Népújság, 1973. június (24. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-17 / 140. szám
Heti külpolitikai összefoglaló Így látja a hetet kommentátorunk. Réti Ervin: EZŰTTAL nem az elején, hanem a végén kezdjük, hiszen a hét kiemelkedően fontos eseménye a szombati napra jutott, Leonyid Brezs- nyev, az SZKP főtitkára elindult az Egyesült Államokba, ahol Nixon moszkvai látogatásának folytatásaként, újabb szovjet—amerikai csúcstalálkozóra kerül sor. Vannak események, amelyeknek jelentőségét aligha lehet túlbecsülni: Brezsnyev amerikai útja ezek közé tartozik. A Szovjetunió, illetve az Egyesült Államok a két ellentétes világrendszer vezető hatalmát képezi; vezetnek a gazdasági fejlettség és lehetőségek területén; katonai vonatkozásban pedig páratlan haditechnikai eszközök birtokában vannak. Ezért, jóllehet minden ország feladata a békés egymás mellett élés előmozdítása. Moszkva és Washington különleges felelősséget visel vállait!. A csúcselőkészületek javában folytak a héten. Brezsnyev amerikai újságíróknak nyilatkozott, az SZKP főtitkára fogadta a szocialista országok Moszkvába akkreditált diplomatáit, köztük a magyar nagykövetet is, 6 velük a párt békeprogramjának megvalósulásáról tanácskozott. Mozgalmas napok voltak Washingtonban is, ahol Nixon mondott beszédet, Rogers és Kissinger is több ízben kifejtette véleményét. A nemzetközi sajtó a tárgyalási asztalra kerülő témákat vitatja, a leszerelés, a Közel-Kelet kérdéseiben próbálják előre vetíteni a várható álláspontokat. Ne vágjunk azonban a várható megbeszélések elé, hiszen a genfi SALT-tárgyalásokon elhatározott szünet, valamint a Biztonsági Tanács közel- keleti. vitájának elnapolása is arra mutat, hogy néhány napon át most a legmagasabb szinten folyik majd a véleménycsere. BIZONYOS FOLYAMATOK viszont kétségkívül meggyorsultak, a lezárás felé közeledtek a héten, nein függetlenül a csúcselőzetestől. A két német állam alap- szerződését ratifikálta az NDK Népi Kamarája is, az NDK és az NSZK felvételét kérte az ENSZ-be, s a NATO koppenhágai ülésén Scheel nyugatnémet külügyminiszter lényegében úgy nyilatkozott, hogy nincs miért szóbahozni a „német kérdést”. Az atlanti miniszteri értekezletek eddig minden alkalommal a hagyományos „német munkavacsorával” kezdődtek, amikor Washington, Párizs, London és Bonn egyeztetett (a NATO-konfe- renciát különben is bizonyos zavar lengte át, hiszen a nemzetközi politikában enyhébb szellők fújnak, viszont az Atlanti Szövetségnek nem eppen profilja a békés együttműködés). Figyelmet keltett a genfi leszerelési értekezlet nyári évadjának megkezdődése is. A két vitatott fő témát (a föld alatti nukleáris kísérletek eltiltása, valamint a vegyi fegyverek kiiktatása) ugyanis csak szovjet—amerikai közös erőfeszítéssel lehetne a holtpontról elmozdítani. HA NEM IS FÜGG ÖSZSZE közvetlenül a csúcstalálkozóval, kétségkívül a légkört javítja a Párizsban aláAZ ESEMÉNYEK KRÓNIKÁJA; HÉTFŐ: A Biztonsági Tanácsban folytatódik a közel-keleti Ma — Szádot és Kadhafi találkozója — Az olasz kereszténydemokraták kongresszusa a Italközép poUtiku felújítása mellett KEDD : Megkezdődik a genfi leszerelést értekezlet újabb szakasza — A nyugatnémet CDU rendkívüli kongresszusán Kohl-t választják pártelnökké SZERDA: Az NDK Népi Kamarája ratifikálja az alapszerződést, a demokratikus német állam leivé telet kéri az ENSZ-be — Négyoldalú megállapodás Párizsban a vietnami tűzszünetl egyezmény hatékonyabb végrehajtására CSÜTÖRTÖK: Brezsnyev fogadja Moszkvában