Népújság, 1974. szeptember (25. évfolyam, 204-228. szám)

1974-09-06 / 208. szám

Csütörtök esti külpolitika! kommentárunk:

Érvek, frontok, sorsok

Ismét súlyos összecsapásokról érkeztek hírek Ciprusról: a török csapatok Nicosiától nyugatra lerohanták a tűzszüneti vonalon túli görög állásokat. Állítólag a Nemzeti Gárda nyitott tüzet a török katonai egységekre és ez robbantotta ki az összetűzést — legalább is a törökök parancsnoksága így kommentálta az esetet.

Ugyanakkor görög offenzíva is kezdődött. Nem a ciprusi romvárosokban — számos helyszíni tudósítás tragikus képet fest az egykor virágzó, nagy turizmust lebonyolító települések — pusztulásáról —, hanem a.diplomácia frontján. Mavrosz külügyminiszter csütörtökön Athénból Párizsba repült, majd ellátogat több más nyugat-európai országba. Célja, hogy egyrészt részletesen kifejtse kormányának álláspontját a ciprusi helyzetről, másrészt felújítsa kapcsolatait a Közös Piaccal. Athénnek mindkettőre szüksége van. A szigetország bonyodalmas jövőjének Athén számára is megnyugtató rendezése aligha képzelhető el anékül, hogy minél több szövetségest szerezzen a NATO és a Közös Piac tagállamai körében. Az ezredesektől pedig zilált anyagi örökség szállt a karamanlisz-kabinetre, amely érthető okokból kacsint most a kilencek felé, némi anyagi támogatás reményében.

Valószínű azonban, hogy a két kérdés nagyon is szorosan összefügg. Sőt, az egyik a másik függvénye. Amíg Ciprus ügyében nem születik valami halvány reménnyel biztató megoldás, addig a belső válságtól amúgy is meggyengült Közös Piac aligha mutat majd hajlandóságot Athén megsegítésére.

Cipruson egyelőre semmi jel sem mutat arra, hogy közeli a kibontakozás, a politikai rendezés. 'Ellenkezőleg. Mintha az utóbbi napokban tovább nőtt volna a feszültség. Megmerevedtek a diplomáciai frontok: Görögország ismételten elvetette a brit javaslatot a háromhatalmi tárgyalások felújítására, Kleridesz ügyvezető ciprusi elnök nyilvánosan hazugsággal vádolta Denktast, a ciprusi török kisebbség vezetőjét egy kijelentése miatt, a szembenálló katonai erők pedig minduntalan megsértik az immáron többször is megújított tűzszünetet.

Közben pedig csaknem kétszázezer menekült tengődik alkalmi szállásokon, barakktáborokban, a a szabad ég alatt, őket nem a london-zürichi szisztéma feltámasztása, vagy egy esetleges föderatív megoldás, hanem a puszta létük, vagy nemlétük izgatja elsősorban. A szeptember végén valószínűleg Rómában rendezendő nemzetközi konferencián — amelyet a ciprusi dolgozó nép haladó pártja (AKEL) és a Béke-világtanács hív össze —, az ő sorsukról éppúgy szó lesz, mint a ciprusi kérdés igazságos, békés rendezésének feltételeiről, amelyek megteremtéséhez nélkülözhetetlen a nemzetközi közvélemény támogatása.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa^saAaaaaaaaaaaaaaaáaaa/^aaaaaí"

<

Bres&iiyev fogadta Mémeth Károlyt

Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára csütörtökön fogadta Németh Károlyt, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát, aki az SZKP Központi Bizottságának maghívására tartózkodik MoszkvábanLeonyid Brezsnyev és Németh Károly között szívélyes, baráti beszélgetés folyt le, amelynek során megvitatták az SZKP és az MSZMP közötti együttműködés továbbfejlesztésének néhány kérdését, valamint több, kölcsönös érdeklődésre számot tartó időszerű nemzetközi problémát.

