Népújság, 1971. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-05 / 209. szám
t Heti Tilághíradé Az események krónikája: HÉTFŐ: Nyilvánosságra hozták a dél-vietnami „alsóházi választások” eredményeit — Xr területen rálőttek angol katonákra KEDD: Rogers amerikai külügyminiszter beszéde — Kiírták a dán választásokat (SZERDA: Népszavazás Egyiptomban, Líbiában és Szíriában — Svájc bejelentette, hogy elismeri a Vietnami Demokratikus Köztársaság; (CSÜTÖRTÖK: Az Interparlamentáris Unió konferenciája — Francia javaslat új nemzetközi valutarendszer megteremtésére PÉNTEK: Nyugat-Bertinben parafálták a négyhatalmi megállapodást — Párizsban összeült a „tízek klubja” .a nemzetközi pénzügyi válság megvitatására jSZOMBAT: Visszhangok a nyugat-beröni megállapodásról — Allende chilei elnök perui látogatása Siker jelen repülő-eltérítés | Egy fiatal kubai emigráns, ! eűd saját bevallása szerint ! Kubában élő édesanyjáért i aggódott, pénteken megpró- ! bálta Havannába téríteni az j Eastern Airlines légitársaság Miami és Chicago kö- i zött közlekedő járatát. A j gépen három szolgálaton kí- i vüli pilóta tartózkodott, akiknek közelharc után sikerült legyűrni az egyik stewardess torkának élesített esavarhúzót szegező Juan Miguel Borges Guerrát. A fiatalembert Miamiban átadták az FBI-embereknek, a három pilótát kisebb sérülésekkel kezelik. Kolera Spanyolországban? T A spanyol egészségügyi ha- ! fcfeágok azt vizsgálják, vajon í megfelel-e a valóságnak az ! a hír, hogy a Barcelona melletti Sitges városában egy brit állampolgár kolerameg- betegedés következtében hunyt el. Egy másik aggasztó hír, hogy egy 56 éves svéd nő a heűsángborgi kikötő hatóságai szerint spanyol- országi nyaralása után kolera-tünetekkel kórháziba került Fleming asszony katonai bíróság elé kerül Robin Hooper athéni brit nagykövet pénteken Papado- pulosz miniszterelnöknél járt és „egyebek között” megvitatta vele a kedden letartóztatott Amalia Fleming ügyét. Fleming asszonyt, a penicillin feltalálójának özvegyét azért vették őrizetbe, mert álítólag segíteni próbált Alexandrosz Panagulisznak a szökésben. Az athéni junta már közölte, hogy Fleming asszony társaival együtt katonai bíróság elé kerül. Francia vendégek Csau En-lajnál Gsou En-Jaj kínai miniszterelnök Mao Ce-tung elnök felesége, Csiang Csing társaságában szívélyes és baráti beszélgetésen fogadta a francia „marxista—leninista kommunisták” háromtagú küldöttségét. Uj hiú a Bráván A „Djuro DjakoVics” 'gyár kapott megbízást az új drá- vai híd felépítésére a horvátországi Donji Miholjac- nál. A Jugoszláviát Magyar- országgal összekötő új hidat 1973 végén adják át a forgalomnak. A 11 ezer tonna súlyú híd építése, körülbelül 12 millió új dinárba kerül. HONVÉD— FERENCVÁROS 2:1 (1:1) Kispest. Játékvezető: Vaját követően, amely a vezették be az NB . Ires bajnoki mérkőzés első félidejét. Negyed óra után azonban a Honvéd vette át a i kezdeményezést, s a végig remekül játszó Szűcs megszerezte csapatának a vezető gólt. Két perc múlva egyenlített a Fradi. Juhász csúsztatott fejesét Albert kapásból, fordulásból juttatta Bicskei hálójába. Fordulás után egyre nyomasztóbbá vált a Honvéd fölénye, különösen Komora fejesgólját követően, mely a 47. 47. percben esett. Különösen |gTi. szeptember 5* vasárnap Igj látta a hetet hír- magyarázónk, Pálfy Józsefi Szeptember elsejét szokása politikában az ősz kezdetének tekinteni. Ekkor már vége a nyári pihenésnek a politika hivatásos művelői számára csakúgy, mint a tömegek számára. A nyugati országokban — francia kifejezéssel élve —, most van a „rentrée”: visszatérnek a dolgozók a munkapadok mellé, benépesülnek a parlamenti folyosók is. . A sok évtizedes tapasztalatot az idei év is alátámasztja : szeptember első napjai újból fontos nemzetközi eseményeket hoztak. Megkezdődik az 1971-es esztendő mozgalmasnak ígérkező politikai őszi évadja... Időrendben