Népújság, 1972. augusztus (23. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-04 / 182. szám
sm,ÄG PROLET ABI AI, EGYESÜLTETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXIII. évfolyam, 182. szám ARA s 80 FILLER 1972. augusztus 4- péntek Félidőben A múlt év végén, amikor már látni lehetett a gazdaság nekilendülését és az évi munka eredményeit, s problémáit — ez volt az új ötéves tervidőszak első esztendeje —, többen emlegették a túlfűtött mozdony példáját. Ez a ha- hasonlat ugyan korántsem volt tökéletes, de hogy a „mozdony” túl vehemensen nekiiramodott, azt érezni lehetett a maga után vontatta szerelvényekben. Más szóval: a növekvő lehetőségek láttán, túlságosan felfokozódtak az igények, nagyon megnőtt az étvágy a terjeszkedő jellegű ágazati, vállalati és helyi fejlesztési programnál, beruházások, középitkezések gyors megvalósítására. S mert hazai forrásból ennyit nem lehetett fedezni. egészségtelen feszültségek keletkeztek főleg az építési beruházások területén, és romlott a külkereskedelmi fizetési mérleg. Korlátozó intézkedésekre került sor, amelyek átmenetileg bizonyos félreértésekre is alkalmat adtak, némelyek „visszahúzó” lépésektől tartottak, féltek a megtorpanástól. Augusztus lévén, ismertek már a Központi Statisztikai Hivatal adatai 1972. első félévének gazdasági munkájáról. Részben kifejezetten jó eredményekre valló, részben biztató számok sorakoznak a ‘jelzőtáblán, s s ha egyben-másban mutatnak is bizonyos nehézségeket, élénken cáfolják, hogy a népgazdaságban valamiféle visszaesés történt volna, vagy ilyentől kellene tartanunk. Az ötéves terv céljai megvalósulóban vannak, és ami különösen örvendetes, éppen egyes nehéz terepszakaszokon értünk el szép előrehaladást. Az említett hasonlattal élve, a mozdony tehát jól húz. némileg egyenletesebben, mint a közelmúltban, noha megfontoltabban adagoljuk a fűtőanyagot, azaz hogy éppen azért. Mindenekelőtt érdekesek az ipar értékesítési adatai. Ezek ugyanis a termelés növekedését jelző adatoknál érzékletesebben jelzik a hasznosítás irányát, célját is. Nos, a belföldi termelői és kereskedelmi felhasználás nagyjából ugyanúgy bővült, mint maga a termelés, beruházási célra azonban az egy évvel ezelőtti, kiugróan magas értéknél lényegesen kevesebbet használtak fel, a külkereskedelemben viszont 16 százalékkal többet értékesítettek az iparvállalatok, mint tavaly az első félévben. Elsősorban azért is alakult igen kedvezően a félévi külkereskedelmi egyenleg: azaz exportoldalon 22 százalékkal magasabban, a behozatalban pedig hat százalékkal szerényebben, mint a múlt esztendő első felében. Itt mindjárt álljunk is meg egy percre: a kivitelnek és a behozatalnak ez a kedvező irányzata a múlt évi lanyhábban növekedett exporthoz és igen nagyarányú importhoz képest mutatkozik, éppen ezért nem állandósítható! Különben is, á mérleg egyensúlyát nem egy-egy évben, hanem hosszabb időszakokban, tendenciaszerűen lehet csak és kell megteremteni. Ám a most említett sikeres erőfeszítések éppen az ilyen egyensúly érdekében valók, és 5 ugyancsak kedvező képet adnak iparunk egész- ; séges export-törekvései- ; röl és lehetőségeiről. Közben igen figyelemre méltó szerkezetig átalakulásnak is tanúi lehetünk az ipari ter-> melésben. Feltűnően gyors ütemben csökkeni a széntermelés és