Népújság, 1976. április (27. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-27 / 99. szám
k Ez a vasárnap, 1976. április 25-e, mint a Nhao Dan, a Vietnami Dolgozók Pártja központi napilapja írja, „Piros betűs napként vonul be most már Vietnam történelnébe”. Nem egyszerű — amúgy is piros betűs — vasárnap volt ez az évi ötvenkettő közül. Hanem az a nap, amelyen a különböző külföldi gyarmatosítókkal és agresszorokkal három évtizeden át folytatott — és a múlt év áprilisának végén sikeresen befejezett — küzdelem után, végre Vietnam minden négyzetméternyi területén szabad, demokratikus választásokra került sor. Reggel héttől, este hétig tartott a szavazás — elvben. A gyakorlatban azonban a legtöbb választó- helyiség előtt, az ország minden részében, már reggel hétkor hosszú sorban álltak a szavazásra jogosultak, és a legtöb helyen délután fél kettőig mindenki leadta a voksát. De akadt olyan helység is — például Hon Khoai szigete, az ország legdélibb pontja —, ahol reggel nyolc órára már mindenki leszavazott. „A jelenlegi választások csak a külföldi agresz-^ szórókkal folytatott küzdelmének eredményeként váltak lehetségessé. Népünk győzelme megvalósíthatatlan lett volna a testvéri Szovjetunió és dicső kommunista pártja, s a többi baráti nemzet támogatása és segítségnyújtása nélkül” — nyilatkozta a választások előestéjén Hanoi város tanácsának elnöke, Tran Duy Hung. Hozzátehetjük: a mintegy húszmillió, szavazásra jogosult vietnami állampolgárral jelképesen együtt szavazott az egész szocialista tábor. Ami-> ként velük voltunk a francia, majd az amerikai meg- s szállók és a Thieu-rezsim elleni harcukban, ugyan-} \ úgy velük vagyunk továbbra is, az immár egységes, < í békés és szocialista társadalmi rendszerben élni ki- ? | vánó Vietnammal. Erről is szóltak a tegnapi válasz- í \ tások, ezt az akaratot fejezte ki Észak- és Dél-Viet- > é nam hosszú időn át mesterségesen kettészakított né-< '> pe, amelynek egyesülése elé most már semmilyen £ i imperialista ellenség nem gördíthet akadályokat. > 5 i A Portugál Szocialista Párt főtitkára, Mario Soares a választást követő hajnalon sajtócríekezletet tartott. (Népújság lelefotó —AP—MTI—KS) LISSZABON Vasárnap nemzetgyűlési választásokat tartottak Portugáliában. Lapunk zártakor még tartott a szavazatszámlálás. A szavazatok. 90 százalékának összeásamlálása után az alábbi eredmények alakultai: ki: Szocialista Párt: 35,97 százalék, Demokratikus Néppárt (PPD): 24,03 százalék. Demokrata Szocialista Centrum (CDS): 13,83 százalék, Kommunista Párt: 14,52 százalék. Népi Demokratikus Unió (ÜDO) — mao- islu: 1.67 százalék. Alvaro Gunhal, a Portu- ■ gál Kommunista Part főtitkára hétfőn hajnalban sajtóéi bC.z.,e.et tartott a lisszaboni GuTbenkian alapítványban berendezett nemzetközi s a j tóközpon l ban. Kijelentette: ha a szocialista és a kommunista párt megszerzi a szavazatok többségét. meg kell állapodniok egy baloldali többség' és egy " baloldali kormány létrehozásiban. „Mindkét félnek egy- egy lépést kell tennie a másik felé" — 'mondta a főtitkár. A portugáliai nemzetgyűlési választások eddigi, csaknem teljes eredményei azt mutatják, hogy ' egyik párt sem szerezhet többséget az új nemzetgyűlésben. A szocialista és a kommunista párt összefogásával baloldali többség kialakítható lenne, de Mario Soares, a szocialista párt vezetője hajnalban megtartott sajtóértekezletén megismételte korábban is hangoztatott elutasító álláspontját. E szerint pártja egyedül akar kormányozni, ha erre felkéri;', s nem táp koalícióra sen. a baloldallal, sem a jobboldal lal. Francisco Carneiro, a PPD vezetője világosan értésre adta. hogy koalícióra szeretne