Poniatowski

Varsóban

Michel Poniatowski francia belügyi államminiszter csütörtökön 5 napos hivatalos látogatásra Varsóba érkezett, hogy vezető lengyel politikusokkal, a két ország együttműködésének továbbfejlesztéséről és Időszerű nemzetközi kérdésekről tárgyaljon.

A lengyel fővárosban nagy

jelentőségűnek tartják a magas rangú francia vendég látogatását.

„Poniatowski államminiszter látogatása — hangoztatta a Trybuna Ludu — a hagyományosan jó lengyel— francia kapcsolatok fejlesztésének fontos eseménye.

Ünnepi ülés a magyar—szovjet tudományos-műszaki együttműködés jubileumának tiszteletére

9«

(Folytatás az 1. oldalról)

A kétoldalú tudományosműszaki együttműködés eredményei a mezőgazdaságban is kiemelkedőik. A nagyhozamú szovjet búzafajták meghonosítása i6 jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy kenyérgabona-termelésünk 1960. évi 16 mázsás hektárankénti átlaghozama több mint kétszeresére emelkedjen. A kenyérgabona termőterületünk 80—85 százalékán szovjet búzafajtákat vetünk. Jellemző az együttműködésre, hogy a magyar mezőgazdaság traktorállományának 40, kombájnparkjának 90 százaléka szovjet gyártmányú gép.

Gyümölcsöző kapcsolatok bontakoztak ki a két ország akadémiai tudományos intézetei között. Jelenleg a természettudományok és a társadalomtudományok körében több mint 80 témában folytatnak közös kutatómunkát.

A negyedik ötéves tervben 350—400 nagyobb kutatási és fejlesztési témán dolgoznak együtt a különböző szakterületeken. A következő ötéves tervidőszak kutatási programjainak egyeztetésekor pedig már eddig is mintegy 150 újabb téma közös kidolgozásának gondolata merült fel.

A 25 éves együttműködés nagyon jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy a magyar népgazdaság óriási anyagi és szellemi értékeket fordíthatott a szocialista ipar és mezőgazdaság fejlesztésére. Hazánk nemzeti jövedelme ebben a negyedszázadban négy és félszeresére, az ipar termelése csaknem nyolcszorosára emelkedett.

Ciprusi helyzetkép

Makariosz

Görögországba látogat

A török csapatok szerdán Nicosiától nyugatra átlépték a tűzszüneti vonalat, lerohanták az ellenfél állásait és

Kínai recept Afrikának

Mint ismeretes, az ENSZ Biztonsági Tanácsa egyhangúlag javasolta a közgyűlésnek Bissau-Guinea felvételét a világszervezetbe. A Kínai Népköztársaság képviselője ekkor hozzászólásában különös célzattal emlegette, hogy „a portugál gyarmatokon igen jól áll a fegyveres népi felszabadító harc”. Hozzáfűzte: „Mozam- bikban, Angolában és Dél- Afrika más térségein rohamosan fejlődik a népi fegyveres harc és a tömegmozgalom a nemzeti felszabadulásért”.

Nos, a kérdés lényege, hogy a kínai képviselő épp akkor sürgette a mozambiki és az angolai fegyveres harc fokozását, amikor ezeken a területeken sajátos és különleges helyzet alakult ki. A sajátosság, és éppen a folyamatos jelen sajátossága az, hogy a portugáliai Cae- tano-féle fasiszta rezsim bukása után az új lisszaboni kormány törvényt fogadott el a gyarmatok függetlenségéről.

Mint ismeretes, Mozambik egész területén megkezdődött a tűzszünet. Az Avante, a Portugál KP sajtóorgánuma így írt: a kommunisták rendkívül örülnek annak, hogy az afrikai területek népei függetlenségi jogának elismerése végül is a portugál állam hivatalos politikája lett.

