Népújság, 1975. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-26 / 252. szám
A beruházások »vontában Három városban az év vége előtt Padlószőnyeg Sopronból j A Soproni Szőnyeggyár az idén egymillió-hatszázezer négyzetméter tűzött padlószőnyeget készít. Ebből 550 ezer négyzetméter méretre vágott és előcsomagolt házgyári padlószőnyeg. A gyár 76 színben készíti a házgyári szőnyegeket. Képünkön: Boros Amália a padlószőnyeg hibáit javítja. (MTI fotó — Hadas Jánoa felvétele) Kilenc hónap alatt 157,5 milliárd forintos kiskereskedelmi forgalom Egerben sikerűit teljesíteni • lakásépítési tervet Rendszeresen visszatérő téma a beruliázásalnk helyzete. Szemünk előtt folyik a munka; jól, vagy rosszul. Az év vége előtt már most látható: az idei évre tervezettekből mennyi valósul meg, mi csúszik át a kővetkező tervidőszakra. Erről kértünk mi is tájékoztatást, A legfontosabb feladatok között a lakásépítés szerepek Egerben — mint erről dr. Király Lajos, a Heves megyei Beruházási Vállalat műszaki osztályának vezetője tájékoztatott — előreláthatóan sikerül teljesíteni az idei lakásépítési tervet. A Cse- bokszári -lakó telepen 1975- ben összesen 622 lakás átadását tervezték; célcsoportos beruházásként 401 -et, OTP- lakásként 221-et. Eddig 448 lakást adtak át a lakótelepen, halra van még a cél- csoportos beruházásból 174 lakás. A Heves megyei Állami Építőipari Vállalat — bár meg lehetősen nagy a létszámhiány az építésvezetőségen — ígérete szerint az év vége előtt megtörténik a lakások műszaki átadása, s a jövő év elején a lakók is birtokba vehetik új otthonukat. A lakótelepen épülő nyugdíjasok háza, a 92 lakásos úgynevezett E—19-es épület átadása csúszik. Az alvállalkozó késve, s rossz minőségben szállította a beépíthető bútorokat, így a lakások átadása még nem történhetett meg. Decemberre átadják viszont a második óvoda-bölcsőde kombinátot, az eredetileg tervezett határidőt itt tartani tudják az építők. Ebben az évben már csak PEVA alagútzsalus technológiával építettek lakásokat az északi lakótelepen. Az év elején áthúzódóként átadott házgyári lakások minőségévé! volt csupán baj, az átlagosnál több hiánypótlási kellett itt végezni az elmúlt hónapokban. Két „csúszó” beruházás van még a lakótelepen: az Uniszerviz nevű szolgáltatóhóz, valamint a Zalka Máté úton levőSZÖVA várossá nyilvánításának 30, évfordulóját ünneplő Hatvan az idén, a jubileumhoz méltó ajándékkal, maradandó emlékkel szeretett volna kedveskedni lakóinak. A korábbiaknál tágasabb lakásokkal, szép üzletekkel, impozáns épületeket — közöttük, újdonságnak számító torony- házat — álmodott a Dózsa térre. A jó szándék — hogy a létesítmények december 25-re elkészülnek — azonban, sajnos kevésnek bizonyult. A terv — á látottak, hallottak, a tapasztalatok alapján nyugodtan kijelenthetjük — füstbe ment Noha az a kazán, ami ezt okozta, tulajdonképpen még nincs is Hatvanban... Lesújtó üzenet Az ominózus kazánról, pontosabban: kazánokról Varga Lajossal, a Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat igazgatójával beszélgettünk; — Mint az építkezés generálkivitelezői — mondta az igazgató — még 1974. március 13-án megrendeltük a létesítmények kőközpontjához szükséges három kazánt a Láng Gépgyártól, amely altnak rendje és módja szerint vissza is igazolta