Népújság, 1973. március (24. évfolyam, 50-76. szám)
1973-03-09 / 57. szám
^AAAAAA/SAA/VAA ^vwvvvvvwvvvwvvw Csütörtök esti külpolitikai kommentárunk A béke hídja A NAP legörvendetesebb híre Hanoiból érkezett: a VDK népének lendületes munkájáról szól. Arról, hogy hazaszeretetből fakadó hősi erőfeszítéseit békébe» éppúgy nem kíméli, mint háborúban. Arról szól a hír, hogy a tűzszüneti egyezmény óta eltelt néhány hét alatt a VDK-ban hét lebombázott hidat építettek újjá és nyitottak meg ismét a forgalom számára, Érdekes a Vietnammal kapcsolatos többi hír is. A két dél-vietnami fél csütörtökön Párizsban befejezte előkészítő tárgyalásait. Az erről kiadott közlemény szerint a felek közötti hivatalos tárgyalások — ugyancsak Párizsban — március 10-én kezdődnek. Ez kétségtelenül lépés előre. Mint ahogy az előrehaladás jele az is, hogy a dél-vietnami felek Saigonban megállapodtak az újabb fogolycseréről és ennek végrehajtását csütörtökön már meg is kezdték. A február 26. és március 2. közötti párizsi nemzetközi Vi- etnam-értekezlet, amely a tűzszüneti egyezmények nemzetközi szentesítését, tizenkéthatalmi megerősítését vállalta magára, úgy látszik nem volt hiábavaló és hatással van a saigoni félre. HURRÄ-OPTIMIZMUSRA persze továbbra sincs ok. Ugyanakkor, amikor a fent ismertetett események végbemennek, a saigoni rezsim még mindig akadályokat gördített a DIFK-küldöttség zavartalan munkája elé. Sőt, továbbra is nehézségeket támaszt a NEFB számára, amint ezt Esztergályos Ferenc, a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottságban részt vevő magyar küldöttség vezetőjének minapi tiltakozása is mutatja. Szóvá kellett tennie: a saigoni tábori csendőrség az egyik légitámaszponton feltartóztatta a nemzetközi bizottság magyar és lengyel tagjait. Igen, Saigon változatlanul csak vonakodva, késlekedve és — úgy tűnik —, akarata ellenére, az általános helyzetnek és a nemzetközi nyomásnak engedve tesz lépésről lépésre (s milyen apró lépésekben!), eleget a tűzszüneti egyezményeknek. Mégis kénytelen lépni, kénytelen érdemi tárgyalásokba is bocsátkozni azzal a kormánnyal — a DIFK-kel —, amelynek elismerésétől még mindig vonakodik. HÉT ÖSSZEROMBOLT, agyonbombázott hidat újjáépített már a vietnami nép a VDK-ban. Kétségtelen, hogy a nyolcadik híd: a béke hídjának felépítése a legnehezebb feladat mind közül, hiszen nemcsak acél, beton, csavar és emberi munka kell hozzá, hanem sok minden más is. A történelmi körülmények, a politikai helyzet segítsége is kell hozzá. Ezek azonban, bármennyit akadékoskodik is a saigoni rezsim, a vietnami nép oldalán vannak, az ő ügyét, a béke hídjának felépítését segítik. Megkezdődött a fogolycsere második szakasza ' Döntés a két dél-vietnami fél közötti hivatalos tárgyalásokról Csütörtökön befejeződtek a két dél-vietnami fél közötti előkészítő tárgyalások. A megbeszélésekről kiadott közlemény szerint a felek közötti hivatalos tárgyalások március 19-én délelőtt 10 óra 30 perckor kezdődnek meg az egyik Párizs környéki kastélyban, amelyet a francia kormány bocsátott rendelkezésükre. SAIGON: A dél-vietnami felek közötti fogolycsere második szakaszának első napján a saigoni kormányzat 500 foglyot bocsátott szabadon. Az első napra a DIFK részérői. nem irányoztak elő fogoly- átadást. HANOI: A vietnami béke helyre- állítása óta eltelt néhány hét alatt á VDK-ban hét lebombázott hidat építettek