növekszik a földgáz- és? kőolajbányászat. Mint ismeretes, a behoza-s tál is az energiafelhasználás ilyen jellegű át-” alakulását sietteti, valóban a korszerűség? jegyében. A gép- és a vegyipar némelyik? — erőteljesen szélesedő hazai szükségletet? és élénk nemzetközi keresletet kielégítő —? ágazata, illetve gyártmánycsoportja is dinamikusan előretör a termelésben. Elegendő? itt a szintetikus anyagok, a közúti jármű-? vek, főleg autóbuszok, különböző műszerek? gyártásának gyors térhódítására utalnunk.? Jól ismerve az építési — ezen belül a la-? kás-, közmű- és útépítési —, szükségletet,? felettébb örvendetes a tégla- és cementtermelés újabb nekirugaszko?iása. A könnyű-? ipar, s főleg a ruházati ipar viszonylag csekély előrehaladása pedig, reméljük, átme-? neti jelenség — folyamatban van a bútor-, 5 valamint a textil- és ruházati ipar nagysza- ? bású rekonstrukciója —, hiszen a hazai szűk-5 séglet is tovább fog növekedni, és a külföl-? di piacokon is mutatkozik kereslet a gon-? dós és figyelmes gyártó, illetve eladó számára. Ami a munka hatékonyságát illeti, elég? annyit mondani, hogy a növekvő ipari tea*-? melés a műit évinél kevesebb ember munka-? jának eredménye, a termelékenység tehát? számottevően nőtt, még ha az iparban fog-? lalkoztatottak számának csökkenése alapo-? sabb vizsgálatra szorul is. A kérdés ugyan-? is az, hogy vajon hol, milyen munkakörökben, szakmákban, foglalkoztatási helyeken? esett vissza elsősorban a létszám. A mezőgazdaságról — a szarvasmarha- programról adott minapi bő tájékoztatás? után —, elégséges annyit megjegyezni, hogy 5 tekintélyes mértékben növekedett ismét az? értékesítés. Figyelmeztető azonban, hogy az? idényáras cikkek bolti, még inkább piaci ár-? színvonala megközelítően kilenc—tíz száza-; lékkai emelkedett, amiben persze része van? az időjárásnak, de a kínálat hiányosságai-? nak, illetve a termelési módsizerek elmaradottságának is. E zzel voltaképpen el is jutottunk a? közfogyasztás, azaz a vásárlások? kérdéséhez, amely ugyancsak mutat néhány? érdekességet. A kiskereskedelmi forgalom ugyanis tisztes mértékben megintcsak nőtt,« de lendületét az idén elsősorban nem az? iparcikkek és a tartós, értékes holmik be-? szerzésének élénkségétől nyerte, mint azt? mostanában megszoktuk. Viszont, némi pan-? gás után, fellendült a ruházati kereskedelem.? Az iparcikkek viszonylagos háttérbe szőrű-? lása természetesen nem maradhat tartós je-? lenség a vásárlóerő, a pénz készenlétben? van, s a kedv is megjő, ha az ipar és a kereskedelem további erőfeszítéseket tesz. B. J. De van-e még tartalék? A mezőgazdasági üzemek belső tartalékairól ír munkatársunk a 3. oldalon. 500 éra — munkaidő után A Hatvani Cukorgyár nuló munkásairól szól tariportunk a lap 4. oldalán. fiiszemérem nélkül Egy jogos igény, a lehetőségek és a megoldás módja: erről olvashatunk a 4. oldalon. Londoni levél Hekli József július 27-én keltezte jelentését a dokik- munkássztrájk bénította Angliából. Az érdekes írást az 5. oldalon találhatják. lövő heti rádióás tv-műsor lapunk 7. oldalán. Hírek Münchenből A Magyar Rádió — lapunk 8. oldalán számolunk be erről részletesen —non-stop műsort sugároz az olimpia színhelyéről. Augusztus 20 Hatvanban Kiállítások, lovasbemutatók művészest szerepel a programban, amelyet a 8. oldalon ismertetünk. Kádár