Népújság, 1973. december (24. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-16 / 294. szám
Ä békeszerelő erők moszkvai világkongresszusának nyilatkozata ' ^Folytatás az 1. Oldalról) zi kapcsolatok általános tendenciájával Ugyanakkor az európai enyhüléssel való szembenállás szorosan összefügg a föld másik térségeiben fellépő konfliktusokkal és feszültséggel Éppen ezért rendkívül fontos, hogy mindent elkövessünk az európai biztonság fejlődésének meggyorsítása, bővítése és elmélyítése érdekében, és visszautársítsunk minden olyan kísérletet, amely ezt a folyamatot lassítani, illetve meghiúsítani igyekszik. Ez a béke szempontjából oly fontos ügy egyre több aktív erőfeszítést kíván meg nem csupán a kormányoktól hanem minden néptől. Az európai kontinens különböző társadalmi szervezeteitől is. Nevezetesen el kell érni hogy ésszerű határidőn belül és a lehető legmagasabb szinten aláírják az európai biztonsági és együttműködési konferencia záróokmányait Fel kell lépni annak érdekében, hogy rövid időn belül létrejöjjön a megállapodás az európai fegyverkezési verseny beszüntetéséről továbbá a közép-európai nemzeti és külföldi haderők számszerű csökkentéséről A politikai és katonai biztonságra épülő, egyenlőségen alapuló gazdasági tudományos, műszaki és kulturális együttműködés — mind sokoldalú, mind kétoldalú szinten — jelentősen fejlődhetne. I; Béke és biztonság Ázsiában Az ázsiai békét és biztonságot mindenekelőtt az agresszió, a felforgató tevékenység és az ázsiai emberek egymás ellen uszításának imperialista politikája veszélyezteti. Az ázsiai népek nagy sikereket értek el az e politika ellen folytatott harcban. A hős vietnami nép győzelme az amerikai imperializmus felett, Bangladesh köztársaság megszületése, a japán nép fellépése a mili- tarizmus ellen, az indiai szubkontinens tartós békéjének biztosítását szolgáló lépések — mind-mind hozzájárulás az imperialisták mesterkedései elleni küzdelemhez, amelynek eredményeként döntő változás ment végbe az erőviszonyodban a béke és a szabadság javára. Ma az a legfontosabb feladat, hogy együttes erőfeszítéssel bukásra ítéljük a neokolo- nialista céljaik érdekében más államok függetlenségét veszélyeztető imperialista manővereket A valamennyi ázsiai állam előtt — az egyes államok társadalmi rendjétől függetlenül — nyitva álló kollektív ázsiai biztonsági rendszer létrehozása politikájának a békés egymás mellett élés elveire keli épülnie a bandungi megállapodás szelleméül tn. Ez a politika kétségtelenül elősegíti az olyan fontos problémák megoldását, mint a még meglevő háborús tűzfészkek azonnali felszámolása, a külföldi agresszió és beavatkozás következményeinek leküzdése. A KNDK kezdeményezésére észak és dél között megindult párbeszéd újabb lépés Korea demokratikus alapon, külső beavatkozás nélkül történő békés újraegyesítése felé, bár a délkoreai hatalmak akadályokat gördítenek a rendezés elé. Az ázsiai országok kormányai és összes társadalmi erői szükségszerűen arra kényszerültek, hogy koordinálják a kontinens békéjével és biztonságával összefüggő problémák megközelítését. A megközelítés kidolgozásánál az előterjesztett konstruktív eszmék és elvek figyelembevételével békés egymás mellett élés és a nemzetközi biztonság egyetemlegesen elismert Ifit december 14«, vasárnap alapelveiből kellene kiindulni Leszerelés Az enyhülés légkörét fel kell használni a fegyverkezési verseny beszüntetésének és a leszerelés