újjá és nyitottak meg ismét a forgalom számára. A legjelentősebb közülük a Hanoi Dong Bien-híd, amelynek helyreállításáról már hírt adtunk és amely ellen 14-szer hajtottak végre légitámadást az amerikai repülőgépek. A hidat egyébként ugyanaz az Eiffel francia mérnök tervezte akinek nevét a világhírű párizsi torony is viseli. A többi helyreállított híd Ha Bac és Thanh Hoa tartományokban biztosítja a közlekedést. lapán is hozzájárul a valutaválság megoldásához Brüsszel, Bonn, Tokió: Csütörtökön délelőtt kétórás rendkívüli ülést tartott a Közös Piac minisztertanácsa. Az ülésen az NSZK-t, Franciaországot és Dániát pénzügyminiszter-helyettes, a többi tagállamot pénzügyminiszter képviselte. Ojabb munkabizottsági ülés Helsinkiben A helsinki Dipoli konferenciateremben csütörtökön újabb munkabizottsági ülést tartottak az európai biztonsági és együttműködési értekezletet előkészítő 34 állam képviselői. A diplomaták folytatták a tervezett konferencia első napirendi pontjának, a biztonság problémakörének beható tanulmányozását. Jól tájékozott forrásokból származó értesülés szerint elsősorban az ál-, lamok közötti kapcsolatok alapelveiről és azok jogi forrásairól volt szó. <VVkAAAA/SAAAAAAAAAAAAAA/SWAAAA/VAiAAAAAAA^*A/V*/VA>SA/VVv'V\/\/\AAAAA<VVy |RP Dollárválság Leértékelés — íelértékelés — lebegtetés A JELEK SZERINT a tőkés világ valutáris zűrzavara elérkezett a kritikus ponthoz. Amikor az Egyesült Államok elnöke a februári dollárvihar csúcspontján tíz százalékkal leértékelte a kulcsvalutát, szinte minden szakértő biztosra vette, hogy ez csak tüneti kezelés és hosszú távra semmiképpen sem oldja meg a tőkés világkereskedelem kulcsvalutájaként működő dollár bizalmi válságát. Arra azonban senki sem számított, hogy a leértékelés hatása mindössze két hétig tart, hogy aztán átadja helyét egy még erősebben tomboló valutáris válságnak. A mostanáig érvényben levő tőkés valutarendszer a dolláron nyugszik. Minden valuta árfolyamát a kulcsvalutához viszonyítva állapították meg. A tőkés országokat nemzetközi egyezmény kötelezte és mindmáig kötelezi a rögzített árfolyamok fenntartására. Épp így ez az egyezmény kötelezi őket arra is, hogy a pénztőzsdéken az egyes tőkés országok központi bankjai különböző támogató akciókkal közbelépjenek a meggyengült valuták árfolyamának védelmében. Ebben a rendszerben a mind gyakrabban és gyakrabban felbukkanó válságok levezetését, az ellentmondásokból a kiutat a leértékelések és felértékelések láncolata, vnr március 9., péntek majd később a valuták lebegtetése jelentette. A LEÉRTÉKELÉS és a felértékelés egyszerű pénzügyi művelet: megváltoztatják az adott valuta és az aranyérték arányát, illetve ezzel az adott valutának a többi valutához viszonyított arányát is. Az az ország, amely leértékeli valutáját, növeli exportcikkeinek versenyképességét a világpiacon, hiszen nemzetközi ösz- szehasonlításban olcsón ad el, viszont fékezi importját, mert a behozott árukért saját valutában többet kell fizetnie. A felértékelést végrehajtó ország szempontjából a helyzet fordított: kedvezőbbé válik külföldön vásárolnia, saját termékei viszont megdrágulnak a világpiacon. A valuta lebegtetése pedig tulajdonképpen azt jelenti, hogy az adott ország egyezményben vállalt valutáris kötelezettségeit nem tudja, vagy nem akarja betartani: nem lép közbe a pénzpiacokon a veszélyeztetett helyzetbe került