Népújság, 1977. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-10 / 135. szám
Fogadás a Szovjetunió budapesti nagykövetségén Elutazott a csuvas pártmunkásküldöttség XXVIII. évfolyam, 135. szám 1977. június 10., péntek VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA Hazaérkezett Rómából a magyar küldöttség VATIKÁN VÁROS: Kádár János, az MSZMP KB első titkára — olaszországi látogatása hivatalos részének befejeztével — csütörtökön reggel kíséretével a Vatikánban tett látogatást. A gépkocsisor 9 óra után néhány perccel hajtott be a Szent Péter téren, a svájci gárda színpompás sorfala között, a főkapun. Kádár János, felesége és a kíséret először megtekintette a Szent Péter bazilikát, hosszabban időzve Michelangelo gyönyörű szobra. a Pieta előtt, majd megcsodálták a nagy reneszánsz mester másik hatalmas alkotását, a Sixtusi kápolna freskóit is.. Végigkísérték a vendéglátók a magyar vendégeket a vatikáni múzeum egy részén, a Raffaelo-termeken, s innen mentek át a pápai palotába, ahol Kádár János Púja Frigyes külügyminiszter társaságában belépett a könyvtárszobába, amely a külföldi államférfiakkal folytatott találkozók színhelye. VT. Pál pápa Agostinn Ca- saroli éreek, az egyházi közügyek tanácsának titkára társaságában fogadta a vendéget A megbeszélés mintegy félórát tartott. Az egyórás megbeszélésen időszerű nezmetközi kérdésekről, a magyar állam és a katolikus egyház viszonyáról. valamint a Magyar Népköztársaság és a Vatikán kapcsolatairól folytattak eszmecserét. A találkozót követően bemutatták a pápának Kádár János kíséretének tagjait. Ezután VI. Pál beszédet tnondott a jelenlevő magyar személyiségek előtt. Kádár Jánost, az MSZMP KB első titkárát, az Elnöki Tanács tagját csütörtökön a Vatikánban fogadta VI. Pál pápa. Képünkön: Kádár János és a katolikus egyház feje. (Népújság telefotó — AP—MTI—KS) ,,Az ön mai látogatása minden kétséget kizáróan egyedülálló és különlegesen fontos esemény, amely szinte befejező mozzanatát jelenti egy lassú, de szakadatlan folyamatnak. E folyamat során, a legutóbbi 14 esztendőben a Szentszék és a Magyar Népköztársaság lépésről lépésre közeledett egymáshoz, maga mögött hagyva a feszültségek és elkülönülés korszakát, amelynek visszhangja még ma sem halt el teljesen. Ez a találkozó komolyan elgondolkodtat bennünket: gondolataink a jelenlevőkhöz kapcsolódnak, egyrészt azokhoz, akik a Szentszék részéről magukévá tették és előbbre vitték a közeledés ügyét — tisztelt emlékezetű elődünk, XXIII. János pápa nyomán, aki földi élete alkonyán megtette az első lépést ebbe az irányba. Másrészt azokhoz, akik állami felelősséggel munkálkodnak hasonló módon ebben az ügyben a magyar kormány^ e kezdeményezés egyik fő és legtekintélyesebb előmozdítója nevében. Magát a kezdeményezést és eredményeit — emlékeztetett a pápa — sokan éber és nem ritkán bíráló figyelemmel kísérik, legalábbis kétkedéssel fogadják. Ezekről az eredményekről, lelkiismeretünk ítélete után, majd a történelem mond végső ítéletet. A katolikus egyház és vele a Szentszék, miután alkalmazkodnia kelBolgár vendégeink csütörtöki programja Ismerkedés az egri szőlészeti kutatóállomással lett kétezer esztendős története viszontagságaihoz, nem riad vissza a merésznek tetsző döntésektől sem. Az egyházat nem az vezeti, hogy pillanatnyi előnyöket vagy a népszerűséget keresse — fűzte hozzá a pápa—, hanem az örökkévalóságra irányuló küldetésének mélységes' indítékai, az az elhivatottsága, hogy az embert szolgálja, aki isten gyermeke és képmása, akinek óvni kell jogait és jogos törekvését, hogy emberhez méltó életet éljen, békében, igazságos társadalmi rendben, a határokon is túllépő testvériség szellemében. Hisszük — folytatta VI. Pál —, hogy az eddigi tapasztalatok igazolják a megtett utat: azt, hogy párbeszédet folytattunk a közös problémákról, ügyelve arra, hogy tiszteletben tartsuk az egyház és a hívők jogait, jogos érdekeit, ugyanakkor ügyelve arra is, hogy nyitottak és kellően megértőek legyünk az állam sajátos gondjai és tevékenysége iránt. A párbeszéd arra irányul, hogy az igazi vallási béke légkörében elősegitse a társadalom valamennyi rétegének egységét, a becsületes együttműködést (Folytatás a Z. oldalon) Felvételünk a szovjet nagykövetségen Viktor Orosz tanácsos társaságában I. P. Prokopjevet és Vaskó Mihályt örökítette meg. (Fotó: Perl Márton) Csütörtökön a kora délutáni órákban a budapesti szovjet nagykövetségen V. /. Pavlov, a Szovjetunió magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete fogadást adott a hazánkban tartózkodó SZKP Központi Bizottságának kulturális delegációja, valamint a Heves megyében vendégeskedő csuvas pártdelegáció tiszteletére. A fogadáson részt vett V. F. Sauro, az SZKP Központi Bizottsága Kulturális Osztályának vezetője í. P. Prokopjev, az SZKP Csuvas Területi Bizottságának első titkára, Viktor Orosz, a nagykövetség tanácsosa és párttitkárai Pozsgay Imre kulturális miniszter, dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője és Vaskó Mihály, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának tagja a Heves megyei párt- bizottság első titkára is- A fogadást követően megyénk vendégei, a csuvas pártdelegáció tagjai megtekintették Budapest neveze. tességeit. Ma, pénteken délelőtt 10 órakor Vaskó Mihály, az MSZMP Heves megyei Bizottságának elfő -tit* kára. vett búcsút szovjet bal rátáinktól a Ferihegyi, repü-, lőtéren. Kádár «János találkozója VI. Fái pápával Konsztantyin Katusev látogatásai A Magyar—Szovjet Gazdasági ©s Műszaki-Tudoma- nyos Együttműködési Kormányközi Bizottság XIX. ülésszakán részt vevő szovjet küldöttség Konsztantyin Katusev miniszterelnökhelyettes, az együttműködési bizottság szovjet tagozatának elnöke csütörtökön az Egyesült Izzóba látogatott. A vendéget elkísérte Havasi Ferenc■ a Minisztertanács elnökhelyettese, Marjai Jó. zsef, hazánk moszkvai nagykövete és V- J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Konsztantyin Katusevet az újpesti nagyüzemben Dienes Béla. az Egyesült Izzó vezérigazgatója, valamint az üzem több vezetője fogadta és tájékoztatta a gyár, térIsmét teljes kapacitással 0 Gagarin erőműben befejeződött a javítás Még tavaly augusztus 15- én üzemképtelenné vált a Gagarin hőerőmű 2-es számú, 100 megavattes turbinája. A hiba a kisnyomású forgórésznél következett be. Mivel ebből tartalékkal nem rendelkeztek, kénytelenek voltak hozzáfogni a javításhoz. Átmeneti megoldásként a forgórész helyére .tengelyt építettek be, ennek segítségével elérték, hogy a blokk csökkentett teljesítménnyel ugyan, de villamos energiát tudjon termelni. A forgórész javitasa tegnap fejeződött be. és a beszerelése után a blokkot az országos hálózatra kapcsolták rá. Ezzel a Gagarin Hőerőmű ismét teljes kapacitással dolgozik az országos villamosenergia-rendszerben. A nagy körültekintést és figyelmet igénylő, fáradtságos javítás sikeres befejezésében jelentős része van az Erőmű Karbantartó Vállalatnak. a Láng Gépgyárnak és a Gagarin erőmű kollektívájának. melésfejlesztési eredményeiről. exporttevékenységéről. Konsztantyin Katusev ellátogatott a vákuurprtechni- kai gépgyárba, ahol megismerkedett a modern berendezések működésével. Konsztantyin Katusev . ezután a Magyar Optikai Művekbe látogatott, ahol Posch Gyula vezérigazgató és az üzem több más vezetője köszöntötte. A vezérigazgató beszámolt arról, hogy a gyár fejlesztésénél meghatározó szerepe volt a szovjet segítségnek, amely egyebek között- megmutatkozott az elektronikai-ipari berendezések, felszerelések gyártásánál; a gvár termelésének ötödét adják már az elektronikai műszerek. A kapcsolatok még- inkább elmélyültek a számítástechnikai úidonságok előállításánál, erre a széleskörűen kibontakozó integrációs nrogramj s k hagyományokon alapuló magvar— szovjet együttműködés kínál* lehetőséget. Idén a MOM feilesztési feladatainak 35 százalékát nemzetközi egvíittműködés keretében valósítja meg. főleg szovjet közreműködéssel. A szovjet miniszterelnök- helvettes ezután megtekintette a MOM több részleg»* és a műszaki fejlesztők mun kajáról is tájékozódott. A bolgár pártmunkásküldöttség tagjai élükön Geor- gi Angelov Karamfilovval, a BKP Központi Bizottságának tagjával, Targoviste megye pártbizottságának első titkárával — Barta Alajosnak. az MSZMP Heves megyei Bizottsága titkárának kíséretében — csütörtökön kora délelőtt a Szőlészeti és Borászati Kutató Intézet egri állomására látogattak. A vendégeket Schmidt Rezső, a megyei párt-vb tagja, az MSZMP Eger városi Bizottságának első titkára, Molnár János igazgató és Üveges István párttitkár köszöntötte. Ezután az állomás nagyJ termében Molnár János adott tájékoztatást az ezeréves egri történelmi borvidék múltjáról és jelenéről. Beszélt arról, hogy Magyar- országon 78 esztendeje foglalkoznak szőlészeti és borá'Folytatás a 3. oldalon) Bíró Istvánné. az egri kutató állomás kísérleti technikusa a szőlőlével kémiai vizsgála* tát mutatja be bolgár barátainknak (Fotó: Szántó György) k /
