Népújság, 1975. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-13 / 137. szám
Kádár Jánes látogatása Dunaújvárosban J (folytatás a 2. oldalról.) teltételek között nagyobb feladatokat kell megoldanunk. A kapitalista inflációnak, a nyersanyagok és energia- ! hordozók áremelkedésének hatását nálunk a lakosság 1 nemigen érzékeli, mert rend- ' szerünk megvédi annak leg- 1 súlyosabb következményei- ' tői. A költségvetés a termelői árak egy részénél átvál- ' lalja az ebből származó ter- * heket, a fogyasztói árakban 1 pedig jelentősen korlátozza ezt a hatást. Népgazdaságunknak azonban számolnia kell ezekkel a terhekkel. Hiszen külkereskedelmünk egyharmada szükségszerűen a kapitalista országokkal bonyolódik le, s az onnan behozott árukért most 20 százalékkal több árut kell exportálnunk, hogy az árveszteségből származó külön- bözetet pótolni tudjuk. Ezért új ötéves tervünk irányelveiben mind a termelés, mind az életszínvonal növelésére szerényebb fejlődési ütemet irányoztunk elő. Igaz, jobb volna —■ ipari termelésünket évente, mondjuk, kilenc százalékkal növelni. Felelősen azonban csak hatszázalékos növekedést tervezhetünk, mert csak ennyihez tudjuk biztosítani a szükséges nyersanyagot és energiát. Az iparban tehát évi hat, a mezőgazdaságban 3—3.5 százalékos növekedéssel számolunk, s a reáljövedelem növekedését pedig évi 3—3.5 százalékosra tervezzük a legközelebbi esztendőkre. fi termelés és e fogvesztés összhangja Nyíltan és egyenesen meg kell mondani: pártunk és kormányunk rendkívül következetes abban is, hogy a fogyasztás növekedése nem haladhatja meg a termelés növekedését. A névleges bért lehet növelni, de ha annak nincs valódi árufedezete, akkor az nem reális életszínvonal-növekedés. Mi tehát feltétlenül a szerényebb, de biztosított fejlődés hívei vagyunk. Azt hiszem, mindenki egyetért azzal, hogy inkább maradjunk a három és fél százalékos életszínvonal-emelkedésnél, de az legyen megalapozott. Megfelelően, gazdaságosan kell megvalósítanunk a beruházásokat, takarékosan kell bánnunk az anyaggal, az energiával. A termelőberendezéseket jobban ki kell használnunk, különben felesleges beruházási terheket vállalunk magunkra. Jobban kell gazdálkodnunk a munkaidővel is. hogy az valóban a munka ideje legyen. Mély meggyőződésünk, hogy a termelés, a fogyasztás, az életszínvonal növelésére vonatkozó terveink a legnehezebb feltételek között is reálisak és - megvalósíthatók, ha jobban gazdálkodunk erőforrásainkkal. A Központi Bizottság decemberi ülésén nyíltan szólt az ország közvéleményéhez ezekről a kérdésekről. Határozatának a végrehajtásáért, a XI. kongresszus szellemében, a szocialista munkaver- I seny lendületével kell dolgoznunk. Népgazdaságunk alapjai szilárdak, amiként szilárd a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság, az értelmiség, az egész magyar nép elhatározása, hogy felépítjük a fejlett szocialista társadalmat. Ezért merem mondani: mindazt, ami ma terv és cél, holnap megvalósítjuk! A Hazafias Népfront Országos Tanácsa elfogadta a párt XI. kongresszusának a társadalmi fejlődéssel kapcsolatos fő céljait, s kijelentette, hogy támogatja a pártot azoknak a megvalósításában. Egyben a Hazafias Népfront választási felhívásának alapja is, mivel a népfrontmozgalom minden lényeges vonásában elfogadta a párt- kongresszus határozatait, azok valójában az egész nép céljaivá, nemzeti célókká váltak. Megvannak a feltételek ahhoz, hogy meg is valósuljanak. Amikör életünk formálásáról, jövőnkről gondolkodunk, szükségszerűen kitekintünk a világba: milyegyőzelem alkalmából! Szívből köszöntjük Indokína népeit, szabadság- . harcuk győzelmét. Ismételten kifejezzük szolidaritásunkat, együttérzésünket. Kijelentjük, hogy a jövőben is velük vagyunk. Szívből kívánjuk, hogy építsék fel szabad és boldog jövőjüket — megérdemelték! (Nagy taps.) Ami a közel-keleti válságot illeti: a haladó, békeszereíő erők azért küzdenek, hogy ott, a háborús