problémájának gyakorlati megoldására. A nemzetközi enyhülés erősödésének és a leszerelésnek párhuzamosan fejlődő folyamata ösztönözni fogja egymást. Arról van sző, hogy a fegyverkezési verseny fékezésére és korlátozására irányuló lépésekről át kell térni a fegyverkezés gyakorlati csökkentésére; mindenekelőtt — az általános és teljes leszerelés perspektíváját tartva szem előtt — be kell tiltani a tömegpusztító fegyvereket E célból szükséges; — hogy a már aláírt leszerelési egyezményeket és megállapodásokat — és ezek jelentősége nyilvánvaló — szigorúan teljesítsék, továbbá, hogy csatlakozzanak , hozzájuk azok ,az országok is, amelyek még nem Írták alá, illetve nem ratifikálták azokat; — hogy az öt nukleárte nagyhatalom írjon alá egyezményt, amelynek értelmében nem alkalmaz erőszakot amely magában foglalja azt a kötelezettséget hogy örökre megtiltja a nukleáris fegyverek használatát csökkenti a katonai költségvetést, s az így felszabaduló anyagi eszközök egy részét fordítsák a< fejlődő országok népeinek segítésére; biztosítsa valamennyi térségben a nukleáris kísérletek beszüntetését és tegyen további gyakorlati lépéseket a nukleáris rakétafegyverkezési verseny és e tömegpusztító fegyverek tökéletesítésének beszüntetésére, a leszerelés érdekében; — hogy a gyakorlatban is hajtsák végre az atommentes övezetek létrehozására, a külföldi katonai bázisok megszüntetésére és külföldi területen elhelyezett, nukleáris fegyverek betiltására vonatkozó javaslatokat? — hogy mielőbb hívják egybe a leszerelési világkonferenciát, és biztosítsák az európai fegyverzet- és had- erőcsökkentési tárgyalások sikerét Nemzeti felszabadító mozgalom, harc a pyarmatos'tás és a rasszizmus ellen Ázsia, Afrika és Latin- Amerika népei harcolnak a gyarmatosítás, a neokolonia- lizmus, a rasszimus, az apartheid, a nemzeti elnyomás ellen, a nemzeti függetlenségért és a békéért. A nemzeti felszabadító erők, a világméretű antiim- perialista mozgalomnak, a világbéke építésének egyik elemét alkotják. A nemzeti felszabadító mozgalmak egyetlen törvényes képviselői népüknek, országuknak. Sokoldalú támogatásban és segítségben kell részesíteni Ázsia, Afrika és Latin-Ame- rika gyarmátosító és rasszista rend ellen, az önrendelkezésért és a nemzeti államiságért küzdő népei,nék felszabadító mozgalmát. Minden békeerőnek küzdenie kell azért, hogy az ENSZ 6zámos, a gyarmatosítás, az apartheid és a rasszizmus más formáinak felszámolásáról, hozott határozatát maradéktalanul és feltétel nélkül végrehajtsák. FeMődés és gazdasági függetlenség A nemzetközi enyhülési folyamat kedvezőbb feltétel ek- ket teremt a harmadik világhoz tartozó országok gazdasági és társadalmi problémáinak megoldásához. Tűrhetetlen, hogy a tudományos-technikai forradalom korában, a világ még nem tudott megszabadulni a föld nagy részén a gyarmatosítás terhétől és a gyarmatosító társadalmi struktúráktól, hogy a világ számos térségében még pusztít az éhínség, a betegség, nem szűnt meg a gazdasági és kulturális elmaradottság, a níncste- lenség. Kétségtelen, hogy mindezt tovább súlyosbítja a nemzetközi monopóliumok zsarolása és nyomása, amelyek a helyi reakcióval szövetségre lépve, támogatják a népellenes, nyíltan fasiszta rendszerekéi A fejlődő országok hatékony nemzetközi szolidaritást élvező népeinek állhatatossága és alkotó erőfeszítései meg tudják oldani ezeket a létfontosságú, társadalmi- gazdasági problémákat ás emelhetik az