A mozambiki és az angolai fegyveres harc fokozásaQMmm

1974. szeptember péntek

nak sürgetése, amit a KNK biztonsági tanácsi képviselője szeretne, rossz szolgálat az afrikai hazafiaknak, sőt a portugál demokratikus mozgalomnak is. Ideje, hogy Mozambik és Angola népe annyi véres küzdelem után végre a saját kezébe vegye a kormányzás gyeplőit. Ha most hadműveletek folytatását ösztönzik, akkor az azt jelenti, hogy először is meglassul a hatalom átadása, másodszor elkerülhetetlenné válik a felesleges vérontás. A jelenlegi helyzetben csak azok lehetnek érdekeltek a fegyveres harcban, akikvisz- sza szeretnék forgatni a történelem kerekét és — Dél Rhodesiához hasonlóan — fehér kisebbségi rendszert teremteni Mozambikban és Angolában. Az a meder tehát, amelybe a kínai politika szeretné terelni az eseményeket ÍMozamfoikban és Angolában, kielégíti a pretoriai és salisburi fajüldözőket. A portugál gyarmati birodalom megszűnése után ezek maradtak a gyarmati rendszer utolsó bástyái afrikai földön. Világos, hogy ezek a vezetők ma minden olyan akciót örömmel fogadnak, amely lassítja a hatalom átadását a mozambiki és az angolai népnek.

Persze nem kell csodálkoznunk Peking ilyen irányvonalán, ha figyelembe vesz- szük a kulisszák mögötti flörtjüket és titkos kereskedelmüket a pretoriai és a salisburi fajgyűlölőkkel.

A Caeiano-rezsim bukásával a kínai sajtó nagyon -sínján foglalkozott. Az iV kormányról, annak demokratikus irányzatáról és gyar- mateUenes politikájáról pedig egyáltalán nem tájékoztatta a kínai népet. Ehelyett hasábjain bőven kapnak helyet a portugál munkások sztrájkjairól szóló hírek, holott a fasiszta diktatúra idején a pekingi propaganda gyakorlatilag teljesen mellőzte a dolgozók harcáról történő beszámolókat. Peking váratlan „rokonszenve” a portugál munkások iránt, nagyon egyszerűen magyarázható. A megmozdulásokat ugyanis, amelyek nehezítették a tömegközlekedés munkáját, az élelmiszer-ellátást, szélső baloldali forradalmárok és maoista segítőtársaik sugalmazták, rendezték. Részük volt ebben a nemzetközi konszerneknek is, amelyek alapvető érdekeiket látják veszélyeztetve az új portugál politikában.

Alvaro Cunhal, a Portugál KP Központi Bizottságának főtitkára legutóbb egy maoista lap és egy maoista utcai tüntetés betiltásával kapcsolatban, erélyesen tiltakozott az ellen, hogy a sajtószabadsággal visszaélve, rágalmazzák és sértegessék a fegyveres erők mozgalmát, az ideiglenes kormányt és a kormánykoalícióba tartozó demokratikus pártokat.

Világos, hogy aki szívén viseli a portugál demokrácia sorsát, valamint Mozambik és Angola felszabadulásának ügyét, az nem kívánja az események ilyen alakulását. A kínai vezetők lépései, nemhogy a portugál gyarmatok népeit támogatnák, hanem gyakorlatilag pontosan az ellenkezőjéről tanúskodnak.

A. Kanfcov fcAPN—KS)

elfoglalták a Galini nevű falut — jelentették be az ENSZ szóvivői. Más hírek szerint a törökök bevonultak a Galini közelében levő Varishia településre is. A török parancsnokság közölte, hogy a Nemzeti Gárda alakulatai Galinitól nyugatra tüzet nyitottak a török állásokra és ők provokálták a törököket a település elfoglalására.

Kleridesz, Ciprus ügyvezető elnöke felszólította Törökországot, hogy csapatait vonja vissza a tűzszüneti vonalak mögé. Hozzáfűzte, hogy mindaddig nem hajlandó résztvenni semmiféle békéltető tárgyalásokon, amíg a törökök nem teszik lehetővé a csaknem kétszázezer ciprusi menekült otthonába való visszatérését.

Egy ENSZ-szóvivő azt hangoztatta, a ciprusi Nemzeti Gárda alakulatai nem engedték meg az ENSZ-erőknek, hogy Limassol közelében jelen legyenek egy állítólagos tömegsír feltárásánál.