hódítás felszámolásával a Közel-Kelet népei nemzeti jogaik birtokában, szabadon élhessenek. A ciprusi kérdés rendezését akarjuk, és azokkal értünk egyet, akik arra törekszenek, hogy Ciprus népe függetlenségben, szabadon éljen. A népek erős akarattal küzdenek a haladásért. Ezt bizonyítja a portugáliai események menete is. Mi a saját bőrünkön éreztük, mit jelentett a negyedszázados Horthy-diktatúra Magyarországon, s tudjuk, hogy az a kegyetlen fasiszta diktatúra,' amely Portugáliában 48 éven Látogatás az egyik duna újvárosi óvodában. nek jövendő munkánknak, a szocialista építés folytatásának a nemzetközi feltételei? Nemzetközi tevékenységünk alapvető célja: a magyar nép nemzeti függetlenségének, országunk szuverenitásának védelme és szilárdítása, a magyar nép érdekeinek becsületes képviselete. A nép iránti felelősség- érzetünk azt diktálja, hogy az ország, a nép jövendőjét a leghaladóbb eszmék szerint formáljuk. Szocialista hazafiságunk internacionalista hazafi- ság, mert a társadalmi haladás és a béke ügyét képviseli. Valamennyi néppel a barát ság ápolására törekszünk. Külpolitikánkban ugyanazt írjuk a zászlónkra, ami népünk óhaja, a Magyar Szocialista Munkáspárt nemzetközi tevékenységének és a Magyar Népköztársaság állami politikájának vezérlő elve. Ez a szocializmus és a béke! Azt akarjuk, hogy szocializmus és béke legyen hazánkban és a világ minél nagyobb térségeiben. (Nagy taps.) át létezett, ugyanilyen volt. A portugál nép nem tűrt tovább, s a fasiszta rezsim kártyavárként omlott össze. Szolidárisak vagyunk a portugál hazafiak törekvéseivel, a nép szabadságát, a társadalmi igazságot, a szociális fejlődést szolgáló céljaival Teljes mértékben szolidárisak vagyunk portugál testvérpártunkkal, a Portugal Kommunista Párttal, amelynek tagjai, minden haladó erővel összefogva, igaz hazafiként, következetes forradalmárként küzdenek a nép javáért. (Taps) Munka és harc nélkül semmit sem adnak a külpolitikában sem! Mindent megteszünk a nemzetközi enyhülés érdekében, de hangsúlyoznunk kell: az éberségre továbbra is szükség van, mert az enyhülésnek még nem mindenki híve. s az enyhülés ellenzői még folytatják aknamunkájukat. Ezért is hangoztatjuk, hogy hűek vagyunk a Varsói Szerződés Szervezetéhez, amely az idén ünnepli fennállásának 20. évfordulóját. Hívei vagyunk a fegyverzet csökkentésének, a teljes leszerelésnek, de azt valljuk, hogy ameddig a világon fenyegető katonai csoportosulások vannak, addig Európa szocialista népeinek és a világ népeinek szükségük van arra a biztosítékra, amit a Varsói Szerződés jelent. Hívei vagyunk annak, hogy a vitás nemzetközi kérdéseket tárgyalások útján kell megoldani. Harcolunk a háború ellen, hogy a béke tartós és szilárd legyen. Ebből kiindulva melegen üdvözöljük és teljes mértékben egyetértünk a szovjet—amerikai tárgyalásokkal, amelyek az atomháború veszélyének elhárításáért folynak. Az európai biztonsági értekezleten azért dolgozunk, hogy a munkát mielőbb befejezve, lehetőleg még ez év nyarán, Helsinkiben megtarthassák a harmadik ülésszakot, s hogy az értekezlet új, jobb, békésebb helyzetet teremtsen Európában. Külpolitikai törekvéseinket, államunk nemzetközi tevékenységét, békepolitikánkat egész népünk fenntartás nélkül támogatja. Ezt az elvi, egyértelmű és következetes külpolitikai tevékenységet folytatjuk a jövőben is, s ezt folytatja, képviseli majd legfőbb törvényhozó testületünk, az újonnan megválasztandó országgyűlés is. Május 9-én, a fasizmus fölött aratott győzelem napján a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, és a szovjet kormány felhívással fordult a világ népeihez, parlamentjeihez, kormányaihoz. Néhány mondatot idézek ebből a felhívásból: „... Egyszer és mindenkorra számoljanak le a veszedelmes hidegháborús politikával, szüntessék meg a beavatkozást más népen es államok fordítsák arra minden erejűi :4 lioaj az enibarisjj Ihies ju vője, a szilárd és tartós béke s .r. utolása - ■ lekében megteremtsa bizC^.u-^ U :C.