János megkezdte nyári szabadságát Kádár János, az MSZMP Központi .Bizottságának első titkára augusztus 4-én megkezdte rendes évi szabadságát. Üzenet a gabonatáblák „hajóihoz” ■Hu 17 féle' alkatrészt gyártanak az egri MEZŐGÉP Vállalat kisterenyei gyárában. A kombájnalkatrészek pótlásának jelentős hazai bázisa lett a gyár az elmúlt években. A hosszú szerelőcsarnokban naponta többféle gyártmány hagyja el az esztergapadokat és más gépeket. Riportunk a 3. oldalon olvasható. Több kiránduló, kevesebb turista Reprezentatív felmérés az első félév idegenforgalmáról összesítették az első félév idegenforgalmi adatait a Központi Statisztikai Hivatalban. Az idegenforgalmi felmérés az idén reprezentatív módszerrel készült. 'Egységes, nemzetközileg elfogadott fogalmak és meghatározások alapján, elsősorban a tartózkodás időtartama szerint csoportosították a Magyarországra látogató külföldieket. Eszerint turista az,\ aki egy naptári napnál hosz- szabb ideig tartózkodik hazánkban, az, átutazók 24 órán belül hagyják el az országot, a kirándulók pedig 24 órán belül ugyanabba az országba utaznak vissza, ahonnan érkeztek. Egy évben hat reprezentatív időszakot határoztak meg, s ennek alapján korszerűbb, pontosabb felmérés készíthető. Az első félév statisztikai adatai szerint január 1-től június 30-ig 1 700 000 külföldi lépte át határainkat, ami 3,6 százalékkal több, mintáz elmúlt év első felében. A szocialista országokból érkezett külföldiek száma változatlan, míg a tőkés országokból 23 százalékkal többen érkeztek, mint tavaly január 1. és jú- ' nius 30. között. A legjobban az NSZK-beli turisták érdeklődése nőtt a hazai üdülési lehetőségek iránt, az NSZKE»y délelőtt mérlege: 30 min csapadék Veszélyben a csemegeszőlő Csütörtök hajnaltól délig több mint harminc milliméter csapadék hullt az egri borvidék szőlőtábláira. Ez az esőmennyiség egy csapadék- szegényebb hónap összes esőzésének is megfelelt volna tavasszal. A jelenlegi bőség azonban már a mezőgazdaság minden ágazatában érezteti káros hatását. A csütörtök délelőtti esőzés a még lábon álló gabonában okozta a legnagyobb kárt, hiszen a teljesen felázott talajra, ha újabb esőzés nem jön, a következő héten lehet csak gépekkel felvonulni az aratás befejezésére. Az egri Nagy József Termelőszövetkezet elnökhelyettese Sebestyén András még a csütörtök hajnali esőzést megelőző határszemlén megállapította, hogy a szőlőben is kedvezőtlen jelenségek mutatkoznak. A korán érő csemegefajták már zöld állapotban íelhasadozott héjjal állnak a sorok között. Különösen a Csaba Gyöngyét viselte meg az állandó nedvesség. Ez a közkedvelt fajta — állapította meg az elnökhelyettes — csaknem elveszítette minden csemege értékét. A csütörtöki esőzés ked- • vezőtlen helyzetet teremtett a | burgonyaföldeken Több ezer hektárnyi állami föld tulajdonjogát vehetik át a tsz-ek Július végén, augusztus elején számos tsz és állami gazdaság közvetlenül rendez egy régi problémát: dönt arról, hogy mi lesz azokkal az állami földekkel, amelyek beékelődtek a termelőszövetkezeti parcellák közé és ily módon mindkét fél 1 számára lehetetlenné tették a nagy, összefüggő gazdálkodási területek kialakítását. D r. Békési Ferenc MÉM- osztályvezető az MTI munkatársának elmondotta: országosan mintegy 12 000 hektárnyi területről van szó. Ezeket