Népújság, 1976. április (27. évfolyam, 78-102. szám)

1976-04-14 / 89. szám

Folytatja munkáját a csehszlovák pártkongresszus (Folytatás az t oldalról) KGST-országokkal. Részt ve­szünk az orenburgi gázveze­ték továbbá a Csehszlová­kiá áthaladó tranzit földgáz­vezeték építésében, együtt működünk a kőolaj kiterme­lésben és szállításban, a szovjetunióbeli vasérc kiter­melésében. A következő öt év alatt 48 százalékkal nö­veljük árucsereforgalmunkat a Szovjetunióval. Ezen belül gyors ütemben bővül a koo­perációs és szakosítási meg­állapodásokban rögzített tér mékek cseréje. Jelentősei* megnövekszik, minőségileg új szintre emelkedik együttműködé­sünk a testvéri szocia­lista országokkal. Így a Magyarországgá; meg­valósított együttműködés ke­retében a VI. ötéves terv vé­gére felépítjük a Dunai Erő­művet. A miniszterelnök a továb­biakban kifejtette, hogy Csehszlovákia az egyenjogú­ság és a kölcsönös előnyök alapján fejleszti gazdasági kapcsolatait a tőkés államok­kal, valamint a fejlődő orszá gokkal is. A tudományos és műszaki fejlesztés feladatainak rész ietes elemzése után Lubomir Strougal kiemelte, hogy a beruházások volumene az ötödik ötéves tervhez képest 1976—1980 között 36—38 szá­zalékkal növekszik és összeg­szerűen eléri a 800 milliárd koronát. A kormányfő hangsúlyoz­ta a munkaerő ésszerűbb fel­használásának szükségessé­gét és rámutatott, hogy to­vább kell tökéletesíteni a tervezést és ii’ányitást. Lubomir Strougal végeze- rül megállapította: — Jó feltételekkel rendet- kezünk ahhoz, hogy céljain­kat elérjük. Tervünk igé­nyes, de reális, anyagi és műszaki bázisunk fejlett. Vagy lehetőségeket biztosít, hogy részt veszünk a szocia­lista gazdasági integrációban és együttműködünk a Szov­jetunióval. Terveink sikeres végrehajtásának záloga dol­gozóink odaadó munkája és gazdag tapasztalata. Kádár János felszólalása A Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége ne­vében tisztelettel köszöntőm Csehszlovákia Kommunista Pártja nagy fontosságú XV. kongresszusának minden résztvevőjét. Átadom önök­nek, Csehszlovákia kommu­nistáinak és dolgozó népé­nek a magyar kommunisták, a magyar nép testvéri üdvöz­letét, legjobb kívánságait. Kedves elvtársak! Csehszlovákia népei az el­múlt 5 évben, a XIV. kong­resszus határozatait végre­hajtva, lendületesen haladtak előre a fejlett szocialista tár­sadalom építésének útján. A nemzeti jövedelem egyhar- madávál növekedett, és a gazdasági építőmunka sikerei nyomán jelentősen emelke­dett a nép anyagi és kulturá­lis színvonala. A szocializ­mus minden híve örül annak, hogy az állhatatos harc és munka eredményeképpen to­vább szilárdult, nagy nem­zetközi tekintélyt élvez, a szocialista világrendszer megbecsült országa a Cseh­szlovák Szocialista Köztársa­ság. Mindez meggyőzően bizo- . nyitja, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja, élén a Központi Bizottsággal, a csehszlovák és a nemzetközi kommunista mozgalom ki­emelkedő személyiségével. Gustáv Husák elvtárssal, méltóan betölti hivatását, a marxizmus—lenini zmus el­vei alapján sikerrel vezeti az új társadalom építését. Cseh­szlovákia munkásosztálya, dolgozó népe, követve forra­dalmi élcsavatát, nagy törté­nelmi alkotó munkát végez. A magyar kommunisták, a magyar dolgozó nép nevében szívből gratulá­lok csehszlovák baráta­inknak a XIV. feongresz- szus határozatainak meg­valósításával elért nagy­szerű eredményeikhez. Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Mun­káspárt múlt évi XI. kong­resszusa megerősítette politi­kánk marxista—leninista fő irányvonalát és kidolgozta a pártnak a fejlett szocialista társadalom építésének fel­adatait magában foglaló űj programnyilatkozatát. A kongresszus egyaránt figye­lembe vette a szocializmus építésének nemzetközi érvé­nyű fő törvényszerűségeit és a nemzeti sajátosságokat. Feladatunknak tekintjük a párt, a munkásosztály veze­tő szerepének, a nép hatal­mának, az ország összes alko­tó erejét tömörítő szocialis­ta nemzeti összefogásnak to­vábbfejlesztését és erősíté­sét. Népünk támogatja a párt politikáját és a fejlett ^ szo­cialista társadalom építését nemzeti programnak tekinti. Dolgozó népünk nagy tett­vággyal fogott hozzá a to­vábbi fejlődésünket szolgáló új V. ötéves terv és az 1976. évi népgazdasági terv meg­valósításához. Bizakodássá' MSnStíMt 1976. április II, szerda tekintünk előre, mert céljaink reálisak, társadalmunk poli­tikai és gazdasági alapjai szilárdak, hazai építőmun­kánk legfontosabb nemzetkö­zi feltételei adottak. A Ma gyár Népköztársaság a varsói szerződés és a KGST tagál­lamaként jól együttműködik a Szovjetunióval, a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság­gal, minden szövetségesével. Biztosíthatjuk barátainkat, hogy a magyar nép eltökélten halad tovább előre a szocia­lizmus építésének történelmi útján. Kedves elvtársak! Pártjaink, országaink kap­csolatai kitűnőek. A Magyar Szocialista Munkáspártot és Csehszlovákia Kommunista Pártját a marxizmus—lenin- izmus, a proletár internacio­nalizmus eszméi kapcsolják össze. Magyarország és Cseh­szlovákia alapvető érdekei és céljai közösek. Azonos néze­teket vallunk a szocialista építés és a nemzetközi politi­ka valamennyi fontos kérdé­sében. Egyre jobban kihasz­náljuk lehetőségeinket a gazdasági kapcsolatok elmé­lyítésére, kiszélesítésére; mű­szaki, tudományos és kultu­rális együttműködésünk is termékeny. Népeink igazi jó­szomszédként élnek egymás mellett, és bennünket össze­fűző szálak erősítik áz or­szágainkban élő nemzetisé­gek is, amelyek hidat alkot­nak államaink között. Pártjaink, országaink, népeink barátok és szö­vetségesek; az utunk kö­zös. A Magyar Szocialista Mun­káspártot és kormányunkat az a törekvés vezeti, hogy tovább erősítse testvéri együttműködésünket, a ma­gyar—csehszlovák barátságot népeink és az egész szocia­lista közösség, minden nép javára. 'Slviársak! Minden haladó törekvés számára kedvező, hogy a vi­lág sorsára egyre inkább a szocialista országok, a tőkés országok munkásmozgalma és a népek nemzetközi fel­szabadító mozgalma hat dön­tően. Ennek következtében a nemzetközi helyzet fő irány­zata kedvező, tért nyert ez enyhülés, a különböző társa­dalmi rendszerű országok kapcsolataiban a békés egy­más mellett élés elve, és re­ális cél a tartós béke meg­teremtése. . Ebben a folya­matban a Szovjetunió szere­pe meghatározó. Pártunk, a magyar nép forrón üdvözöl­te a Szovjetunió Kommunis­ta Pártja XXV. kongresszu­sának következetes békepoli­tikáját, és teljes erejével tá­mogatja azt. Az enyhülés megszilárdí­tása és világméretű kiter­jesztése további éberséget és kitartó harcot követel a hi­degháború és a háború ma kacs szélsőséges erőivel szemben, amelyek a helsinki értekezlet után, különböző vonalakon ellentámadással kísérleteznek. Mostmár időn­ként leplezetlenül is az impe­rializmus szélsőséges köbért vei játszanak össze a maóista vezetők. A haladó és a héke- ezereií erők aaaabsa hatal­masabbak, mint a reakciós, háborús erők; a népek béke­akarata, a józan ész és a fe­lelősség utat tör, az emberi­ség nem hátra, hanem előre halad. Az összes progresszív erő összefogásával a béke megőrizhető, a társadalmi fejlődés, a