lépni a szocialistákkal. Libanon F egy verszállítinányok Kínának Május 4-én választanak új államfőt Éliás Béla, az MTI tudósítója jelenti: Hétfői sajtójelentés szerint az Egyesült Államok lépéseket tett annak kiderítésére, hogyan reagálnak vezető japán politikai körökben arra az eshetőségre, ha Washington fegyvereket és katonai felszereléseket szállít Kínának. Tokiói korín ányforrások szerint a ja- ánok közölték, semmiképen sem támogathatják a kínai katonai potenciál megerősítésére irányuló amerikai kezdeményezést, mert minden ilyen irányban tett lépés mélységes aggodalmat válthat ki az ázsiai országok körében. Tokióban arra is felhívják a figyelmet, hogy Kína az elmúlt hónapokban jelentős mennyiségű katonai technológiát vásárolt az Egyesült Államok olyan nyugateurópai szövetségeseitől, mint Franciaország és Anglia. Japán kormánykörökben hangsúlyozzák, az Egyesült Államok azzal, hogy lehetővé teszi a vezető kapitalista országok stratégiai tilalmi listáján szereplő cikkek Kínába való exportját, ezt azzal a nyilvánvaló céllal teszi, hogy erősítse Kínát a Szovjetunióval szemben. A japánok joggal feltételezik, hogy nem egyoldalú amerikai kísérletről van szó. Rámutatnak, hogy valahányszor kínai ipari küldöttség jár Japánban, a kínaiak mindig nagyfokú érdeklődést tanúsítanak a japán haditechnika, különösen a korszerű japán tankok és haditengerészeti repülőgépek iránt. WASHINGTON: „Az Egyesült Államok hallgatólagosan hozzájárult, hogy nyugati országok katonai felszereléseket adjanak el Kínának” — jelentette vezető helyen a New York Times. A lap vezető amerikai kormánytisztviselőt idéz. aki szerint „általános célunk az. hogy — bizonj-os határokon belül — segítségére legyünk Kínának”. QSMjm 1976. április 27., kedd * A lapnak a Pentagonhoz fűződő jó kapcsolatairól ismert munkatársa megírja: a Ford-kormány, miközben szigorúan ellenőrzi katonai vonatkozású amerikai termékek eladását Kínának, „Angliának és Franciaországnak megengedte, hogy megkerülje az előzetes (NATO) ellenőrzést, repülő- motorok, illetve helikopterek Kínába való eladásánál. A nyugatnémet Messcr- schmitt gyár egy helikoptertípus, egy japán cég katonai járőrrepülőgépek szállításáról tárgyal Pekinggel. A csehszlovák főváros tíz kerületre oszlik. Az építészek azonban a hagyományok, a városfejlődés koncepciójának megfelelően egységes urbanisztikai körzeteket dolgoztak ki, ezek a fejlesztés „mérföldkövei”. A VI. ötéves tervben Prága nagy- fejlődés előtt áll. Mintegy 58 ezer lakást építenek. A városfejlesztés koncepciójának előterébe a metróépítést helyezték. A terv: a metró a leendő városrészeket úgy' kösse össze a belvárossal, hogy onnan a legközelebbi 10—15 évben a villamosokat kiiktathassák. Az új föld alatti vasútvonal mintegy 100 kilométer hosz- szú lesz, 99 állomással. Teljes elkészültére 2000 után lehet számítani. Külön gondot okoz a város autóközlekedése, hiszen jelenleg minden 6 lakosra egy gépkocsi jut. Nyilván az évek haladtával még több lesz, és nem a kocsik számát kell a városhoz igazítaniuk, hanem lehetőséget kell teremteni a zavartalan közlekedésre. Ezt úgy kívánják megoldani, hogy a várost övező 70 kilométeres külső gyűrűre, „körútra” futnál: majd be a nemzetközi autósztrádák; 11 sugárút köti majd össze a külső gyűrűt a ..belső körrel" — ott kiszállnak az utasok a kocsiból, mert a belvárosba csak gya~ Kamal Asszad, a libanoni parlament elnöke bejelentette, hogy a képviselők május 4-én ülnek össze az új elnök megválasztása céljából. Hozzáfűzte azonban, hogy e létfontosságú parlamenti ülés megtartása függ a biztonsági helyzettől. Az illetékes szervek máris hozzáláttak azoknak a terveknek