Népújság, 1975. december (26. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-10 / 289. szám
Tanácskozik a LE MP VII. kongresszusa Ifolytatás az 1. oldalró1) melékenységénak növelése alapján. Arról van szó, hogy városod és falun teljes győzelemre juttassák a szocialista termelési viszonyokat. Benne foglaltatik ebben az is, hogy új színvonalra emeljék a dolgozók szocialista tudatát, felelősségérzetét és gazdai gondoskodását szocialista hazájuk sikereiről. Nem kételkedünk abban, hogy a lengyel kommunisták megvalósítják mindezeket. A munkásosztály, a parasztság, az értelmiség, valamennyi nemzedék emberei marxista —leninista pártjuk vezetésével felépítik lengyel földön a fejlett szocialista társa- damat. Egész szívünkből kívánunk önöknek kedves barátaink sikereket e nagy, történelmi jelentőségű munkában! A továbbiakban han#*úlyozta. Ma már kevesen tagadják, hogy a békés egymás mellett élés és enyhülés talaján kibújt első jó hajtások mindenekelőtt a szocialista országok erőfeszítéseihez kapcsolódnak. Mi, kommunisták, a jövőben is megteszünk minden tőlünk telhetőt, hogy a földön sohase söpörjön végig a nukleáris tűzvész lángnyelve, hogy a népek a szilárd béke a függetlenség és a szaoad- ság feltételei között élhessenek, fejlődhessenek es oldhassák meg feladataikat. Befejezésül, kedves elvtársak, engedjék meg, hogy eredményes munkát kívánjak kongresszusuknak, teljes sikert a kongresszus által elfogadandó határozatok végrehajtásához. A kedd délutáni ülésen hangzott el Kádár Jánosnak, a kongresszust üdvözlő felszólalása. Az MS2MP KB első titkárát a delegátusok meleg ünneplésben részesítették. Szavait gyakran szakította meg hosszú taps. nép kapcsolatot tart a sport, a turizmus, az élet számos más területén. Pártjaink, kormányaink, a Lengyel Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság vállvetve harcolnak közös ügyünk, a szocializmus a béke javára. Közös elhatározásunk alapján mindent meg fogunk tenni annak érdekében, hogy az internacionalista, testvéri magyar—lengyel barátság és A varsói Tudomány és Kultúr* Palotájában tanácskozik a Lengyel Egyesült Munkáspárt VIL kongresszusa Népeinket a szabadságért és függetlenségért vívott évszázados harcok emlékei fűzik össze Kádár János felszólalása Mindenekelőtt őszintén megköszönöm . a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és küldöttségünk tagjainak a nevében a meghívást. Átadom önöknek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt VII. kongresszusa küldötteinek, a lengyel kommunistáknak, a testvéri lenayel népnek a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép forró üdvözletét és szívből JÖVŐ tervezett 38—39 százalékkal szemben 62 százalékkal növekedett. Ilyen kiemelkedő eredményekre csak a kapitalizmus igája alól felszabadult nép alkotó ereje, csak a szocialista rendszer képes. Mindez bizonyítja, hogy a marxizmus—leninizmus elveitől vezérelt Lengyel Egyesült Munkáspárt, annak központi bizottsága, élén Edward Gierek elvtárssal, a lengyel nőn kiv<ló a nemKadar Janos elvtárs Jutnzsagijn Cedenbal, a Mongol Képi Forradalmi Párt KB első titkárának társaságában (Népújság telefotó — CAF—MTI—KS) Kedves elvtársak! Pártunk, a magyar nép ismeri és nagyra értékeli azokat a hatalmas eredményeket, amelyeket a lengyel dolgozó nép a szocialista építés minden területén elv ért. Lengyel elvtársaink most jogos büszkeséggel vonhatják meg a pártjuk VI. kongresszusán meghatározott feladatok megoldása érdekében öt éven át végzett nagy munka mérlegét, A Lengyei Népköztársaságban a szocialista építő munka eredményei a népgazdaság fejlesztése, a kulturális fejlődés, az életszínvonal emelése tekintetében egyaránt messze meghaladták az előirányzatot. Ennek legfontosabb mutatója, hogy öt év alatt