Népújság, 1973. október (24. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-21 / 247. szám
Heti külpolitikai összefoglaló AZ ESEMÉNYEK KRÓNIKÁJA: HÉTFŐ' Bumedien algériai elnök Moszkvából hazatérőben Belgrádban tárgyalt — Várnában megnyílt a szakszervezeti világkongresszus KEDD. Koszigin szovjet kormányfő Kairóba érkezett — Szádat egyiptomi elnök a parlamentben kijelentette, hogy országa kész elfogadni a tűzszünetet és hajlandó oéketargyalusokat kezdeni SZERDA: Nixon négy arab állam külügyminisztereivel tárgyalt — Trudeau kanadai miniszterelnök hazautazott Kínából CSÜTÖRTÖK: Pham Van Dong a VÜK miniszterelnöke Berlinbe érkezett — Jörgensen dán miniszterelnök befejezte hivatalos tárgyalásait Moszkvában PENTEK: Kosztgin hazautazott Kariéból — A francia szenátusi szavazás eredményének ismeretében Pompidou felfüggesztette az alkotmánymódosítást eljárást SZOMBAT! Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter befejezte varsói tárgyalásait — Az olajháborúban” újabb arab i olajtermelő országok csatlakoznak az S—10 százalékos \ termelési és szállítási csökkentéshez — Kissinger S Moszkvába utazott ? a/\aa*/wwvwvsaaaaaa/wsaaaa/vwwwv\a/v\aaa*a/wvwwwvwwwv 4 így látta a hetet hírmagyarázónk, Páify József: Koszigin Kairóban — Kissinger Moszkvában — Szadat nyílt üzenete Nixonhoz — Harcok a Szuezi-csatornánál — Dán vendég Moszkvában — Pompidou kudarca Párizsban — „Hírcsemege” Oslóból A HÉT LEGFONTOSABB közel-keleti híre: Koszigin szovjet kormányfő Kairóban járt. Érthető, hogy utazását nem jelentették be előre. Hiszen egy háborúban álló országba látogatott el, az is nyilvánvaló, hogy a Szadat elnökkel volt többszöri találkozásáról a hivatalos közlemény nem közölt részleteket. A szovjet kormányfő és az egyiptomi államfő tárgyalásának eredményeit a közeli napolt, hetek vagy éppen a távolabbi hónapok eseményei mutatják meg, katonai, gazdasági és diplomáciai téren egyaránt. Koszigin azt követően járt az egyiptomi fővárosban, hogy Szadat elnök a kairói parlamentből nyílt üzenetet intézett Nixon amerikai elnökhöz: Egyiptom kész elfogadni a tűzszünetet azzal a feltétellel, hogy Izrael azonnal vonja vissza csapatait a megszállt arab területekről az 1967. június 5-e előtti vonalakra. Egyiptom ugyancsak hajlandó béketárgyalásokat is kezdeni az ENSZ keretében a valamennyi nép jogait figyelembe vevő közel-keleti békéről. A szovjet diplomácia láthatóan megsokszorozta erőfeszítéseit a tűzszünet és a békés rendezés érdekében. Amj természetesen nemhogy nem mond ellent, hanem ki 5 egészíti az arab államoknak nyújtott sokrétű támogatást. Nem vitatható, hogy az USA szintén törekszik bizonyos tüzszüneti megállapodás elérésére, de nem lehet meglepő, hogy az amerikai rendezési terv messzemenően figyelembe veszi az USA s - ö vetségesének, Izraelnek természetesen magának z USA-nak az érdekeit. Ez- ?.el párhuzamosan az Egyesült Államokból, sőt a nyugat-németországi amerikai katonai raktárakból is, özönlik a hadianyag Izraelbe Ami a hadihelyzetet illeti, i hét közepére elterelődött az izraeli nyomás Szíriáról, a helyett az egyiptomi csapatok ellen összpontosított nagyobb erőket az izraeli hadvezetés a Szuezi-csatornánál. Megkísérelték a Sinai- félszigeten előrenyomult egyiptomi erők hátába kerülni, sőt, kommandóegységgel