Népújság, 1971. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-07 / 236. szám
Szerda esti külpolitikai, kommentárunk Ki sokat markol *» ••• • KI SOKAT MARKOL, keveset fog, tartja a régi közmondás. A mondás elejét azonban ezúttal kérdőjellel szerepeltetjük kommentárunk címében, mert választ csak vasárnap kapunk rá. Arról van szó ugyanis, hogy a finiséhez közelgő osztrák választási csatában e pillanatban úgy tűnik: a jelenleg ellenzékben lévő néppárt kicsit sokat markolt. Keveset fog-e ezzel, vagy a végén mégis kifogja-e a győzelmet, ez az urnák felbontása után derül majd ki. Nem kevesebb, mtat 107 pontból áll a néppárt választási programja és a közvélemény-kutatások alapján ez mindössze a választók 14 százalékát érdekli. Persze, a közvélemény-kutató Intézetek előrejelzése már többször tévedett. 1969 szeptemberében például a nyugatnémet közvélemény-kutató intézetek a kereszténydemokraták győzelmét jelezték — és Brandt ék nyertek 1970 júniusában Angliában a közvélemény-kutatók bizonyosra vették Wilsonék nyerését — és fölényes győzelmet arattak a konzervatívok Így hát nem lehet tudni, mi lesz Ausztriában. Azt azonban lehet tudni, hogy a néppárt, temgersok pontja ellenére is, mindvégig a szociáldemokraták mögött kullogott. Még akkor is, amikor előzni látszott Kreiskyéknek. Például: minden új házaspárnak tízezer schilling ajándékot ígért az ellenzék, ha újra kormányra jut. Másnap a szociáldemokraták — tizenötezret ígértek. EGYÉB VONATKOZÁSBAN is erősen az ifjúság — és a nők — irányában erősítették fel kampányukat Kreisfcyék. Csökkentették például a kötelező katonai szolgálati időt. ,.Egyenlőség a családban” — ez is a szocialisták új jelszava, ez persze elsősorban a női családtagok egyenjogúsítására való célzás —, és találatként a kormányzó párt azt reméli, hogy a nők nagy számban adják majd le szavazataikat Kreiskyékre. S még sorolhatnánk a Kreisky kormány néhány eddigi népszerű intézkedését és népszerűségre számító új jelszavát. Velük szemben a néppárt konzervatívabb jelszavakat hangoztat, kevésbé népszerű programot ad, erős érve viszont, hogy amióta Kreiskyék vannak uralmon (1970. március óta) magasra szökött az árhullám. Igaz, hogy a drágulásra, áremelkedésekre akkor is sor került volna, ha történetesen a néppárt kormányoz, dehát erről persze a szocialisták beszélnek. Ügy tűnik, maga a néppárt sem bízik átütő sikerben, hiszen szónokai azt hangoztatják, hogy a választások után koalíciós kormányt kell alakítani, holott, ha nagyon megabiztosak lennének, egypárti-néppárti kormányt javasolnának már most is. ISMÉTELJÜK AZONBAN: az előjelekből még nem lehet jósolni, mert azok a múltban már gyakran voltak csalókák. Vasárnap mintegy 5 millió osztrák járul az urnákhoz. Elektronikus számítógépek segítségével már aznap este kilenckor végeredményt hirdethetnek. Akkor kiderül, melyik párt markolta a legtöbbet. Amerikai sajtóforrások szerint a NATO kedden megnyílt kétnapos brüsszeli külügyminiszter-helyettesi értekezletén eleve eldöntött volt az, hogy további időnyerés céljából Manlio Bro- sio volt NATO-főtitkámak adnak megbízást a Varsói Szerződés tagállamaival folytatandó „puhatolózó" megbeszélésekre a k "Icsönös haderőcsökkentés kérdésében. Washingtoni diplomáciai megfigyelők rámutatnak, hogy ez volt a maximum, amit „kézzel fogható eredményként” a szerdai záróközleménybe foglalhatnak, ugyanis a brüsszeli értekezleten nem is remélték az atlanti hatalmak egymásközti nézeteltéréseinek áthidalását. USA-NATO Brezsnyev franciaországi programja PÁRIZS Az AFP szerdán közzétette Leonyid Brezsnyev október 25—30 között sorra kerülő hivatalos franciaországi látogatásának várható programját. Eszerint az SZKP Központi Bizottságának főtitkára október 25-én és 26-án négyszemközti megbeszélésen találkozik Pompidou köztársasági elnökkel. Brezsnyev és Pompidou 27-i találkozóján részt vesz Chaban-Detaias miniszterelnök Is. Az SZKP főtitkára október 28-án Marseille-be látogat és megtekint több létesítményt. Szovjet —algériai tárgyalások A hivatalos algcrla! látogatáson tartózkodó Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Mint::::erlanácsának elnöke (balról) és Huari Bumeűien, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnöke, az algériai minisztertanács elnöke a szovjet—algériai tárgyalások szünetében. (Telefoto — MTI Külföldi Képszolgálata — KS) Megjelentek a kermáB^rends'etek is a végrehajtási utasítások a telek-, lakás-.