Népújság, 1971. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-12 / 240. szám
A NEMZET történelmi kategória. Valljuk, hogy a kapitalizmus kialakulásával keletkezett, s valamikor az osztály nélküli társadalomban megszűnik. Nem túl régen még úgy háttüík, hogy ez a folyamat gyorsam, szinte szemünk láttáira zajlik le. Napjainkban azonban már tudjuk, hogy az előttünk levő hosszú, történelmi korszakban a nemzet mint társadalmi-gazdasági képződmény objektíve fennmarad, s szerepe nem csökken. Tény, hogy ma a szocialista országok társadalmi gazdasági élete sokszínűbb, változatosabb, mint amikor a határok gyors elmosódására számítottunk. A gazdasági alapok, a termelőerők is sajátos nemzeti keretek között fejlődnek, miközben erősödnek az egymásrautaltság, a nemzetköziség elemei. Étert a komplex program a KGST-orsza- gok integrációját az önálló nemzetgazdaságokra alapítja. A hatékony gazdasági összefogásra, érdekegyeztetésre épül, amit megikörmyít, lehetővé tesz élveink, céljaink, társadalmi berendezkedésünk közössége. A komplex program a közös célt: a szocialista országok egységének, összefogásának, erősítését, gazdasági és védelmi erejének növelését, s egyben a tagországok anyagi gyarapodását, felvirágoztatását, a népjólét emelését is szolgálja. Amikor hangsúlyozzuk, hogy az integrációs folyamat minőségileg új fejlődési szakaszt jelent a szocialista országok együttműködésében, nem hagyhatjuk figyelmen kívül, hogy egyben szerves következménye is az eddig megtett útnak. A munka- megosztás fejlődése, a termelő tevékenységiek specializálódása, és kooperációja vezet él a gyárak, a kutató szervezetek, az országok integrálódásához. A tudományos-technikái forradalom kibon tokozása meggyorsította ezt a folyamatot. AHHOZ, hogy a szocialista világgazdaság tovább erősítse pozícióit a nemzetközi méretű versenyben, a KGST- országak termelési szerkezetének olyan átalakítása szükséges, amely lehetővé teszi a korszerű, gazdaságos és versenyképes termékek arányának gyors növelését. Két alapvető feladat megoldása szükséges ehhez: 1. A szakosítás és kooperáció körének és mélységének fokozása: a kész gyártmányok, s főként az alkatrészek, szerelési egységek és félkésztermékek nagyarányú nemzetközi áramlása. 2. A növekvő nyersanyag- és energiaigények kielégítése, amely jelenleg a Szovjetunióra hárít nagy anyagi terheket a távoli lelőhelyek nagy beruházást igénylő feltárásával. E feladatok megoldását segíti a nem régen alapított Nemzetközi Beruházási Bank, amely hitelt nyújt például a nemzetközi kooperációban is jelentős Ikarus-autóbusz- gyártáshoz, illetve a tranzitforgalmat lebonyolító Szob — Budapest — Lckös- háza vasútvonal villamosításához. Hazunk viszont áruhitel ellenében azbesztet és papirkartont szerez be a Szovjetunióból. Tárgyalunk cellulóz- és vaskohászati üzemek közös beruházásáról is a Szovjetunióban. Anyagi erőforrásaink azonban végesek. Más piacokról pedig drágábban szerezhetjük be a többletnyersanyagot és energiahordozót. Különösen bonyolult és igen hosszadalmas feladat a tömeges kooperáció devizális, tar- és sokoldalú elszámolási Mtételeinek kialakítana. A komplex programból — a jelenlegi szakaszban — kizárólag a kormányszervek számára adódnak közvetlen tennivalók. Fontos, hogy minden minisztérium kiválassza közülük azt a 3—4 legfontosabbat, amire összpontosítaná kívánja az erőket, a figyelmet. Ez nélkülözhetetlen ahhoz, hogy a magyar szakemberek kezde- ményezően, konkrét javaslatokkal léphessenek fel a KGST különböző fórumain, a két- és sokoldalú tanácskozásokon. A KOMPLEX program lehetővé teszi, hogy mindezeket a kérdéseket, amelyek megoldásában több tagország is érdekelt, a KGST keretében rendezzék. Így minden bizonnyal növekszik majd a sokoldalú, bár nem teljes körű tárgyalások és megállapodások száma. Jelenleg — és még hosszú ideig — változatlanul fontos