népek szabadsá­gának ügye feltartóztathatat­lan folyamatként halad előre. A Magyar Népköztársaság a béke védelme szempontjá­ból döntő tényezőnek tekin­ti a szocializmust építő né­pek egyeztetett nemzetközi fellépését, ugyanúgy, mint az összes ■ békeszerető erők ösz- szefogását, és mindent meg­tesz előmozdításukért. Kor­mányunk a helsinki záróok­mány ajánlásainak megvaló­sításáért és a helsinki szel­lem más földrészeken való érvényesüléséért dolgozik. A más társadalmi rend­szerű országokkal fennálló kétoldalú kapcsolatainkban értékeljük a másik oldalról megnyilvánuló reális szemlé­letet, a becsületes együttmű­ködési szándékot, és kölcsö­nösen előnyös kapcsolatok fejlesztésére, a békés egymás mellett élés megvalósítására törekszünk. Világnézetünkből követke­zően mindig váltottuk, s most is kinyilvánítjuk szoli­daritásunkat a tőkés mono­póliumok ellen küzdő osz- tálytastvéreinkkel, az impe­rialista elnyomás ellen a j nemzeti szabadságukért küzdő népekkel. Szolidárisak vagyunk a portugál haladó erőkkel, Angola törvényes kormányával, azokkal az arab erőkkel, amelyek a ha­ladás nemzetközi erőivel együtt küzdenek az izraeli agresszió felszámolásáért, a közel-keleti kérdés igazságos rendezéséért. Elítéljük a chi­lei katonai junta véres ter­rorját, követeljük Luis Cor- valán elvtárs, valamennyi bebörtönzött latin-amerikai hazafi szabadom bocsátását A Magyar Szocialista Mun­káspárt síkraszáll a nemzet­közi kommunista mozgalom marxista—leninista egységé­ért, a proletár internaciona­lizmus eszméjének érvénye­süléséért. A proletár Intereaciooa­tizmus mindig éltetője volt mozgalmunknak, s ma nagyobb szükség van hatalmas erejére, mint bármikor voll Támogattuk és támogatjuk a testvérpártok kétoldalú és sokoldalú nemzetköti tanács­kozásait, így a kommunista és munkáspártok európai ta­lálkozójának összehívását is. Tisztelt kongresszus! Kedves elvtársak! Csehszlovákia Kommunis­ta Pártjának XV. kongresz- szusán a központi bizottság magas eszmei és politikai színvonalon összegezte a megtett út tapasztalatait, és világosan megjelölte a to­vábbi fejlődésnek, a fejlett szocialista társadalom építé­sének, a köztársaság továb­bi felvirágoztatásának nagy­szerű céljait. Küldöttségünk a magyar kommunisták, a magyar dolgozó nép nevében a kongresszusnak eredményes kivár. A Cseh­szlovák Szocialista Köztár­saság testvéri népeinek pe­dig azt kívánjuk, hogy tel­jes sikerrel váltsák valóra a XV. kongresszus határozata­it. Éljen Csehszlovákia Kom­munista Páttja és dolgozó népe! Éljen, virágozzék a cseh­szlovák—magyar barátság! Éljen a szocializmus és a béke! Ebéd a szocialista delegáciővezetők tiszteletére Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának fő­titkára, a Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság elnöke, kedden baráti találkozóval egybekötött ebéden látta vendégül a szocialista orszá­gokból a CSKP XV. kong­resszusára érkezett testvér­pártok küldöttségének veze­tőit. Az ebéden részt vett And­rej Kirilenko, az SZKP Po­litikai Bizottságának tagja, a kb titkára, Edward derek, a LEMP központi bizottságá­nak első titkára, Erich Ho- necker, az NSZEP központi bizottságának első titkára, Kádár János, ez MSZMP központi bizottságának első titkára, Todor Zsivkov, a BKP központi bizottságá­nak első titkára, a Bol­gár Államtanács elnöke, Emil Bobu, az RKP kb politikai végrehajtó bizott­ságának tagja, a kb tit­kára, Cvíjetin Mijatovics, a JKSZ központi bizottsága el­nökségi tagja, a Jugoszláv Államelnökség tagja, Szó Csői, a Koreai Munkapárt kb politikai bizottságának tagja, a kb ellenőrző