Népújság, 1973. augusztus (24. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-02 / 179. szám
»A AMA-'A *• A VNAA/S %AAA,VVAAAAAA.V^AA/VVW Szerda esti külpolitikai kommentárunk Pokolgép és párbeszéd CHILÉBEN EDDIG SIKERÜLT elhárítani a polgárháborút, bár a helyzet változatlanul kritikus. Al- Lende elnök — ezzel is bizonyságot téve arról, hogy a Népi Egység kormánya minden lehetőséget megragad a testvérháború megakadályozására — tovább tárgyal a legnagyobb ellenzéki párt, a kereszténydemokraták elnökével, Az már az eddigi találkozókon is kiderült, hogy a Chilei Kereszténydemokrata Párt igyekszik kihasználni a súlyos válsághelyzetet, s követelései zsarolással is felérnek. A többi között kéréscsoportjukban követelték, hogy ismét vegyenek be magas rangú tiszteket a kabinetbe, szolgáltassák vissza a megszállt üzemeket a tulajdonosoknak, fegyverezzék le a szélsőbaloldali fegyveres csoportokat. Ezzel egyidejűleg a kereszténydemokratákkal szövetséges szélsőjobboldali szervezetek koncentrált támadást indítottak sajtóorgánumaikban, rádió- és televízióállomásaik adásaiban a párbeszéd ellen. A magánfuvarozók munkabeszüntetését — amely máris súlyosan veszélyezteti a chilei nagyvárosok ellátását —, szeretnék kiterjeszteni az autóbusz-hálózatra és a taxikra is. Megjelentek embereik a falvakban is, ahol a mezőgazdasági munkásokat bérharcra uszítják, s őket is sztrájkra buzdítják. FOLYTATÓDNAK az erőszakos cselekmények is. Valdivia váro6 térségében a hadsereg alakulatai pokolgépekre bukkantak, másutt — a legfontosabb ten-, geri kikötőhöz vezető vasútvonalon —, viszont már nem sikerült megakadályozni a szabotázs' akciót, s a sínek megrongálódása miatt a forgalom egyelőre szünetel. Mint már annyiszor a Népi Egység választási győzelme és hatalomra kerülése óta, a szélsőjobboldali chilei ellenzék ismét bevetette a rémhirek „fegyverét”. Most nemcsak az ellátási gondokat igyekszik kiaknázni, s ezzel pánikhangulatot teremteni, hanem merész módon Allende nemrég meggyilkolt szárnysegédjének ügyét is szeretné a maga javára felhasználni. Köztudott, hogy a tisztet szélsőjobboldali fegyveresek, minden valószínűség szerint a „Haza és Szabadság” elnevezésű fasiszta szervezet kommandója gyilkolta meg. A reakció híresztelései a szélsőbaloldali forradalmi mozgalmat, a MIR-t vádolják, hogy ezzel is a Népi Egység haladó politikája ellen uszítsanak. SALVADOR ALLENDE ELNÖK és a Népi Egységben tömörülő pártok újabb erőpróba előtt állnak. Chile haladó erői ezúttal nemcsak a haladó rendszer vívmányait védelmezik, hanem egy véres testvérháború visszautasításán is fáradoznak. Ki lem a NEFB új tagja ? Az Egyesült Államok indítványozta Iránnak, hogy vegye át a vietnami Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottságban Kanada megüresedett helyét — jelenti a szerdai New York Times kormánykörökre hivatkozva. A lap úgy tudja, hogy Irán igenlő választ adott, amelyet Reza Pahla- vi sah tolmácsolt múltheti washingtoni látogatása alkalmával. Mint 'ismeretes, Kanada (Indonéziával együtt! az Egyesült Államok és Saigon jelöltje volt a NEFB- ben, s utódjára is nekik kell javaslatot tenniük. Ahhoz, hogy a jelölt a NEFB tagjává váljék, természetesen a párizsi megállapodás mind a négy aláírójának hozzájárulása szükséges. A saigoni amerikai nagy- követség szóvivője és a Thieu-rezsim külügyminisztériumának szóvivője egyaránt megerősítette, hogy Irán azok közé az országok közé tartozik, amelyeket Kanada utódlásának kérdésében megkerestek, de mindkét szóvivő „spekulációnak” minősítette azokat az értesüléseket, amelyek az iráni tagságot már tényként kezelik. A VDK külügyminisztériumának