Népújság, 1974. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-24 / 19. szám
Bemutató a Gcndonyi színházban Lehár: A víg özvegy ismét műsorra került Egerben, Lehár Ferenc háromfel- vonásos nagyoperettje, a A víg özvegy. Ügy látszik, valamennyi Lehár-operett közül ez a legidőtállóbb, ez az a muzsika és a muzsika mesett meghúzódó operettjáték, amely valóban elbírja a nyersen és nagy rohamokkal változó színházi — és kor- ízlést. A néző ül a nézőtéren és hallja, hogy a szöveg szerint egy kicsiny és elképzelt balkáni állam párizsi nagykövetségén esküsznek a király- hűségre. Pezsgőzés, bókolás, tánc és jókedv közben nagy szavakat pufogtatnak arról a házasságról, amelyért Daniidnak, a követség! titkárnak óriási áldozatot kell hoznia: el kell vennie azt az özvegyet feleségül, akit mindig is szeretett. A francia Victor Leon könnyűvérü színházi darabjából az osztrák Leo Stan átdolgozása folytán így lett alapanyaga Lehámak a kitűnő muzsika megteremtéséhez. Ebben a muzsikában a balkáni hegyek népdalai is megszólalnak egy-egy motívum erejéig és talán ez az egyik oka a ma is friss zenei hatásnak. Glavári Hanna és Danilo- vics Daniló szerelmi történetének színpadra állításával Hegedűs Lászlót bízták meg. A rendező jól tudja, hogy a régi história, a régi stílus, a körülményesen elővezetett helyzetek, a valóban szakállasán öreg operettbeli kiszólások már rég nem nyújtanak elegendő fűtőanyagot, hogy a nézőtéren jókedv is légyen, a játék mámora is elöntse a színpadot a zene hatására: kell ehhez a mai fülnek csiklandozó humor is, amely új ötletet röppent fel, bár csak egy csattanó erejéig is. S kell ez annál inkább, mert a külsőségeken kívül a ruhák és jelmezek csillogásán felül két dalbetét között valaminek kell történnie is. Így hát a rendező és derék színtársulata a szövegkönyv régi fazonját újabb rávarrásokkal díszítette és többek között így teremtette meg az ,,ess zcajgsz torit”, amely a frivol kezdéstől a robbanó poénig Nyegus követség! írnok gondozásában maradt Leltárt azonban nemcsak „zenélni”, de énekelni is kell. És itt _volt nagy gondban a rendező. Mert országos gond és most már krónikus: hiányzik az énekelni, játszani tudó férfiszínész. Az, egyik jo megjelenésű, tálán játszani is megtanult már. a másik kitűnően táncol, forog is a színpadon, hogy elhisszük neki a figurát, de olyan, aki ezt a Lehár muzsikát még csak megközelítően is visszaénekelné nekünk a színpadról úgy. hogy közben el is hitesse ^érzelmeit. csak nem akar aÄlni. És ez a hiány annál bnntóbb, mert énekesnőink bájjal és természetességgel éneklik-alakítják szerepeiket az egyébként kitűnően beinstruált és olajozott gépezetként működő modern színpadon. Innen nézve, ezekkel a problémákkal küszködve oldotta meg a rendező a Lehár-operett újabb bemutatóját — kitűnően. Igyekezete nagyon tisztességes összmunkában jutott kifejezésre. Glavári Hannát, a gazdag özvegyet, aki körül pereg-fo- rog a forgószínpad, Várhegyi thőnyi szőnyegek az \SZh ba Abonyban már több évtizede foglalkoznak a lányok és az asszonyok szönytgszövéssel. A községben ma is jó néhány vállalatnak van szőnyegszövő részlege, köztük a legnagyobb a Pest megyei Vegyi és Divatáru Készítő Vállalat, amely NSZK-üa exportáljuk a laza csomózásé, divatos szőnyegeket. (MTI