emberek százmillióinak életszínvonalát Ezt elő kell segíteni a, katonai költségvetések általános csökkentésével, a népek azon jogának szigorú tiszteletben ' tartásával, hogy természeti kincseiket birtokolják, szabadon rendelkezzenek velük, azzal, hogy mindennemű politikai előfeltétel nélkül erőteljesebb gazdasági, tudományos és műszaki segítséget nyújtsanak a fejlődő országoknak. Együttműködés a környezet* védelemben Az emberiség egyre inkább tudatában van annak, hogy milyen veszélyek fenyegetik a környezet romlása és tönkretétele következtében. A világ népeinek létérdeke, hogy oltalmazzák közös otthonunk, a föld természeti kincseit Ez pedig sokoldalú nemzetközi együttműködés és a természeti kincsek ésszerű felhasználását igényli Véget kell vetni a nukleáris kísérletek, a folyók, tengerek és óceánok vize radioaktív és mérgező anyagokkal való szennyezése következtében rendkívül veszélyes környezetszennyezési folyamatoknak. Együttműködés a nevelés és kultúra területén A nemzetközi kulturális együttműködés és a szélesebb emberi kapcsolatok értékes szerepet játszanak a népek és nemzetek közötti kölcsönös megértés erősítésében, a bizalmatlanság eloszlatásában, az elfogultság és az előítéletek megszüntetésében.'' Mindezt a hatást azonban nem lehet elérni addig, amíg az e területeken való együtt- ■ működés nem alapul a szu- ' verenitás demokratikus elvein, a2 egymás belügyeibe való be nem avatkozáson és minden ország törvényeinek és történelmi hagyományainak tiszteletben tartásán. A nemzetközi kulturális együttműködés formái különbözőek. Közülük kiemelkedően fontos; az együttműködés a nevelés területén, az if- 'jú nemzedék nevelése a nemes erkölcsi eszmék és minden nép tiszteletben tartása szellemében; a külföldi szerzők fordítása gyakorlatának kiterjesztése és javítása; a turizmus fejlesztése; szakmai és személyi okokból más országokba történő utazások megkönnyítése stb. Gazdasáqi, tudományos és műszaki együttműködés A gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés Különösen fontos, hogy azok az erőfeszítések, amelyeket kormányszinten tettek annak érdekében, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok a békés egymás mellett élés elvét megvalósítsák a nemzetközi kapcsolatokban, és a nem kormány szinten tett erőfeszítések annak érdekében, hogy megszilárdítsák az enyhülést, elmélyítsék a különböző békeerők együttműködését, folytatódjanak egyrész a világméretű kormányközi szerveztek, mint az ENSZ, a regionális szervezetek, mint az Afrikai Egységszervezet, az Arab Liga, másaemesak következménye, hanem biztosítéka is a békés egymás mellett élésnek. Növekedését nem a társadalmi rendszerek különbözősége gátolja, hanem a nemzetközi feszültség, a fegyverkezési hajsza, s a lélektani hadviselés. A nemzetközi gazdasági együttműködésnek a kereskedelmi és más gazdasági kapcsolatokban az egyenlő jogok, a kölcsönös előnyök és a legnagyobb kedvezmény elvén kell alapulnia. A nemzetközi gyakorlatból gyöke- sen ki kell irtani azokat a kísérleteket, hogy politikai és diszkriminációs feltételeket erőszakoljanak a másik félre, s beavatkozzanak annak belügyeibe. A világméretű gazdasági kapcsolatok rendszerét úgy kell kiépíteni, hogy az megfeleljen minden résztvevő érdekének, és különösen hozzá kell járulnia a fejlődő országok gazdasági függetlenségéhez. Társadalmi haladás és emberi jogok Minden ember elidegeníthetetlen joga, hogy békés környezetben, szabadságban