a szocialista országok ■ diplomatáit — Nixon beszéde a közelgő csúcstalálkozóról FENTEK: Koppenhágában befejezi tanácskozását a NATO miniszteri értekezlete — összetűzések Chilében — ENSZ-felvételét kéri az NSZK is SZOMBAT: Brezsnyev. az SZKP főtitkára elindul amerikai látogatására írt négyoldalú megállapodás a vietnami tűzszünet hatékonyabb megvalósítására. A jelenlevő tudósítók kiemelik, hogy Le Dúc Tho és Kissinger mosolyogva fogott kezet a tizennégy pontos okmány elfogadása után. Igaz, a tárgyalások túlhaladták a tervezett időt, de végülis eredménnyel jártak. Az új dokumentum tulajdonképpen nem tartalmaz újat, hiszen a januári egyezmény megerősítését jelenti. Mégis előrelépés, mivel világosan kimondja, hogy az amerikaiaknak és a saigoni rendszernek végre kell hajtaniuk a vállalt kötelezettségeket. (Elegendő utalni az amerikai felderítő repülések haladéktalan leállítására; a Tonkini vizek ak- nátlanításának folytatására; a VDK—amerikai gazdasági bizottság munkájának újra- felvételére; a negyvenöt napos határidőre, amelyet a foglyok szabadonbocsátásával kapcsolatosan fogadtak el.) Le Dúc Tho mosolya a Kiéber sugárúton a jogos elégedettséget tükrözhette, hiszen csaknem kizárólag azok a pontok kerültek a megerősítő okmányba, amelynek következetesebb megvalósulását vietnami részről közölték. A VDK és a DIFI 1 az első naptól kezdve betartó;fa, amit vállalt, tehát a párizsi szerződések szellemének és betűjének ismételt aláhúzása egybevág a vietnami szándékokkal. Lényeges elem, hogy a pénteki napon már érvénybe is lépett az újabb tüzszüneti megállapodás, amely azután nyert megfogalmazást, hogy január óta majd százezerszer sértették meg a fegyvernyugvást. Fontos technikai feltételt teljesít az újabb egyezménynek az a pontja, amely a két dél-vietnami fél fennhatósága alatt álló területek pontos körülhatárolását célozza és az eddigieknél jobb munkalehetőségeket biztosit a katonai vegyesbizottságnak. A SAIGONI KÉPVISELŐK arcán nem jelent meg túláradó mosoly az aláíráskor, a hírek szerint Washington csak a segélyek megvonásának fenyegetésével tudta engedelmességre bírni makacs- kodó szövetségeseit. Ezt erősítik meg azok a jelentések, hogy saigoni részről máris elkövettek néhány tűzszüne- ti-sértést. A nehézségek ellenére is, a „második Párizs” tovább javította a vietnamiak pozícióit s egyúttal megkönnyítheti az enyhülés irányzatának további érvényesülését a világban. Ami különösen nem mellékes, amikor csúcstalálkozó küszöbén állunk... TyereskoYa űrre Vaientyina Nyikolajeva Tyereskova tíz esztendővel ezelőtt, 19Ö8. június 1(1—lilén a V osztok 6. űrhajóval 48 fordulatot tett, meg a Eöld körül. Az egykori jaroszlavli szövőnő — a kiváló ejtőernyős sportoló — páros űrrepülést hajtott végre a Vésztők 5. űrhajóval száguldó Valcrij Bikovszkijjal. Valen ty ina Nyikolajcva Tver y kova.— Andrijan Nyi- koiajev űrhajós felesége — mint a szovjet nők millióit egyesítő Szovjet Nőbizottság elnöke és a Nemzetközi Demokratikus Nőszövétség al- elnöke, küzd' a nőknek a társadalomban és a családban való egyenjogúságáért, a társadalmi haladásért és a nemzeti felszabadításért, a világbékéért. Az évforduló alkalmából Nyikolajeva Tyereskova a TASZSZ tudósítójának kijelentette: a világűrnek az egész emberiség javát szolgáló békés együttműködés színterévé kell válnia. A nemzetközi együttműködés fejlesztésében hatalmas lépés lesz a Szojuz szovjet és az Apollo amerikai űrhajó 1975. nyarára tervezett, együttes Útja. Az SZKP XXIV. kongresz- szusa