a kidolgozásához, amelyekkel szavatolni próbálják a rendet, miközben a képviselők a parlament ideiglenes otthonául szolgáló, semleges övezetben fekvő villában a libanoni válság log, illetve metróval mehetnek. ESTE HAT ÓRAKOR A HÄBOHÜ UTÁN... — Hát akkor, a háború után, este hat órakor! — kiáltotta lentről Vodicka. — Gyere inkább fél hétre, hogy ha netalán elkésnék! — felelte Svejk. . Es Vodicka még egyszer odakiáitott, immáron nagyon messziről: — Hat órára nem tudsz ott lenni ? — Jól van, ott leszek hatra — hallotta Vodicka a távolodó Svejk válaszát. (Hasek: Svejk) A nap már utolsó sugaraival simogatta a Károly- tempiom tornyait, a Vencel tér szűnni nem akaró emberáradata ilyenkor sűrűsödik. A tér divatos szórakozóhelyein talpalatnyi helyet alig lelsz. Az Európa kavé- ház századeleji miliőjében a monarchiából ittfelejtett öregurak és hölgyek szürcsö- lik a tejeskávét, aprót csípnek hozzá az omlós, mákkal megszórt kifliből. Öt óra múlt. Igyekeznem kell. Svejk adott randevút, pontosnak kell lennem, mert: „hátha valami jó hecc lesz ...”, s ha hinni lehet a néhai ordenáncnak, „lányok is lesznek”. Villamosra szálltam. Jo öreg Svejkem gyalog cammogott volna a Bojnicéig'vivő szelíd emelkedőn, közben elmélázott volna egy jó történeten, „nálunk. Budejovibékés rendezése szempontjából sorsdöntő választást megejtik. Kamal Dzsumbiatt, a haladó szocialista párt vezetője elégedettségét fejezte ki az elnökválasztás előtt álló akadályok elhárításával kapcsolatban. de megjegyezte azt is, hogy az alatt az idő alatt, amíg az alkotmánymódosítás parlamenti jóváhagyása és Frangié végleges beleegyezése, vagyis a dokumentum aláírása között eltelt. Libanonban kétezer személy vesztette életét a harcokban. céhen volt egy mészáros, aki..Közben elvétem a villamosmegállót, a sebes 18- as tovább visz a Pankráe felé. No, nem baj, csoszogok én is egy keveset. Hatalmas klinikák. Orvostanhallgató fiatalok nevetgélnek mellettem. Szőkébb utcába kanyarodtam. Dvorák- ház. Körbeszaladok a kis múzeumban, szerény emlékezés a Moldva csodálatos zenepoétája előtt. Macskaköves kis utca. Messziről látszik a neon: Svejk szalutál. Ezt az egyet mindig tökéletesen tette. Alatta a felirat : U Kalicha — a Ke- helyhez. Odabenn szól a zene. Pontosabban: szól a gépzongora. Ebédlőszekrénynek álcázott, századeleji mechanikus sípládából édesbús keringőt pengetnek a réztűk. De kívánságra eljátssza ez a masina a Carment is. vagy az Ö, Marinká-t. A bejáratnál, a ruhatár és a mellékhelyiségek között fogad az első Svejk-illusztráció: Müllerné, a bejárónő. Szegény öregasszon}', holta után is az előszobában a helye. Odabenn, a falakra rajzolt figurák árnyékában gyalult asztalok, székek. Kezembe vettem az írásbeliség legcsodálatosabb remekét, az étlapot. Természetesen specialitások: „Máj Vodickamódra”, Katz-módra, és a többi. Igyekeztem felvenni Vodicka figuráját, hiszen én jöttem ma hat órára, háború után. A levesnél Bacchus szerencsés volt hozzám. TaPrágai képeslap (2.) Vendégünk: sir. Luboüsir Sirougal 1924. október 19-én a délcsehországi veseii Nad Zuz- nice községben született dr. Lubomir Strougal, a CSKF KB elnökségének tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormányának elnöke. 1949-ben a prágai Károly Egyetemen szerzett jogi doktori diplomát. 1948 és 1955 között a Ceské Budejovice-i kerületi párt- bizottságon dolgozott; 1957- ig osztályvezetőként, majd vezető titkárként. Csehszlovákia Kommunista Pártjának 1958-ban tartott XI. kongresszusán a központi bizottság tagja lett. 1959-től 1961-ig földművelésügyi, erdő- és vízgazdálkodási miniszter volt. 1961-ben belügyminiszterré nevezték ki. 1935 áprilisában a CSKF Központi Bizottságának titkárává és a kb mezőgazda- sági bizottságának elnökévé választották. 