~ A ?10 miViis szovjet nép neveoen fordulv azokhoz, akik szívükön viselik földünk i^VŐiét ■ fnnplntt össze, hogy ez a jövő békeo lecjvw (Nagy Üzenjük szovjet barátainknak, hogy az a politika, amelv a máius 9-i felhívásban kifejezésre jut. nemes»’? a Szovjetunió politikája, hanem a mi politikánk is. (K~ :l taps.) A Magyar' Szociaheil Munkáspárt, a Magyar N- - köztársaság Elnöki Tanácsi és kormánya, országgyűlésünk — s iiozzát--rcm t master nép igent mond a a felhívásra. (Nagy taps.) Egyetértünk azzal: a világ minden békesx-- ielő né”? és C.-J3 fogjon össze, hogy ez a jó' 5 békés legyen, (Nagy taps.) Politikánkat az élei igazolta A Magyar Szocialista Munkáspárt bel- és külpolitikáját, a Hazafias Népfront politikáját az élet igazolta. Ez a politika a párt, a munkásosztály, a nép erőfeszítései nyomán valósul meg az életben, s hoz nagyszerű eredményeket. Nehéz, nagy utat tettünk meg. Sok keserves tanulságot kellett megismernünk, de a neheze már mögöttünk van. Annyi vész utón, a Horthy-rendszer, a háborús pusztítások, az 1956-os ellenforradalom után sikerült ügyeinket rendezni. Egyenes úton haladunk. Népünk ma már a fejlett szocialista társadalmat építi, bizakodva nézhetünk a jövőbe. Világosak, reálisak és lel- kesítőek a céljaink, amelyekért dolgoznunk, küzdenünk kell. Meg kell küzdenünk a maradisággal és a maradiakkal, a fizikai nehézségekkel, az anyagi problémákkal. De nincs okunk kishitűségre, mert az erőink hatalmasak. ■ Ha ezeket az erőinket még jobban egyesítjük és szocialista szellemben dolgozunk, felépül hazánkban a fejlett szocialista társadalom, s méltó módon helyt tudunk állni nemzetközi síkon is a szocializmus, a béke, a haladás ügyéért! Ez a mi választási programunk. Eredményekről, nagyszer* lehetőségekről szolunk, de állhatatosságot is kérünk, munkáról es küzdelemről is beszelünk. Pártunk, munkásosztályunk, népünk összeforrott, nyíltan tudunk beszélni egymással. A magyar dolgozó milliókat sok év küzdelme, tapasztalata győzte , meg arról, hogy helyes úton járunk, s csak ezen az úton jutunk el a még tágasabb terekre, még szebb mezőkre, a boldogabb jövőbe. Azt kérem a magyar dolgozó néptől, hogy a hétköznapokon tettekkel, most vasárnap, a választáson pedig szavazatával támogassa ezt a politikát! — fejezte be beszédét hosszan tartó, nagy taps közben Kádár János. Az elnöklő Simon Ferenc megköszönte Kádár János előremutató szavait, majd átadta a szót Sarlós Istvánnak, az MSZMP PB tagjának, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa főtitkárának, akinek felszólalása után a nagygyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget. (MTI) Zsivko Z&ivkov Budapesten Megkezdődött a magyar-bolgár együttműködési bizottság ülésszaka Csütörtökön délelőtt a Parlament Delegációs termében megkezdődött a Magyar —Bolgár Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság 13. ülésszaka. A két delegációt dr. TiA 11-es számú választókerület jelöltje: Komjáthy Aladár Politikáok következetes, egyértelmű Politikánk ilyen szempontból is következetes, egyértelmű és elvi alapokon nyugszik. Nyíltan hirdetjük törekvéseinket, céljainkat. Megmondtuk s aszerint is cselekszünk, hogy a nemzetközi politikai küzdelemben a Szovjetunióval és a szocialista országokkal együtt haladunk, s ezt tesszük a jövőben is. (Taps.) Sok esztendőn át hangoztattuk: szolidárisak vagyunk a vietnami néppel! Ezt nemcsak szavakkal, hanem tettekkel is bizonyítottuk. Kifejezek mély meggyőződésünket hogy a vietnami nép igazságos ügye győzni fog. Akkor is ezt tettük, amikor Dél-Viet- nam lángokban állt, amikor a Vietnami Demokratikus Köztársaságot bombázták, amikor félmilliós idegen hadsereg avatkozott be a vietnami nép sorséba. A vietnami nép sorsának alakulása bizonyította: az a nép, amely a világ haladó erőinek támogatását élvezi, s az igazságos ügyért a végső harcra is el van szánva, teljes győzelmet árat. Szívből