátáit, él és hat nemzedékek életén át az emberiség javára. A KISZ KB első titkárának beszéde után Alekszandr Szemjonov, a „Barátságöntés” szovjet brigádjának tagja emléköntecset adott át Maróthy Lászlónak és Borisz Pasztuhovnak. Alekszandr Fomin, a Komszomol üzemi bizottságának titkára pedig a szovjet—magyar barátság eltéphetetlen szálait szimbolizáló ácélfonatot nyújtott át a magyar küldöttség vezetőjének. A szovjet—magyar barátsági nagygyűlés a DIVSZ- induló hangjaival ért véget. MTI) ötven ország kereken hatezer kiállítója jelentkezik termékeivel, legfrisebb újdonságaival a szeptember 4 —11. között megrendezésre kerülő lipcsei őszi vásáron. Az NDK budapesti nagykövetségén tartott keddi sajtó- t á j ékozta tón e 1 mondottá k: A Német Demokratikus Köztársaság 2800 külkereskedelmi és iparvállalatának kiállításai közül különös figyelmet érdemel a textilgépajánlat, melynek 25 százaléka újonnan kifejlesztett berendezés. Számos termék a KGST-országok együttműködését, a szocialista gazdasági integrációt reprezentálja A 12 szocialista kiállító sorában igen reprezentatív Magyar felszólalás a genfi leszerelési bizottság ülésén A genfi leszerelési bizottság kedden tartotta 764. plenáris tanácskozását. Ezúttal a perui küldött elnökletével megbeszélést folytattak a vegyi fegyverek betiltásának kérdéséről, valamint az új típusú tömegpusztító fegyverek tilalmáról. Eugeniusz Wyzner nagykövet, a lengyel delegáció vezetője felszólalásában részletesen foglalkozott a vegyi fegyverek betiltásának kérdésével. Emlékeztetett arra, hogy a szocialista országok már 1972-ben kezdeményezték a vegyi fegyverek tilalmát és erre vonatkozóan konvenciótervezetet nyújtottak be. Gustav Hamilton nagykövet, a svéd küldöttség helyettes vezetője felszólalásában a vegyi fegyverek betiltásának kérdéséről fejtette ki kormánya álláspontját. Az átfogó jellegű leszerelési program kidolgozásáról folyó vitában felszólalt dr. Domokos Mátyás nagykövet.. hazánk képviselője. Támogatta azt a kezdeményezést, hogy a bizottság a tavaszi ülésszak kezdetén határozza meg annak a munkacsoportnak feladatát és programját, amely az átfogó leszerelési kérdéseket foglalja össze. Korábban Nigéria kezdeményezésére a genfi leszerelési bizottság úgy döntött, hogy munkacsoportot hoz létre átfogó leszerelési programok kimunkálására. A büki gyógyfürdőben kedden felavatták a SZOT új gyógyüdülőjét. A 150 szobás, 450 ágyas, 8 emeletes létesítményben évente 8700 ember pihenhet. Százhúszmillió fo. kollektív bemutatóval vesz részt az idei őszi vásáron a Szovjetunió. Lengyelország húsz, Csehszlovákia mintegy 25, Bulgária nyolc, Románia 16 külkereskedelmi vállalattal képviselteti magát. A Mongol Népköztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kollektív kiállítással, a Vietnami Szocialista Köztársaság információs irodával és szervizcentrummal, a Kubai Köztársaság a kereskedelmi kamara információs standjával, Valamint élelmiszeripari és élvezeti cikkek bemutatójával képviselteti magát. Bővül az idén * “tgoszláv kiállítóterület. Kiemelkedően magas létszámmal képviselik országaikat a Mint annak idején már erről beszámoltunk, augusztus 19_én megyénkbe érkezett a Bolgár Hazafias Front Targoviste megyei küldöttsége Conju Marinovnak. a hazafias front Targoviste megyei bizottsága elnökének vezetésével. A vendégek tájékoztatást kaptak itt-tartóz- kodásuk alatt megyénk gazdasági, politikai és kulturális életéről, megismerkedtek a népfrontmunka tapasztalataival, részt vettek az alkotmánynapi ünnepségeken, s találkoztak megyénk ipari és mezőgazdasági dolgozóival is. Látogatásuk utolsó eseményeként került sor annak az egyezménynek, illetve együttműködési megállapodásnak az ünnepélyes aláírására, amely a két testvérterület népfrontmunkáját meghatározza a további kapcsolatok kiszélesítésében illetve a gyakorlati tennivalókban. Az együttműködési megállapodás