és társadalmi igazságosságban éljen és dolgozzon. * A társadalmi haladás és emberi jogok biztosításához elengedhetetlen az enyhülés, a békés egymás mellett élés és a baráti együttműködés légköre. Azoknak az államoknak és kormányoknak, amelyek az emberi jogokról szóló nemzetközi egyezményeket eddig nem írták alá, nem ratifikálták, ezt haladéktalanul meg kell tenniük annak érdekében, hogy ezek az egyezm nyék hatályba lépjenek. Az emberi jogok biztosítása érdekében mindenhol megfelelő mechanizmust kell biztosítani. Ehhez teljes mértékben fel kell használni az ENSZ kereteiben működő szerveket. Minden embernek elidegeníthetetlen joga van az élethez, s ezt a törvénynek védenie kell; az államoknak törekedniük kell a halálbüntetés teljes eltörlésére. Az élethez való jog felveti a gyilkosság viszautasításával kapcsolatos jog problémáját. Feltétlenül szükséges a diszkrimináció minden formájának — faji, nemzetiségi, nyelvi, vallási és nemre való megkülönböztetés — felszámolása. Meg kell javítani a munkakörülményeket, a rabszolga- és kényszermunkát meg kell szüntetni Az egészség- ügyi és lakáskörülményeket meg kell javítani Fejleszteni kell az államok közötti különböző szintű együttműködést, például a nemzetközi szervezetek útján, a szakszervezetek, az ifjúsági, a nő-, a vallási- és más társadalmi szervezetek, a jogászok, a közgazdászok, a szociológusok és más tudósok között. Bármely ország állampolgárának egyenlően kell részesülnie a társadalmi haladás áldásaiból, a gazdasági, a társadalmi, 4 polgári, a kulturális jogokból, amelyeket törvényben kell biztosítani és megfelelően kell garantálni. részt s nemzetköri aemkormányszervezetek együttműködésének aktivizálódásában is. A nemzetközi szervezetek e két csoportja között az együttműködés egyik konkrét módja a közvélemény részvétele a világ ügyeiben, s ez különösen fontos a különböző mozgalmakban és szervezetekben egyesült békeszerető erők objektiven növekvő szerepének fényében. A nem-kormányszerveze- tek hozzájárulhatnak a kormányközi szervezetek erőfeszítéseihez a legfontosabb nemzetközi politikai problémák, így a nomzAtirözi lrrmfEgyüttműködés a kormányközi és nem-kormányközi szervezetek között liktusok megoldásában a biztonsági rendszer kialakításában, a leszerelés támogatásában, a gyarmatosítás és rasszizmus elleni harcban, a gazdasági és a társadalmi fejlődés problémáinak megoldásában, a környezetvédelemben. Hogy ezeket a feladatokat teljesí thesssék, mind a nemzeti, mind a nemzetközi ■nem-kormányszervezeteknek közösen tanulmányozniuk kell és meg kell határozniuk a közös érdekeltségi szférákat és a közös akciókat — különösen az ENSZ-et és annak specializált intézményeit illetően. Chile A fasiszta puccs Chilében ismételten megmutatta, hogy az imperialisták és a reakciós erők politikája nagy veszélyt jelent azon népeknek, amelyek a szabadság, a politikai függetlenség és a társadalmi haladás útját választották. A chilei tapasztalat ismét megmutatta, hogy a demokratikus eszmékért, az alapvető emberi jogokért a törvényesség és a rend megszilárdításáért folyó harc, amely a népek akaratán nyugszik, szorosan kapcsolódik az aktív békepolitikához és a nemzetközi küzdőtéren való egyenlő jogú együttműködéshez. A chilei tragédia ismét bizonyítja, hogy az enyhülés és a nemzetközi biztonság megerősítése ellen fellépő erők azonosak azokkal az erőkkel amelyek megkísérlik fékezni a népek nemzeti függetlenségéért