a fűtőberendezéseket az idei március végére. Miután pedig a szállításról bizonyosak lehettünk, nyugodtan végeztük a munkánkat. Semmi sem látszott veszélyeztetni a határidő betartását. Mígnem egyszer csak. teljesen váratlanul, az idei '.T-Jjj-a 13-án, tű* az értesíTERMÉK-bolt átadása nem teljesül határidőre. Hamarosan megkezdődik a Grónai utca sarkán épülő 92 lakásos háztömb műszaki átadása. Sok gond, műszaki probléma után elkészült az impozáns magasház Nyolcvan férőhelyes bölcsődét épít a tanácsi építőipari vállalat az Arany János utcában; a beruházás áthúzódó lesz, a munka nagyobb részét még az Idén elvégzik. Tartoznak az építők Gyöngyösön Az eddigi eredmények nagyon szépek Gyöngyösön. Csupán az idén elkészült az új 8 tantermes általános iskola, a 250 személyes középiskolai kollégium, és ebben az évben átadnak összesen 408 lakást. Az állami építők 126, a tanácsiak 87, az építőszövetkezetlek pedig 167 családnak szereznek nagy örömet az év végéig. De az is igaz, hogy bizonyos adósságot is átvisznek magukkal a következő évre az építők. Így az államiak a Mérges utcai szolgáltatóházat, a tanácsi építők a mátrai üredi szállót nem tudják majd teljesen „kipipálni” a listáról. Ahogy az is igaz, hogy a művelődési központ építkezésének is már élőbbre kellene tartania, mint ahogy van. A tanácsi építőknél Szántó János építésvezető közölte, hogy a 87 lakásos épülettömböt a Mérges utcai lakótelepen egy kis késéssel ugyan, de még az idén átadják. Sokkal jobban állnak az állami építők, mert ők a december 31-i határidő helyett már novemberben meg akarják tartani a műszaki átadást a 65 lakásos, tízemeletes épületnél. Minden a ltftszerelőkön múlik, közölte Racskó Gyula, a termelési főosztály vezetője. Afelől is érdeklődtünk, hogy általában mi jellemzi az építkezést Gyöngyösön. A kérdésünkre Szabó Béla, a városi tanács elnökhelyettese, a műszaki osztály vezetője úgy válaszolt, hogy légióként, a minőség egyre nagyobb mértékű javulása. Még az átadásokkor megállapított hiányokat is 2—3 bélést kaptuk a Lángtól, hogy a szerződés teljesítése, önki. bájukon kívül lehetetlenné vált. Vagyis: a megígért kazánokra ne számítsunk... Az üzenet, hangsúlyozni sem kell különösebben, lesújtó volt valamennyiünk számára. Nem vigasztalt bennünket az sem, hogy a Láng hajlandónak mutatkozott más típusú kazánokra újabb rendelést elfogadni. Üjabb megrendelésnél ugyanis, jól tudtuk, ismét csak hosszú hónapokig kell vámunk. Eltelik egy év, vagy több is, míg az igényünket kielégítik. Ezért úgy határoztunk, hogy — miután a kazánok határidőre történő érkezése már így is, úgy is bizonytalan — az előbbi kérésünknél maradunk. S egyben, ha sokat nem is változtat a helyzeten, bejelentjük kötbérünket... A segítség sem használ — Mi történt a Láng Gépgyárban? — Ahogyan megtudtuk: a kazánokhoz import égők szükségesek, s ezeknek a beszállítását, mint annyi más, külföldi cikkét, ismert okok miatt, átmenetileg korlátozták. így a pesti vállalat képtelen volt eleget tenni kívánságunknak. — Csak a külföldi, dlasz gyártmányú égővel felelt volna meg a kazán? — Természetesen elfogadtuk volna más égővel is. Ez elől azonban a gyár elzárkózott. .. — S ennyiben hagyták az ügyet? — Szó sincs róla. Ügy véltük, hogy esetleg a megyei ten belül kijavítják, csupán a garanciális