Népújság, 1973. március (24. évfolyam, 50-76. szám)

1973-03-18 / 65. szám

TOKIO;

A japán kormány és a nemzet; bank vezetői elhatározták. hogy március lsén reggel ismét megnyitják • március 2-a óta zárva tartott tokiói pénzügyi tőzsdét. Japánban az elkövetkező napokban és hetekben fokozott figyelemmel kisérik a kapitalista világ pénzügyi fejleményeit és közben folytatják a jen lebegtetését.

BELFAST, LONDON:

Észak-írországban, Belfastban ismét több bombarobbanás történt. A rendőr- ■ég szerint a pokolgépeket az IRA emberei helyezték <0, egy vegyi árukkal kereskedő üzletben, egy szállodában és egy magánlakásban. A merényleteknek egy halálos és több sebesült áldozata van és súlyos az általuk okozott anyagi kár is.

VIENTIANE:

Szombaton megérkezett a laoszi fővárosba Mitchell Sharp kanadai külügyminiszter, hogy tárgyalásokat folytasson Souvanna Phou- ' ma miniszterelnökkel Kanadának a laoszi béke megteremtésével kapcsolatos szerepéről. Ismeretes, hogy Kanada a vietnami NEFB- en kívül tagja a laoszi nemzetközi ellenőrző bizottságnak is.

BRÜSSZEL:

George Shultz amerikai pénzügyminiszter szombaton Brüsszelben Francois Xavier OrtolivaL, az EGK elnökével és Willy De Clerq belga pénzügyminiszterrel és Sir Christopher Soames brit EGK-megbízottal is találkozott.

Shultz, aki az év végén rendezendő kereskedelmi világértekezleten az Egyesült Államokat fogja képviselni, most az európai fővárosokban igyekszik vezetőknél és szakértőknél tájékozódni országaik várható magatartásáról.

KAIRO:

Kairóban élénk érdeklődés kíséri az egyiptomi diplomáciai offenzívát, amelynek keretében Hasszán El- Zajjat külügyminiszter hét ázsiai országban, Szajed Maréi, az Arab Szocialista Unió első titkára pedig öt európai szocialista országban tesz látogatást. Tárgyalásaik befejeztével jelentést tesznek Szadat elnöknek.

r~

9

MERKÚR

Személygépkocsi

Értékesítő

Vállalat

értesíti Mm bű áriáit,

hogy 1973. március 19-től március 27-ig típusmódosítási igényeket fogad él — a beszerzendő mennyiség erejéig —, az alábbi típusú személygépkocsikra:

SKODA 100 L Ara; 76 000 Ft. (1973. második félévi szál lításra).

SKODA 110 L Ara: 79 000 Ft. (1973. évi szállításra). Típusmődosítási igényt jelenthetnek be, akik 1972. december 31-ig Skoda* személygépkocsit rendeltek vállala- ‘ tünktől, és jelenleg is érvényes előjegyzésük van. Kérjük, hogy tipusmódositási szándékukat ajánlott levélben jelentsék be vállalatunknak:

MERKUR

Szenéig SpKocsi Értékesítő Vállalat,

1392 Budapest, VI., Szív u. 60.

A tipusmódositási igényeket az eredeti befizetések időpontja, illetve sorszáma szerint vesszük előjegyzésbe, s a besorolásról 30 napon belül értesítést küldünk.

A Skoda 100 L és a Skoda 110 L tfpusú gépkocsik műszaki adatairól felvilágosítást adnak autószalonjaink:

Budapest V., Martinelli tér. 8. Telefon: 204-018.

Budapest VI., Népköztársaság útja 8. Telefon: 124-249. Budapest VI., Lenin krt. 77. Telefon: 117-290

H1SRRUR

Szemé >p§Ifoesi Értékesítő Káka.at

Pillanatkép

Pleiku

térségéből

Heti külpolitikai összefoglaló

A dél-vietnami Pleiku térségében sok, a saigoni kormánycsapatok által eredeti lakhelyükről elűzött hegyilakó él, rendkívül nehéz körülmények között. Képünkön: egy kisfiú rozsét visz a nyomorúságos szállásra.