a nemzeti jövedelem a OSw JPBf. december 10., ‘rent# zetkösd kommunista mozgalom nagyszerű harcosával, méltóan betölti vezető szerepét, igaz, jó úton halad és a dolgozó tömegekkel, a néppel egységben összeforrva dolgozik. Kongresszusuk, « eddigi eredményekre támaszkodva, biztonsággal jelölheti ki a fejlett szocialista társadalom építésének újabb két évtizedre szóló programját. Mi, magyarok, szívből gratulálunk lengyel elvtársainknak 'az elért eredményekhez, és teljes sikert kívánunk dicső pártjuk VII. kongresszusának. Kedves elvtársak! Néhány szót szólnék a mi dolgainkról. A Magyar Nép- köztársaság fejlődése immár közel húsz éve töretlen, ez alatt az időszak alatt befejeztük a szocialista társadalom alapjainak lerakását, jelentős eredmények születtek a népgazdaság, a kultúra és a dolgozók életszínvonalának fejlesztésében. A Magyar Szocialista Munkáspárt ez év márciusában megtartott XT. kongresszusa joggal állapíthatta meg, hogy hazánkban a politikai helyzet szilárd, érvényesül a párt, a munkásosztály vezető szerepe, s eredményesen folyik a szocialista építőmunka minden területen. Kongresszusunk kijelölte a fejlett szocialista társadalom építésének soros feladatait. Pártunk új programnyilatkozatában felvázolta a legközelebbi 15—20 év távlatait, azt az utat amelyen haladva a fejlődés magasabb fokát érjük el, közelebb jutunk végső célunkhoz, a kommunizmushoz. Pártunk XI. kongresszusán kitűzött feladatok megoldása megkezdődött. Erőinket a népgazdasági feladatok megoldására összpontosítjuk. Január elsején megkezdődik az új, az V. ötéves terv végrehajtása, amelynek irányelveit Központi Bizottságunk már jóváhagyta. Munkánknak még vannak gyengeségei, gondjaink is vannak, különösen a reánk nézve hátrányos világpiaci árváltozások miatt de további fejlődésünk feltételei adottak. A magyar népgazdaság alapjai szilárdak, a munkásosztály, a nép a szociálisa célokban egységes és támaszkodhatunk a Szovjetunióval, a Lengyel Népköztársasággal, a KGST többi országaival fennálló gazdasági együttműködésben, a kibontakozó szocialista gazdasági integrációban rejlő hatalmas erőforrásokra. Biztosíthatjuk lengyel barátainkat, nemzetközi osztálytestvéreinket, hogy a Magyar Népköztársaság szilárd léptekkel halad tovább előre a szocialista építés útján, és a szocialista közösség tagjaként a jövőben Is ott lesz azok között, akik a haladás és a béke ügyét védelmezik. Kedves elvtársak! A lengyel és a magyar népet a szabadságért és függetlenségért vívott évszázados harcok közös emlékei fűzik össze. Barátságunk új tartalmat kapott és kiteljesedett 30 évvel ezelőtt, amikor a Szovjetuniónak a Hit- ler-fasizmus fölött aratott világtörténelmi győzelme nyomán szabad lett és a szocialista fejlődés útjára lépett a magyar és a lengyel nép. Pártjaink azonos nézeteket vallanak a szocialista építés, a nemzetközi kommunistamozgalom minden alapvető kérdésében. Országaink hatékonyan együtt dolgoznak a gazdasági munka, a kulturális élet, a tudományos és a közoktatás területén, A két együttműködés évről érre mindig erősebb legyen. Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt nemzetközi tevékenységében a Magyar Nép- köztársaság külpolitikájában alapvető törekvés, hogy » proletár internacionalizmus szellemében tovább erősítjük barátságunkat és együttműködésünket a Szovjetunióval, a Lengyel Népköztársasággal, a varsói szerződés többi országával, minden szocialista országgal. A varsói szerződés országai összehangolt fellépéseinek és kitartó erőfeszítéseinek eredményeként a nemzetközi helyzetben fordulat következett be a hidegháború korszakából az enyhülés Irányába, létrejött és eredményesen zajlott le Helsinkiben az európai biztonsági és együttműködési konferencia. Az első nagy lépést megtettük. a