kötelezettségek-; kel nem tudnak megbirkózni az egy éven belül. Véleménye szerint a túlvállalás is sok terhet ró az építőkre. Vagyis: ä kapacitásuk mértékén felül is elkötelezik magukat, ami olykor a határidők eltolódásához vezet el. Talán a legörvendetesebb tény az, hogy a mostani ötéves terv időszakára előírt 2007 lakás megépítését nemcsak biztosították az építők Gyöngyösön, hanem ezt a kötelezettségüket túl is haladják. Hatvan egyetlen öröme a sportcsarnok Két hete még igen kedvező nyilatkozatot közöltünk Hatvanból is! Ügy tűnt — mint Handó István főépítésvezető mondotta —, hogy a Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat év végére befejez minden munkát a Dózsa téren, s január folyamán beköltözhetnek a lakók 138 új családi otthonba. A kazánokat szállító Láng Gépgyár azonban keresztülhúzta a számítást. Jelek szerint decemberben megkezdődik a 10 millió forintos beruházás keretében épülő tornacsarnok, valamint az ifjúsági otthon tanműhelyének, szociális létesítményeinek munkálata. Igen vontatottan haladnak a Heves megyei Állami Építőipari Vállalat brigádjai a kastélykertben, ahol ez év végéig 32 OTP-lakást kellett volna beköltözhetővé varázsolni. Nős, e munkálatok áthúzódnak az 1076-os esztendőre, ami magával hozza, hogy a további 144 társasházi lakás is „kicsúszik” az időből. Hasonló gondot jelent a vállalatnak a Münnich-lakó- telep mellett építendő 60 személyes bölcsőde. Itt komplikálja a helyzetet, hogy á különböző jellegű építő, szakipari feladatok elvégzését más-más cég vállalta, s munkájukat nehéz összhangba hozni. tanács, segítségével előbbre jutunk. Levélben tájékoztattuk gondunkról a tanácsot, s támogatást kértünk. Utólag megtudtuk, hogy a kérésünk egészen a KGM-ig jutott, ahol „eljártak” még az energiagazdálkodási hatóságnál is, hogy a szükséges olajégőket mégiscsak megkapja a Láng Gépgyár. Amely, a miniszterhelyettesi levél szerint, az égők beérkezése után, két hónapon belül a kazánokat is szállítja. — Mikor értesültek minderről? — Még augusztus 25-én... Függőben: 138 lakás Kazánügyben azóta sem történt semmi. Pedig időközben szinte teljesen elkészültek már az egyik, a „B” jelű épület lakásai, s á másik két ház kivitelezése is szemmel láthatóan felgyorsult. — A mintegy 60 millió forintos, állami célcsoportos beruházást, a tervezett 138 lakás építését kiemelten kezeljük — hallottuk Varga Lajos igazgatótól. — Eötvös- díjas építésvezetőnk, Handó István irányítja a munkát, legjobb szocialista brigádjainkat vezényeltük a feladatra, s rövidesen újabb erőket összpontosítunk Hatvanba. Az említettek ellenére is iparkodunk, jóllehet tudjuk, hogy a kazánok üzembe helyezése nélkül aligha lesz műszaki átvétel... Sürget bennünket az is, hogy az építkezést kiszolgáló bérdaru amolyan kísérleti berendezés, s ilyen-olyan hibák miatt, év közben 484 órát kiesett a termelésből. Ez 11 hét veszteA Belkereskedelmi Minisztérium most elkészült gyorsjelentése szerint januártól szeptemberig 157,5 milliárd forintos forgalmat bonyolított le a kiskereskedelem, 14,7 milliárddal többet, mint az előző év azonos időszakában. Néhány termék kivételével a ruházati termékek iránti keresletet is kielégítették, a vegyes iparcikkek kínálata azonban a magas forgalom ellenére — különösen az év első háromnégy