foto — Koppány György.) amelyet két hétig láthat v közönség A műsorban levetítik azt a kisfilmet, amelyet a televízió forgatócsoportja a művész lakásán készített, s amelyen Schrammel Imrével Fekete György belső építész beszélget. Szó kerül a pálvaindulósról: a főiskolán a porcelánfestő szakot végezte el. majd a kerámiával kezdett foglalkozni. Schrammel a nonfiguratív ábrázolás híve, az adás 60- rán munkáiból is láthatnak néhányat a nézők, csakúgy, mint a műcsarnoki kiállítás tárgyaiból. A kiállítás helyszínén Rapcsányi László riporter ke6z.it interjút Német Lajos művészettörténésszel, Fekete Györggyel és Schrammel Imrével. Az adás szól Schrammel Imre nemzetközi sikereiről is — a művészt ma mar világszerte ismerik és el ismerik —, résztvett az utóbbi évek minden jelentősebb kiállításán, legutóbb Londonban és Kanadában. 21 25 : A TV Galcriáía Ezúttal Schrammel Imre keramikusművészt mutatja be a nézőknek az adás, abból az alkalomból, hogy január ‘26-án nyílik meg a Műcsarnok Kamaratermében Schrammel Imre kiállítása, Márta alakította. Most is megnyerő jelenség, kosztümjeiben valóban nagyvilági dáma, aki énekelve es prózában egyaránt szerényen, ízlésesen, hivalkodás nélkül valósítja meg a ráosztott szerepet. Partnere a követség! titkár figurájában Ábrahám István. Jó adottságú prózai színész, kitűnő megjelenéssel, illúziókat tud teremteni, de nem énekes. Érzi ezt maga is, gyakran recitativora fogja a dallamot és takarékoskodik hangjával, hogy a végén, az utolsó jelenetben még elénekelhesse nekünk a bájos dallamot, pianoban, nagyobb hangerő nélkül, mert neki erre telik. Fehér Tibor a követségi írnok ruhájában bonyolította az eseményeket, hozott derültséget az új ötletekkel a játékba. Hegedűs László nagykövet- kőit el jászollá azt, ámít rendezőként elképzelt. A nagykövet feleségét Káli Mariann alakította, több énektudással, mint játékkészséggel. Kozma Pál még nem eléggé önálló egyéniség és énekes ahhoz, hogy Rossillont énekelje Lehámál. A játék egyik legmegbízhatóbb teljesítményét nyújtotta prózában és énekben egyaránt Komáromi Éva. Az epizódszerepekben Mátyás Jenő, Bősze Péter, Hídvégi Elek, Molnár Anna, Bánó Pál, Nagy Mari, Pálffy György és Kiss Mária nyújtottak még jó teljesítményt Gergely István egyszerű megoldású díszletterve levegős játékteret biztosított Gre- guss Ildilcó jelmezeit megtapsolta a közönség, elegáns es nagystílű része a bemutatónak ez a szellemes rali asorozat. Örömmel üdvözöljük Somos« Zsuzsa koreográfiáját és játékmesteri munkáját A kicsiny színpadon a tánc- és énekkart kellő összhangban mozgatta és a két kar együttmozgása, ritmikája határozott elgondolásról tanúskodik. Az operettet a tőle megszokott lelkiismeretességgel és lendülettel Kalmár Péter vezényelte. A bemutató, mindent egybevetve : kellemes farsangi szórakozás és emlékezés Le- hárra. Farkas András Tizenöt év - ZSO kőié: Jubilál a Modern Köuyvtár-sorozat Jubileumhoz érkezett az Európa Kiadó Modern Könyvtár sorozata: a világhírű görög költő, Jannisz Ritszosz, „Mélosz pusztulása” című elbeszélő költemény kötete 250. az 1958 óta megjelent művek sorában. A másfél évtizedes múltra visz- szatekintő sorozat jogos és egyre növekvő igényeknek tett eleget, kiadása révén számottevően növekedett az élő világirodalom