Nyikolajeva Tyeres- kovát az SZKP Központi Bizottságának tagjává választotta, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsában pedig ö képviseli földijeit. PORTJÍltNTÉSUNK BVSC—EGER 9:5 (1:1, 1:0, 3:2, 1:2) Szónyi út. V: Vuszek. BVSC: Spolorics — Gerö II,, Czigány,' Szeri, Potyon- di, Gém, Horkai. Csere: Gve- nes, Togyeriska. Edző: Babarcai/ Roland. Eger: Kácsor Katona, Lutter, Kovács, Bolya, Pécsik, Krajcsovics. Csere: Olajos. Edző: Pócsik Dénes. G.: Potyondi 3, Szeri 2. Horkai, illetve Krajcsovics 3, Lutter, Katona. Alig harminc szurkoló tekintette meg a BVSC Szőnyi úti uszodájában a találkozót. Három negyeden keresztül úgy tűnt: nem. sokat vesztettek a távolmaradottak Kraj- csovics emberelőnyből lőtt góljával a vendégek szereztek vezetést, de közvetlenül utána Potyondi akciógóllal egyenlített. A második játékrészben mindkét együttes többször is , emberelőnyhöz jutott, gól mégsem született ... Kovács harmadik súlyos hibáját vétette: szinte rekordidő alatt kellett végleg elhagynia a játékteret. A negyed befejezése előtt a tétovázó Katonáról Szeri kifordult és a hálóba lőtt. 2:1. A harmadik öt percet két 4 méteres gól vezette be. 3:2. Majd két emberelőnygól következett. Még mindig a BVSC vezetett. (4:3). Egyre keményebb lett a küzdelem. A játékvezető feltűnően sokat bizonytalankodott, különösen az egriek terhére tévedett. Egy gyors BVSC ellentámadás után Gerö egyedül maradt a kapu előtt, Kácsor kiúszott elé, hogy lefedezze. Potyondi felismerte a lehetőséget és 10 méterről az üresen hagyott egri kapuba lőtt. Az utolsó negyedben elkeseredetten küzdött az Eger az egyenlítésért. Katona emberelőnyből történő átadásból hálóba ütötte a labdái. 5:4 A másik oldalon Horkai vitatható négyméterest harcolt ki — s azt belőtte. 6:4. Az egri játékosok közül többen is elvesztették a fejüket. Pócsik megütötte Czigánvt, ezért kiállították. A bíró teljesen kiengedte a kezéből a találkozót. Krajcsovics négy méteresből , állította be a végeredményt. 6:5. Vuszek játékvezető ezúttal hem a tőle megszokott higgadtsággal és tárgyilagossággal vezette a mérkőzést. (gyárfás) A Mátra ve rebély és vidéke ÁFÉSZ a mátrajszerftláozlói éttermébe Most műszaki vizsgázott Zuck A 13. tehergépkocsi kifogástalan állapotban eladó Füzesabony, Rákóczi u. 41. Cipész Szövetkezet. üzletvezetőt és helyettest keres azonnali belépésre.-Érdeklődés: ÁFÉSZ központi iroda, Mat rav erebely. A második Viciní$m-@$%$czmémg í 1973. június 17., vasárnap ÉLETBE LÉPETT az újabb tűzszünet Dél-Vietnamban. Előzményei: január 27-én a VDK, a DIFK, az Egyesült Államok és a saigoni kormány aláírta a megállapodást a háború befejezéséről és a béke helyreállításáról. E megállapodás számos rendelkezését a saigoni rezsim és az USA sorozatosan és súlyosan megszegte, a demokratikus Vietnam és a DIFK jogos követeléseire és konstruktív javaslataira pedig ismételten rágalmakkal es újabb provokációkkal válaszolt. Ilyen körülmények között kezdődött május derekán Párizsban új tárgyalássorozat a két régi tárgyaló partner: Le Dúc Tho és Kissinger között. Az eszmecserék, konzultációk, viták eredményeképp szerdán négyoldalú megállapodás jött létre a vietnami békeegyezmény tiszteletben tartásáról és végrehajtásáról. A záróközlemény voltaképpen a jelenlegi vietnami helyzet tükörképe: 14 pontban foglalja — diplomácia néha „kompromisszumos nyelvén” — azokat a területeket, ahol nem valósultak meg a januári rendelkezések. Az 1.. 