(N épú jsá g-telef oto — AP—MTI—KS)

isv lál’a a hetet kommenlátorunk. Réti Érv n:

KÖZHELYNEK SZÁMÍTHAT immár annak leszöge- zése, hogy eseményekben páratlanul gazdag hetet zártunk. Helsinkiben, Bécsben és Genfben folytatódtak az európai biztonság és leszerelés kérdéseiről megkezdett konzultációk, s ugyancsak a svájci városban újra megindultak a szovjet—amerikai SALT-tárgyalások. Francia- országban lezajlott a választások második fordulója, Damaszkuszban az ' alkotmányról rendeztek népszavazást, Argentínában és Törökországban az új államfőre szavaztak. Továbbra is ellentmondásoktól terhes a Vietnam körüli diplomácia, nem veszít bonyolultságából aV közel-keleti válság, s a Biztonsági Tanács panamai „kiszállása” során különös súlyt kaptak a világpolitikában a latin-amerikai problémák. Végül, de nem utolsósorban, a héten igen nagy nyomatékkai szerepeltek a nemzetközi gazdasági együttműködés témái. Shultz pénzügyminiszter, a Fehér Ház gazdasági főtanácsadója Moszkvában járt, ahol Brezsnyev is fogadta, s a szovjet fővárosban siketé’ sen haladtak előre a KGST és Finnország, a szocialista gazdasági integrációval szerződésileg is szabályozott kapcsolatokat kívánó első tőkés ország megbeszélések Koszigin főként a szovjet- iráni gazdasági kooperációról tárgyalt rövid iráni látogatása során, sok szó esett a nemzetközi sajtóban a szovjet—japán kereskedelem fejlesztéséről is. A fejlett kapitalista országok pénzügyminiszterei ugyan valamivel derűlátóbban nyilatkoztak a Tizek Klubjának párizsi összejöveteléről, de aligha lehet még befejezettnek tekinteni a dollárválságot

Az egyetemessé vált világban természetesen többé-- kevésbé minden fontos esemény bennünket is érint Emeljük ki most a hétnek azt a hírét, amely különösképpen jelentős volt küloo- litikánk szempontjából: KáAZ ESEMÉNYEK KRÓNIKÁJA:

HÉT FO:

Genfben megkezdődik az újabb szovjet—amerikai SAVT- forduló — A francia választások második szakasza: gaulleista többség, de százzal több baloldali mandátum a nemzetgyűlésben

KEDD:

Moszkvában Brezsnyev fogadja Shultz amerikai pénzügyminisztert — A peronista jelölt sikere az argentin elnök- választásokon SZERDA

Kádár János és fock Jen6 Varsóban a lengyel vezetőkkel tárgyal — Vályi Péter hazaérkezik amerikai és kanadai útjáról CSÜTÖRTÖK

Koszigin Iránban résztvesz egy szovjet segítséggel épült ipari létesítmény avatásán — Panamában ülésezik az ENSZ P.iztonsági Tanácsa PÉNTEK:

A Tizek Klubja a valutaválságról tanácskozik Párizsban — Megbeszélések Finnország és a KGST együttműködéséről SZOMBAT:

Előkészületek a két dél-vietnami fél tárgyalásaira, az Egyesült Államok ismét felfüggeszti a csapatvisszavonásokat.

dár János és Fock Jenő kétnapos varsói látogatását, valamint a magyar—lengyel tárgyalásokról kiadott közös közleményt.