legújabb alkotásai iránt érdeklődő olvasók száma. A tetszetős puha fedelű elbeszélés, regény, illetve színmű kötetek napjainkig szinte minden számottevő írót bemutattak már legalább egy művével, s egy- egy kiadvánnyal mór valamennyi jelentős irodalmi irányzat ismertetése is teret kapott. Az első időszakban a külföldön már komoly sikert aratott művek jelentek meg, például John Osborne Dühöngő ifjúság című drámája, Dürrenmatt világhírű alkotása, Az öreg hölgy látogatása, Sartre izgalmas regénye; az Egy vezér gyermekkora, aztán a Szavak, majd Az ördög és a jó isten című színdarabja. Fényes nevek, emlékezetes művek sorakoztak egymás után: Ehrenburg, Jevtusenko, Baklanov, Ver- cors, Salinger, Peter Weiss, Pudike, Katajrv, Albee, Arthur Miller, Malamud és Eliot — hogy csak néhány igazán kiemelkedőt említsünk a gazdag választókból. A Modern Könyvtár feladatának tekinti egy-egy zártabb nyelvterület irodalmának, vagy egy-egy írójának a bemutatását. Az utóbbi években mind több példát találhat a figyelmes szemlélődő erre a törekvésre: kis népek novellairodalmát bemutató antológiák jelentek meg; a litván a szlovén, az észt, a finn és moldován elbeszélők munkáiból adott- ízelítőt egy-egy .kötet ... ..... Napjainkban mind többen érdeklődnek a régebbi és modern irodalmi irányzatok iránt, ezt kielégítendő adta közre a kiadó az Üvöltés című, a beat nemzedék köLtőit, íróit bemutató kötetet, s valóságos frontáttörésnek számított a francia uj regényírók közreadott kétkötetes válogatása es az amerikai Tom Wolf furcsa című tudósítása, a Kandírozott manda- rinzselészínű áram vonal. Komoly sikert aratott a 60-as évek közepén az a kétkötetes válogatás, amelyben a világirodalom nagy íróival készített interjúk szerepeltek Interjú — nagy írók műveiből címmel. 1971 mérföldkő volt a sorozat életében, két új also- rozattal is gazdagodott a Modern Könyvtár: a prózai műveket jelölő P. a drámai alkotásokat jelölő D, a verseket jelölő V és a tanulmányokat jelölő T mellé felsorakozott a ?, amely a mai problémákat, általában a még nyitott kérdéseket jelképezi, és az a betű, ahová az aktuális művek soroltatnak. A soronkövetkező kiadványok teljes listája helyett csak néhány sokat ígérő nevet és címet idézhetünk. Rövidesen megjelenik Hans Magnus Enzensberger A havannai kihallgatás című dokumentum drámája, Claude- Roy Napfény a földön é6 John Kenneth Galbraith Győzelem című regénye, 6 egy mai bolgár elbeszéléseket bemutató kötet. Még egyszer a delfinekről címmel, valamint a szovjet irodalom sajátos műfajából, az Ocserk- ből készült egy antológia. A kiadóktól kapott információ szerint a Modem Könyvtár sorozata továbbra is hozzájárul ahhoz, hogy a hazai irodalombarátok az élő világ- irodalom portréjának mind több színét, vonását, árnyalatát ismerhessék meg. (MTI) Meghall Orbán József Eger ismert alakja volt, sok barát és jó ismerős tisztelete övezte. Az erdők ko* szorúzta csíki táj szülötte, onnan vezetett kanyargós útja — több kitérő, állomás után — a történelmi városba, ahol életének javarészét leélte. Nagy nevű mesterek műhelyeiben csiszolta ösztönös szobrásztclietségét, s tanulta a szobrászművészet mesterségbeli fogasait. A kő, a márvány, a fa szenvedélyes szerelmese volt és realista, valósághű alkotások egész sora