2. és 14. pontban az Egyesüli Államok vállalja: beszünteti a légi felderítést a VDK területe fölött; öl napon belül megkezdi s egy hónapon belül befejezi az északvietnami kikötök aknamentesítését, újból, összeül az USA qs a VDK közös gazdasági bizottsága. Lényeges pontok ezek, hiszen azt jelentik, hogy Washington kénytelen volt elismerni a VDK kormánya követeléseinek jogosságát, beismeri, hogy nem tartotta be 140 nappal czeiost vállalt kötelezettségeit. A megállapodás gerince mégsem ez, hanem, a Dél-Vietnam békéjének szavatolására hivatott rendelkezések. Azok a pontok, amelyek arra irányulnak, hogy azonnal véget érjenek a katonai ellenségeskedések, és kirajzolódhassék egy szabad, független demokratikus Del-V.ietnam képe. AZ ELLENSÉGESKEDÉSEK megszüntetésére vonatkozó intézkedések megfelelnek a DIFK valamennyi jelentős követelésének: a tűzszünet életbe (epése után a kétoldalú katonai vegyes- bizottságnak azonnal meg kell határoznia a két délvietnami fél által ellenőrzött területeket; a fegyveres erőknek vissza kell térniük azokba a pozícióikba, amelyeket január 28-án foglaltak el; a helyszínen szemben álló fegyveres erők parancsnokainak találkozniuk kell, hogy megegyezzenek a konfliktusok elkerülésére szolgáló intézkedésekben; a kétoldalú katonai vegyesbizottság minden tagjának, sérthetetlenségét kell élveznie. Régóta aggasztja az egész világot a saigoni börtönökben embertelen körülmények közöt sínylődő hazafiak sorsa. A megállapodás előírja az összes polgári foglyok 48 napon belüli szabadonbocsátá- sát. Addig is emberségesen kell bánni velük, és 14 napon belül meg kell engedni a nemzeti Vöröskereszt társaságoknak, hogy meglátogassák a fogvatarlasi helyeket. A két dél-vietnami fél párizsi konzultatív tanácskozásán április 25-én előterjesztett 6 pontos DlFK-ja- vaslaXnak jelelnek meg a Del politikai jövőjére vonatkozó pontok is: a demokratikus és szabadságjogok biztosítása; a nemzeti megbékélés és egyetértés három egyenjogú félből álló országos tanácsának mihamarabbi megalakítása; nemzetközi ellenőrzés mellett tártandó valóban szabad és demokratikus választások. A világsajtó többnyire úgy értékeli a megállapodást, hogy az a VDK és a DIFK újabb diplomáciai-politikai győzelme. Figyelemre méltó a New York Times csütörtöki vezércikke, amely azt hangoztatja, hogy a tüzszüneti egyezmény „sebezhetőségéi” úgy lehetne megszüntetni, ha a kongresszus megtiltaná további költségvetési pénzalapok felhasználását indokínai hadműveletekre. Sok lap figyelmeztetően emlékeztet arra, hogy a Le Dúc Tho—Kissinger tárgyalások idején a saigoni rezsim mindent megtett, hogy megtorpedózza a megállapodást. Ennek fényében legalábbis ellentmondásos Tran Van Lám külügyminiszter televíziós sajtóértekezlete, amelyben sietett „örömmel üdvözölni" a tűzszünetet. ígéretet tett arra is. hogy ..kormánya mindent meglesz a választások megtartásánál, elősegítésére". A MEGÁLLAPODÁS önmagában nem biztosíthatja a del-vietnami rendezést, az indokínai békét. A VDK és a DIFK mindig is tiszteletben tartotta a békeegyezmény rendelkezéseit, de az igazi — Dél-Vielríamban 115 éve ismeretlen — béke megteremtéséhez az kell, hogy Saigon és Washington is betartsa a megállapodást autótulajdonosok! A KÖTELEZŐ GÉPJÁRML felelősségbiztosítás II FÉLÉVI HÍJA. \ biztosító!- alja július 1-tői :íl-íg pótlékmenle- ".rs fizethető. A Heves megyei Szolgáltató Vállalat felvételre keres szakmunkásokat 1 á bbi munkakörökbe: — kőműves — kárpitos — szobafestő Bérezés kollektív szerződés szerint. Címünk: Eger, Somogyi B. u. IS.