AZ ILYEN találkozások, jó értelemben, nem keltenek szenzációt. Szocializmust építő hétköznapjainknak immár megszokott és bevált gyakorlata, hogy pártunk és kormányunk vezetői a legmagasabb szinten, termékeny eszmecserét folytatnak a testvérországok képviselőivel. Ezúttal is, a teljes nézetazonosság alapján _ tekintr/ität áj; a Kétoldalú, magyar—lengyel kapcsolatok távlatait, az eddiginél is gyorsabb kiteljesítésének lehetőségeit, valamint a nemzetközi politika nagy kérdéseit. A világkép Varsóból híven tükrözhette közös állásfoglalásunkat, miszerint erősíteni akarjuk a Varsói Szerződést és a KGST-t; még inkább el kívánjuk mélyíteni a Szovjetunióhoz fűződő barátságunkat; minden lehetőt elkövetünk az európai, délkeletázsiai, közel-keleti kibontakozás érdekében. Ezeknek a céloknak jegyében Budapest és Varsó egyaránt szükségesnek tartja például a két német állam felvételét az ENSZ-be, vagy Csehszlovákia és az NSZK viszonyának rendezését a jogos csehszlovák igények kielégítése alapján. A magyar—lengyel közleménynek az a megállapítása, amely élesen szembefordul minden szovjetelle- nességgel, jöjjön az bármilyen égtáj' felől —• ugyancsak határozott és világos kifejtése véleményünknek.

A VIETNAMI tűzszünet köszöntésének tényénél nem feledkezhetünk meg arról, hogy mindkét ország tagja a vietnami nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottságnak, tehát a maguk eszközeivel szerepet és felelősséget vállaltak a tűzszünet betartásában.

Az Egyesült Államot rövid

idő alatt két ízben függesztette fel vietnami csapatkivonásán, pedig ezt a párizsi megállapodások értelmében március végéig j/c-kvhene fejezni. Közben újból megszegték a tűzszüneti egyezményt,

ugyanis változatlanul folyatják a saigoni rendszer száma-' ra az „erősítő” injekcióként szolgáló amerikai fegyver- szállításokat.

A VIETNAMI Demokratikus Köztársaság és az Egyesült Államok is eszmecserét folytat Párizsban — gazdasági problémák szerepelnek na- ' piremden. Az amerikaiak bizonytalan és feltételektől sem mentes „segélyt” emlegetnek, holott a nyolc esztendőn át törvénytelenül bombázott VDK-nak járó kártalanításról van szó. A jelek szerint az amerikaiak a sikertelennek bizonyult katonai eszközök helyett a jövőben diplomáciai, politikai és gazdasági emelőkkel szeretnék erősíteni befolyásukat,v s a maguk javára fordítani a vietnami helyzetet

83 EZREN A TANÁCSTAGI BESZÁMOLÓKON, A FOGADÓÓRÁKON ■ 16 EZER ÁLLAMPOLGÁR A VÁLASZTÓGYÜLÉSEN ■ 1479 INTERPELLÁCIÓS KÉRDÉS 1 MAJD 30 MILÍ.IÓ FORINT ÉRTÉKŰ TÁRSADALMI MUNKA ■ A HELYI TANÁCSOK ÖNÁLLÓSÁGA nőtt, hatáskörük bővült.

0 mspei tanács elnöke az államélet és a szocialista demokrácia fejlődésének megyei tapasztalatairól

Az államélet és a szocialista demokrácia fejlődésének megyei tapasztalatairól tájékoztatta a megyei párt- végrehajtbizotbságot a közelmúltban Fekete Győr Endre, a megyei tanács elnöke.

Az államélet és a szocialista demokrácia továbbfejlesztését az MSZMP X. kongresszusa a szocializmus teljes felépítésének egyik fontos feladataként jelölte meg.

Az államélet, a szocialista demokrácia fejlesztése állandó folyamat, sikeresebb megoldása egyre nagyobb lendületet ad a további fejlődéshez.

A kongresszust követően több olyan központi intézkedés történt, melyek a helyi lehetőségekkel kiegészülve, megyénkben is előmozdították a szocialista demokrácia fejlesztését.

Ide sorolható például a tanácsi munka területén: a választási törvény módosítása; az új tanácstörvény és végrehajtási rendeletének hatálybalépése; általában a helyi tanácsok önállóságát elősegítő intézkedések.

Fekete Győr Endre elmondotta, hogy a tanácstörvényt a lakosság kedvezően fogadta. A tanácsi vezetők és az apparátus felkészültek a törvény végrehajtására, ezért hatálybalépése a jelentős változások ellenére zökkenőmentesen történt. A törvény bevezetését követően nőtt a tanácsok munkája iránti igény, fokozódott a tanácsok együttműködése u nem tanácsi szervekkel, s ez főleg gazdasági jellegű közös létesítmények (óvodák, egészségügyi intézményék) megépítésében jutott és jut kifejezésre.