azonban a kétoldalú kapcsolatok ápolása, építése, fejlesztése. A kétoldalú kapcsolatok rendszerében kiemelkedő a magyar—szovjet gazdasági, műszaki-tudományos együttműködés szerepe. Az életrevaló kezdeményezések, az előremutató intézkedések gyakran előbb találnak megértésre a témában leginkább érdekelt partnernél, mint széles körben. Így a kétoldalú megállapodások élesztői, segítői, ösztönzői lehetnék a KGST útkereső munkájának. Arról sem szabad megfeledkeznünk, hogy napi, de rövid és középtávú külgazdasági gondjainkra nem adhat gyógyírt a komplex program. Azért, miközben kormányszerveink hosszú távra dolgoznak, a szocialista gazdasági integráció megalapozásával foglalkoznak, a vállalatok, az üzemek vezetői, dolgozói ezt azzal segíthetik leginkább, hogy sikeresen teljesítik a IV. ötéves terv célkitűzéseit. Az idén csakúgy, mint a következő években azokra a fő feladatokra összpontosítsák a helyi kollektívák erőit, figyelmét, amelyeket a X. pártkongresszus határozatai szabnak. így mdndeneikeiőtt a hatékonyság emelése, s termelés szerkezetének átalakítása, a korszerű, keresett, külföldön is verseny- képes cikkeik és gyártmányok arányának növelése álljon a gazdálkodási, a fejlesztési feladatok homlokterében. A vállalatok nálunk közvetlenül érzékelik külkereskedelmi tevékenységiünk előnyeit és hátrányait. Nagyfokú önállóságuk lehetővé teszi, hogy keademényezően kapcsolódjanak be a nemzetközi munkamegosztásba. Erre napjainkban különösen nagy szükség van, mivél a reform bevezetését követő kedvező eredmények után ismét egyensúlyi zavarokkal küszködik külkeresíkBdél- münk. KORSZERŰ, gazdaságos, jó minőségű munkával minden üzem megválthatja belépőjegyét a nemzetközi munkamegosztásiba. . Erre csak az a kollektíva számíthat, amelynek tevékenysége a legigényesébb piaci követelményeket is képes kielégíteni. Ilyen értelemben a tőkés export mértéke, gazdaságossága a munka színvonalának egyik legmegbízhatóbb mércéje. Azok az üzemek és vállalatok, amelyek magasabbra emelik a mérőét, ugyanúgy a nemzetközi munkamegosztás hosszú távú megalapozásán fáradoznak, mint a komplex program előkészítésén tevékenykedő kormányszervek. Termékeink versenyképességének, konvertibilitásának megteremtése legalább olyan hosszadalmas és bonyolult feladat, mint a kollektív valuta technikai, elszámolási feltételeinek létrehozása. A két feladat szorosan össze is függ egymással: az egyik kérdésiben kormányok, a másikban az üzemek dolgozói, vezetői, fejlesztői döntenek — naponta. Kovács József Brigádvetélkedő A kápolnai körzeti ÁFÉSZ kilenc szocialista brigádjának részvételével szakmai vetélkedőt tartottak a dohánybeváltó kultúrotíhoná- ban. A résztvevőknek számot kellett adniuk a szövetkezet alapszabályáról, a kollektív szerződésben foglaltakról, a szövetkezet történetéről és a IV. ötéves terv célkitűzéseiről. Az első helyezést — egynapos belföldi társasutazást — a pénzügyi osztály női brigádja nyerte. Még egyszer a vasfüggönyös albérletről Október 1-i lapszámunkban Albérlet vasfüggönnyel címmel glosszát írtunk, amelybén elítélően nyilatkoztunk Kun L.ajosnéról (sz. Kása Erzsébet) azt állítván, hogy évek óta pokollá teszi egy öregasszony életét. Glosz- szaírónk sajnos készpénznek vette a föbérlő, a 85 éves idős asszony ügyészséghez irt panaszát, és a körültekintő vizsgálat helyett csak idézte és kommentálta a sorokat. Az elmúlt napokban kivizsgáltuk az ügyet, megnéztük az Eger, dr. Nagy János utca 2. szám alatt lévő lakást, beszéltünk a szomszédokkal, s a többoldalú informálódás nyomán megállapítottuk, hogy■ az áldatlan állapot nem elsétor- ban két emberi magatartás, inkább a rossz lakásviszonyok számlájára írandó. A S3 éves idős asszony szeszélyeit bizonyára nehéz elviselni, azért emberileg érthető, hogy Kunná értékeinek és nyugalmának biztosítására vasból készült tér elválás'- tó elemekkel