bizott­ságának elnöke. Juan Al­meida Bosque, a Kubai KP politikai bizottságának tagja, Zsambín Batmönh, a Mon­gol Képi Forradalmi Párt politikai bizottságának tagja, az MNK miniszterelnöke, Nguyen Duy Trinh, a Viet­nami Dolgozók Pártja, politi­kai bizottságának tagja, a VDK miniszterelnök-helyet­tese és külügyminisztere. Gustáv Husák és Andrej Kirilenko mondott pohárkö­szöntőt a szívélyes és elv­társi légkörű ebéden. f Kedd esti külpolitikai kommentárunk H bácsi iáriyalsaszlai .1 p ÚJRA VÉGET ÉRT EGY SZAKASZ BECSBEN, > a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csők- > kentéséről folytatott tárgyalásokon. A delegátusok ha- ; zautaznak; ez azonban legjobb reményienk szerint > a nyugati küldöttek számára sem jelent majd pihe - J nést. A most véget ért nyolcadik fordulón ugyanis > nem beszélhetünk látványos előrehaladásról, pedig a > világ erre vár. > Helsinkiben politikai vonatkozásban szentesítették > az enyhülés folyamatát. A szocialista országok akkor i is, azóta is hangsúlyozzák, hogy a politikai enyhülés > csak úgy lehet valóban megnyugtató, ha az kiegészül , a katonai enyhülés folyamatával. Az e célért vívó ti t küzdelem egyik legfontosabb színhelye a bécsi tár- i gyalóasztal. MIÉRT NEM SZÜLETETT ennél az asztalnál ed- s dig lényeges eredmény? A témák bonyolultsága el- 1 lenére a válasz aránylag egyszerű: a NATO-orszá- \ gok nem tágítanak attól a képtelen követelésüktől, hogy a fegyveres erők és a fegyverzet csökkentése Közép-Európa térségében „aszimmetrikus” legyen. Ez azt jelentené, hogy a varsói szerződés érintett tagál­lamainak, a Szovjetuniónak, az NDK-nak, Csehszlo­vákiának és Lengyelországnak csaknem kétszer olyan arányban kellene csökkenteniük haderőiket és azok fegyverzetét, mint az érintett NATO-tagállamoknak. „A biztonság mindenek felett.” Ez a közismert jelmondat az élet minden területére vonatkozik — hogyne vonatkoznék éppen a legégetőbben biztonsági természetű katonai területre? A fegyveres erők és a fegyverzet csökkentése csakis és kizárólag az egyenlő biztonság elve alapján képzelhető el. Sajnos, ezt a magától értetődő igazságot nem hajlandók tárgyalási alapul elfogadni Bécsben a nyugati delegációk. Köve­telésük azt jelentené, hogy a jelenlegi egyensúly fel­borul a földkerekség egyik legfontosabb térségében. A SZOCIALISTA ORSZÁGOK nemrég olyan új javaslatot terjesztettek be, amelynek lényege a sza­kaszos csökkentés. Az indítvány tartalmaz bizonyos kompromisszumos elemeket, de a lényegtől, az egyen­lő biztoság, a kölcsönös csökkentés alapelvétől nem tér el. Sem most, sem a jövőben. A tavaszi szünet í újabb alkalom arra, hogy a nyugati hatalmak ráiép- | jenek az egyetlen járható útra. Bíróság elé állítják Isabel Perónt BUENOS AIRES A Reuter hírügynökség az argentin katonai juntához közelálló forrásokra hivat­kozva azt jelentette, hogy hadbíróság elé fogják állíta­ni Maria Estela Perón meg­buktatott elnökasszonyt, akii a junta Buenos Airestől 1800 kilométerre délre, egy üdülő­helyen tart háziőrizetben. A tárgyalás idejét és helyét még nem jelölték ki. Hol tart a SALT? Leonyld Brezsnyev, az SZKP XXV. kongresszusán el­mondott beszámolójában külön szólt a hadászati fegyverek további korlátozására vonatkozó szovjet—amerikai tárgya­lásokról. Leszögezte: a Szovjetunió ezeken a tárgyalásokon arra törekszik, hogy valóra váltsa az 1974. évi vlagyívosztoki megállapodást és megakadályozza a fegyverkezési hajsza új területekre való átvitelét. Ez ugyanis a már eddig elért ered­ményeket is veszélyeztetné. Leonyid Brezsnyev itt nyilvánvalóan azokra a problé­mákra