Tanácsi beruházásként a koordinációs tevékenység hatékonyabbá válásával lakásépítések céljára a helyi — elsősorban a városi tanácsok — a nem tanácsi szervektől és . vállalatoktól 1971-ben több mint 28, 1972-ben pedig mintegy 22 és fél millió forintot vettek át lebonyolításra. Az egyéb beruházások közös megvalósítása érdekében a nem tanácsi szervektől átvett beruházási pénzeszközök ösz- szege 4 151 000 forint.

Fokozódott a lakosság cselekvő részvétele a tanácsi munkában. A megyében összesen 432 kV" bizottság van, ezekben 1798 tanácstag és 625 nem tanácstag tevékenykedik. A tanácsi bizottságok 1972-ben a tanácsoknak 174, a végrehajtó bizottságoknak 355, a tanácsi szakigazgatási szerveknek 179, a nem tanácsi szerveknek 86 javaslatot tettek.

A lakosság élénk figyelemmel kíséri a tanácsok és

tanácstagok tevékenységét. , 1972-ben például a tanácstagi beszámolókon és fogadóórákon 82 879 választó polgár jelent meg, akiknek lakóhelyük iránti érdeklődését bizonyítja, hogy 5605 közérdekű javaslatot tettek.

Mind több tanács segíti elő az alkotó lokálpatritotizmust, gondol a közügyek végzésében kitűnt állampolgárok népszerűsítésére, elismeri és jutalmazza, kitünteti a legjobb társadalmi munkásokat. Jelentősen emelkedett a szellemi és társadalmi munka volumene. A lakosság 1971- ben 19 442 000, 1972-ben

2% 800 000 forint társadalmi munkát végzett. Több községben külön pénzhozzájárulást is elhatároztak egy-egy létesítmény megvalósításához és a lakosság ezeket a vállalásokat is teljesítette.

1972-ben a megyei tanács kiemelkedő munkáért 95 főnek „Társadalmi munkáért” jelvényt, 20 főnek pedig oklevelet adományozott. A három város és a községek 85 százaléka részt vesz a falu- szépítési versenyben, a megyei tanács évente 650 000 forint összegű jutalommal ..honorálta” tevékenységüket.

összességében az a tapasztalat, hogy eredményesen érvényesülnek a tanácstörvénynek a szocialista demokráciát

szélesítő szabályai, jó keretet biztosítanak a lakossági kapcsolatok mélyítéséhez és erősítéséhez. A tanácsok meghatározó szerepe egyre inkább kidomborodik. Ennek legfőbb bizonyítéka, hogy a tanácsok hatáskörét minden szerv tiszteletben tartja és többségében a tanács elé visznek minden lényeges kérdést.

Fokozódott a tanácstagok részvétele a vitában és a döntések kialakításában. A növekvő aktivitást elősegítette, hogy a tanácsi, végrehajtó bizottság munkatervek összeállításában mind jobban közreműködnek a bizottságok, a tanácstagok, a társszervek és tömegszervezetek. Ennek következtében a testületi ülések napirendjeiben egyre nagyobb szerepet kapnak az adott terület, az adott település lakosságát alapvetően érintő témák. Mindinkább érvényesül, hogy a fontosabb, kérdésekben a testületek határoznak és az apparátus ennek szellemében végzi munkáját

A testületek tartalmi munkájának javulása jelentősen emelte azok társadalmi tekintélyét. Gond viszont, hogy a testületi beszámoló színvonala — különösen a kisebb községek esetében és esetenként — sok kívánnivalót hagy maga után. Az előterjesztések gyengébb színvonala majdnem minden esetben azzal magyarázható, hogy azok elkészítése nem kellő körültekintéssel történik.

Növekedett a testületi üléseken a vitában részt vevők, s tanácsüléseken az interpellálok száma. A felszólalásokban a közösségi érdek- képviselet jut kifejezésre. A helyi tanácsok ülésein 1972- ben 1479 interpellációs kérdést terjesztettek elő, amelyek elsősorban a települések

!