kerüli ki szobrászvésői, szerszámai alóL Ónálló kiállításokat rendezett alkotásaiból, országos tárlatokon szerepelt. Munkáit őrzik a Nemzeti Galéria gyűjteményében, s láthatók szobrai a Budai Vármúzeumban is. Tagja volt a Képzőművészeti Alapnak és egyik ala- pitótagja az egri képzőművészéé munkacsoportjának. Tele volt tervekkel, ám gyengülő ereje, megrokkant egészség« akadályozta abban. hogy álmait kőbe. márványba vésse, fába faragja, l egutóbb a Mezőgazdasági Múzeum hívta meg képzőművészeti pályázatára, s azt a tervet dédelgette magában, hogy vadászjelcneteket örökít majr meg domborművé- ken, kisplasztikában. Sajnos, ez az elképzelés is terv maradt most már végérvényesen. Hetvenhárora éves korában a halál kivette kezéből alkotó művészetének szerszámait. Emléke azonban mégsem múlhat el nyomtalan. Itt hagyta maga után Egerben a Petőfi Sándorról készített szobrát, mely ott áll szép környezetben a költőről elnevezett tér fenyői között. Az NDK televíziójának estje a Magyar Televízióban Január 29-én a Magyar Televízió ismét megrendezi az NDK televíziójának, estjét. Dokumentumfilmek, zenei összeállítás, tv-játék enged bepillantást a baráti szocia- linta ország tévéjének, illetve népének hétköznapjaiba, életébe. A műsorban „A sólyán és dokkon” címmel dn- kumentumfilmot vetítenek, amely az NDK fiataljainak pályaválasztási lehetőségeivel foglalkozik. „A hangszerek völgye” című rövidfilm az NDK-ban működő híres hangszerkészítő üzemeket járja végig a kamerák segítségével. Ezt könnyűzenei ösz- szeállítás követi „Meisseni séta” címmel. A berlini EUő- Aasía Múzeumba, invitál az „Asszurlól Perszepoüszig" című dokumentuniprodukdó. A Tv-hiradó után kerül bemutatásra a „Fiete Stein” című tv-jaték, amely egy német fiatalember háború utáni magára találásáról-, az új élet megindításában való részvételéről szói Wi/VVSAAAAAAA/WAAAMAAAA\VNAAAAAAAAAAAAA/AAAAáAAAAAAMAAAAAAAAAAAAAAAA\WAAA/VWAVAAA-VSAA <AAAAAA\\AAAAAAAAr\\MAAAAAAAAA( 6E&nc:Ír u* 1971. január 21-, csütörtök 43. Ebből is látszik, hogy a hatalomvágy önmagában, lett légyen bármilyen következetes, nem egyezik feltételenül a józan ésszel. Minél kevésbe tudja eltitkolni logikai képtelenségeit, annál tisztábban szemlélhető a maga valódi lényegében a meddő uralomvágy. Aki hitt a látszatnak — mint én is — annak nagyrészt le kell mondania önmagáról. Hiszen ez az uralomvágy teremtett bennünket olyan időben, amikor még nem volt meddő. Mi, a szorgalmas teremtmények éltettük tovább, fenntartva a látszatot, hogy a hatalom vérkeringése a miénkkel azonos. A látszatot? Vajha így lenne. Valódi tény az azonos vérkeringés. Hiába tiltakozom ellene, vállalnom kell, mert önmagam erejéből nem cserélhetem ki magamat. Osztrák vagyok, csak osztrák., A hatalom teremtménye. Ha meddő, ha önző, ha brutális ez a' hatalom, akkor is éltetnem kell. Létformám adott: csak így maradhatok meg. Orvosnak és rabtartónak egyszemélvben. De Lenkeynek volt egy másik dimenziója. A magyarsága. Ez a tény önmagában is amolyan szabadságtéle. Adott esetben a legfőbb értékké válhat az ilyen becses tartalék. Megkísérelte kiteljesi- teni. Talán az sem lehetetlen. hogy a magyarok legtöbbjénél tudott, érzet lehetőség volt ez a tartalék dimenzió. Ennyivel voltak többen, mint mi. a csak osztrákok. És