átkeltek a csatorna nyugati partjára is VÁLTOZATLANUL úgy ítéli meg a katonai szakértők többsége, hogy 1967-hez képest most sokkal nagyobb az arab ellenállás. Szélesebb körű az arab országok együttműködése is. Ez pedig nemcsak a frontvonalak alakulására hat ki, har. .'m befolyásolni képes például az USA magatartását is. Különösen akkor, amikor az úgynevezett „olajháborúban” szintén forgatni kezdik az olajtermelő arab országok a sajátos fegyverüket: a termelés és a 'szállítás részleges csökkentését. Kuvaitban megrendezett tanácskozásukon még csak 5 százalékos csökkentést mondtak ki, de kevéssel utána Szaud-Arábia már 10 százalékos csökkentést jelentett be. Líbia pedig teljesen beszüntette az Egyesült Államokba irányuló olajszállításait. Mindezek alapján a hét végén az arab világ egyes pontjain, így például a libanoni fővárosban, Bejrutban, amely mindig is az aráb világ legfontosabb hírközpontjának számított, a politikai megfigyelők azt kezdték latolgatni, hogy nemsokára elhallgatnak a fegyverek és elkezdődhetnek a tárgyalások. A közel-keleti háború ismét háttérbe szorította a héten, sok más, jelentős nemzetközi eseményt. Pedig érdemes odafigyelni Jörgensen dán miniszterelnök moszkvai tárgyalásaira: a kis Dánia egyfelől stratégiai jelentőségű ország a Balti-tenger nyugati kijáratánál, másfelől pillanatnyilag a politikai-gazdasági súlya is megnőtt. A NATO tagja, méghozzá olyan tagja, amely gyakran helyezkedett szembe egyes túlzó „atlanti” törekvésekkel, s ennek kapcsán arra kell goir dőlnünk, hogy 1974. áprilisé ban ünnepli fennállásának 25, évfordulóját az észak-atlanti szerződés szervezete. A jövő év tavaszán napi rendre kerül: érdemes-e fenntartani, s ha igen, milyen formában? Dánia képviselője jelenleg a Közös Piac miniszteri tanácsának soros elnöke is, így tehát Jörgensen moszkvai tárgyalásai a Közös Piac és a KGST kérdés- csoportjának elővételére is alkalmasak lehettek. PÁRIZSBAN Pompidou elnök félig-meddig kudarcot vallott azzal a kísérletével, hogy módosíttassa az alkotmányt. A képviselőház és szenátus külön-külön megszavazta ugyan a kormány javaslatát, hogy ezután 5 évre szóljon a köztársasági elnök megbízatása, nem pedig esztendőre, mint eddig, vi szont szélesebbé váljék az államfő jogköre, majdnem olyanná, mint az amerikai elnöké — nos, ha át is ment a javaslat a parlament két házán, nem olyan többséggel, hogy a bonyolult eljárás harmadik és döntő szakaszában meg lett vonta a kívánt, há- romötödös többség. Versail les-ban. a napkirály palotájában rendezték volna a képviselők és szenátorok együttes ülését, ahol a szavazók ilyen többsége kellett volna az alkotmány megváltoztató sához. Mert ez a többség nem mutatkozott előre, Pompidou a jelek szerint egy időre felhagyott a tervével, amelynek megvalósulása egyébként nem neki vált volna javára, hanem utódját szolgálta volna, a továbbra is betegesnek mondott államfő aligha áll még egyszer a választók elé. Az ellenzék azért is támadta a javaslatot, mert az az elnöki rendszert valósította volna meg, másrészt pedig azért, mert gyakorlatilag — 10 évre hosszabbította volna meg az elnök megbízatását, kétszer 5 esztendőre! Az amerikai példa ugyanis azt mutatja, hogy egy elnököt, ha újra megválasztását kéri, szinte lehetetlen megakadályozni