különítette el 300 forintos albérletének art a részét, amelyben saját bútorai vannak. Megjegyezzük még az ügygyei kapcsolatban azt is, hogy az Egri Járásbíróság legutóbb Kunnénak ítélte az albérlet jogát, mert semmi olyan okot nem talált, améVy érvényre juttathatná a felmondást. Gyorsan, pontosan, jól dolgosnak Hajdú megyében is elégedettek a Mátraalji Szénbányák Vállalattal-*'1 Fehér János üzemrészvezetö-helyettes a szigetelögépen. Debrecen lakói az utóbbi 'két télen igencsak fáztak, dideregtek, mert a megnövekedett gázigényű város szükségletét nem tudta fedezni a gázszolgáltató vállalat. Nem tudta azért, mert a Debrecent Hajdúszoboszlóval összekötő gázvezeték kapacitása nem volt elegendő a téli 'csúcsterhelés átbocsátására. A gáz néha olyan alacsony nyomással érkezett, hogy alig merték a mérőműszerre engedni, nehogy tovább ŰJ CÉLKITŰZÉSEK A LENGYEL MEZŐGAZDASÁGBAN A lengyel mezőgazdaság ez év júniusának végén teljesítette az I960—1970. évi ötéves tervét, s július elsejétől mteaz új ötéves terv feladatainak végrehajtását kezdte meg. Az új tervidőszakban a piac mezőgazdasági termékekkel való jobb ellátása érdekében a bruttó termékkibocsátást 18—20 százalékkal kell növelni. Az elmúlt öt évben ez a növekedés kilenc százalék volt — valamivel kevesebb a tervezettnél. Az okok közül elsősorban az utóbbi két év rendkívül kedvezőtlen időjárását, valamint az állattenyésztés kedvezőtlen fejlődési dinamikáját szükséges említeni. Az új tervidőszakban az egy főre jutó húsfogyasztás mintegy 10 kilogrammal növekszik. Ahhoz, hogy ez lehetséges legyen, a szarvasmarha-állományt 1,5 millióval, a sertésállományt pedig 3,5 millióval kell növelni. Az állattenyésztés fejlődése megköveteli, hogy a növénytermesztés is gyorsain fejlődjön. El kell érni, hogy a gabonafélék átlagos hozama hektáronként 24—25 mázsára, a burgonyáé 200 mázsára, a cukorrépáé pedig 370 mázsára emelkedjék. A tervidőszakban. a gabonából 43 százalékkal, a burgonyából mintegy 27 százalékkal cukorrt:Mezőgazdasági yilágtükör túrákból 36 százalékkal kell növelni az állami felvásárlást —, írja a Vesztnyik pábijl 17, míg az olajos kul- Polszkoj Ekonomiki című varsói lap. REKORDGABONATERMÉS CSEHSZLOVÁKIÁBAN A Rudé Právó című prágai sajtóorgánum arról ad hírt, hogy Csehszlovákiában az idén rekordtermést takarítottak be gabonából. A búza Szlovákiában hektáronként átlagosan 35 mázsát, az árpa pedig 32,5 mázsát adott. A cseh országrészekben búzából 33 mázsát, míg árpából 32 mázsát takarítottak be átlagosan hektáronként. Ez országosan azt jelenti, hogy mintegy 1 100 000 tonnával több gabonát takarítottak be, mint az előző évben. Az évi tervhez képest a többlettermés 550 000 torma. A számok egyértelműen azt bizonyítják, hogy a csehszlovák mezőgazdaság történetében ez az eddigi legnagyobb eredmény. A SZOVJETUNIÓ A VILÁG LEGNAGYOBB CUKORTERMELÖJE Az újvidéki Magyar Szó című lap szerint a Szovjetunió az idén is megőrzi elsőségét a világ cukortermelői körött. Az idei répafeldolgozás kampányban — ágy S2á*S«ltÍafc txsx M Gnov~ jetunió cukortermelése 'eléri a 9 millió tonnát. Mindez lehetővé teszi, hogy az ország továbbra is exportáljon —az utóbbi években az egyes szocialista országokon kívül a. szovjet cukor Finnországba, Svédországba, Irakba, Kuwaitba és Maliba is eljutott. A Szovjetunió jelentős ősz- szegeket fordít a cukorgyárak korszerűsítésére, új gyárak építésiére. Néhány gyár lengyel berendezéseket kapott, Ogyessza környékén és a Kaukázus északi részén pedig hamarosan megkezdik a termelést a csehszlovák berendezésű gyárak. A szovjet cukoripar korszerűsítéséből — jelentős gépszállítmányokkal —, az NDK is kiveszi részét. NEHÉZ A SERTÉSHÚSEXPORT Ugyancsak az újvidéki lap ad arról is hírt, hogy az idei évre vonatkozó prognózisok szerint a Közös Piac országainak sertéshústermelése az előző évhez viszonyítva mintegy 10 