Népújság, 1976. augusztus (27. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-03 / 182. szám
|pt*r ««ti kiitpoti'ikai kommentárunk: Ciprusi tét Nem nehéz megjósolni: a ciprusi belpolitikában gyre viharosabbnak ígérkezik ez a nyárutó. Szep- emberben áltajános választásokra kerül sor a szigetországban és a kampány gőzerővel folyik. Természetesen nem közömbös, milyen parlament érül ki a szavazatok nyomán. Az igazság mégis az, bogy korántsem a következő nemzetgyűlés összetétele a legfontosabb kérdés Cipruson. Talán nincs még egy ország a földkerekségen, amelynek közvetlen — és ávolabbi — jövője ilyen kismértékben függene a belpolitikai porondtól. Az. hogy merre tart a szigetország, szinte száz százalékban nemzetközi politikai tényezők függvénye. Ez az alpvető igazság teszi sajátossá, majdhogynem egyedülállóvá a jelenlegi választási kampányt is. A szavazók tudják, hogy először annak kell eldőlnie: megmárad-e a független, szuverén, el nem kötelezett Ciprusi Köztársaság. Minden más csak ez után következik. Ciprus a szó fizikai értelmében a létéért küzd és ezt a létet nem belső, hanem mindenekelőtt külső erők fenyegetik. A biztonsági erőknek oly sok gondot okozó fegyveres felforgató csoportok is egyértelműen külső erők hazai vetületei. Még Nicosia legnagyobb problémája, az ország nagy részének megszállása is külpolitikai eredetű fejlemény, amely csak a nemzetközi porondon megoldható. Az alpképlet: a független Ciprusra három oldalról nehezedik iszonyú nyomás: a két NATO-tagállam (Török- és Görögország), valamint maga a NATO, mint szervezet igyekszik Nicosiára erőltetni a maga szempontjait. Athén és Ankara alapvető tévedése, hogy szüntelenül görögökről és törökökről beszél — ciprusiak helyett. A NATO pedig szeretné közvetlen katonapolitikai befolyása alá vonni a világ egyik legfontosabb stratégiai fekvésű szigetét. Ez Ciprus számára a legnagyobb veszély; ha sikerülne, a független köztársaság végét jelentené. Ügy tűnik, Ciprus felelős vezetői a választási kampányt is felhasználják ennek a legfontosabb, valóban sorsdöntő ténynek a megértetésére. Makariosz elnök egy minapi beszédében nem véletlenül méltatta a szovjet támogatás jelentőségét, Papajoannu, a haladó AKEL-párt főtitkára pedig így fogalmazott: „A iprusi nép jól ismeri a tragédiájáért felelős erőket”. (KS) Dinamikusan fejlődik a magyar lengyel együttműködés Lázár György miniszter- elnök közelgő hivatalos, baráti lengyelországi látogatása azt jelzi, hogy folytatódnak a két ország vezetőinek magas szintű találkozói, tovább bővül országaink együttműködése. A legutóbbi években a magas szintű kapcsolatok fejlődésének olyan jelentős állomásai voltak, mint Edward Gierek és Piotr Jaroszewicz 1971- évi és Henryk Jablonsky 1972. évi budapesti, Kádár János és Fock Jenő 1973. évi és Losonczi Pál 1974. évi varsó baráti látogatása. Kádár János a LEMP VII., Edward Gierek pedig az MSZMP XI. kongresszusán képviselte a magyar, illetve a lengyel testvérpártot. Országaink parlamentjei meghatározott időszakokban delegációt cserélnek. Rendszeresek a két ország miniszterelnökeinek munka- jellegű találkozói. Több minisztérium együttműködését