célzott, amelyek az úgynevezett SALT—£ megálla­podásokkal kapcsolatban az utóbbi időben jelentkeztek. Á nukleáris fegyverkorlá­tozásban az első eredmények 1972-ben a SALT—1 megál­lapodásokkal jöttek létre. A Szovjetunió és az Egyesült Álarook megállapodott: csak két-két rakétavédelmi rend­szer épít ki és ezt követően tartózkodni fog a védelmi rakéták minőségi. fejlesztésé­től Ezzel párhuzamosan a szerződő felek ötéves idő­tartamra kötelezettséget vál­laltak a hadászati támadó rakétafegyverek korlátozásá­ra is. A SALT—1 folytatása­ként 1973-ban történelmi fontosságú nyilatkozatot tet­tek az atomháború megaka­dályozásáról, majd közölték: a SALT—I által engedélye­zett kettő helyett egy térség­re csökkentik a rakétaelhá­rító rendszerek telepítését és mérsékelik a föld alatti nuk­leáris fegyverkísérleteket. Egyezmény újabb 10 évre? Ami a hadászati támadó­fegyvereket Illeti, egyetér­tettek abban, hogy még az ideiglenes megállapodás le­járta, tehát 1977 előtt tíz év­re szóló új egyezményt köt­nek e fegyverfajták korláto­zásáról. Az akkor elhatározott és a további megoldásokat célzó tárgyalásokat azonban meg­nehezítette a stratégiai erő- egyensúly összetevőinek elté­rő értékelése, de emellett megélénkült az enyhülésel­lenes, a fegyverkezési haj­szában érdekelt . erők tevé­kenysége is. Az utóbbiak az egyo'dalü előnyök k'a’akítá- sának reményében igyekez­tek meggyorsítani az új ha­dászati fegyverrendszerek ki­építését, amely mindenek-* előtt a Trident-program szorgalmazásában és a B—1 bombázó kidolgozásában mu­tatkozott meg. A további fel­adat tehát az volt, hogy az eredeti elképzelések szelle­mében kölcsönösen elfogad­ható megoldást ta'áljanak a továbblépés céljából. Fordulópont volt ebből a szempontból az 1974. évi via- gyivosztekí megállapodás. A Szovjetunió és az Egyesült Államok igen lényeges öt kérdésben egyeztette állás­pontját. Megállapodtak ab­ban, hogy az 1972. évi egyez­ményen túl a szárazföldi in­terkontinentális és tenger­alattjáróról kilőhető ballisz­tikus rakéták mellett kiter­jesztik a korlátozást a hadá­szati légierőre is. Egyetértet­tek abban, hogy mindkét fél számára azonos mennyiségi . plafont kell meghatározni a hadászati fegyverek hordo­zóira vonatkozóan. Oj elem­ként határt szabtak a MIRV-töltetek (több, önálló célpontra vezérelhető robba­nófejekkel ellátott rakéta) számszerű gyarapításának. Végül elhatározták: az új SALT-megállapodás hatályát 1985 decemberéig fogják ki­terjeszteni és 1980^1981- néi ham később folytatják a tárgyalásokat a további kor­látozásról, illetve a hadászati támadórendszerek esetleges csökkentéséről. Következetes rzovjet tárgyalási alap Az 1975. év azonban nem hozott számottevő eredményt, sőt egyes területeken újabb nehézségek vetődtek fel. A stratégiai fölény csalóka dé­libábját kergető amerikai ka­tonai vezetés, az enyhülés más ellenfeleinek támogatá­sával új fegyvereket kíván bevonni a tárgyalások hatás­körébe. Kísérleti szakaszban levő, úgynevezett „szárnyas rakétát” ellentételként akart nak felhasználni egy szovjet bombázótípussal szemben, amely állítólag a levegőben történő üzemanyag-felvétel után hadászati fegyverként is alkalmazható. Nyilvánvaló, hogy ilyen feltételek között roppant erő­feszítésre, bölcsességre és előrelátásra van szükség ah­hoz, hogy a Vlagyivosztok! találkozón elfogadott elvek alapján a SALT—2 megálla­podások létrejöjjenek. Ebből a szempontból nagy jelentő­ségűnek tekinthető az a kö­vetkezetesség, amely az SZKP- XXV. kongresszusá­nak beszámolójából is ki­csendült. Tolrtay László

Next

/
Thumbnails
Contents