hónapjában az ipar szállítási késedelmei miatt sok volt a hiányosság. Az összes forgalmon belül az átlagosnál mérsékeltebben növekedett a bolti élelmiszerek, illetve a ruházati termékek értékesítése, magaség, amit feltétlenül be kell hoznunk. Amíg a jó idő tart... Hoppon maradt nagy családok Az építkezésen Handó István meggyőző szavakkal állította, hogy a kulcsátadásig itt marad. Amíg nem végez, nem megy máshová dolgozni. — November közepéig mindent beépítünk, mindent eltakarítunk innen — mutatott körbe az építkezés tartozékaival telepakolt munkahelyen —, s úgy iparkodunk, hogy december elején meg. kezdhessük a műszaki átadást. A fűtőberendezések híján. Ha pedig mégis megjönnek a kazánok: legalább janu. ár végéig szeretnénk beköltözhetően is átadni a lakásokat. A lakásokat, amelyekből —- mint dr. Nagy Bélától, a városi tanács igazgatási osztályának vezetőjétől hallottuk — 41 a 2,5 vagy háromszobás, s közülük 29 nagy családoké lesz. Olyanoké, akik között van, akinek igényét 15 éve jegyezték fel a hivatalban, s akad ötgyermekes munkás, házaspár is. A december 25-i átvételből — ahogyan Tamás Mik. lósné, a városi tanács terv- csoportjának műszaki előadója és Sasvári Árpád, a Heves megyei Beruházási Vállalat műszaki ellenőre is mondta — valóban aligha lesz már valami. S ebben nem is any- nyira az üzleteket — a bútorárudát és a bemutatótermet, az autóalkatrész-kereskedést, az eszpresszót — illetve a telefonközpontot sajnálják. mint azt a lakásra váró 138 családot, azt a 29 nagy családot, amely ebben az évben vagy talán egész télre ismét hoppon maradt. Gyóai Gyula sabb volt viszont továbbra is a vegyes iparcikkforgalom és kedvezően alakult a vendéglátás árbevétele is. Az értékesítés eddigi alakulása alapján a kiskereskedelem idei tervét várhatóan 2,5— 3 milliárd forinttal túlteljesíti. Külön foglalkozott a gyors- jelentés a kereskedelem szeptemberi forgalmával, amely összesen 18,6 .milliárd forintot tett ki és 11.7 százalékkal haladta meg az előző évit. i A vendéglátásban szeptemberben önvendetesen növekedett az ételforgalom, ezen belül — különösen a hét végeken — az étlap szerint választott ételek értékesítése növekedett, megélénkült a cukrászipari termékek kereslete, s a kedvező idő hatására nagy volt a fagylaltforgalom is. Ugyancsak a nyárias idő miatt a tavalyinál csaknem 20 százalékkal több sör fogyott, az igényeket azonban nem tudták kielégíteni. A ruházati kereskedelem forgalma csak mérsékelten növekedett, árukínálata — néhány korábban Is hiányzó cikktől eltekintve — kielégítő volt. Ellátási problémát extra méretű férfiöltönyökből, sötét színű kamaszöltönyökből és olcsó pantallókból jeleztek. Az értékelés szerint jó volt a kismamaruhák választéka, s kedvező ellátást nyújtott a kereskedelem gyermekruházati cikkekből. A keresletnek megfelelően alakult a felsőkötöttáru kínálata, a javuló ingellátáson belül problémát okozott, hogy a férfiingek többségét karcsúsított fazonban készítik, a vásárlók többsége viszont a hagyományos ingeket keresi. A legdinamikusabban a vegyes iparcikkek forgalma növekedett, s ebben közrejátszott a személygépkocsi-értékesítés csaknem 33 százalékos fejlődése, az OFOTÉRT 38,7 százalékkal, az óra-ékszer szakma 20.3 százalékkal' és a TÜZÉP-szakma 12,7 százalékkal nagyobb forgalma. A