és MuifitulaMearál Megjelent a kormány rendeleté az állampolgárok telektulajdonának egyes kérdéseiről, az állampolgárok lakás- és üdülőtulajdonának egyes kérdéseiről, valamint e két kormányrendelet alapján az építésügyi és város- fejlesztési miniszter és az igazságügy-miniszter két végrehajtási rendelkezése. Csak egv-egy ingatlan lehet A végrehajtási intézkedések nyomatékosan hangsúlyozzák, hogy a két kormányrendelet szoros összefüggés ben áll, s nem arról van szó, hogy akinek felépített lakása és hétvégi háza? van, azt még megillet egy lakótelek és egy üdülőtelek is. A telek-, a lakó- és üdülőtulajdon jogos mértéke mindenképpen egy lakás és egy üdülő vagy ennek valamilyen variációja, tehát nem négy ingatlanról, hanem végeredményben lakás- és üdülő vonatkozásában is egy-egy ingatlanról van szó. Beépítetlen lakóteleknek tekintendő az építésügyi szabályok és a rendezési tervek szerint magánerőből lakóházzal beépíthető minden belterületi földrészlet, még az is, amelyen csak szükséglakás, vagy még a szükséglakás követelményeinek sem megfelelő épület áll. A beépítetlen üdülőteleknél is lényegében ezt a követelményt kell figyelembe venni. A város- vagy községrendezési terv — s ha ez még nem készült el az országos építésügyi szabályzat — előírásai határozzák meg, hogy a beépítetlen földrészlet lakóteleknek vagy üdülőteleknek minősül-e? Ezek az előírások mondják ki azt is, hogy mekkora lehet abban a városban vagy községben egy telek. Rendkívül fontos ez a meghatározás, mert enS71. október t, csütörtök nek 'alapján kell figyelembe venni azokat a nagy telkeket, amelyeket fel lehet osztani kisebb telkekre. Ha a nagy telken már áll egy épület, akkor ez a földrészlet is felosztható több telekre, de eggyel kevesebbet kell számításba venni, mint amennyire a tényleges földrészlet lehetőséget nyújt. Telekhányadok Meglehetősen gyakori, hogy egy telek több tulajdonosé. A végrehajtási rendelet intézkedik a közös tulajdonban lévő beépítetlen lakó- és üdülőtelkek tulajdoni hányadának számításá- -ról. Ha a földrészlet a rész- tulajdonosok számának megfelelő, a minimumot elérő telkekre osztható, akkor a tulajdoni hányadot a tulaj- donostáranál egy lakóvagy üdülőtelekként kell számításba venni. Azokban az esetekben, amikor a közös földrészleten a tulajdoni hányad nem éri el a rendezési tervben vagy az építésügyi szabályzatban meghatározott minimális telek- nagyságot, akkor ez a kis terület nem minősül teleknek. Előfordul viszont, hogy egv személy vagy család több ilyen kicsi telekrészlet- tel rendelkezik, akkor ezeket a tulajdoni hányadokat ösz- sze kell adni, s így lakótelkek vonatkozásában minden 1000 négyzetméternyi részterület-összeg: lakóteleiknek minősül, s az üdülőterületen minden 300 négyzetméteres telekhányad összegét üdülőtelekként kell számításba venni. A családtagok tulajdoni hányadait együttesen kell beszámítani. A végrehajtási utasítás részletezi azokat az lseteket, amelyekben a tanács felmentést adhat a lakótelek tulajdonszerzési korlátozása al ól. Többek között ilyen engedélyt, illetve felmentést kaphat az. akinek a tulajdonában álló lakását máj? személy lakás céljára használja; külterületi lakásából a kérelmező a belterületre kíván áttelepülni; esetleg a kérelmező magasabb komfortfokozatú lakáshoz, kíván jutni; munkaviszonya, vagy egyéb körülmények miatt más városba vagy községbe kell költöznie és ezért új lakást kíván építeni, és még több más esetben. A beépítetlen lakótelek elidegenítésére vonatkozó kötelezettség alól akkor adható felmentés, hogyha e rendelet hatályba lépesekor a telek már másnak a haszonélvezetében volt vagy elidegenítési tilalom alatt áll. A beépítetlen lakótelük elidegenítésére előírt határidő legfeljebb két évvel hosszabbítható meg. A végrehajtási utasítás melléklete felsorolja az országos