valuta — az utóbbi esetekben elsősorban a dollár — megállapodásban meghatározott árfolyamának tartásáért, hanem hagyja, hogy az a kereslet-kínálat szabályainak megfelelően alakuljon. Természetesen más a következménye a felértékelésnek, a leértékelésnek és a lebegtetésnek, ha mondjuk a holland forintról, és megint más, ha a dollárról van szó. A holland forintnál minden változás elsősorban nemzeti hatású és nemzetközi viszonylatban, összefüggésben epizódszerű esemény. A dollárnak azonban minden rezdülése, az árfolyamnak még az árnyalatnyi módosulása is alapvetően érinti a tőkés világkereskedelmet és pénzügyi rendszert, hiszen az amerikai pénz kulcsvaluta. A Közös Piac pénzügyi vezetői a valutaválság újabb kirobbanása óta szinte permanens tanácskozás-sorozatot tartanak. Múlt vasárnap kénytelenek voltak rendkívüli megbeszélésre összeülni a felhalmozódott válságjelenségek miatt. Kiutat azonban nem találtak. A valutáris rendezést az Egyesült Államok, Japán és a Közös Piac tagállamai is eltérő módon képzelik el. Szakértők az „európai” megoldást a közöspiaci valuták összehangolt lebegtetésében látják. Ebben némiképp mindenki egyetért, de az ezt megteremtő feltételekben mély az ellentét Párizs, Bonn és London között. Párizs idegenkedik az árfolyamok felszabadításától, London pedig épp az ellenkezőjétől, a font árfolyamának rögzítésétől tart. A VASÁRNAPI brüsszeli tanácskozás elodázta a döntést, s péntekre újabb konferenciát hívtak össze a francia fővárosba, amelyre meghívót kapott az Egyesült Államok és Japán is. Washingtonban hűvös udvariassággal fogadták a kezdeményezést, de kitérni nem lehetett előle Shultz amerikai pénzügyminiszter, Nixon gazdasági főtanácsadója már útnak is indult, hogy Párws ban megvívja újabb ke mény harcát nyugat-eu, jpai és japán partnereivel. Győri Sándor Wilhelm Haferkampt, az EGK bizottságának alelnöke közölte, hogy az ülésen elvi megállapodásra jutottak a pénteki párizsi értekezleten tanúsítandó közös magatartásáról. Egyetértettek abban is, hogy ezt írásba foglalják. Bonnban olyan hírek terjedtek el, hogy Heath "brit miniszterelnök magánlevelet intézett Brandt nyugatnémet kancellárhoz és ebben közölte: Nagy-Britannia kész együttműködni a nyugat-európai országokkal a valutaválság megoldásában. Japán egy nappal a párizsi pénzügyminiszteri értekezlet előtt bejelentette, hogy a valutaválság megoldásához való hozzájárulásként teljesen felszabadítja a jen árfolyamát. Ennek értelmében a Japán Nemzeti Bank a tokiói devizapiac jövő hétre várt megnyitása után akkor sem fog közbelépni, ha a japán valuta helyzete 10 százalékos felértékelődést mutat a dollárral szemben. Kőmives Imre felszólalása a genfi leszerelési értekezleten A genfi leszerelési értekezlet csütörtöki ülésén felszólalt dr. Kőmives Imre nagykövet, a magyar küldöttség vezetője is. Beszéde első részében kifejtette, hogy a leszerelési bizottság ez évi ülésszaka Kedvező fejlemények nyomán, biztató nemzetközi politikai légkörben kezdhette el munkáját Rámutatott, hogy a stratégiai fegyverrendszerek korlátozásáról hétfőn Géniben újrakezdődő tárgyalások, valamint az európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentésével ( kapcsolatosan Bécsben jelenleg folyó előzetes konzultációk nemcsak az általános politikai helyzetre lehetnek kedvező befolyással, hanem közvetlen hatást gyakorolhatnak a leszerelési bizottság