szóvivője az AFP hanoi tudósítójának kérdésére válaszolva hangsúlyozta, hogy a párizsi megállapodás négy aláírója között még nem jött létre semmiféle megállapodás a NEFB új, negyedik tagjára vonatkozóan. Térítésmentes segély A Szovjetunió térítésmentes gazdasági segélyt nyújt a Dél-vietnami Köztársaságnak. Az erről szóló megállapodást Ivan Grisin, szovjet külkereskedelmi miniszter- helyettes és Dang Quang Minh, a Dél-vietnami Köztársaság moszkvai nagykövete, a gazdasági küldöttség vezetője kedden írta alá a szovjet fővárosban. Erősödő nyomás az „oiajfegyver' bevetése miatt Az Egyesült Államok eltorlaszolja a békéhez vezető utat Bóc* Sándor, az MTI tudósítója jelenti: Az egyiptomi parlament nyilatkozatban ítélte el a Biztonsági Tanács közel-keleti vitájában alkalmazott amerikai vétót, amely meghiúsította a megszállt arab területek kiürítését és a Palesztinái nép jogainak tiszteletben tartását sürgető határozattervezet megszavazását. A nemzetgyűlés egyben felszólította a világ parlamentjeit, hogy ítéljék el az Egyesült Államokat,-, mert az a vétó alkalmazásával szándékosan eltorlaszolta az igazságos, a nemzetközi jog és az ENSZ-alapokmány elvein nyugvó békéhez vezető utat. f Szadat elnök üzenetei és a parlament állásfoglalása egyaránt azt bizonyítják, hogy Egyiptom a Biztonsági Tanács ülését követően nem tekinti lezártnak nemzetközi diplomáciai kampányát. Sőt, új erőfeszítéseket tesz az amerikai—izraeli összefonódás leleplezésére és elszigetelésére. A- kairói kommentárok a következő időszak lehetőségeit , vizsgálva az egységes arab akcióra teszik a hangsúlyt, Hamdi El-Gammal. az A1 Ahram vezető publicistája szerdai cikkében kifejti, hogy haladéktalanul meg kell- kezdeni a tárgyalásokat egy arab csúcstalálkozó összehívásáról. A kairói lapok vezető helyen ismertetik azt a bejrúti jelentést, amely szerint Fejszal szaúd-arábiai uralkodó az amerikai olajtársaságok termelésének befagyasztásával, illetve korlátozásával fenyegetőzik. Az amerikai vétó nyomán erősödő nyomás nehezedik a kőolajtermelő államokra az „olajfegyver” bevetése végett. Szerdától 30 líbiai rendőr vesz részt a kairói közlekedés irányításában. Viszonzásul rövidesen egyiptomi rendőrök utaznak Tripoliba. hogy hasonló feladatot, teljesítsenek! a líbiai főváros utcáin és terein. A tapasztalatcsere célja a két ország közbiztonsági rendszerének egyesítése a tervezett unió keretében. Izraeli hadgyakorlat TEL AVIV Rakétafegyverekkel felszerelt izraeli hadihajók gyakorlatoztak kedden a Földközi-tengeren — közölte a Tel Aviv-i katonai parancsnokság. A gyakorlaton részt vettek az izraeli légierő sugármeghajtású gépei is. Moshe Dajan hadügyminiszter megszemlélte a manővereket. Waldheim Syobodáná! Ludvik Svoboda, csehszlovák államelnök szerdán fogadta Kurt Waldheimet, az ENSZ főtitkárát. (Népújság-telefoto — CTK—MTI—KS) Nyugatnémet telefonlehallgatások Bochkor Jenő, az MTI tudósitója jelenti: A nyugat-németországi te- lefanlehallgatási botrány egyre nagyobb méreteket ölt és mind ellentmondásosabbá válik. A hivatalos szervek azonban továbbra sem foglalnak állást, hanem csak MEGLEHETŐSEN zilált pénzügyi é6 gazdasági helyzetben készül a tőkés világ arra a nagy tanácskozássorozatra, amelyet a nemzetközi 6ajtó egyszerűen „Nixon-me- netnek” nevez. Az elnevezés eredete az, hogy tíz esztendővel ezelőtt Kennedy akkori amerikai elnök egy ízben már kezdeményezett hasonló, a tőkés világ egészére kiterjedő pénzügyi-kereskedelmi tárgyalásokat, s akkor ezt a kísérletet „Kennedy-menet- nek” nevezték. Nixon-menet előtt Akkoriban az amerikaiak helyzete viszonylag egyszerűbb volt és ennek