következő: a katonai enyhülés kell, hogy legyen. A különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése, a béke megszilárdítása érdeke minden európai népnek, érdeke az egész emberiségnek. A szocializmus és a béke erői sikereket aratnak a nemzetközi életben. A sokat szenvedett vietnami nép történelmi jelentőségű győzelmet aratott, s most békés, szocialista alkotó munkát folytatva, napirendre tűzhette a két országrész, észak és dél egyesítését. Üdvözöljük a napokban megalakult Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságot. Kambodzsa népe szintén kiharcolta az imperialista beavatkozástól mentes, önálló nemzeti fejlődés lehetőségét. Nemzetközi törekvéseinknek megfelelően állást foglalunk a békét veszélyeztető válsággócok megoldása mellett, így a Közel-Kelcrt ügyében valljuk, hogy minden érdekelt részvéteiével fel kell újítani a genfi tárgyalásokat, s igazságot kell szolgáltatni az agresszió áldozatainak. Határozottan fellépünk a fasiszta terror, a megbuktatott fasiszta rendszerek visz- szaállítását célzó kísérletek ellen. Szolidárisak vagyunk a chilei haladó erők antifasiszta küzdelmével, a spanyol hazafiakkal, támogatjuk a portugál nép harcát demokratikus jogai megvédéséért. Pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt kiemelkedő fontosságot tulajdonít a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének, az összes haladó erő összefogásának az imperializmus ellen vívóét harcban. Ezt jól szolgálják a testvérpártok sokoldalú nemzetközi tanácskozásai. Ezért mi teljes mértékben támogatjuk az európai kommunista és munkáspártok berlini tanácskozásának összehívását. Kedves elvtársak! A Lengyel Egyesült Munkáspárt erős harci osztaga a nemzetközi kommunirtamoz- galomnak, a Lengyel Nép- köztársaság biztos támasza a szocialista közösségnek, a nemzeti függetlenségért, a békéért küzdő népeknek. Ez a kongresszus bizonyítja, hogy ez a jövőben még inkább így lesz. Még egyszer eredményes munkát kívánok a kongresszusnak, lengyel testvérpártunknak, a lengyel népnek pedig teljes sikert a VII. kongresszus határozatainak megvalósításához. Éljen, virágozzék a testvéri Lengyel Népköztársaság! Éljen, erősödjék szüntelen a magyar—lengyel barátság' Éljen a proletár interna- donalizmus, a szocializmus és a béke! Kádár Jánost követően Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt KB első titkára mondta el beszédét, majd Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkára szólalt fel. Az esti ülésen hangzott el Piotr Jaroszewicz, a LEMP PB tagja, miniszterelnök beszámolója az 1976—1980-as lengyel Ötéves terv fő célkitűzéseiről. KABUL Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke kedden hivatalos baráti látogatásra Afganisztánba érkezett. A kabuli repülőtéren Mohammed Daud állam- és kormányfő, Mohammed Hasszán Sarak és Abdul Ellah miniszterelnök-hely etteéek, miniszterek, valamint a külföldi diplomáciai képviseletek Kabulban akkreditált vezetői fogadták a vendéget. LISSZABON Meló Antunes portugál külügyminiszter, a Fegyveres Erők Mozgalma Legfelső Forradalmi Tanácsának tagja a lisszaboni külügyminisztérium épületében kedden délben megtartott sajtóértekezletén megismételte, hogy „elképzelhetetlennek” tartja a portugál demokratikus társadalom és a szocializmus építését á kommunista párt nélkül. A PKP-nak a többi demokratikus párttal együtt részt kell vennie a mélyreható társadalmi reformok megvalósításában — mondta. „Szélsőbaloldali katonai lázadásnak” nevezte a november 25-1 megmozdulást. Annak a véleményének adott hangot, hogy nem „államcsínykísérletről” volt szó, hiszen a lázadóknak nem volt „semmiféle politikai platformjuk sem”. Antunes elismerte, hogy „jobboldali veszély” fenyeget és közölte, hogy készek a legelszántabban