és a társadalmi haladásért folyó küzdelmét A chilei néppel való növekvő szolidaritás, a terrorja és erőszakos cselekedetei elleni harc, a küzdelem valamennyi demokrata és hazafi kiszabadításáért, Chile valódi újjászületéséért részévé válik az igazságért, a demokráciáért és a békéért folyó egyetemes mozgalomnak. Ez a harc valóban világméreteket öltött Így közelítjük meg közösen a legfontosabb kérdéseket, amelyek — a kongresz- szus. résztvevőinek egybehangzó véleménye alapján — ma előtérbe kerülnek. Meggyőződésünk, hogy ez a megközelítés jó és cselekvő alapul szolgálhat és kell is hogy szolgáljon minden ember gyümölcsöző és egyeztetett akciójához, aki nemcsak kívánja a békét, hanem a béke érdekében gyakorlati tettekre is készen áll Az idő nem vár Az olyan nemzetközi kapcsolatok rendszerének megteremtéséhez, amelyben a háború lehetetlennek bizonyul és amelyben minden nép, minden állam maradéktalanul élvezheti a béke javait, a modern civilizáció és a tudományos-technikai forradalom áldásait — nem elegendő csupán a kormányok törekvése. Ez a földön élő valamennyi ember ügye. Az idő nem vár. Hisszük, hogy a kongresszus jó alapot teremt, erőteljes ösztönzője lesz valamennyi békeszerető mozgalomnak a nemzetközi biztonság és leszerelés ,a nemzeti függetlenség, együttműködés és béke érdekében kifejtett erőfeszítései egyesítésének. Az idő nem vár. (MTI) Közös piaci csúcstalálkozó Kis Csaba, az MTI küldi*- tudósítója jelenti: Hajnali két óráig tartott a koppenhágai külügyminisztérium épületében a kilenc közös piaci ország külügyminiszterének tanácskozása a dán fővárosba érkezett négy arab külügyminiszterrel Bár a megbeszélésekről részletek nem váltak ismeretessé, Jobert francia külügyminiszter rövid nyilatkozatában azt mondotta, hogy az arab államok’ küldöttei a Nyugat-Európával kialakítandó új gazdasági együttműködés kérdéseiről beszéltek, s nem annyira arról mit várnak a Közös Piac tagjaitól a közel-keleti válság megoldásával kapcsolatban. Más forrásokból viszont olyan információk váltak ismeretessé, hogy az arab küldöttek az olajszállítási korlátozások feloldását a nyugat-európai országok határozottabb állásfoglalásától és a genfi tárgyalások kimenetelétől tették függővé. Miközben a külügyminiszterek arab kollégáikkal tárgyaltak, a csúcstalálkozón részt vevő állam- és kormányfők munkavacsorát tartottak, majd folytatták megbeszéléseiket, elsősorban az energiaválság kérdésérőL Értesülések szerint nem született megállapodás az olaj- problémáról, s különösen arról a holland kérdésről hogy a Közös Piac többi tagállama nyújtson konkrét segítséget a bojkott által sújtott hágai kormánynak. Brandt kancellár még a péntek délutáni megbeszélésen azt sürgette, hogy Nyu- gat-Európa vállaljon szolidaritást Hollandiával és vegyék közös kezelés alá a meglevő olajkészleteket, de erről végső soron nem tudtak dönteni. Az energiakérdésekről szombaton is folytatódtak az eszmecsérék. A csúcstalálkozó részvevői elvileg megállapodtak abban, hogy — a francia javaslatoknak megfelelően — meggyorsítják a politikai konzultációs apparátus működését és különösen nemzetközi válságok idején gondoskodnak a gyors véleményalkotások lehetőségéről Ugyancsak elvi megállapodás született arról, hogy gyakoribbá teszik a csúcstalálkozókat Koppenhágában találkoztak a nyugat-európai Közős Piac kormányfői. Képünkön: a kilencek csúcsértekezleté, nek részvevői. (Népújság teleáoto — AP — MTI -- ES)