először az arab államszövetségre vonatkozó népszavazást kell említenem: szeptember elsején szólítotátk az urnák elé az egyiptomi,- líbiai, szíriai választópolgárokat. A szavazócédulán ez a kérdés állott: „Jóváhagyja-e ön az Arab Köztársaságok Szövetségének alapvető statútumait és a konföderációs állam alkotmá> nyát?” A válasz — ez nem lehetett kétséges —, az elsöprő többségű „igen” volt. A 98 százalékos, vagy még nagyobb arányú szavazási eredmény láttán a nyugati kommentátorok egy része fanyal- gott, s azt emlegette, hogy — nyílt szavazás volt, nem használtak szavazófülkéket ... A formai ellenvetések vajmi keveset számíthatnak. A lényeg: újabb lépést tettek meg egyiptomiak, líbiaiak, szíriaiak az államszövetség megvalósításának irányában. A konföderáció pedig roppant lehetőségeket rejt magában. A három ország területe akkora, mint például Indiáé! A geopolitikai helyzete szintén rendkívüli jelentőségű: a Földközi- tenger keleti medencéjét részben uralhatja! Gazdasági vonatkozásban elég Líbia olajára utalnunk, amelynek bevételéből bőven juthat Egyiptom és Szíria gazdaságának fejlesztésére, a két ország viszont szakembereket, munkaerőt adhat Líbiának... A népszavazás napja egybeesett a líbiai sikeres államcsíny második évfordulójával: 1969. szeptember 1-én döntötték meg Kadhafi ezredes és fiatal tiszttársai Id- risz király uralmát. A népszavazás napjának az évfordulóval való összekötése nyilvánvalóan Kadhafi ezredes politikai súlyának növelésére is szolgált. A fiatal elSzűcs volt elemében, akit egyszerűen nem tudtak .tartani a ferencvárosi védők. Itt Novák lassúsága és Juhász könnyelműsége boszszúlta meg igen sokszor magát. A Honvéd egygólos győzelme hízelgő a Ferencvárosra, amelyből csupán a válogatott Géczi játékát lehet fenntartás nélkül dicsérni. HÁROM VILÁGCSÚCS LIPCSÉBEN Lipcsében az Egyesült Államok—NDK közötti úszóviadalon szombaton három szenzációs, új világcsúcs is született. Az elsőt Mark Spitz (USA) érte el a 200 m férfi gyorsúszásban, 1:54,2 perces idővel, a 4x100 m férfi vegyesváltóban, a háton induló Mathews (NDK) javított világcsúcsot 56,7 másodperccel, míg a váltóban győztes USA csapatának ideje (3:50.4 perc) szintén világcsúcs! nőkről sokan azt mondják, hogy a „70-es évek Nasz- szerjának” szerepére vágyik. Egyelőre romantikus jellegű arab nacionalizmus keveredik a politikájában antiim- perialista tettekkel, kommu- nistaéllenességgel, bigott vallásossággal... Az Arab Köztársaságok Szövetségének vezető hatalma — ha nem is gazdaságát, illetőleg gazdagságát tekintve természetesen az Egyiptomi Arab Köztársaság. A kairói kormány úgy döntött, hogy visszaállítja Egyiptom nevét. Most már feladhatja az Egyesült Arab Köztársaság elnevezést, amely közel tíz éven keresztül arra volt hivatott, hogy fenntartsa az egyiptomi—szíriai unió emlékét Az annak idején — emlékezzünk rá —, nem tartott tovább két évnéL Szadat elnök, aki minden bizonnyal elnöke lesz az államszövetség legfőbb szervének, az elnöki tanácsnak, vagy érthetőbben: az elnökök tanácsának, nos, Anvar Szadat is olyan ambíciót táplál, hogy méltó utódja legyen az arab nemzet és az egyiptomi nép történelmében Nasszemak. Az államszövetség megteremtésével éppen, az arabok régi, sokat emlegetett vágyát, az arab egységet kívánja szolgálni. Természetesen e pillanatban csak mélyül az ellentét az államszövetségben tömörülő három köztársaság és az arab monarchiák: a jordá- niai, a szaúd-arábiai, a marokkói királyság és a különböző sejkségek, emirátusok között. Igen éles szópárbajokra már került is sor Husszein király és Szadat elnök között ... Szaúd-Arábia uralkodójával, Fejszál királlyal viszont az egyiptomi elnök — úgy tűnik —, legalábbis egy kérdésben együttműködik: kettős közvetítésre hajlandó a jordániai király és a palesztin gerillaszervezetek közötti alkudozásban. Most éppen Szaúd-Arábia fővárosában folynak a