megfelelően taktikájuk is egyértelműbb. Kennedy — látva Japán és Nyugat-Európa gazdasági erősödését — úgy akart „helyet csinálni” az amerikai kivitelnek a kon- kurrensek piacain, hogy az iparcikkek vámjainak általános 50 százalékos leszállítását igényelte. Akkor ugyanis még az volt az amerikaiak meggyőződése, hogy az Egyesült Államok ipari termelése a legversenyképesebb a világpiacon — minden általános ^vámcsökkentés tehát csak nekik kedvezhet. Azóta a helyzet jóval bonyolultabbá lett. Az Egyesült Államok kikényszerítette a konkurrens tőkés valuták felértékelését, majd két ízben is leértékelte a dollárt. Ezzel az amerikai export olcsóbb lett, tehát versenyképesebbé vált a tőkés világ1973. augusztus 2., csütörtök piacon Mégis az derült ki, hogy az Egyesült Államok nem képes kibontakoztatni azt a külkereskedelmi offen- zívát, amelyről már Kennedy is álmodott. WASHINGTON így politikai túlsúlyát használta fel arra, hogy az említett valutamanőverek után még külkereskedelmi engedményeket is követeljen partnereitől. Azok végül is beleegyeztek abba, hogy szeptember közepén Tokióban megkezdik a tárgyalásokat. A japán fővárosban háromnapos plenáris ülést tartanak, majd a vitát átteszik Genfbe. Itt van ugyanis az „Általános Kereskedelmi és Tarifaegyezmény (angol rövidítése: GATT) székhelye. Ez a szervezet szolgáltatja a tárgyalások formai keretét. Magának a szervezetnek 81 tagja vesz részt a vitában, de az igazi csata természetesen az Egyesült Államok és legfontosabb konkurreresei (a Közöö Piac és Japán} között zajlik. A vita középpontjában az ipari és a mezőgazdasági cikkek külkereskedelmének problémája áll. i Ami az iparcikkeket illeti, az Egyesült Államok alap- követelése, hogy a vámtételeket teljesen töröljék el. Ettől az USA nemcsak azt. reméli,. hogy betörhet a Közös Piac és Japán vámterületére, hanem azt is, hogy kedvezőbb helyzetbe jut a Közös Piaccal társult, nagyrészt fejlődő országok piacain. Az eddigiek szerint az ipari vámtételek teljes eltörlésébe sem a Közös Piac, sem Japán nem egyezik bele. Álláspontjuk pillanatnyilag az, hogy csak bizonyos módosításokat, csökkentéseket lehet végrehajtani e vámtételeken. A konkurenseknek ez az álláspontja sem végleges. Francia részről ugyanis több ízben felvetették, hogy amíg a dollár válságát nem oldják meg, addig egyáltalában nem érdemes vámerigedményekről tárgyalni. Hiszen az esetleges egyezmény megkötése után a dollár újabb leértékelése ismét kereskedelempolitikai előnyöket biztosíthatna az amerikaiak számára! HA LEHET, na,ég zavarosabb a kép a mezőgazdasági cikkek területén. Itt ugyanis saját politikájukkal is ellentmondásba kerültek az amerikaiak. Általában ugyanis arra törekszenek, hogy a vámcsökkentést, illetve a vámok eltörlését az amerikai mezőgazdasági cikkek vonatkozásában is végre kell hajtani, s így biztosítani a rendkívül termelékeny amerikai mezőgazdaság termékeinek szabad megjelenését a világpiacon. (A Nixon-menet éppen ebben különböznék a Kennedy-menettől. Az tudniillik csak az iparcikkekkel foglalkozott, a mezőgazdasági termékekkel nem.) Mialatt azonban az Egyesült Államok általános törekvése a mezőgazdasági kivitel fokozása — a pillanatnyi gazdasági helyzetben Washington kénytelen volt korlátozni bizonyos fontos takarmányféleségek (szója és szójatermé- kek) kivitelét. Ily módon próbálta ugyanis lelassítani az országon belül óriási elégedetlenséget okozó élelmiszer-áremelkedést. Az ellentmondást persze a konkurrensek kihasználták, s rámutattak arra, hogy Washington voltaképpen korlátlan mozgási szabadságot követel, Általában „zöld utat” a mezőgazdasági export számára — de ugyanakkor