jelentőségű üdülőterülettel rendelkező községeket. Ebben a csaknem 100 községben és a városokban a megyei tanácsok nem adhatnak mentesítést a telkek elidegenítési kötelezettsége alóL A lakás- és üdülőtulajdon kérdéseiről kiadott végrehajtási rendelet szerint lakástulajdonnak minősül az egylakásos épület; az egy szövetkezeti, illetve társas» házi öröklakás; az egy személy tulajdonában álló több lakásos épületben levő egy lakás, s a közös tulajdonban álló több lakásos házban az egy lakásnak megfelelő tulajdoni hányad. Ez a tulajdoni hányad akkor felel meg égy lakás- vagy üdülőtulajdonnak, ha megegyezik az épület lakás-, illetve üdülőegységeinek hányadával, tehát négy lakás esetében a hányad egy negyed. Hi az üdülőegység ? Ebben a végrehajtási rendeletben határozták meg először az üdülőegység lényegét. Eszerint üdülőegységnek tekinthető az idényjellegű tartózkodás céljára szolgáló helyiség, vagy összefüggő hclyirőgceopart, amely külön bejárattal rendelkezik és alaprajzi beosztásánál fogva önállóan alkalmas a rendeltetésszerű használatra. A jakástulajdss íüoősss.'30-án a külügyminiszterek, a gazdaság- és pénzügyminiszterek, valamint az iparfejlesztési miniszterek találkozójára kerül sor. Leonyid Brezsmyevet és feleségét Versailles-ben szállásolják el francia vendéglátóik. Riad felszólalása az ENSZ-bea Az ENSZ-közgyülés szerdán folytatta az általános politikai vitát. Elsőnek Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter szolalt fel. Nagy érdeklődéssel várt beszédében leszögezte: „Alapvető ellentmondás van az Egyesült Államok ismételt állítása, amely szerint támogatja a Biztonsági Tanács határozatát, valamint az Izraelt katonai és gazdasági segítségben részegítő jelenlegi amerikai politika között”. Mivel Izrael továbbra is a megszállt arab területek bekebelezésén mesterkedik, az agresszornak nyújtott segítség „a korábbi amerikai ígéretek megszegésével” egyértelmű- Sőt, azt is lehetővé teszi, hogy Izrael folytassa a Biztonsági Tanács határozata végrehajtásának megtorpedózását célzó politikáját, s agresszióját az arab országok ellen. Az egyiptomi diplomácia vezetője Izrael magatartását elemezve kijelentette: „Izrael azzal, hogy továbbra is görcsösen ragaszkodik terjeszkedési, az arab területek bekebelezésére irányuló politikájához, kategórikusan elveti a közel-keleti békét. Kohl—Bahr találkozó zésére vonatkozó korlátozás alól azok kaphatnak felmentést, akik jogosultak a beépítetlen lakótelek megszerzése alóli korlátozás feloldá- sáva is. A lakás elidegenítés senek kötelezettsége alól akkor lehet felmentést adni, hogyha a lakás bérlője (használóm) nyugdíjas, rendszeres ellátásban részesülő csökkent munkaképességű, vagy keresőképtelen személy; a lakás e rendelet hatályon lépésekor már másnak a haszonélvezetében volt, vagy elidegenítési tilalom alatt áll. Felmentést kaphat a tulajdonos, ha a lakás bérlője, vagy az elővásárlásra jogosult személy nem veszi meg ezt az ingatlant, s a tulajdonos egyébként sem tudta teljesíteni értékesítési kötelezettségét az előírt határidőre. Előfordulhat ugyanis, hogy a tanácsi ingatlanközvetítő útján meghirdette a lakás eladását, de az nem vezetett eredményre, Az ingatlanok értékesítésének elrendelése előtt a helyi tanács végrehajtó bizottsága köteles felhívni a tulajdonost, hogy 36 napon belül válassza ki azt a telket, lakást vagy üdülőt, amelyet tulajdonában kíván tartani. Ha a tulajdonos nem válaszolt, akkor a tanács végrehajtó bizottsága választja ki az értékesítendő ingatlant, de nem jelölheti értékesítésre azt a lakást, amelyben a tulajdonos lakik. A zégre- hajlási rendelet részletesen szabályozza az értékesítés ügymenetét, rendjét. A végrehajtási rendelet kimondja, hogy az engedély nélkül, a hatóság félrevezetése útján, vagy egyéb meg ■nem engedett módon külföldre távozott, végleg külföldön maradt személyek lakásának, Illetve üdülőjének kártalanítás nélküli állami tulajdonba vétele nem vonatkozik azokra, akik a közkegyelmi rendelkezés hatá- ■ lya alá esnek. A kormányrendeletek és a | végrehajtási, intézkedések a I kihirdetéssel hatályba lép-1 W* ...... * Dr. Michael Kohl, az