LONDON:

Makariosz érsek, ciprusi elnök, aki jelenleg Londonban tartózkodik, „egy héten, vagy legfeljebb tíz napon belül” Görögországba utazik, hogy Karamanlisz görög miniszterelnökkel és Kleridesz ciprusi ügyvezető elnökkel a ciprusi válságról tanácskozzék — írja a Daily Telegraph című lap csütörtöki számában. A lap értesülését „nicosiai hivatalos forrásokból” szerezte. A lap szerint Makariosz egyelőre nem szándékozik visszatérni Ciprusra. Az érsek athéni látogatását arra is felhasználja, hogy Glafkosz Klerideszt nyilvános támogatásáról biztosítsa — hangoaréaija a Daily Telegraph.

Az általános technikái és tudományos haladás, a szocialista gazdasági közösség országaiban megteremtett fejlett gyáripar, a szocializmus, a kommunizmus építésének közös és időszerű feladatai alapján a nemzetközi munkamegosztás tervszerű fejlesztése lett a szocialista országok fejlődésének alapvető feltétele. Ezt a feladatot foglalja össze és irányozza elő hosszabb távra a KGST XXV. ülésén 1971-ben elfogadott integrációs komplex program.

Huszár István rámutatott arra, hogy a kétoldalú együttműködés jelentős állomása volt 1964-ben a magyar-szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság létrehozása, s most ünnepeljük egyúttal e kormányszintű szervezet megalakításának 10 éves jubileumát is. A dinamikus növekedést mutatja, hogy az utóbbi hét évben megduplázódott a forgalom. (Magyar- ország a Szovjetunió kereskedelmi partnerei között az ötödik,, s megelőz sok, hazánknál lényegesen nagyobb és fejlettebb államot. Néhány termékünk még ennél is előkelőbb helyen áll a szovjet importlistán. Autóbuszokból Magyarország a Szovjetunió legnagyobb szállítója. Híradástechnikai,

elektrotechnikai, vákuum- technikai berendezésekkel és élelmiszeripari gépekkel a második-harmadik helyet foglaljuk el a szovjet ipar szállítóinak sorában. Több száz korszerű, komplett magyar vegyi és élelmiszer- ipari üzemegység dolgozik a Szovjetunióban, s így a minőségben és a műszaki színvonalban kiemelkedő magyar termékek — ha szerény mértékben is ■— de hozzájárultak a szovjet nép....n

g

azdaság műszaki fejlődéséhez, gyarapítják a korszerű szovjet ipar és közlekedés eszköztárát.

Nyers anyagámiportunfcnák

több mint 40 százalékát, energia- és energiahordozó importunk döntő részét kapjuk a Szovjetunióból, s a hosszú lejáratú államközi egyezmények alapján erz a segítség nagymértékben csillapítja a világpiac konjunkturális változásainak magyarországi hatásait.

Az alumíniumtermelésben

létrejött magyar—szovjet kooperáció lehetővé tette, hogy a legésszerűbb és népünket legjobban gyarapító módon gazdálkodhassunk a magyar ezüsttel, s az egy lakosra jutó alumínium-felhasználás tekintetében már utolértük a legfejlettebb ipari országokat. A nagyszabású gépkocsiipari kooperáció keretében az Ikarus tíz év alatt csaknem húszszorosára növelhette az autóbusztermelést. A Zsiguli-prog- ram pedig módot nyújt, hogy mind jobban kielégíthessük a gyorsan növekvő hazai gépkocsikeresletet.