az újabb megbízatás megszerzésében ... A hét egy különös „hír- csemegével” is szolgált: az oslói parlament bizottsága a Nobel-békedíjat megosztva Le Dúc Tho-nak és Henry Kissingemek ítélte oda. Az indokolás: sokat tettek a vietnami békemegállapodás létrejöttéért. A döntést vegyes érzelmekkel fogadta a világ. MINDAMELLETT igen jelentősnek ígérkezik Kissinger moszkvai utazása. Az amerikai külügyminiszter elindulása előtt részt vett az amerikai kabinet ülésén, ahol jelen volt Nixon elnök is, ezenkívül még New York-ban találkozott Abba Eban, Izraeli külügyminiszterrel. Harmadik hetébe lépett a közel-keleti háború (Folytatás az 1. oldalról) A szovjet sajtó szombaton sem kommentálja Koszigin miniszterelnök kairói látogatását, hanem a frontokon kialakuló helyzetre koncentrálnak, s a szembenálló felek katonai sikereiből illetve kudarcaiból vonják le következtetéseiket. Ebben a tekintetben megkülönböztetett figyelmet érdemel Leontyev ezredesnek, a Kraaznaja Zvezda katonai szemleírójának értékelése, amely lap szombati számában jelent meg. A most folyó közel-keleti háború — írja Leontyev — semmiben sem hasonlít a 67- es háborúhoz. „Izrael ez alkalommal tökéletesen megújult, sokkal erősebb és ügyesebb ellenféllel áll szemben. Emellett Egyiptom és Szíria nem maradt egyedül ebben a háborúban. Hozzájárulnak a harchoz más arab országok — Irak, Algéria, Jordánia, Marokkó, Szaud-Arábia, Kupáit is, amelyek elküldték csapataikat Egyiptomba és Szíriába. Olyan körülmények között, amikor a háború, s ez már világos, elhúzódó jelleget ölt, a fenti tényezőnek nagy jelentősége van. Bármilyen segítséget kapjon kívülről Izrael, végső soron nem képes legyőzni százmillió arabot, akik — s ez igen fontos — igazságos felszabadító háborút vívnak”. NEW YORK: Eban, izraeli külügyminiszter szombaton váratlanul hazautazott New Yorkból — hivatalos közlés szerint azért, hogy részt vegyen a közel- keleti háborút érintő honi kormánykonzultációkon. Tájékozott ENSZ-források szerint Eban elindulása előtt telefonon beszélt Kissinger külügyminiszterrel, akivel egyébként állandó kapcsolatot tartott New York-i tartózkodása során. TEL AVIV, KAIRO, DAMASZKUSZ: Szombattal harmadik hetébe lépett a közel-keleti háború és negyedik napjába a Sinai-félszigeten dúló páncélos csata. Ez utóbbinak a kimenetele — mindkét oldalról elhangzó vélemények szerint — döntő jelentőségű lehet a háború alakulása szempontjából. Izrael szinte valamennyi páncélos tartalékát bevetette a Sinai front középső szakaszán, — írja a kairói A! Ahram szombaton. A lap helyszíni tudósítása szerint e pillanatban körülbelül hét izraeli harckocsizó dandár áll szemben az egyiptomi erőkÚíabb 'élmény a Watergate-iigyben 1973. Oktober 3»., vasú. Archibald Cox amerikai államügyész bejelenti, hogy Nixon elnök hozzájárult a Waterga c-ügy magnószalagjainak lehallgatásához. (Népújság-telefoto: — AP — MTI — KS) WASHINGTON: Űjabb erőpróba kezdődött elnök és a Watergale- aj kivizsgálására kinevezett Archibald Cox különleges államügyész között az elnök személyes szerepét érintő fehér házi magnószalagok ügyében. A íellebbviteli bíróság egy hete hozott döntése pénteken éjfélkor lejárt határidővel arra kötelezte Nixon elnököt, hogy a Watergate-ügyről volt vezető munkatársaival folytatott