Népújság, 1975. augusztus (26. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-29 / 202. szám
Heves megye is hemutatkasih Termékeink a kiállításon ötévi szünet után, ma pénteken ismét megnyitja kapuit az Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár. Sorrendben a 68. lesz a hasonló hazai kiállítások történetében. A rendezvénynek az új budapesti nemzetközi vásárközpont 35 hektáros területe nyújt elhelyezést. Résztvevők 14 országból Az idei vásár összegező és fejlődést szemléltető feladata két fontos dátumhoz kapcsolódik : hazánk felszabadulásának 30. évfordulójához, valamint a IV. ötéves terv befejezéséhez. A hazai mező- gazdasági élelmiszeripari és erdészeti üzemeken, intézményeken kívül az európai szocialista országok: a Szovjet- unió, Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország és a Német Demokratikus Köztársaság is elküldték termékeiket. Rajtuk kívül Ausztria, Hollandia, Kanada, Nagy- Britannia, a Német Szövet- ségi Köztársaság, Svájc, Svédország és az Egyesült Államok, mintegy harminc kiállítója bővíti a vásár anyagát. Mindez elősegíti a nemzetközi együttműködést és fokozza a rendezvény szakmai tapasztalatcsere jellegét. A nagyszabású bemutatón természetesen, szőkébb megyénk Heves, mezőgazdasági és erdészeti üzemei, élelmi- szeripari vállalatai is képviseltetik magukat. Tizennégy termelőszövetkezet, négy állami gazdaság és hét élelmi- szeripari vállalat állítja ki termékeit a pavilonokban. Újdonság: a Helikon cigaretta A Mátraaji borvidékről több gazdaság mutatja be rét eredményhez fognak vezetni, nagyon nehéz. — Nagy elvtárs, említette, hogy a NATO-országok Becsben egyoldalú előnyökre törekedtek, vagy törekszenek még mindig. Tudná ezt egy konkrét példával érzékeltetni? — Konkrét példa erre több is van, de a legszembetűnőbb talán az az állítás, amit a NATO-orezägök hangoztatnak, hogy az ő teljesen önkényes számításuk és összevetésük szerint a Varsói Szerződés tagállamai a közép-európai térségben nagy fölényben vannak a szárazföldi csapatok és a páncélosok számát tekintve a NATOott állomásozó csapataival szemben, ennek következtében — ahogy ők nevezik —, asszimetrikus csökkentésre van szükség. Vagyis, hogy a Varsói Szerződés tagállamai nagyobb arányban csökkentsenek, mint a NATO. Ez az érv elfogadhatatlan, hiszen számos nyilatkozat bizonyítja, hogy a NATO tagállamai teljesen elégedettek a saját biztonságuk színvonalával. Az is tény, hogy a katonai tűzerő jelenlegi foka és összetétele egy történelmileg létrejött és kialakult helyzetnek a következménye, tehát ebből kiragadni egy-egy számot, vagy* területet, semmiképpen sem indokolt. Mi azt valljuk, hogy a politikai enyhülést katonai enyhülésnek kell követnie és kiegészítenie Európában. Ha a nyugati tárgyalópartnerek is ebből indulnak ki, akkor a bécsi eredmény sem marad el a helsinkitől. — Ha megengedi, akkor most térjünk rá Magyarország kétoldalú kapcsolataira azokkal a tökésországokkal, amelyekre részben a szomszédság miatt, részben más okokból, érdemes nagyobb figyelmet szentelni. Nem nagyságrendi, vagy nem hatalmi sorrendben kezdeném, hanem a szomszédunkkal, Ausztriával. Ezekről a kapcsolatokról már évek óta azt mondjak, — egyébként szőlőfajtáit és borait. Az aba- sáriak például Olaszrizling- gel. Leánykával, Muskotály- lyal, valamint gyökeres szőlőoltvánnyal jelentkeznek. Bemutatja szőlőit a detki, a gyöngyöspatai, a vécsi, a nagyrédei, a visontai és az Egri Csillagok Termelőszövetkezet is. Paradicsommal jelentkezik a hortiakon és a hevesieken kívül a Csányi Állami Gazdaság, amely az iparszerű zöldségtermelés megvalósításában úttörőfeladatot vállalt Magyarországon. Ott láthatjuk a híres hevei zöldségkertek legjobb termékeit: a görögdiny- nyét, a paprikát, az uborkát és a borsót. Alföldi gazdaságaink közül többen, így például az adácsiak, a hevesiek, a hor- tiak, őszi és tavaszi árpával, búzával, dohánnyal és kukoricával jelentkeznek. A gyümölcsfélék között megtalálhatjuk a már korábban nemzetközi díjnyertes