Huszár István elmondotta, hogy a kétoldalú tervkonzultációk alapján most márkibontakoznak a magyar- szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés legközelebbi jövőjének, az 1976— *30-as tervidőszaknak, sőt az 1990-ig terjedő időszaknak fő irányai is. így a Szovjetunió fedezi kőolajszükségletünk nagy részét, s ezenkívül 1980-ban már 3,8 milliárd köbméter földgázt is kapunk Nem kevésbé fontos, hogy növekvő villamosenergia-szükség- letünket is biztosítja a Szovjetunió. Ugyanakkor eldőlt már az Is, hegy 1980-ig 2,5 millió tonnára növeli — fémtartalomban a vasérc szállítását, s így szükségletünket teljes mértékben fedezzük. Tisztázzuk az együttműködés lehetőségejt a legnagyobb gépipari "üzemekre vonatkozóan, a gépipar, vegyipar minden fontos ágában, a feldolgozó ipar csaknem valamennyi területén.

V. A. Kirillin beszéde

Huszár István után V. A. Kirillin emelkedett szólásra.

V. A. Kirillin bevezetőül rámutatott, hogy a 25 évvel ezelőtt aláírt megállapodása proletár internacionalizmus elvein alapul és a két nép barátságának erősítését szolgálja. E megállapodás tette lehetővé, hogy széles körben kibontakozzék a tudományos-műszaki és termelési tapasztalatok cseréje,, hogy a két ország tudósai, szakemberei egyesítsék erőiket a tudomány és a technika legfontosabb problémáinak megoldására. Ez az együttműködés mind szélesebb körre terjed ki, érezteti hatását a színesfémkohászatban, a vegyiparban és a híradás- technikában ugyanúgy, mint az energetikában, a mező- gazdaságban, az építőiparban vagy a könnyűiparban.

V. A, Kirillin fontos eredményként értékeli, hogy a tudományos-műszaki kapcsolatok jó feltételeket teremtettek új technológiák alkalmazására, s új műszerek, gépek gyártásában a gazdasági együttműködésre. Így jött létre a két ország között az együttműködés autóbusz részegységek gyártásában, számítástechnikai berendezések gyártásának szakosításában és egy sor más területen.

Az 1967—80. közötti időszakra szóló tudományos- műszaki fejlesztési tervekkel kapcsolatos konzultációk első szakaszában a tudomány és technika legfontosabb irányainak mintegy 150 problémáját és témáját jelölték ki, e témákat a két ország tudósai, szakemberei közösen dolgozzák majd ki. E közös erőfeszítésektől új kémiai reagensek, nagy tisztaságú vegyianyagok, korszerű mezőgazdasági műszerek, hatásos új gyógyszerek, könnyű és tartós épületszerkezetek, korszerű festékipari termékek, új típusú fényforrásolt létrehozása várható.

A szovjet tudomány fejlődéséről szólva elmondotta, hogy az ország tudományos kutatóintézményeiben és főiskoláin jelenleg több mint 1 millió 100 ezer tudományos munkatárs és előadó dolgozik. Közülük több mint 300 ezer a tudományok doktora, illetve kandidátus.

A miniszterelnök-helyettes ezután a természettudományok néhány előtérben álló kérdésével foglalkozott. Mint mondotta, nagy jelentőségű felfedezések várhatók az elemi részek fizikájában, az anyag elemi szerkezetének tanulmányozása során ugyanis a legutóbbi évtizedben hatalmas lehetőségek tárultak fel, amit mindenekelőtt az elemi részecskegyorsítók megjelenése tett lehetővé. A fizika e területén sikeres együttműködés alakult ki magyar és szovjet tudósok között.

— Reálisan értékelve a szovjet tudomány és technika eredményeit, nagy lehetőségeinket, azt is világosan látjuk —, mondotta —, hogy erőinket egyesítve sokkal nagyobb eredményeket érhetünk el a tudományos-műszaki haladás valamennyi ágában. Ezért hasznos a magyar —szovjet együttműködés is, mégpedig mjndkét ország számára, mert meggyorsítja a tudományos kutatásokat és egyben az eredmények gyorsabb gyakorlati alkalmazására ösztönöz. Ezért mindkét országnak érdeke, hogy tudósaink, szakembereink tovább mélyítsék együttműködésünket, s ezzel a szocialista országok integrációs programjának megvalósítását is segítsék elő. Ez a szocialista világrendszer további erősítésének közös ügyét is essí*