közvetlen megállapodás rögzíti. Kulturális és tudományos kapcsolatainkat az öt esztendőre megkötött kulturális, tudományos együttműködési jegyzőkönyv szabályozza- E kapcsolatok fejlődéséhez hatékonyan járul hozzá a magyar—lengyel kulturális és tudományos együttműködési bizottság, amely eddig öt ülésszakán olyan jelentős kérdésekkel foglalkozott, mint a könyvkiadói, a filmművészeti, a közoktatási, a képzőművészeti és a múzeumi együttműködés. Budapesten a lengyel, Varsóban a magyar kultúra napjait rendezték meg. A két ország gazdasági kapcsolatainak fejlődése szintén pozitívan értékelhető. Kölcsönös áruszállításaink jelentősen növekedtek és az áruszerkezet is kedvező irányban változott. 1971 és 75 között az árucsere a tervezettnél is gyorsabb ütemben bővült, s öt év alatt túlhaladta az 1,6 milliárd ruGYORSLISTA az 1976. augusztus 2-án megtartott. lottó jutalomsorsolásról, amelyen a 27. heti lottó- szelvények vettek részt. Listánkon c§ak a Miskolc körzetében vásárolt nyertes szelvények szerepelnek. 8 174 433 ut. 8 181 716 vás. ut. 8 204 715 50 000 Ft-os Ötlet 8 213 477 ki mit vál. 8 222 632 ut. 8 228 548 sztereo rádió 8 231 774 táskarádió 8 233 391 tetőtől. 8 244 394 tetőtől. 8 244 890 vás. ut. 8 269 153 ki mit vál. 8 281 117 tetőtől. 8 300 839 tv 8 309 557 zenesarok ut. 8 319 576 tetőtől. 8 323 284 konyhafelsz. 8 325 334 ' textilut. 8 333 189 ut. 8 333 239 ' tetőtől. 8 339 059 tetőtl. 8 343 926 ut. 8 345 399 vás. ut. 8 352 692 ut. 8 353 006 konyhafelsz. 8 370 746’ színes tv 8 385 939 konyhafelsz. 8 387 641 textilut. 8 391 977 ut. 8 407 490 vás. ut. 8 418 869 vás. ut. 8 442 657 vár. ut. 8 451 219 hűtőgép 8 474 063 tetőtől. 8 481 069 asztali rádió 8 482 554 tetőtől. 8 496 728 táskarádió 8 521 533 ut. 8 528 833 tetőtől. 8 552 506 ut. 8 557 149 vás. ut. 8 559 010 vás. ut. 8.565 415 ki mit vál. 8 570 475 ut. 8 573 310 vás. ut. 8 588 172 asztali rádió 8 602 696 zenesarok ut. 8 627 262 tetőtől. Sí ßfä fiit fin 1976. augusztus 3., kedd 8 637 758 ut. 8 638 177 vas. ut. 8 647 199 vás. ut. 8 654 550 ki mit vál. 8 660 125 ki mit vál. 8 679 678 tetőtől. 8 694 392 tetőtől. 8 719 511 konyhafelsz. 8 730 867 vás. ut. 8 733 929 textilut. 8 748 717 konyhafelsz. utalv. 8. 751 791 vásárlási utalv. 8 763 795 vásárlási utalv. 8 770 278 vásárlási utalv. 8 772 625 konyhafelsz. utalv. 8 781 923 vásárlási taulv. 8,785 977 utalv. 8 794 804 tv 8 798 445 zenesarok utalv. 8 821 415 textil utalv. 8 845 644 textil utalv. 8 853 110 konyhafelsz. utalv. 8 865 779 táskarádió 8 870 703 ki mit vál. utalv. 8 874 447 utalv. 8 896 828 vásárlási utalv. 8 898 828 vásárlási utalv. 8901 245 utalv. 8 905 554 utalv. 8 927 421 vásárlási utalv. 8 932 812 50 000 Ft-os ötlet utalv. 8 935 757 zenesarok utalv. 8 972 869 textil utalv. 8 977 060 vásárlási utalv. 8 980 370 vásárlási utalv. 8 981 840 otthon lakbér, ut. 8 986 983 háztart. félsz. ut. 8 987 172 konyhafelsz. utalv. 8 987 941 utalv. 44 809 717 tetőtől-talpig 44 822 006 tetőtől-talpig 44 830 542 utalv. 44 830 668 hűtőgép 44 853 492 tetőtől-talpig 55 525 857 konyhafelsz. utálv. 55 527 860 tetőtől-talpig 55 531 233 tetőtől-talpig 55 534 150 50 ezer forintos ötlet utalv. 