1868. április 8- án — miután felmentették a kb-titkári tisztsége alól — miniszterelnök-helyettessé nevezték ki. 1968 novemberében a CSKP KB cseh irodájának elnökévé és a CSKP KB elnökségének tagjává választották. Dr. Lubomir Strougal 1970. januárja óta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormányának elnökei 1960 óta parlamenti képviselő. 1969 márciusától tagja a nemzetvédelmi tanácsnak. A CSKP XV. kongresszusán ismét a központi bizottság elnökségének. tagjává választották. (MTI) Kissinger közel-keleti diplomáciája kudarcra van Ítélve Faruk Kaddumi, a Palesztin Felszabaditási Szervezet (PLO) politikai osztályának vezetője hétfőn munkaebéden vett részt a Tokióban lálomra ráböktem az egyik i cseh nyelvű leveseimre. Mit mondjak? Ilyen finom pa- callevest életemben nem ettem! A sötétarany sűrű lébe ízorgiát varázsoltak a szakácsok. A föld valamennyi fűszerének ízét éreztem nyelvemen. No, jó estét, máj, á la Vodicka! Fűszeres mártásban pihegett előttem két, tenyérnyi nagyságú roston sült máj. És istenem. a lcnédlik! Hányféle knédlimű- remek van! Kenyérből, zsemléből, kelt tésztából, krumplis — nem tudom mondani tovább, megunnák a hosszú felsorolást. Amott, a konyhaajtó fölött legyektől nem kiméit kép. Blondeikeretben korabeli nyomat, Ferenc József feszít díszegyenruhájában. Elfordultam, nekem ne néz- áe a tányéromban a knéd- lit... Talán az én asztalomnál ült valaha a prágai újságok fenegyereke. Hasek szerkesztő úr... Nézem az ajtót, hátha megjelenik Svejk, hiszen már hat óra elmúlt, sőt, a fél hetet is elütötte a harang. Igazán siethetne ez a közlegény! Igaz, néhány év múlva már a metró is megáll a Kehely előtt, most a daru gémje jelzi, hogy a föld gyomrában már építik a bojnicei állomást. Fizetek. Te jó ég, ennyi söröm volt!? Hiszek abban, hogy még sokszor eljöhetek a Kehelybe, este hatkor, mert háború után van... Béke van, Svejk barátom! Esszük a knédlit, isz- szuk a jó sört. Közben csodálom a daru méltóságteljes balettjét. Cs. Nagy Lajos (Vége) működő külföldi tudósítok klubjában. Ez alkalommal mondott rövid beszédében kijelentette: a Palesztin Fel- szabadítási Szervezet semmiféle párbeszédre sem hajlaft- dó ftraellel, még abban az esetben sem. ha Izrael kivonulna az 1967-es háború só- rán megszállt arab területekről. A palesztin vezető rámutatott, hogy Kissinger közel- keleti diplomáciája kudarcra van ítélve és csupán azt eredményezheti, hogy újabb háború tör ki a térségben. Eles szavakkal ítélte el az Egyesült Államok libanoni beavatkozását, illetve az amerikai központi hírszerző ügynökségek szerepét a válság szításában. Mint mondotta, az Egyesült Államok arra törekszik, hogy amerikai megoldást kényszerítsen az arab országokra a közel-keleti kérdésben. Az MTI tokiói tudósítójának kérdéseire válaszolva kijelentette: véleménye szerint az amerikai CIA dobta be a köztudatba azt a hírt. hogy Izrael atomfegyverekkel rendelkezik. Ha Izraelnek valóban van nukleáris fegyvere, akkor azt az Egyesült Államoktól kapta. (MTI) Spanyolország törekszik az infláció MADRID: A spanyol kormány által közzétett adatok szerint az országban ismét növekszik az infláció. Márciusban az árak átlagosan 1,9 százalékkal emelkedtek. Az év első 3 hónápjára vonatkozóan 4,16 százalék volt az áremelkedés aránya. Ez évi átlagra átszámítva 16,6 százaléknak felel meg. Tavaly az év első három hónapjában az infláció üteme 3,Ó2 százalékos volt. CUNH0L: Baloldali kormányt kell létrehozni! A portugál választások eredménye ; Hétfő esti külpolitikai kommentárunk: Vietnam piros betűs napja