ennyivel veszélyesebbek. Akár a lengyelek. Akikre nem rántott kardot Lenkey. Immár meggyőződésem, pontosan tudta, hogy miért hagyta nyugodni kardját. Megértette származását a janicsár. ★ A Tiszától a Tiszáig, s onnan a Verbászig tartó vonulás diadalútnak is beillet. Amerre elhaladtak, gyorsan híre futott: ezek a Lenkey- huszárok! Dédelgették, elkényeztették őket, a huszárok viszont erővel vonták ki magukat a marasztalásból, mert sietniük kellett a bácskai hadszíntérre. Bizonyos, hogy Lenkeyt alig kínozhatták té- pelődései a diadalmas vonulás közben. Feledhette a má- ramarosszigeti vizsgálat keserűségét. a századát feloszlatással fenyegető ígéretet, a hadbíróság Kelet-Galíciábol feléje vetődő árnyékát. De alig érkeztek meg a verbászi táborba, az osztrák tisztikar ellenségesen, nyíl; vánvaló megvetéssel kezelte. Akkor még a mi tábornokunk, Bechtold altábornagy volt a déli hadak főparancsnoka. Akkor még mindenki úgy tudta, a szerbeit és a rácok egyaránt támadnak az osztrák császárra és a magyar királyra. Ergo, osztrákok, magyarok közösen védekeznek. De mit keres a táborban egy olyan tiszt, még ha a magyarok oldalán Is, aki őfelsége hadseregéből szökött meg? A vádoló pillantásokból, a mellőző viselkedésből csak egy irányba vezetett kiút: a harctéri helytállás felé. Parancs szerint is a tisztítótűz adhatta vissza teljes becsületüket. Hiszen a magyar hadügyminisztérium határozata úgy szólt, a csatákban való viselkedéstől teszik függővé, együtt maradhat-e büntetlenül a század. Lenkey János és huszárjai tehát harcoltak. A második szenttamási ütközetben, augusztus tizenkilencedikén megmutatták, nemcsak szökni tudnak, de győzni is. Dicsőségüket senki nem vonhatta kétségbe. Még a bizalmatlan osztrákok sem, akiknek igen szerény részecske jutott a szenttamás! győzelemből. A Lenkey-huszárok mégis sírtak a diadal után. Halottaikat siratták. Köztük a fiatal tisztet, Fiath Pompe- jusz hadnagyot. Semmi kétség, mélyen őszinte volt Lenkey, amikor a gyászhír hallatán összeruskadva mondta; — Bárcsak én estem volna el helyette. ★ Hihetnénk, győzni csak egyféleképpen lehet: hősiességgel. Kapaszkodj a bátorság sörényébe, és hidd, hogy rajtad kívül másnak nem terem babér. így mondják a poéták és a szónokok, de nem a katonák, ök tudják, hogy a csaták prózaibbak. Igaz, néha nagy benpük a pátosz, ám örökké a pánikkal keveredve. Érzékeny, ingatag, remegő részegség, józan félelem és még sok más egyéb élő vulkáni vegyidet az a valami, amit közönségesen bátorságnak szoktak: nevezni a fegyverek viadalában. A hősben jelen van a gyáva és a gyávában a hős. Mindkét oldalon. Ama vulgáris ok miatt, hogy itt is, ott is emberek vannak. Hős és gyáva emberek. A röpítő erőben játszhatnak a kétségek *. Előre, minél gyorsabban, lerázni a hátunkba csimpaszkodó kételyeket. Ha sikert! áttörnöm, túljutok a pszichikai rabikonon és győzelmem behozhatatlan előnyt jelent a lehagyott kétségekkel szemben. így érzem teljesnek Lenkey János bátorságát. A kétségek hátszelével. Minden bizonnyal enélkül is boldogult volna a lovasrohamokban. De mint annyi társát a lázadók oldalán, űzte a belső kényszer: minél véglegesebben elszakadni korábbi valójától, minél több elhatároló fegyvertényt halmozni múltja és jövőbeni sorsa közé. (Folytatjuk)