55 539 369 zenesarok utalv. 55 541 421 utalv. 55 807 164 ut. 55 812 604 ut. 55 827 056 tv 55 834 281 házt. félsz. 55 843 152 tetőtől talpig 55 850 261 ut. 63 001 064' vásárlási ut. 63 013 518 zenesarok ut. 63 017 932 tv 63 024 692 textil ut. 63 033 425 63 043 840 63 045 689 63 053 228 63 061 538 63 074 063 63 085 422 63 086 116 63 097 095 63 108 520 63 121 869 63 126 579 63 147 962 63 156 627 63 173 154 63 176 024 63 206 503 63 226 882 63 257 461 63 272 864 63 280 255 63 297 773 63 303 162 63 305 552 63 319 263 63 322 182 63 326 587 63 353 822 63 359 565 63 360 827 63 369 195 63 372 701 63 386120 63 403 863 63 404 138 63 420 319 63 427 817 63 429 365 63 435 953 63 446 393 63 446 591 63 473 336 63 483 613 63 484 223 63 499 725 63 532 338 konyfelsz. ut. tetőtől-talpig ut. tetőtől-talpig ut. tetőtől-talpig ut. ut. hűtőgép II. sztereo rádió ut. tetőtől-talpig ut. textil ut. hűtőgép II. vásárlási ut. konyhafelsz. ut. textil ut. tetőtől-talpig ut. ut. táskarádió hűtőgép II. vásárlási ut. konyhafelsz. ut. ki mit vál. ut. 50 ezer Ft ötlet ut konyhafelsz. ut. tetőtől-talpig ut. hűtőgép I. konyhafelsz. ut. tetőtől-talpig ut. otthon lakbér sztereo rádió tetőtől-talpig ut. vásárlási ut. tetőtől-talpig ut. tetőtől-talpig ut. ut. színes tv ki mit vál. ut. ut. tv vásárlási ut. ki mit vál. ut. vásárlási ut. tetőtől-talpig ut. konyhafelsz. ut. vásárlási ut. vásárlási ut. ut ut. A nyertes szelvényeket 1976. augusztus 20-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy a posta útján a Sportfogadási és Lottóigazgatósághoz (1875 Budapest V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült. az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. (MTI) beit. - Az áruforgalom ilyen gyors növekedése kedvező jelenség, bár az általános gyors növekedésen belül a magyar export fejlődési üteme jelentősen meghaladta az importét. A két ország különösen 1974 második felétől erőfeszítéseket tett a kiegyensúlyozott áruforgalom fokozatos helyreállítására, s ennek eredményeként a Lengyelországból származó behozatal tavaly jelentősen meghaladta a kivitelt. Az 1976—80-as évekre szóló árucsereforgalmi megállapodás azt a célt tűzte ki, hogy az áruforgalom jelentős növelésével egyidej üleg annak egyensúlyát is biztosítsák. Az ötéves tervidőszakban az előirányzatok szerint a kölcsönös áruszállítások értéke eléri a 2,6 milliárd rubelt, ami az előző öt év forgalmához viszonyítva mintegy 62 százalékos növekedést jelent. Egyéb pozitív’ változások is várhatók. A két ország gazdaságának fejlődése lehetővé teszi, az árustruktúra kedvező irányú módosulását- Ennek megfelelően a gépek és berendezések forgalma növek- vekszik a legdinamikusabban, részesedése az összforgalomban 48-ról várhatóan 53 százalékra emelkedik. A magyar gépexportban jelentős helyet foglalnak el korszerű numerikus vezérlésű szerszámgépek, a híradástechnikai berendezések, automatika elemek, az anyagvizsgáló és orvosi műszerek. Magyarország gyógyszereket, bőrcipőt, bútort, elektromos háztartási készülékeket, bort és több más terméket szállít Lengyelországnak. Az áruforgalom stabilitását, egyenletes növelését elsősorban hosszú lejáratú együttműködési