megbeszéléseit rögzítő magnótekercseket adja át John Sirica szövetségi bírónak „privát meghallgatásra”. Néhány órával a határidő előtt Nixon elnök nyilatkozatban jelentette be: nem fellebbez a legfelsőbb bíróság, hanem ehelyett maga készít „összegezést” a szó- banforgó magnószalagok ..megfelelő részeiről” és az altala megszerkesztett összefoglaló egy-egy „hitelesített” példányát megküldi a szenátusi Watergale-vizsgálóbi- zottságnak, illetve Sirica bírónak. Az elnök közölte, hogy a magnószalagokról készített sajátkezű összegezésnek a hitelesítésére John Stennis szenátort kéri fel. Nixon elnök nyilatkozata szerint Samuel Ervin, a szenátusi vizsgálóbizottság demokrata párti elnöke és Howard Baker, a bizottság republikánus alelnöke elfogadta ezt az elrendezést, Archibald Cox különleges állam- ügyész azonban ellenvetéssel élt. Ezért az elnök utasította Cox-ot, mint. „az igazság- ügyminisztérium alkalmazottját”, hogy ne tegyen kísérletet a szenátusi vizsgáló bizottsággá] létrejött „kiegyezés megkerülésére” és ne vigye vissza bírósági fórum elé a magnószalagok kiadatásának ügyét. Röviddel Nixon elnök nyilatkozatának nyilvánosságra hozatala Után Cox államügyész (akinek kinevezésétől tette függővé a szenátus áprilisban Richardson kijelölt igazságügyminiszter megerősítését) bejelentette, hogy nem fogadja el ezt az elrendezést, amely Richardson igazságügyminiszter közvetítésével jött létre. Hangsúlyozta, az elnök által szerkesztett összegezés jogilag nem fogadható el bizonyítékként az ügyben illetékes bírói fórumok előtt. Közölte, hogy az elnöki utasítás ellenére ismét a bíróság elé viszi az ügyet. Megfigyelők szerint Nixon elnök számára aligha marad más lehetőség, mint Archibald Cox különleges állam- ügyész elbocsátása, ami viszont választás elé állítja Richardson igazságügyminisztert is Richardson ugyanis szenátusi megerősítése fejében annak idején kötelezte magát, hogy a Wa tergate-ügy kivizsgálásában „teljes függetlenséget” biztosit Coxiuk. kel, s a harcokban — amelyek a szombatra virradó éjjel sem szüneteitek — részt vettek gépesített gyalogsági alakulatok is. A hadmozdula- tokkat mindkét oldalon a tüzérség és légierő támogatja. Az A1 Ahram katonai szemleirója egyébként annak a véleményének adott hangot, hogy az izraeliek átkelése a Szuezi-csatorna nyugati partjára „semmiféle stratégiai célt nem szolgált” s — mint szakértők mondják — csupán a közvélemény figyelmét volt hivatott elterelni az Izrael szempontjából előnytelenül alakuló sinai harcokról. A szemleíró szerint az izraeli ..átszivárgóé kudarcra van ítélve”. Dajan hadügyminiszter az amerikai NBC televíziónak adott interjújában kijelentette, ellenzi a tűzszünetet és „a legnagyobb mértékig elutasítja az olyan elképzeléseket, hogy a háború befejezését a nagyhatalmak fogják kikényszeríteni”. A kardcsörtető nyilatkozatok ösztönzői nem utolsósorban a folyamatos amerikai fegyverszállítások. Az UPI értesülése szerint Izrael máris több Phantom mintájú repülőgépet kapott az Egyesült Államoktól, mint amennyi a frontokon odaveszett, kapott ezenkívül M—60 mintájú harckocsikat, amelyek eddig nem voltak a birtokában, s korszerű, levegő-föld rakétákat, melyek ugyancsak hiányoztak fegyverzetarzenáljából. Pénteken és a szombatra virradó éjjel, a szíriai