harcolni ellene. wJK&AffÉSBi P ORTJElíNTEi UHK FONTOS GYŐZELEM ROMANIA ELLEN A VI. női tcremkézilabda- világbajnokságon, a nagydöntő második játéknapján a magyar csapat hétszáz hazai turista biztatása közepette a negyedik helyen álló Románia ellen lépett pályára. Magyarország—Romania 11:10 (9:6) Kijevi sportpalota, 1500 néző, vezette: Nilsson, Olsson (mindkettő svéd). GÖRÖG ISTENEK — GÖRÖG EMBEREK ClMÜ CIKKÜNK ANYAGTORLÓDÁS MIATT MAI LAPSZÁMUNKBÓL KIMARADT. Piotr Jaroszewicz referátuma Pioir Jaroszewicz, a párt- pb tagja, miniszterelnök, a LEMP kongresszusának kedd délutáni ülésén tartotta meg beszámolóját az új lengyel ötéves terv irányelveiről. — 1976—1980-ban számos tekintetben a most záruló tervidőszaktól eltérő körülmények között fejlődik majd a lengyel népgazdaság — mondotta Jaroszewicz, — Ennek oka elsősorban az, hogy az eddigi eredmények alapján az ország összehasonlíthatatlanul magasabb szintről indulva kezdi meg az új tervidőszakot. Ugyanakkor azonban a világgazdaságban gyakran Lengyel- ország számára hátrányos változások mennek végbe. Mindezeket a különbségeket és minőségi változásokat figyelembe vévé pártunk és kormányunk továbbra is biztosítottnak latja at életkörülmények további általános javítását. A lengyel ipar feladatairól szólva a kormányfő kiemelte a belső fogyasztásra és az exportra szánt áruk termelése fokozásának szükségességét. Megjegyezte, hogy a következő tervidőszakban hat nagy húsipari kombinátot, valamint 30 tejüzemet építenek majd fel. Növelik a készruha- és a cipőgyártást. A bútorgyártás az új beruházások révén a jelenleginek kétszeresére emelkedik. Tovább fokozzák a lengyel bányászat termelését és gépesítését is. 1980-ra az acélgyártás eléri a 22 millió tonnát. A megélhetési költségek az elmúlt öt esztendő alatt mintegy 13 százalékkal emelkedtek. Ennek ellenére a keresetek gyors javulása következtében körülbelül 40 százalékkal nőtt a reálbér. — A beruházások területén — folytatta Piotr Jaroszewicz — a következő tervidőszakban elsőbbséget élvez a nyersanyagtermelés főként a szén. a rézérc- és a kénbányászat. A következő öt évben Lengyelország az eddiginél nagyobb mértékben kapcsolódik be a nemzetközi mun- kamego6ziá&ba. Kiveszi • részéi; a KGST-országok szocialista integrációs programjának megvalósiinsából. de ugyanakkor fejleszteni kívánja gazdasági kapcsolatait a világ összes többi országával is. A referátum a továbbiakban rámutatott, hogy a következő ötéves tervben a nemzeti jövedelem három százalékát kívánják tudományos kutatások céljára fordítani. Ezzel egyidejűleg fenntartják és továbbié’ lesztik a külfölddel, elsősorban a testvéri szocialista országokkal folytatott tudományos-műszaki egviit- működés*. — A jövő év elejétől már az egész lengyel ipar az új gazdaságirányítási és pénzügyi elvek alapján dolgozik. Az 1973-ban megkezdett reformnak a népgazdaság többi ágazatában történő bevezetésére 1977-ben kerül sor. Az új rendszer a központi irányítás erősítését összekapcsolja a korábbinál szélesebb. körű vállalati döntéshozatali joggal és fele- , lősséggel. és a béralap alakulását a gazdaság hatékonyságától teszi függővé. A keddi ülésen felszólalt Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP PB tagja, nemzetvédelmi miniszter, Wladyslaw Kruczek, a párt pb tagja, a Lengyel Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke és Jozef Kepei.' a párt pb póttagja, a varsói fővárosi pb első titkára Í6. A LEMP VII. kongresszusa szerdán reggel 17 munkabizottságban folytatja az előterjesztett referátumok feletti yitát. A kongresszus» plenáris ülésének szünetében Kádár János ünnepélyes keretek között adta át a LEMP Központi Bizottságának az MSZMP KB ajándékát: Ol- csai Kis Zoltán „Mártíremlékmű” című szobrát