megállapodásokkal segítik elő. Az 1976—80-as időszakban az összforgalomnak mintegy 25 százalékát alkotják az ilyen megállapodások alapján történő szállítások. Tovább bővül a már eddig is jól működő közúti járműgyártási együttműködés. Igen hasznos a kén—gabona egyezmény, amelynek alapján öt év alatt 370 ezer tonna lengyel kén ellenében 150 ezer tonna gabonát exportálunk- Továbbra is nagy jelentőségű a timföld-alumínium egyezmény, amelynek keretében az 1978—80-as időszakban 400 ezer tonna timföldet, valamint 40 ezer alumínium-motorblokkot szállítunk Lengyelországnak, és onnan 870 ezer tonna alumíniumtömböt importálunk. Az ismert műszálegyezménynek megfelelően pedig öt év alatt a kölcsönös műszálszállítások értéke meghaladja a 110 millió rubelt. A két ország közötti gyártásszakosítás és kooperáció is a kölcsönös elképzeléseknek megfelelően fejlődik. Minden jel arra mutat, hogy a mostani ötéves tervperiódus is a magyar—lengyel külkereskedelmi kapcsolatok fejlesztésének sikeres időszaka lesz. (MTI) Hamis bankjegyek Indonéziában DJAKARTA: Nagy mennyiségű, körülbelül 28 millió rúpia értékű hamis bankjegyet foglaltak le az indonéz hatóságok. A hamisított pénznek egy csempészbanda letartóztatását követően bukkantak nyomára. A „földalatti szindikátus” tagjai túlnyomó többségükben kínai nemzetiségűek és sokuknak kínai állampolgársága van. A nyomozás során megállapították. hogy a bankjegyeket Hongkongban nyofn- ták, Hongkongot a maoisták gyakran használják fel délkelet-ázsiai felforgató tevékenységük ugródeszkájául. A világ ^»költségesebb ■ o o- V rrt 1 . , varosa : lokio A Business International Corporation amerikai gazdaságkutató intézet Genfben nyilvánosságra hozta a világ 52 városának megélhetési költségei alapján készített jelentését. Ez megállapítja, hogy a világ „legköltségesebb városa” Tokió. Sorrendben utána Osaka következik, legutolsó helyen pedig Buenos Aires áll. Az európai városok között Stockholm a „legdrágább”. Utána Zürich és Genf következik. (Reuter) Földrengés Kínában A földrengés epicentruma közeledik Peking felé, s a kínai fővárost hamarosan olyan erős földmozgások rázkód- tathatják meg, mint amelyek csaknem teljesen elpusztították Tangsan városát. Peking lakóinak többsége az esős időjárás ellenére a szabadban felállított sátrakban lakik. (Népújság telefotó — AP — MTI — KS) PEKING: A kínai külügyminisztérium hétfőn reggel újból figyelmeztette a Pekingben működő külképviseleteket arra, hogy a múlt szerdaihoz hasonló nagyságrendű földrengésekre lehet számítani. A külügyminisztérium megismételte, hogy a kínai hatóságok segítségére lesznek a fővárost, illetve az országot elhagyni szándékozó külföldieknek. A hét végén összesen száztíz utórengést regisztrálták Tangsan körzetében; a rengések erőssége minden esetben meghaladta a Richter* skála szerinti’ négyes, tizenöt alkalommal, pedig az ötös fokozatot. Az utórengések epicentruma mind közelebb esik a fővároshoz. Az Üj-Kína beszámolója szerint a katonai egységek igen veszélyes körülmények között, éjjel-nappal dolgoznak a sebesültek kórházba szállításán, az utak, vasúti vágányok, hidak és a távközlési hálózat helyreállításán. A