gyöngyöspatai őszibarackot, a csányi almát és a mátraalji gazdaságokban termelt közkedvelt csemegeszőlőket is. Ezeken kívül bemutatják Közép- Európa legnagyobb hegyvidéki lúdtenyésztő gazdaságának, az egerszóláti Béke Termelőszövetkezetnek a libáit, a Füzesabonyi Állami Gazdaság pedig juhait. Élelmiszeripari vállalataink közül újdonsággal jelentkezik az Egri Dohánygyár. A már korábban sikert aratott Eger és a filteres Szimfónia mellett kiállítják az első magyar gyártmányú nikotinmentes cigarettát: a Helikont. Az Eger—Gyöngyös vidéki Pincegazdaság ismét reprezentáns terméket mutat be, a fogyasztók körében már ismert díszdobozos Egri Bikavért. A Hatvani Konzervgyár üvegekbe töltött zöldborsót, sárga Nyugaton is —, hogy többékevésbé például szolgálhatnak a békés egymás mellett elésre különböző társadalmi rendszerű országok között, tgy van-e ez. és milyen lehetőségék vannak e jószomszédi viszony továbbfejlesztésére? — Ez kétségtelenül így van, mindjárt hozzátenném, hogy nemcsak a szomszédos Ausztria, hanem a tőlünk kicsit távolabb levő Finnország esetében is. Mindkét országgal olyanok a kapcsolataink, hogy például szolgálhatnak a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléshez. Ausztriával a kapcsolataink rendkívül széles körűek. Ami probléma van, az jó probléma, hiszen azon kell gondolkodnunk, hogyan fejlesszük ezeket a gyümölcsöző kapcsolatokat tovább. Számos lehetőség kínálkozik még, elsősorban gazdasági területen, hiszen a földrajzi közelség és a két ország népgazdaságának a szerkezete igen nagy lehetőségeket rejt még magában a gazdasági és a kereskedelmi, az ipari, a műszaki, a tudományos együttműködés fejlesztésére. De folytathatnám a sort kulturális kapcsolatokkal, a határ menti megyék együttműködésének a fejlesztésével és így tovább. — Helsinkiben az európai biztonsági értekezlet melleit, vele egyidőben, kétoldalú tárgyalások is folytak. Kádár János találkozott Helmut Schmidt-tel, az NSZK kancellárjával. Schmidt bejelentette, hogy meghívja Kádár Jánost hivatalos látogatásra, és Kádár elvtárs a meghívást elfogadta. Ezenkívül a magyar sajtó arról is beszámolt, hogy e \ kétoldalú eszmecserén szó volt a magyar mezőgazdasági export problémáiról. Ezzel ösz- szefüggésben az első kérdésem az volna, mi tette lehetővé, hogy Kádár János ezt a meghívást elfogadja. A másik pedig, hogy miért éppen a mezőgazdasági export szerepelt oly nagy nyomatékkai ezeken a megbeszéléseken, hogy erről külön említés történt « beszélgetés vténf hüvelyű babkonzervet és sűrített paradicsomot állított ki. Ott látjuk a Mátravidéki Sütőipari Vállalat csokoládéval és citrommal töltött ízletes ostyáit is. Ezeken kívül a látogatók gyönyörködhetnek a Szilvásváradi Állami Gazdaság lipicai lovaiban, melyeket felvonultatnak a kiállításon. Gumikalapácsos kérgezőgép Egerből A vásárral egyidőben nyitják meg az Agromas Expó ’75 elnevezésű Nemzetközi Mező- gazdasági, Élelmiszeripari Gép_ és Műszer Kiállítást is. Ezen a nagyszabású rendezvényen is bemutatkozik megyénk. A Mátrai Erdő- és Fa- feldolgozó Gazdaság, például a már nemzetközileg is ismert gumi kalapácsos kérgezőgépét küldte el. Az egri MEZŐGÉP Vállalat a KGST gépszakosodás keretében gyártott szőlőművelő eszközeit mutatja be, közöttük az újabb típusú nyesedék- zúzó és az univerzális szőlőművelő gépet. Ugyancsak kiállítják a vállalat hevesi gyáregységében készített automata juhetető és itató berendezéseket, amelyek a kormány által meghirdetett program megvalósítását segítik elő. Érdekességként említjük még, hogy a kiállítás nagy 6zámú szakmai bemutatóira, — melynek egyik színhelye a Csányi Állami Gazdaság lesz — Hevesből több mint félezer résztvevőre számítanak. A megyei tanács mezőgazda- sági és élelmezésügyi osztályának szervezésében kilenc autóbuszt indítanak termelőszövetkezeti és állami gazdasági szakemberek részvételével. Mentusz Károly — A Német Szövetségi Köztársasággal szintén rendkívül széles körűek a kapcsolataink, elsősorban gazdasági területen. Ismeretes, hogy