aláírására Egerben, a Hazafias Népfront Heves megyei Bizottságának titkárságán került sor. Az ünnepélyes aktuson ott voltak a bolgár delegáció tagjai, megyén^ részéről pedig Polgár Miklós, a megyei pártbizottság osztályvezetője, Jenei János megyei népfrontti tikár-helyettes és Veres István, a városi népfrontbizottság titkára is. Az együttműködési megállapodást bolgár részről Conju Marinov, a Hazafias Front Targoviste megyei Bizottságának elnöke, magyar részről pedig Páti Jenő, a Hazafias Népfront Heves megyei Bizottságának titkára írta alá. rintos költséggel, határidő előtt, a tervezett költségszinten belül készült el. A hazai gyógyüdülő-hálózat e legújabb láncszemét Károlyi István tervezte, s a belga, az NSZK-beli, a francia, angol, olasz, japán, holland, osztrák, svéd, svájci, USA-beli, valamint a nyugatberlini cégek. Hazánkat 24 külkereskedelmi vállalat képviseli, 14 műszaki- és fogyasztási cikk gyártó iparág termékeivel. Új kiállító az idén a Lig- nimpex, amely papír, és faipari termékekkel jelentkezik. Több magyar termék pályázik a vásárdíjra, ezek között van a Gamma két új műszere: az MB 9101 típusú adatfeldolgozó és megjelenítő berendezés, valamint egy új típusú diagnosztikai ágy — amelyek a lipcsei vásáron szerepelnek először nagyközönség előtt. Az aláírás után Póti Jenő köszöntőjében hangsúlyozta, hogy az együttműködési megállapodás jó keretet biztosít ahhoz, hogy a népfront- munkában a két testvérterület a gyakorlatban is nagyobb területet, több feladatot kapjon, s ezáltal is mélyítse népeink között a barátságot. Conju Marinov válaszában utalt arra, hogy a két nép barátsága már régebbi keletű, történelmi időkre tekint) vissza, s ahogy hangsúlyozta: „Ez a barátság már at vérünkben van.” Ez az együttműködési megállapodás új alapokon, a közös cél érdekében határozza meg népeink, s ezen belül a két testvérterület barátsági munkáját. A bolgár delegáció vezetője elismeréssel szólt megyénk eredményeiről,' majd köszönetét mondott a vendéglátásért, és azért a lehetőségért, hogy itt-tartóz- kodásuk napjai alatt megismerkedhettek a magyar testvérterület életével, eredményeivel és terveivel. Az aláírás után kedves epizódra is sor került, amikor a' Hazafias Népfront Országos Tanácsa Titkárságának megbízásából a két nép barátsága erősítésében kifejtett tevékenységük elismeréseként átnyújtotta a Kiváló társadalmi munkás országos kitüntetést Conju Marinov. nak, Kina Topalovának, a Hazafias Front Targoviste Városi Bizottsága elnökének és Sztrátyi Sztratovnak, a Hazafias Front Targoviste megyei Bizottsága osztályvezetőjének. A küldöttség tagjai hétfőn. az esti órákban vettek búcsút Heves megyei vendéglátóiktól. terveket a Vas megyei Álla-' mi Építőipari Vállalat valósította meg. Az új üdülő a népszerű, mindössze 15 esztendős gyógyfürdő legjelentősebb épülete. Üzembe lépésével jelentősen megnő az 58 fokos, 16 féle ásványi anyagot tartalmazó, sokféle betegség gyógyítására alkalmas gyógyvíz hasznosítási területe. A telep 3 nyitott és 3 fe. dett medencéjét, balneológiái, fizikoterápiás kezeléseket ve- vetnek igénybe a rászorulók. A fürdőt egyébként évente mintegy félmillióan keresik fel, köztük igen nagy számban a közeli Ausztriából. A gyógyüdülőt — amelyhez 600 adagos konyha, raktárak, étterem, eszpresszó, társalgók, olvasó- és sportszoba, 10 000 négyzetméteren sportpályák, játszóterek, p»ark tartozik, októbertől üvegfolyosó köt. össze a fedett, für. dővel — Gál László, a SZOT főtitkárhelyettese adta át rendeltetésének. Az új létesítményt a nemzetközi szakszervezeti mozgalom kiemelkedő személyiségéről, az NDK-beli szakszervezeti vezetőről, Herbert Warnkeról, a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség 1975-ben elhunyt elnökéről nevezték el. Díjra pályázó magyar újdonságok a lipcsei őszi vásáron Sajtótájékoztató az NDK nagykövetségén Felavattál! a SZÓ? új győgyiidűlűjet