a földeket nem egyszerre, hanem fokozatosan adják át a termelőszövetkezetek tulajdonába — a nemrégen megjelent MÉM-ren- delet alapján. . Az \4 í&be tőség uránt nagy az érdeklődés, annál is inkább, mert a tsz-ek állami gazdaságoktól eddig közvetlenül nem szerezhették meg az állami föld tulajdonjogát. A gazdálkodási érdekek azonban azt kívánták, hogy az állami gazdaságok érvényes lehetőséget kapjanak a számukra egyáltalán nem vagy csak igen nehezen hasznosítható felszabdalt, tagolt területek értékesítésére. Eddig több száz hektár átadásáról kezdtek tárgyalásokat országosan az érdekelt felek. A jogszabály alapján csak olyan külterületi, mezőgazdasági rendeltetésű állami föld vagy erdő állami tulajdonjogát lehet átruházni, amely nincs tanácsi kezelésben, illetve nem szolgál különleges célokat. (Ezért r ém terjed ki a rendelet hatálya a belterületekre.) Az állami szervek közvetlenül a termelőszövetkezetekre ruházhatják át a kezelésükben levő nagyüzemileg hasznosítható, mezőgazdasági rendeltetésű állami föld és erdő tulajdonjogát. Nem terjed ki a rendelet hatálya a termelőszövetkezet érdek- képviseleti szerveire. A tulajdonjog átadására írásbeli szerződést kötnek az érdekelt felek.' Az írásbeli szerződés ' megkötéséhez szükséges igazolások és a jóváhagyás megszerzése az átruházó állami szerv feladata. Az igazolással és az engedéllyel ellátott szerződést a föld fekvése szerint illetékes járási (városi) földhivatalnak teM megküldeni, ból 36 százalékkal többen látogattak Magyarországra. Az angol vendégek száma 22 százalékkal. az osztrákoké 18 százalékkal. volt. magasabb a korábbi évinél-. Bár a külföldi látogatók száma 3,6 százalékkal nőtt, a turistáké, tehát azoké, akik 24 óránál több időt töltöttek hazánkban, jelentősen, 20 százalékkal csökkent, 46 százalékkal nőtt viszont az átutazók és a kirándulók száma. Ebben vezet a szomszédos Ausztria, ahonnan évről évre többen látogatnak a hétvégeken Budapestre, vagy a Balaton-part- ra. Az elmúlt félévben szá- ■ múlt meghaladta a 700 000- et. A szocialista országokból érkező vendégek több mint egyhármada az idei esztendő első felében is a szomszé- dos Csehszlovákiából jött. Lengyelországból kétszer annyi, az NDK-ból 21 százalékkal, a Szovjetunióból 17 százalékkal több turista látogatott hazánkba. Az elmúlt évekhez hasonlóan a Balaton és Budapest képviseli a legfőbb idegen- forgalmi vonzerőt; e két tájegység a turisták 70 százalékának úticélja. A kereskedelmi szálláshelyek forgalma e két területen 13 százalékkal nőtt; ezen belül a szállodai forgalom 11, a fizetővendég-szolgálat szálláshelyeié 24, a kempingek látogatottsága 13 százalékkal. Ez azt mutatja, hogy a turisták többsége az olcsóbb szálláshelyeket keresi. Míg a korábbi években a kempingek 30—40 százaléka telt meg, addig az idei nyáron ezrével ütötték fel sátraikat a táborokból kiszorult „vadkem- pingezók”. A reprezentatív felmérést kiterjesztettek a külföldre utazó magyar turistákra is. A felmérés szerint 1972. első félévében a. külföldre látogató magyarok száma 17 százalékkal volt magasabb. Január 1-től- június végéig 391 000 magyar turista töltött hosz- szabb-rövidebb időt külföldön. Érdekes viszont, hogy az elmúlt évekhez képest a magyar turistái? átlagos külföldi tartózkodási ideje több mint a felére csökkent. ,.. mm