az NSZK a legfontosabb gazdasági partnerünk a fejlett tőkés országok közül, és a jövőben is arra törekszünk, hogy ezek a kapcsolatok dinamikusan fejlődjenek. Az a találkozó, ami Kádár János és Schmidt kancellár között létrejött, tükrözi, hogy mindkét ország nagy súlyt helyez a kapcsolatok fejlesztésére és mindkét ország vezetői lehetőséget látnak a továbblépésre, a kölcsönösen előnyös érintkezések és eszmecserék folytatására, a legmagasabb szinten is. A mezőgazdasági exportunk kérdése két összefüggésben vetődött fel. Egyrészt azért, mert ismeretes, hogy jóval többet vásárolunk a Német Szövetségi Köztársaságból, mint amennyit oda exportálni tudunk. Tehát arra törekszünk, hogy minden lehetséges eszközzel megkönnyítsük az oda irányuló exportunk növelését. Ezen belül a mezőgazdasági export is meghatározott szerepet játszik, és az ennek útjában álló akadályok lebontása fontos érdekünk. A másik összefüggés az, hogy a Német Szövetségi Köztársaság a Közös Piacnak igen befolyásos tagja, és ennek megfelelően részese mindazoknak az intézkedéseknek, amelyeket a Közös Piac tesz. Ezen intézkedések közül bennünket hátrányosan érintenek a megkülönböztetések, elsősorban a mezőgazdasági rendtartás területén. Ebben a megvilágításban is szó esett a magyar mezőgazdasági exportról. Schmidt kancellár abban a nyilatkozatban, amit a Nép- szabadságnak, a Magyar Televíziónak adott, a legteljesebb megértését juttatta kifejezésre -a magyar ésarevéteHelikopterrel a peronosakor a ellen S* Az Eger—Gyöngyös vidéki Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének irányításával a Mátraalján és az egri borvidéken a közös gazdaságok a legkorszerűbb technikát is igénybe veszik a jó szőlőtermés érdekében. Helikopterrel küzdenek a peronoszpóra ellen. A permetet egy férfibrigád tölti rendszeres időközönként a gép gyomrába. (MTI fotó — Rózsás Sándor felv.) Fél évvel korábban Teljesítette ötéves tervét a GYÖNGYSZÖV ÁFÉSZ Figyelemre méltó sikert ért el a Gyöngyösi Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet: a negyedik ötéves tervre előirányzott áruforgalmi tervét már teljesítette. Fejlődésük mértékére jellemző, hogy az ötéves terv kezdetéhez viszonyítva, forgalmuk közel nyolcvan százalékkal nőtt. Ebben jelentős szerepe volt annak a ténynek, hogy a Thorez és a Gagarin vállalekkel kapcsolatban. Ezt biztatónak tartjuk, abból a szempontból, hogy az elkövetkezendő időben a Német Szövetségi Köztársaság latba veti súlyát a Közös Piacban, annak érdekében, hogy ezek a hátrányos, megkülönböztető intézkedések megszűnjenek, vagy legalábbis csökkenjenek. — Az utóbbi években többször is napvilágot látták hírek a magyar—amerikai kapcsolatok egy-egy szektorának javulásáról. Azt hiszem, általában is elmondható, hogy az elmúlt, majdnem két évtizedben a magyar—amerikai kapcsolatok a nullpontról eljutottak egy bizonyos szintre. Nem érdektelen, hogy a tőkésvilág vezető hatalmával milyen további lehetőségeink vannak. Hogyan látja ezt, mi erről a véleménye? — Valóban, a magyar- amerikai kapcsolatok normalizálásában jelentősei léptünk előre az elmúlt években. Ezt üdvözöljük. Ennek tükröződése az, hogy magasabb szintű látogatásokra és találkozásokra is sor került a két ország között, és most Helsinkiben Púja Frigyes külügyminiszter elvtárs találkozott Kissinger amerikai külügyminiszterrel is. A két ország között tulajdonképpen már csak két lényeges kérdés vár rendezésre. Az egyik: a gazdasági diszkriminációk megszüntetése; sajnos, az amerikai kongresszus által hozott új kereskedelmi törvény késlelteti ennek a kérdésnek a rendezését. Reméljük, hogy ez a helyzet változni fog és lehetőség nyílik a gazdasági diszkriminációk megszüntetésére. Addig is, amíg ez be nem következik, igyekszünk a lehetséges területeken fejleszteni a gazdasági kapcsolatokat. A másik, rendezésre váró kérdés: a magyar korona és a koronaékszerek sorsa. Ismeretes, hogy eze) az Egyesült Államokban vannak. A magyar korona és a korona- ékszerek a magyar nemzet