az exportkorlátozás bevezetésének jogát is, ha ezt az amerikai belső helyzet megköveteli! Ezek az események természetesen gyengítették Tokió előtt az amerikaiak tárgyalási pozícióit a mezőgazdasági vámok kérdésében. Hozzájárultak ahhoz, hogy a Közös Piac — a maga belső ellentéteit ideiglenesen félretéve — elfogadja a francia álláspontot. Ez pedig nem más, mint a Piac eddigi mezőgazdasági rendszerének életben tartása — tehát változatlan sorompók az amerikai mezőgazdasagi export előtt. TOKIÓIG még van néhány hét. Az előzmények ismeretében azonban nem lehet arra számítani, hogy az álláspontok gyorsan közel kerüljenek egymáshoz. Ezt tükrözi a hivatalos menetrend is j amely legfeljebb 1975 végére . számol valamiféle megegye- j zéssel. I —i —e feszengő vagy eleve kitérő válaszokat adnak. Hivatalosan mindössze annyi vált kedden este ismeretessé, hogy Horst Gra- bertnak, a szövetségi kancellári hivatal államtitkárának vezetésével még ezen a héten bizottság ül össze és megvizsgálja, milyen módon hallgatta le az amerikai katonai titkosszolgálat az NSZK-ban a nyugatnémetek és az ott élő amerikaiak telefonbeszélgetéseit. A bizottságban államtitkári szinten képviselteti magát a külügy-, a belügy-, az igazságügy- és a hadügyminisztérium, továbbá a belnémet kérdések minisztériuma és a postaügyi minisztérium. A bizottság vizsgálatainak lezárása után Genscher belügyminiszter jelentést tesz a szövetségi gyűlés különbizottságának. Ezen túlmenően azonban — mondják Bonnban — hivatalos állás- foglalás nem várható. A Frankfurter Rundschau szerkesztősége tiltakozott a belügyminiszternél, mert -— mint már jelentették — az amerikai titkosszolgálat emberei a lap telefonvonalát is „lecsapolták”. A szerkesztőség nyomatékosan követelte, hogy a kormány nyilvánosan ítélje el az amerikaiak törvénysértő eljárását, ás tisztázza, hogy nyugatnémet szervek nem adtak-e támogatást jogellenesen az ame- ' rikai hírszerzésnek. Az NSZK-ban parlamenti felhatalmazás alapján a nyugatnémet belügyi szerveknek lehetőségük van a távbeszélővonalak ellenőrzésére, többek között akkor, ha a „szövetségesek biztonsági érdekeiről” van 6ZÓ Mindenképpen törvényellenes, hogy a külföldi katonai szervek — így az amerikaiak — önálló akcióba fogjanak akár a nyugatnémet hatóságok tudtával, akar anélkül. A nyugatnémet kormányt kínos helyzetbe hozta az amerikai hadügyminisztérium háttői bejelentése, amely szerint az ő jóváhagyásával hallgatta le az amerikai titkosszolgálat a nyugat-németországi telefonbeszélgetéseket. Bonnban óvakodtak ezt megerősíteni, mert akkor bebizonyosodnék, hogy a nyugatnémet szervek is alkotmányellenesen jártak el. A szerdai nyugatnémet lapok világos állásfoglalást követelnek. A Stuttgarter Zeitung rámutat, hogy a közvéleménynek joga van megtudni, vajon Bonn fedezi-e az amerikaiak eljárását. Szovjet - kínai kereskedelmi kapcsolatok MOSZKVA: Szerdán Moszkvában Pato- licsev szovjet külkereskedelmi miniszter megbeszélés céljából fogadta a Csai Su- fan külügyminiszter-helyettes vezette kínai kereskedelmi kormányküldöttséget. A megbeszélésen megjelent Liu ^ztn-csuan, Kína moszkvai lagykövete is. A delegáció tárgyalásokat folytatott Moszkvában a két ország közötti 1973. évi áruforgalomról és fizetésekről. Csai Su-fant szerdán a Kremlben fogadta Vlagyimir Novikov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnök- helyettese. A megbeszélésen jelen volt Ivan Grisin, külkereskedelmi miniszterhelyettes, a kínai delegációvá1 tárgyaló szovjet kereskedelmi küldöttség vezetője és Liy Szin-cs.uan nagykövet is. Az áprilisban kezdett tár gyalások szerdán befejeződtek Moszkvában.