százalékkal növekszik. Különösen Hollandiában és Belgiumban volt jelentős a fejlődés. Az önellátás mértéke a hat tagországban már a múlt esztendőben is 100 százalékos volt, így hfe az idei évre jelzett tíz százalékos növekedés megvalósul, akkor * Köze* Piac tckmtelyur .sa portfölösleggel fog rendelkezni. A sertéshús kivitele azon- • ban korántsem könnyű, mert az egyik nagy felvevő piac — az USA sertéshústermelése is erőteljesen növekszik, importja így csökken. Angliában és a Közös Piacon kívül álló nyugat-európai országokba is egyre nehezebb exportálni. Egyes körök abban reménykednek, hogy az exportfelesleg egy részét a szocialista országokban lehet majd értékesíteni. BURGONYA- KÉSZÍTMÉNYEK AZ NSZK-BAN A Zemedelec prágai orgánum arról ír, hogy tavaly az NSZK-ban újabb háromezer tonnával növekedett — 1969- hez képest —. az élelmiszer- ipar áltái feldolgozott burgonya mennyisége. Összesen 14 705 tonna róseibnitésszal- maburgonyát gyártottak. Ezzel egyidejűleg jelentősen növekedett a fagyasztott burgonyakészítmények és a kon- zervként — üvegben vagy könnyű csomagolásban —, forgalomba hozott steril tisztított burgonya gyártása. Mélyhűtött készítményekből közel 24 ezer tonnát gyártották. TÖBB BELGA KONZERV A belga konzervipar a zöldségkonzervek gyártására specializálja magát — írja a Zemedelec. A múlt évben az iparág a zöldségtermelés negyven százalékát dolgozta fel. Legfontosabb készítményei a zöldbab, a zöldborsó ... J_ csökkenjen a nyomás. A távfűtés automata gázkazánjai pedig bizonyos minimális nyomásnál kikapcsoltak. Ezt a helyzetet szünteti meg a második gázvezeték, amelyet most építenek a Mátraalji Szénbányák Vállalat dolgozói. Fehér János üzemrészvazető-helyettes Gyöngyösről jött, s pár napig a helyszínen irányítja a munkát. Vele beszélgettünk. — Kész lesznek-e határidőre a gázvezetékkel? — A legközelebbi határidőnk október 15-e. Ekkorra ígértük, hogy tíz kilométert letudunk a mintegy húsz kilométer csővezetékből. Ezt a határidőt betartjuk. Hadd említsem meg. hogy már ez a vezetékrész is megoldja városuk téli gondját. Ahogy elkészül a tíz kilométer hosszú vezeték, be lehet kötni a régibe, így már télen is meglesz a szükséges nyomás. — S a többi? — Őszintén mondom: mi tovább szeretnénk végezni a munkát. De a munkálatok helyszínére’ eddig csak tizenegy -kilométer csövet kaptunk Dunaújvárosról, annak ellenére, hogy szeptember közepére megígérték az ösz- szes cső leszállítását. Ha nem érkezik meg időben a többi, nem kárhozhatjuk tétlenségre az embereket. Annál sem inkább, mivel az országban több olyan munkahelyünk is van, ahol anyag van, de ember nincs. Gazdasági szempontból is rósz- szabb lenne, ha egy munkához kétszer vonulnák fel'. A helyszínen is megnéztük, hogy 'halad a munka. Fehér Jánoson kívül Simon Gyula, a szoboszlói határban dolgozó kollektíva vezetője is velünk jön. Teljes erővel dolgoznak a vezetéken a munkások. Az árokásó gép „falja a földet. Egy műszak alatt hatszáz métert halad. A második vonalban a csővezetéket hegesztik a Mátraalji Szénbányák legkiválóbb hegesztői. Minőségi munkát végeznek, az általuk készített varratoknak a röntgenkészülék kritikáját is ki -kell bírniuk. Az összehe- gesztett csövet a szigetelőgép veszi kezelésbe. A PLEI- COPLEX nevű műanyag tökéletesen leszigeteli a csövet. Fehér János néhány percre maga áll a szigetelő- gep műszerfalához. A masina kifogástalanul működik. A kis kollektíva augusztus tizedikén érkezett Hajdú- Biharba. Munkájukat gyorsan, szervezetten. precízen végzik. Erről győznek meg saját tapasztalataink, de ezt állítják a partoervállalat, a Tiszántúli Gázszolgáltató és Szerelő Válalat, s a Debrecen Város Tanácsa építési osztályának munkatársai is. Dicséret illeti mindannyi u- kat. Gőz József IQU. nfetóbet I&. ís&iá * k szocialista gazdasági integráetá ét jóm Belépőjegy a nemzetközi munkamegosztásba