vasszakmában a javuió áruellátás mellett még sok helyről jelezték az olcsóbb gáztűzhelyek, a fürdőkádak, a fürdőszoba-berendezések és -felszerelések hiányát, továbbra sem volt kielégítő a villanybojler-kínálat, s nem javult lényegesen a villany- szerelési anyagok és vezetékek ellátása sem. Szárazelemekből viszont kielégítették az Igényeket. A bútorok közül kevés volt az olcsóbb lakószoba-berendezés. Építőanyagokból a beszerzett termékek szinte azonnal elfogy-1 iák. (MTI) Kellemes napsütéssel, tobzódó színekkel búcsúzik az ősz. ÍJjra többen kimerészkedtek a strandra, élénkült az idegenforgalom is. És élénkült a korábbi csapadékos Időjárás miatti megtorpanás után a munka is a határban. A megyében a* őszi vetés a befejezéséhez közeledik, s jól halad a kukorica betakarítása, törése is. Jó bír érkezett: a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium értékelése szerint Heves megye az időarányos búzavetéssel országosan a második helyen áll. Más kellemes hírt is elkönyvelhettünk a héten. Az őszi BNV-n egy korábbi pályázat alapján díjakat kapott az Agria Bútorgyár, termékei egyébként is nagy sikerrel szerepeltek a bemutatón. A vásárral egyidőben megtartott Kiváló Áruk Fóruma is sikert hozott a megyének, pontosabban: ar. Egri Háziipari Szövetkezetnek és az Eger—Gyöngyös vidéki Pincegazdaságnak. Közéletünkben ezen a héten első helyen szerepeltek azok a rendezvények, amelyeken a tanácsok megalakulásának 25. évfordulójáról emlékeztek meg, s jutalmakat, kitüntetéseket adtak át a, közigazgatási munka úttörőinek, illetve mai legjobbjainak. Eger két országos tanácskozásnak is a színhelye volt az elmúlt héten. Az egyiken az Idős emberek helyzetéről, foglalkoztatásáról volt szó. Nem közömbös semmiképpen ez a téma, bit szén az ember számára a munka, az alkotás adja meg az élet értelmét, szépíti meg az utolsó éveket is. A másik országos jellegű tanácskozás pedig — a fiatalok helyzetével foglalkozott az Állami Ifjúsági Bizottság Heves megyében megtartott ülésén. Az Egri Városi Tanács: végrehajtó bizottságának tagjai a héten három fontos napirend fölött vitatkoztak: a népesedéspolitikai feladatokkal, a megyeszékhely sportlétesítményeinek helyzetével és a tanácsi építőipari vállalatnak az Egerben végzett ötéves munkájával. Ez utóbbival kapcsolatban dlcsérőleg hangoztatták, hogy a vállalat egymilliárd-harminckilencmillió forint értékű munkával járult hozzá a történelmi város fejlesztéséhez az ötéves terv során. , A Hazafias Népfront megyei elnöksége a lakóhely- szépitésrő! tanácskozott. A versenyfelhívások hatására már eddig is sokat szépüllek a települések, és természetszerűleg szükségesnek tartják e nemes vetélkedés folytatását. A kulturális élet területén két említésre méltó esemény zajlott le a megyében. Füzesabonyban színvonalas^ verseny keretében kapott . több megyei énekkar is or- í szagos minősítést, amely tény a fejlődő kórusmozgalmat dicséri. A Képcsarnok:: egri Rudnay Gyula-termében?- Bőd László festőművész alkotásaiban gyönyörködhet a művészetkedvelő közönség. Mindent összevetve: alkotó - munkával gazdag hét telt el ismét, olyan hét, amely után lelkiismeret-furdalás nélkül nyújlóztathatjuk tagjainkat, s pihenhetünk egy keveset... Rátái Gábor — cMMMM © 1975. október 2«., vasárnap Kazánba vetett tervek