mentőosztagok számos tagja a munkálatok során életét vesztette. A hírügynökség beszámolt arról is. hogy a másfél milliós Tangsan legnagyobb szénbányájában az éjszakai műszakban a föld alatt dolgozók többsége megmenekült és sértetlenül feljutott a felszínre. (AP, UPI) Megnyitották az egri nyári egyetemet (Folytatás az 1. oldalról) múzeumok és a városi tanácsok is. Az utóbbi időben alakult ki ez a szervezettség, amely érzésem szerint még tovább fejlődik. A beszélgetésbe bekapcsolódik Elias Härö. a finn csoport egyik tagja, a helsinki Központi Műemlékvédő Intézet munkatársa. — Másodszor vagyok itt. s azért jöttém, mert 1974-ben igen színvonalasnak tartottam az akkori nyári egyetem programját. Nagyon örülök annak, hogy megismerhetem az önök munkáját, s a máshonnan érkezett kollégák eredményeit. Remélem, hogy akárcsak korábban, most is hasznosítható ötletek sorát gyűjtöm össze. Négy órakor megszólalt a csengő, s megkezdődött a megnyitó ünnepség. A rendezvényen megjelent és az elnökségben helyet foglalt — többek között — Schmidt Rezső, az egri városi pártbizottság első titkára. Buzás Lajos, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettese, dr. Vonsik Gyula, a TIT főtitkára, dr. Tilinger István, az Országos Műemléki Felügyelőség igazgatója. dr. Barcza Géza az OMF osztályvezetője, dr. Sebestéiig László, Eggr Város Tanácsának általános elnökhelyettese, dr. Bakó Ferenc, a Heves megyei Múzeumi Szervezet igazgatója, dr. Nagy József, az egri főiskola főigazgatóhelyettese és Töltési Imre. a Hazafias Népfront Országos Tanácsának politikai munkatársa. Szalag István, a megyei tanács általános elnökhelyettese mondott megnyitó beszédek Utalt arra. hogy egykor Egerből indult el az intézményes magyar műemlékvédelem gondolata, megemlékezett arról a támogatásról, amit államunk nyújt nemzeti értékeink óvására, megmentésére. Ezután dr. Vonsik Gyula tartott elöadásPMagyarország társadalmi, gazdasági, kulturális életének fejlődése a fel- szabadulás óta címmel. Kiemelte, hogy az ipari termelés 1950-hez viszonyítva, több mint ötszörösére nőtt. Szólt a társadalmi szerkezet változásáról, a falusi népesség ösz- szetételének alakulásáról. a szociális ellátás fejlődéséről1. Ezzel kapcsolatban megemlítette, hogy 1960-tól 1975-ig egymillió lakás épült fel ha.- zánkban. azaz a lakosság egyharmada jutott új otthonhoz. Emelkedett a műveltség szintje. az iskolázottság. 1941-hez kppest a nyolc osztályt végzettek száma 3.5. az érettségizetteké 4, az egyetemi. főiskolai diplomával rendelkezőké 7-szeresére nőtt. Beszélt a TIT tevékenységéről is, s hangsúlyozta, hogy az egyes előadásokat 1975- ben halmillióan hallgatták meg. Ezt a sokoldalú tájékozta, tót a külföldiek igényelték, hiszen szerették volna a tények fényében megismerni eredményeinket és gondjainkat. A délutáni program záróakkordjaként levetítették az Űjjászületés. a Búvá örökség és a Hegyek tenyerén című, műemlékvédelmi témájú filmeket. Ma délelőtt dr. Tilingc István beszél a magyar mi emlékvédelem eddigi útjáró fejlődéséről, majd dr. Barcz Géza tájékoztatja a hallgató kai a müemlékfenntarlg rendszeréről, a műemléke hasznosításáról. ' (pécsi)