front — az egyiptomihoz képest — viszonylag nyugodt volt. A front északi szakaszán meghirdetett izraeli offenzíva láthatóan kudarcot vallott, amit — damaszkuszi közlés szerint — a középső szektorban próbáltak kiegyensúlyozni a támadók. Itt viszont az egyesült, szíriai—iraki—marokkói erők visszaverték az izraeli előnyomulási kísérletet. Tengeri ütközet folyt, az éjszaka a szíriai Tartus kikötőjének magasságában és az izraeli haditengerészet a Nílus- delta, valamint egy vörös-tengeri egyiptomi kikötő térségében is támadó akciókat hajtott végre. Üj fejlemény még, hogy Egyiptom bejelentette: azok a foglyul ejtett, ellenséges katonák, akikről kiderül, hogy nem izraeli állampolgárok, nem fogják élvezni a hadifoglyokra vonatkozó, genfi konvenció előnyeit, egyszerűen idegen zsoldosoknak fogják őket tekinteni P ORTJElENTiU/H, NB I-es labdarugo-mcrkő- 'zcsek: VIDEOTON— FERENCVÁROS 2:3 (0:1) PÉCSI MSC— ÚJPESTI DÖZSA 0:0 Gierek fogadta Scheeít A Magyar Távirati Iroda jelentette, hogy Edward Gierek, a LEMP Központi Bizottságának első titkára szombaton fogadta Walter Scheelt, az NSZK külügyminiszterét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik a lengyel fővárosban. Zsivkov hazautazott Prágából Szombaton reggel Prágából hazautazott Todor Zsivkov* a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke, aki a csehszlovák fővárosban í'észt vett a Bolgár Népköztársaság nemzeti kiállításának ünnepélyes megnyitásán, s ebből az alkalomból baráti eszmecserét tartott Gustav Húsúkkal, a CSKP KB főtitkárával. A két párt és állam kapcsolatainak fejlesztésén kívül megvitattak külpolitikai kérdéseket is. Egybehangzóan kiemelték a Krim fél- szigeti találkozó nagy hozzájárulását a szocialista országok egységének elmélyítéséhez, valamint a világbéke megszilárdításához. Határozottan elítélték Izrael területfoglalásait és teljes szolidaritást vállaltak Egyiptommal, Szíriával és valamennyi arab néppel igazságos nemzeti felszabadító harcukban az imperializmus, az újgyarmatosítás és a cionizmus ellen. Az európai biztonság kérdéséről szólva megállaoí- tották: annak a pozitív f<> lyamatnak a befejezés^ amelyet az NSZK és a szocialista országok szerződései indítottak el, csak akkor járhat sikerrel, ha rövidesen aláírják a mar parafáit szerződést az NSZK ) és Csehszlovákia kölcsönös kapcsolatairól, s hasonlóképpen normalizálják az NSZK, valamint Bulgaria éS Magyar- ország viszonyát. Értesítés Értesítjük az ebtartó tulajdonosokat, hogy az Eger város területén levő ebek veszettség elleni pótoltása 1973. október 23-án reggel 7 órától 10 óráig lesz megtartva a Práff-malom melletti téren. Felhívjuk az ebtartók figyelmét, hogy a veszettség elleni védőoltás kötelező, melynek elmulasztása szabálysértést képez. Városi Tanács V. B. Termelés-ellátas- felügyeleti osztálya Mátravidéki Építő- és Szakipari Szövetkezet a lakosság Komplett építési, átalakítási munkák. Hideg-meleg burkolat készítése. Szobafestés-mázolás. Kárpitozás. Üvegezés. Asztalos, lakatos-bádogos, villany, víz, központifűtés-szerelő munkák. Keresse fel szövetkezetünket személyesen (Gyöngyös, Batthyány tér 21.), vagy a 12-039 telefonon Farkas Pál ügyintézőnket a munkafelvétel időpontjának megbeszélése céljából. szol altatások vállai az alábbi szakterületeken:
