Népújság, 1973. szeptember (24. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-29 / 228. szám
Péntek esti külpolitikai összefoglalón). Eszmecsere Helsinkiben Helsinki három napon át zászlódíszben üdvözölte ma- > gas rangú magyar vendégét, Kádár Jánost, az MSZMP ' Központi Bizottságának első titkárát es feleségét, akik > dr. Urho Kaleva Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke ven- | dögéként érkeztek baráti látogatásra a finn fővárosba, bár < északi barátainknál ilyenkor az idő már kissé zordabb. < ez mitsem változtatott a tárgyalások és találkozók magas hőfokán. Az elmúlt napokban Kádár János látogatása, illetve a finn—magyar kapcsolatok alakulása került Finnország politikai életének homlokterébe. A finn napilapok a látogatás egész időtartama alatt, vezető helyen foglalkoztak a találkozók eseményeivel. Pártunk Központi Bizottsága első titkárának látogatása a magyar és a finn politikai élet vezető képviselőinek évek óta folyó személyes találkozóinak sorában kiemelkedő jelentőségű. Aláhúzza ezt, hogy Kekkonen elnök, majd Karjalainen külügyminiszter magyarországi látogatásai óta 1971. januárjában miniszterelnökünk Fock Jenő, majd még az év augusztusában az elnöki tanács elnöke Losonczi Pál utazása után most Kádár János is ellátogatott a finn fővárosba. A találkozás tovább mélyítette a Magyar Népköztársaság es a Finn Köztársaság legfelsőbb vezetőinek személyes kapcsolatait. Mint Kádár elvtárs a tiszteletére rendezett díszvacsorán elhangzott pohárköszöntőjében mondotta: ezek a személyes találkozók hozzájárulnak egymás jobb megismeréséhez, a két baráti nép kapcsolatainak elmélyüléséhez. Dolgozó népünk nagyra becsüli Kekkonen elnöknek » különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséért folytatott tevékenységét és azt az aktív, pozitív semlegességi politikát, amelynek kialakításában maradandó érdemeket szerzett. A két rokon nép egyformán érdekelt a béke fenntartásában, jóllehet országaink társadalmi rendje különböző. Népeinknek Európa biztonságáért és békéjéért, az európai biztonsági és együttműködési értekezlet létrehozásáért folytatott munkája, a bizonyíték arra, hogy két olyan kis állam, mint a szocialista Magyarország és a pozitív semlegességi politikát folytató Finn Köztársaság a békés egymás mellet élés elvét nemcsak a kétoldalú kapcsolatok terén, hanem nemzetközi méretekben is hasznosan szolgálhatja. Mint a Kansan Uutiset, a Finn Kommunista Pórt Lapja írja, a két országnak jelentős szerepe van az európai feszültség enyhülésében. Elegendő ennek kapcsán arra utalni, hogy a Varsói Szerződés tagállamainak felhívása 1969-ben Budapesti Felhívásként került be a nemzetközi politikai köztudatba és hogy erre az első pozitív reagálás éppen Helsinkiből, finn barátainktól érkezett. Ma Genfben a konferencia második szakaszának tárgyalásai folynak és bízunk benne, hogy a konferencia harmadik zárószakaszát mielőbb Helsinkiben köszönthetjük. Az elmúlt évtizedekben a két nép kapcsolata és együttműködése a kétoldalú kapcsolatok tekintetében is jelentősen fejlődött, Túl azon, hogy tudósok, nyelvészek, írók és a művészetek más képviselői azon munkálkodnak; hogy a közös múlt nyomán még közelebb hozzák egymáshoz népeinket, együttműködésünk fejlesztése érdekében tett erőfeszítéseink új elemekkel bővültek. Ide sorolhatjuk politikai, kulturális és társadalmi kapcsolatainkat. a Finn—magyar Baráti Társaság és magyarországi partnereinek tevékenységét. Az elmúlt években fejlődtek kereskedelmi, ipán, gazdasági és műszaki kapcsolataink is. Azon kell munkálkodnunk, mint ahogy azt a közös közlemény is hangsúlyozza, hogy a sokoldalú magyar—finn kapcsolatokon belül a gazdasági együttműködés terén kiaknázzuk a további lehetőségeket együttműködésünk kölcsönösen előnyös továbbfejlesztésére. Ennek érdekében fokozott erőfeszítéseket teszünk. Az elmúlt napokban Magyarországon tárgyalt a két ország kereskedelmi kamarájának küldöttsége. Ezek a tárgyalások is beilleszkednek azoknak az erőfeszítéseknek a sorába, amelyek arra irányulnak, hogy elháruljanak az akadályok a kereskedelmi forgalom fejlődése elől. A látogatás befejeztével finn politikai körökben nagyra értékelik Kádár János látogatását. Kádár elvtárs útja jó alkalom volt a magyar—finn kapcsolatok további erősítésére. A helsinki eszmecsere mind a nemzetközi, mind pedig a népeink közötti politikai, kulturális, társadalmi és gazdasági együttműködés további fejlesztéséhez új lendületet adott. Péter János megbeszélései Péter János külügyminiszter, az ENSZ-közgyűlés 28. ülésszakán resztvevő magyar küldöttség vezetője. Szarka Károly nagykövetnek, hazánk állandó ENSZ- képviselőjének kíséretében csütörtökön részt vett Kurt Waldheim ENSZ-főtitkái szűk körű fogadásán, amelyen a főtitkár által ez év nyarán meglátogatott országok képviselői is jelen voltak. Péter János és Szarka Károly pénteken Rincsin mongol külügyminiszter vendége volt a közgyűlési delegációk tiszteletére adott fogadáson. Ülést tartott az Elnöki Tanács F A népköztársaság Elnöki ^Tanácsa pénteken ülést tartott. Megvitatta és elfő'.adta a működéséről szóló új ügyrendi szabályzatot. Az Elnöki Tanács hatályon kívül helyezte a Magyar Népköztársaság fegyveres erői szolgálati szabályzatát jóváhagyó határozatát mivel a honvédelemről szóló törvény a 1973. szeptember 3ü„ szombat honvédelmi miniszternek adta a felhatalmazást a katonai szolgálat alapvető elveit tartalmazó általános érvényű szabályzatok kiadására. Az Elnöki Tanács a párt- és a tömegszervezetek, valamint a társadalmi szervek kimagasló munkát végző aktivistái részére a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulója alkalmából különböző fokozatú kitüntetések adományozását határozta el. Az Elnöki Tanács végül egyéb folyamatban levő ügyeket tárgyalt. Közlemény Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának finnországi látogatásáról Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és felesége dr. Urho Kaleva Kekkonennek. a Finn Köztársaság elnökének és feleségének meghívására, 1973. szeptember 23. és 28, között baráti látogatást tett Finnországban. Kádár János és felesége megtekintette a finn főváros. Helsinki nevezetességeit, ellátogatott Hämeenlinna és Rilhimäki városokba, valamint a rilhimäki üveggyárba. Az MSZMP Központi Bizottságának első titkára találkozott a finn parlament és a kormány vezetőivel, a politikai és társadalmi élet más képviselőivel. Kádár János és dr, Urho Kaleva Kekkonen beható eszmecserét folytatott a két ország közötti kapcsolatokról és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Nagy megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Nép- köztársaság és a Finn Köztársaság kapcsolatai az élet minden területén eredményesen fejlődnek. Kifejezték szilárd elhatározásukat, hogy mindkét ország minden lehetséges módon az együttműködés és a barátság elmélyítésén fáradozik a magyar és a finn nép, valamint a nemzetközi béke javára. Megállapították, hogy a két ország képviselőinek személyes találkozói fontos szerepet töltenek be a Magyar Népköztársaság és a Finn Köztársaság sokoldalú kapcsolatainak szélesítésében. Nagyra értékelték és a jövőben is szélesíteni óhajtják a két nép hagyományain és történelmi rokonságán alapuló és a jelen közös érdekelnek megfelelő politikai, kulturális és társadalmi kapcsolatokat, ezen belül a Finn —Magyar Társaság tevékenységét. Megállapították, hogy a sokoldalú magyar—finn kapcsolatokon belül számos lehetőség vár még kiaknázásra a gazdasági együttműködés kölcsönösen előnyős továbbfejlesztéséhez. Elhatározták, hogy ennek érdekében fokozott erőfeszítéseké; tesznek. Az MSZMP KB első titkára és a Finn Köztársaság elnöke üdvözölte a világban és különösen az európai lér- ségben végbemenő' enyhülési folyamatot. Fontosnak tartják. hogy valamennyi ország- együttes erőfeszítésével ez a folyamat tartóssá váljék. Üdvözölték az európai biztonsági és együttműködési érte- kez'et megkezdését. Az értekezlet már lezajlott első szakaszát eredményesnek ítélték. Egyetértettek abban, hogy további következetes erőfeszítések szükségesek az érintett országok részéről a biztonsági és együttműködési értekezlet második és harmadik szakaszának sikere* befejezéséhez, a lehető legrövidebb időn belül. Kádár János nagy elismeréssel szólt Finnország béke- szerető, aktív semlegességi politikájáról, s arról az igen értékes közreműködésről, amelyet a Finn Köztársaság kormánya és személy szerint Kekkonen elnök a biztonsági és együttműködési értekezlet előkészítése érdekében és első szakaszának lebonyolítása során kifejteti. A két fél szükségesnek tartja az ENSZ alapokmányában foglalt elvek maradéktalan érvényesítését és a világszervezet tevékenységének támogatását a nemzetközi problémák igazságos rendezésében. A nemzetközi helyzetről folytatott eszmecsere során az MSZMP KB első titkára és a Finn Köztársaság elnöke aláhúzta, hogy mindkét ország külpolitikájának alapja a béke megszilárdítása, az országok közötti békés együttműködés biztosítása. Tudatában vannak, hogy a világ különböző részein léteznek még feszüttséti gócok és rendezésre váró kérdések, s új feszültségek is támadnak. Ennek példája Chile, Kőműves szak- és segéd- munkásokat (brigádot is), azonnali belépéssel (elveszünk Jelentkezés, Füzesabony és Környéke Vegyesipari Szövetkezet Füzesabony, Hunyadi út 56. szám. FtATAUOK SZEREZZETEK SZAKMUNKAS-BIZONY1TVANVT! A Fémmunkás Vállalat Kecskeméti Gyára 1973. október 15-én szerkezetlakatos, valamint hegesztő szakmunkás-bizom nván.v megszerzéséhez l éves tanfolvamni indít lelentkezési feltételek: 20 életév betöltése 1974. októberig. 5 általános Iskola. Jelentkezési határidő: 1973 október 6. A szakmunkásképzés a gyár területén történik, a 807. és 623. sz. Szakmunkásképző Intézetek bevonásával. A szakmunkásvizsgára való előkészítést, annak költségeit a gyár fedezi. Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Bérezés: a szakmunkásképzés ideje alatt kiemelt órabérben, megegyezés szerint. A szakmunkás-bizonyítvány megszerzése után is magas kereseti lehetőség. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés személyesen vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán Kecskemét, Izsáki u. 2—6. ahol erőszakká! megdöntötték a törvényes kormányt, fegyvert emellek az ország alkotmányos rendjére és alkotmányos úton megválasztott elnökére. A két fel kifejezte a Magyar Népköztársaság és a Finn Köztársaság eltökéltségét, hogy továbbra is erőfeszítéseket tesznek a nemzetközi élet pozitív fejlődésének elősegítésére, a béke és a biztonság utjának egyengeto- »ére. Kádár János őszinte köszönetét mondott a Finn Köztársaság elnökének a látogatás során mindenütt tapasztalt meleg, baráti fogadtatásért és kifejezte reményét, . hogy hamarosan sor kerül Kekkonen elnök és felesége magyarországi látogatására. (MTI) Tanaka ma Párizsból Londonba utazik A hivatalos látogatáson Párizsban tartózkodó Tanaka Kakuei japán miniszter- elnök csütörtökön elsősorban a japán—francia gazdasági kapcsolatokról tárgyalt Pierre Messmer francia kormányfővel és Francois Ceyrac-kal. A két ország miniszterelnöke részben négyszemközt, részben szakértők bevonásával, két órán at konzultált a nemzetközi pénzügyi helyzetről. Japán és Franciaország együttműködésének különböző vonatkozásairól, elsősorban » nukleáris energetika fejlesztéséről, a légi szállításról, és a — Francia- ország részéről erősen deficites — francia—japán . kereskedelmi mérlegről. A japán miniszterelnök szombaton Párizsból London, ba utazik, hogy ott folytassa a — Franciaorszagra, Nagy- Britanníára, az NSZK-ra és a Szovjetunióra kiterjedő — japán-európai „körtárgyalásokat". A fegyveres erőket ünnepük (Folytatás az l. oldalról) ki a munkásőrség megyei parancsnoka. A Fegyveres Erők Napja alkalmából a megyei KISZ* bizottság fogadást adott a meg5re fegyveres testületéi vezetőinek tiszteletére. A fogadáson KUs Sándor, a megyei K!SZ-bizottság első titkára köszöntötte a megjelenteket, majd Ambrus József, a megyei KlSZ-bizott- 6ág titkára mondott ünnepi beszédet. Ezután Kiss Sándor kitüntetéseket és jutáimakat adott át a honvédelmi és sportmunka terén kiemelkedő eredményt elért vezetőknek, ★ A mai n*P folyamán me- gyeszerte tovább fo nak a megemlékező vények. Ezt az ünnepet . *r- namérán összekötik az úttörőcsapat megalakulásának 25. évfordulójával, és a csapatzászló ünnepével. A kis diákok ünnep] csapatgyűlésen harcászati bemutatón és izgalmas akadályversenyeken is résztvesznek. Minisztercsere Chilében SANTIAGO: (MTI): A szeptember U-én, Chilében lezajlott katonai puccs óta csütörtökön el6ő ízben eszközöltek átalakítást a chilei junta kormányában Ki- , vált a kormányból Jose Navarro (polgári) oktatásügyi miniszter, aki a jövőben az ország Costa Rica-i nagykövete lesz. Helyére Hugo Castro Jimenez tengernagyot nevezték ki, aki eddig a part- menti hajózással és a kereskedelmi flotta ügyeivel foglalkozott. Vállalatok, allam! gazdaságok, termelőszövetkezetek FIGYELEM! Mag most biztosítsa 1974, évre Z1L típusú tehergépkocsik, külön fődarabok (motor, sebességváltó, kormány, első-, hátsóhíd), külön kisfődarabok, (önindító, dinamó, hengerfej, szervószivattyú, vízszivaty- tyú stb.), autódaruk (130G/4030 tip.) rakterúletek (130— 130G—55ő bili. típusú) nagyjavítását, középjavítását, II. sz. műszaki szemléjét Igénybejelentését kérjük legkésőbb 1973. október hó 82-ig. Tipusbontásban, írásban, telefonon vagy személyesen bejelenteni! XIII. sz. Autójavító Vállalat vállalkozási és kereskedelmi osztálya 4003 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 110-14 (42-es mellék).