munkájára is. A magyar küldöttség vezetője a továbbiakban emlékeztetett arra, hogy az ENSZ legutóbbi közgyűlése jelentős figyelmet fordított a leszerelési kérdéseire és számos olyan határozatot hozott, amelyek alapján remélhető, hogy a genfi bizottság is eredményes munkát végezhet. „A közgyűlés egyik legfontosabb határozata, amelyet egyetlen ellenszavazat nélkül fogadtak el, a leszerelési világkonferencia ösz- szehívására vonatkozott” — mondotta Kőmives Imre, majd sürgette a konferencia előkészítésére felállított különbizottság munkájának haladéktalan megkezdését. A leszerelési bizottság ülésszakának napirendjén szereplő kérdések közül a magyar: küldöttség vezetője két témával foglalkozott részletesen. Először arról beszélt, hogy a bakteriológiai fegyverek betiltására és megsemmisítésére vonatkozó, a bizottság által korábban kidolgozott egyezményt már mintegy száz állam írta alá, és várható, hogy ez a fontos okmány rövidesen hatályba lép. A következő lépésként most a vegyi fegyverek teljes és átfogó betiltására és megsemmisítésére vonatkozóan kell minél előbb egyezményt kidolgozni. A nukleáris leszerelés kérdéseiről szólva Magyarország képviselője nagyra értékelte azt a határozatot, amelyet a Szovjetunió kezdeményezésére az ENSZ legutóbbi közgyűlése fogadott el az erőszakról való lemondásról és a nukleáris fegyverek használatának végleges betiltásáról. Végezetül kifejtette, hogy a magyar kormány véleménye szerint a tudományos és műszaki fejlettség mai szintjén minden lehetőség adva van ahhoz, hogy megtilthassák a föld alatti nukleáris kísérleti robbantásokat és megteremthessék a nukleáris leszerelés feltételeit. Londonban csütörtökön kiürítették a Scotland Yard egész hatalmas, modern épületét, mert a székház előtt fel nem robbant bombát találtak. ( (Népújság-telefoto — AP - MTI - KS) BONN: \ Nyugat-Európában „Win1 tex—73” fedőnévvel nagyszabású NATO törzskari gyakorlatokat tartanak. A NATO Európában, az Atlantióceánon és La Manche csatornán állomásozó csapatainak és haditengerészeti erői-; nek főparancsnoki kara vesz. részt a gyakorlaton. A megfigyelők szerint a, Wintex—73 gyakorlatok úgy értékelhetők, mint a NATO soron levő demonstrációja, amely a feszültség fepqt.aiHsjs»t8 tására és az európai biztöh- ság ellen irányul. PÁRIZS: A francia repülőterek forgalmi irányító személyzete újabb két nappal, szombat reggelig meghosszabbította az immár 17 napja folyó sztrájkját, mert a közieké-- déstigyi miniszter még min-' dig nem hajlandó tárgyaim követeléseik kielégítéséről. KHARTÜU, KAIRÓ, KVWAIT: A szudáni A1 Szahafa című lap értesülése szerint' távollétében bíróság elé állítják az El Fatah palesztin gerillaszervezet khartúmi irodájának vezetőjét, akit az elmúlt napokban Nimeri elnök azzal vádolt meg, hogy ő tervelte ki a khartúmi szaúd-arábiai nagykövetség ellen múlt héten elkövetett támadást. Fovaz Jasszin, fedőnevén. Abu Marvan az El Fatah khartúmi képviseletének vezetője egyébként a támadás napján Líbiába repült, s az azóta is ott-tar- tózkodik, az El Fatah pedig az események első napjától kezdve tagadja, hogy bármiféle köze lenne az akcióhoz. Ilii Hasser Msemet! Moszkvában Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere fogadta a Moszkvába» tartózkodó Ali Nessss Mohamedet, a Jemen« Népi Demokratikus Köztársaság miniszter- elnökét. ____ ., ______JlíÍPÚigáí-teleíoto — TASZSZ—MH—KÄ