üdvözöljük a vietnami népet a nagy A Lőrinciben, Horton és Apcon megtartott gyűléseken egyöntetű bizalom nyilvánult meg a Hazafias Népfront megyei elnökségének jelöltje, Komjáthy Aladár református esperes iránt, aki 1919-ben Nemesócsán született. Édesapja tisztviselő, anyja pedig tanítónő volt. Nem egyetlen gyermek. Húga a csehszlovákiai Komáromban fogász, testvéröccse pedig, aki fiatalon bekapcsolódott a munkás- mozgalomba, 1945-ös párttag, időközben kohómérnöki képesítést szerzett, s a Csepeli Csőgyár élére került igazgatóként. Milyen életpálya áll az 55 esztendős képviselőjelölt mögött? Általános iskolát szülőfalujában, a középiskolát Pozsonyban, a református teológiát pedig Losoncon, illetve Pápán végezte el, ahol lelké- szi oklevelet is szerzett. Ennek birtokában nyolc évig Veszprémben volt segédlelkész Komjáthy Aladár, majd Kádártán és Baránd községekben szolgálta egyházát, éspedig mindenkor rokonszenvezve a szocialista építés törekvéseivel, továbbá munkálva az állam és az egyház jó viszonyát, kapcsolatát. Az 1955-os esztendőben ismét változás következett életében. Közel másfél évtizedre Egerbe került, ahol mint református lelkész nagy segítségére volt a Hazafias Népfront égisze alatt kibontakozó papi békemozgalomnak, valamint a városi népfrontbizottságnak. Tulajdonképpen ekkor ismerte meg az egész Heves megye életét, iparunk, mezőgazdaságunk, kereskedelmünk és kulturális munkánk gondjait, e másfél évtized során gyűjtött tapasztalatokat ahhoz, hogy majdan hét község, azaz a, 11-es országgyűlési választókerület jelöltjeként lephessen fel. De adósak vagyunk még néhány jellemző adattal, ha hűséges képet kívánunk nyújtani Komjáthy Aladárról. Így szólnunk kell arról, hogy amikor néhány esztendeje Budapestre helyezték, s a Déli Református Egyházmegye esperese, lett, még több feladatott vállalt magára társadalmunk építésében. Tagja lett például az I. kerületi tanácsnak, beválasztották a népfrontbizottság irányító testületébe, s közéleti szereplése tág teret kapott a békemozgalomban is. Mindezen munkásságé szép méltánylásra talált két alkaloVrímal. Először 1973-ban, az Orszá gos Béketanács kitüntető jel. vényt adományozott Kom játhy Aladárnak. Tavaly áp rilis 4-én pedig megkapta az Elnöki Tanácstól a Magyar Népköztársaság Zászlórendje harmadik fokozata kitüntetést, amivel az állam és az egyház közötti egyezmény végrehajtásában kifejtett példás munkáját ismerték el. A 11-es választókerület jelöltje egyébként nős, két felnőtt gyermeke van, s nem hallgathatjuk el reflexióját, amit az egyik gyűlésen hangoztatott. Eszerint a személye iránti bizalomnak nem Ígéretekkel, hanem jó, hatékony munkával kíván megfelelni, mer hiszen a képviselőség ma a tituloson túl tettvállalás, a dolgozók érdekeinek átfogó szolgálata. (moldvai/) 1 már Mátyás és Zsivko Zsiv- kov miniszterelnök-helyettesek, az együttműködési bizottság társelnökei vezetik. Megvitatják az 1976—80. évi népgazdasági tervek koordinációjának menetét, a külkereskedelmi áruforgalom és a gazdasági együttműködés további bővítésének kérdéseit. (MTI) Indira Gandhi hivatalában marad Az indiai ellenzéknek a* ország törvényes miniszterelnöke ellen indított újabb támadására és az Allahabadi Legfelsőbb Bíróság Indira Gandhi asszonyt elmarasztaló végzésére reagálva, csütörtökön este több ezren gyűltek össze Űj-Delhiben, a miniszterelnöki palota előtt, hogy támogatásukról, bizalmukról és rokonszenvükről biztosítsák Indira Gandhit. A kormányfő a tömeghez intézett rövid beszédében jelezte, hogy a bírósági végzés ellen fellebbezést fog benyújtani, s továbbra is megmarad a kormány élén. „Kötelező ígéretet tettünk arra, hogy megteremtjük az új társadalmat —, mondotta. — Továbbra is az a célunk, hogy ennek megvalósításán, a szegénység teljes felszámolásán munkálkodjunk. Már a múltban is visszavertünk provokációkat, s továbbra is bátran szembe szállunk minden kihívással’’. iMMmmO 1975, június 13, efentek f «