tulajdona» es azoknak v-ussaa lat dolgozói Gyöngyösön telepedtek le, létszámuk arányában megnövekedett a kereslet a különböző élelmiszeráruk és iparcikkek iránt. A GYÖNGYSZÖV a forgalmának 84 százalékát Gyöngyösön bonyolította ie. A forgalom emelkedése megkövetelte azt is, hogy új és korszerű üzletek várják a vásárlókat. Ebben a legfontosabb szerep a GYÖNGYSZÖV Áruházra kell kerülniük a Magyar Nép- köztársaságba. — 1975-ben gyakran és sok oldalról lehetett hallani azt a megjegyzést az európaiak, címére, — függetlenül attól, hogy szocialista, tiagy kapitalista országokról beszélünk —, hogy túlságosan is el volnának foglalva önmagukkal. Az európai országok, noha tényleg el voltak foglalva önmagukkal, aktívan részt vesznek a világ nagy. Európán kívül eső problémáinak is, ha nem feltétlenül a megoldásában, de a kezelésében, a megoldáshoz való közelebb juttatásban. Mégis az ön véleménye szerint, Nagy elvtárs, mi keltette ezt a szemrehányást? — Ebben sok tényező közrejátszott. Közrejátszik itt minden olyan erő, amelyik szembehelyezkedik az enyhüléssel, vagy amelyik mindent elkövet a Szovjetunió, az európai szocialista országok békepolitikájának, a nemzetközi biztonság megszilárdítására irányuló törekvéseinek a lejáratására. De konstruktív célzattal is elhangzanak helyenként ilyen megjegyzések. Azt senki sem vetheti a szemünkre, hogy mint európai országok, erősen foglalkoztat bennünket mindaz, ami kontinensünkön történik és hogy igen nagy érdekeltséget mutatunk minden iránt, ami rendezettebb viszonyokat, békés, biztonságos körülményeket teremt Európában. Meggyőződésünk, hogy amikor az európai biztonság megszilárdításán munkálkodunk, akkor szélesebb értelemben véve a nemzetközi enyhülés, az egész világ békéjének ügyét is szolgáljuk, hiszen szükségtelen részletezni, hogy milyen összefüggés van az európai helyzet és a világ más térségeinek helyzete között. Legyen szabad csak annyit megemlíteni, hogy az emberiség történelmének két legpusztítóbb háborúja Európából eredt, és jelenleg is itt néz farkasszemet egymással a világ két leghatalmasabb fegyveres ereje — mondta Nagy János külügyminiszter-helyettes. Hajdú János várt, és ez meg is felelt a követelményeknek. Új üzlet létesült a különböző szerelvények árusítására és a leértékelt textiláruk értékesítésére is. Ezek mellett az autóalkatrész-bolt forgalma emelkedett még jelentősen. Nem sikerült még tető alá hozniuk a bútor- és lakberendezési áruházat, bár ezeknek a cikkeknek az árusítása a GYÖNGYSZÖV Áruház keretében folyik. Nagy haszonnal dolgozik a közös válalkozasban létrejött sósrúdgyártó „Pattinka” üzem, amelynek terméke iránt a kereslet pillanatnyilag túlnő a gyártási lehetőségeken. Sokat javított a lakosság ellátásán a húsfeldolgozó üzemük is. A mostani ötéves terv feladatai között a legfontosabb a mátrafüredi Avar Szálló megépítése, aminek az idén az év végével el kellett volna készülnie, de előre láthatóan csak a következő év elején nyílik meg a Mátra első szállója. Ez az építkezés is bizonyítja, hogy a gyöngyösi ÁFÉSZ mindig figyelt az újabb keresletre, igény jelentkezésére, és azt igyekezett kiszolgálni, gyakran a közös vállalkozás keretében is. Feltétlenül meg kell említeni azt is, hogy a gyön- ' gyösi fogyasztási szövetkezet a felvásárlási tevékenységét is eredményesen végezte. Zöldség- és gyümölcs- félékből a tervezettnél nagyobb tételekkel jelentkeztek. Hasonló sikerrel fejlesztették szolgáltatói tevékenységüket is. ami főként a környező községekben köny- nyíti a háztartások munkáját. Az ötéves terv során egy- miliiárd -kettőszázhatvan - millió forint értékű áruforgalmat irányoztak elő. Ezt a célt már eddig százmillióval túlteljesítették. Nyereségtervüket is több mint hat százalékkal múlták felül. Az év hátralevő hónapjaiban a GYÖNGYSZÖV dolgozói tovább fokozzák ed- digi jó teljesítményeiket, és így nagyon szép eredményekről adhatnak majd számot: a negyedik ötéves tervük túlteljesítéséről — 1975. végén. MBmiimíL&X •1935. augusztus 29„ .pentok l