tárgyalások, amelyen éppúgy ott van a jordániai külügyminiszter, mint Szadat elnök külön- megbízottja. Visszatérve Európára: földrészünk legnagyobb politikai szenzációja egy napot váratott magára. Ügy volt eredetileg, hogy csütörtökön délben írják alá Nyugat- Berlinben a nagyhatalmak nagykövetei a város sorsát szabályozó megállapodástervezetet. Aztán egynapos késedelem következett KözölElindult a Concorde A brit—francia kooperációban épült szuperszonikus óriás utasszállító repülőgép, a Concorde 001 szombaton hajnalban Toulouse repülőteréről elindult első óceánon túli útjára. A cél Dél-Ame- rika északkeleti sarka, a Francia Guayanában levő Cayenne, aho\á a Conce de hat és fél órás repülés után érkezik meg. ték, hogy Rusk amerikai nagykövet „gyöngélkedik” az orvosok „ágynyugalmat” írtak elő számára”. Másnap aztán az USA bonni nagykövete már a gyöngélkedés minden jele nélkül szintén ott volt az asztalnál három kollégája mellett, hogy pará- fálja az úgynevezett keret- szerződést. A kiszivárgott hírek szerint a hivatalos angol, orosz, francia nyelvű szöveg ugyancsak hivatalos német fordítása körül volt még 24 órás vita. Igaz, nem mindegy, hogy például az NSZK hatóságainak Nyugat- Berlinben „igazgatási” vagy „kormányzási” jogkörük le- het-e, a fordítások ilyen —, az árnyalatnál nagyobb! —, eltéréseket mutattak. Tudni kell, hogy a négyhatalmi megállapodás német szövege az alap egyrészt az NDK és az NSZK tárgyalásain, másrészt az NDK és a nyugat- berlini szenátus képviselői közötti megbeszéléseken. A nyugat-berlini megállapodás visszhangjából elég csak annyit idéznem, hogy vannak, akik az osztrák államszerződés 1955-ös aláírása óta a legfontosabb kelet— nyugati megállapodásnak minősítik. És idézhetek olyan optimista véleményeket is, hogy év végéig sikerül elfogadtatni a nyugatnémet parlamenttel, a Bundestaggal a szovjet—nyugatnémet szerződést, azaz megtörténik a több mint egy éve Moszkvában aláírt okmány ratifikálása. A visszhangba disszonáns hangok is vegyülnek: a bonni revansista körök vagy úgy próbálnak zavart kelteni, hogy azt mondják, „Brandt eladta Berlint”, vagy épp ellenkezőleg azt hangoztatják, „a Szovjetunió tette a legtöbb engedményt”. Az igazság az, hogy a kompromisszumos megoldás mindkét részről engedményeket követelt. A megállapodás pedig kétségtelenül az egyik legfontosabb állomás a fő cél, az európai béke és biztonság felé vezető úton. Végezetül hadd hívjam fel a figyelmet a „tízek klubjára”: ez a hangzatos elnevezés a tőkés világ leggazdagabb országait Jelöli. Tulajdonképpen nem is hivatalos az a szervezet, amely az USA-t, Kanadát és Japánt egy asztalhoz ülteti a nyugat-európai tőkés országok képviselőivel. Kétségtelen azonban, hogy igen alkalmas fórum, hogy egymás között lehessenenk, zárt. ajtók mögött kereshessék a választ a nyugati pénzrendszer nagy kérdésére: „hogyan tovább?” Hogyan lehet elkerülni a tőkés világ válságát? Maradjon-e világvaluta a dollár? Milyen módszerrel lehet megakadályozni, hogy az USA- ban dúló infláció az amerikai pénzzel ne jusson áz amerikai határokon kívül ? Megannyi fontos kérdés, a „tízek” ma még tízféle különböző megoldásról vitáznak. FÖTENGELY- KÖSZÖRÜLÉS — VONALFÜRAS. Minden típusú autómotor és traktormotor főtengelyének köszörülését, nyugvócsapágyak központfúrását, hajtókarcsapágyak illesztését rövid átfutási idővel vállaljuk. Hidasháti Állami Gazdaság gépjavító üzeme. Murony. Telefon: 2. Telex: D 83—350. A Trud cikke: A maoizznus és a kínai munkásosztály A moszkvai Trud szombati száma közölte J. Mihaj- lovnak és E. Sirokovnak „A maoizmus és. a kínai munkásosztály” című cikkét. A cikkírók megállapítják: „A pekingi vezetők gyakorlatilag elvetették a munkásosztálynak az új társadalom építésében betöltött vezető szerepéről szóló tételt”. A cikk hangsúlyozza: a maoisták, számos olyan kijelentésük ellenére, hogy ők a proletárdiktatúra