NDK miniszterelnökségi államtitkára és Egon Bahr, az NSjZK kancellári hivatalának államtitkára 1971. október 6-án. további tárgyalásokat tartott az NSZK és Nyugat-Barlin közötti tranzitforgalomról szóló megállapodásról, valamint az NSZK és az NDK közötti közlekedési szerződésről. A felek folytatták a napirenden levő kérdések érderpbe- ni megvitatását. A két ország küldöttségét szakértőkkel bővítették ki. Megállapodtak abban, hogy a tárgyalásokat 1971. október 3- án, Bonnban folytatják. Magyar vezetők távirata az NDK megalakulásának 22. évfordulója alkalmából A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 22. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány és a Magyar Népköztársaság Országgyűlése, valamint saját nevükben a légszívóiyesebb testvéri üdvözletüket és jókívánságaikat fejezték ki a Német' Demokratikus Köztársaság népének, vezetőinek, Kádár János, Losonczi Pál, Focic Jenő és Apró Antal elvtársak. HEATH GONDJAI Anglia legnagyobb hajógyárának, a Clyde-i dokkoknak a szakszervezeti tagsága eldöntötte, hogy „tovább dolgozik, akár vezetőség nélkül”. Ezzel próbálják megmenteni a gyárat a bezárástól és 15 ezer munliást a munkanélküliségtől. A Heath-féle brit konzervatív kormány elérkezett fennállásának első évfordulójához, de gondjai nem apadtak, sőt növekedtek. A szervezett munkásság ellenzékiségének, szembehelyezkedé- sének árhuláma oly magasra csapott, mint az 1926-os nagy sztrájkok óta még soha. A brit szakszervezetek főtanácsa elsöprő szavazat többséggel kontrázta meg azokat a szakszervezet-ellenes törvényeket, amelyeket az uralkodó köröknek, nagy nehézségek árán, csak a parlamenti ülésszak utolsó napjaiban sikerült elfogadtatniuk. A reakciós és munkásellenes új törvénygyűjtemény tulajdonképpen visszaforgatja annak az órának a mutatóit, amely a szakszervezeti jogokért vívott harc történetét jelzi. Már most csaknem bizonyos, hogy ha a kormány teljes érvényt kíván szerezni e törvényeknek, áttdftinthe- tetlen káoszt okoz az iparban. A pillanatnyi angliai helyzetet csak kévéssé ismerő olvasó joggal teheti fel a kérdést. mire jó, hogy Anglia milliókat kész kidobni az ablakon csak azért, hogy az európai gazdasági közösség tagja legyen, amikor nem akar segíteni a skót hajógyári munkások helyzetén? Nem tévedünk nagyot, ha azt válaszoljuk, hogy azért, mert a Heath-kormány visz- szatért a múltszázadbeli politikához, amely szerint, ha a vállalat nem jövedelmez, menjen a pokolba! Ha mégis meg akar élni, akkor keresse a lehetőséget a munkások és älkuiriMeoUak bérének csökkentésére. Davis kereskedelmi és iparügyi miniszter ezt így fejezte ki: semmi hasznunk a ráfizetéssel dolgozó üzemekből. A kormány külföldről kíván tőkét beifonni. Mialatt legtöbb nyugat-európai országban igyekeznek korlátozni azoknak az iparágaknak a növekedését, ahol amerikai tőkével gazdálkodnak, Nagy- Britannia megengedi az amerikai monopóliumoknak, hogy gazdaságának bármely ágát teljes ellenőrzésük alá vonják. Edward Heath miniszterelnök az a típusú ember, aki hűen és odaadással szolgálja a nagymonopóliumokat. A hatvanas években tűnt fel a politikai láthatáron. Anglia megbízottja volt a Közös Piacba való belépésével kapcsolatos tárgyalásokon. Azóta soha nem takadta, hogy támogatja az európai gazdasági közösséget, amelyet az európai brit politika alapjának tekint. 1969. októberében a Foreign Affairs-ben közölt cikkében felhívást intézett az egyesített nyugat-európai atomhaderő megteremtésére, hangoztatván, hogy rendkívüli örömmel tölti el Strauss hasonló javaslata. Azután Londonban, az Észak-atlanti Szövetség közgyűlésén tovább fejlesztette elméletét, bizonygatva, hogy a Közös Piac bővítése (főképp Angliával), fontos lépés a NATO szilárdításában. Hangoztatta, erre az agreszsív tömbre nagyobb szükség van, mint bármikor is volt, hogy a Nyugat legyen óvatos az európai feszültség enyhítésének problémájával szemben. Es a legutóbbi hetek eseményei, a szovjetellenes kémhisztéria felszítása bizonyítja, hogy Heath és kormánya mindent elkövet, hogy zavarossá tegye az európai helyzetei, hogy fékezze az enyhülés folyamatát, Gordon Ehaßm