megerősítésére törekszenek, kirekesztették a munkásosztályt az ország irányításából: Szétzúzták a társadalomnak a népi forradalom győzelme után létrehozott politikai szervezetét. A társadalmi élet minden területén a hadsereg játssza a meghatározó szerepet. t A szakszervezeteket „ellenforradalmi szervezeteknek” nyilvánították és helyettük „a rnunkásképvise- lők konferenciáit” hozták létre. Ezeket teljesen katonák irányítják. A pekingi vezetés nacionalista, hegeimon célokat követve megtesz minden erőfeszítést a katonai potenciál fejlesztése érdekében —, hangsúlyozzák a cikkírók, majd így folytatják: a fegyverkészletek növelésének feladatát a maoisták a kínai munkások anélkül is igen alacsony életszínvonalának rendkívül kegyetlen korlátozása révén kívánják megoldani. Megszűntették az úgynevezett kulturális forradalomig fennálló prémium-rendszert. A munkások havi átlagbére igen alacsony, és körülbelül 60— 65 jüan körül mozog. A munka intenzitása és a túlóráztatás (a kínai munkások 10—12 órát dolgoznak) az állami politika rangjára emelkedett és úgy reklámozzák, mint a dolgozók hősiességének példáját. A maoisták, hogy a munkásosztályt jogtalan helyzetének zokszó nélküli elviselésére, a hatóságok parancsainak vonakodás nélküli teljesítésére kényszerítsék, szovjetellenes és nacionalista ideológiát hirdetnek. Teljesen elzárják előlük azokat az információkat, amelyek megfelelő képet nyújtanának más országok munkásosztályainak harcáról és helyzetéről. Azt sugalmazzák a munkásoknak, hogy a más országokban, egyebek között a Szovjetunióban élő munkások elvesztették „proletár lelkületűket’ és „elburzsujosod- tak”. A cikkírók végezetül hangsúlyozzák: „Hegemon céljait követve, a maoista vezetés ellenséges hangulat szítására törekszik a kínai dolgozók és a világ haladó erői között. Peking elvetve a szocialista országokkal való testvéri szövetséget és együttműködést, és szovjet- ellenes hangulatot termetve Kínában, egyre jobban elszigeteli az országot az imperializmus ellen folyó harc haladó frontjaitól, miközben mind szorosabb gazdasági és politikai kapcsolatokat épít ki a kapitalista világgal. ..” Chilei évforduló Egyéves a népi egységfront kormánya Chile szombaton, szeptember 4-én nagyszabású népünnepélyekkel, kulturális és sportrendezvényekkel emlékezett meg a népi egységfront győzelmének első évfordulójáról. A La Moneda kormánypalotából antiimperialista, több párt képviselőiből alakult népi kormány irányítja az országot, amely a belső és külső reakció szembenállása ellenére is, megvalósítja a népi egységfront 1969-es programját. Chilében államosították a réz-, vasérc- és szénbányákat, a textil- és cementipart, a salétromlelőhelyeket és a bankok többségét, földreformot vezettek be. Az intézkedések következetes végrehajtása révén a népi egység kormánya tovább erősítette tömegbefolyását. Az idén április 4-én tartott helyi választásokon a népi egységfront pártjai szerezték meg a szavazatok több mint felét. A belpolitikában hozott forradalmi intézkedések szuverén és konstruktív külpolitikával párosultak. A chilei nép méltán ünnepli az elért sikereket. II kairói per kiieac vádlottiára kér hafáibiiníelést az ügyész Zárt ajtók mögött folytatták szombaton Ali Szabiinak és társainak összeeskü- vési perét. Az AFP jelentése szerint az ügyész kilenc vádlottra halálbüntetést, három másikra életfogytiglani kényszermunka 'kiszabását kérte. Az életfogytiglani kényszermunka kiszabását az ügyész három volt minisztere: Zaj ed lakásügyi, Aelmi Szaid villamosenergiaügyi és Ali Zein Abdin közlekedésügyi miniszterre kérte. Társadalombiztosítási Igazgatóság közleménye Az egri Fogtechnikai Vállalat a kivehető fogprotézisek javítására (törés, fogpótlás, kapocspótlás) az új gyorsjavító szolgálatot bevezette. Ä javításokat az átvételtől számított 3 órán belül készíti el és szolgáltatja ki közvetlenül a laboratórium. Ezt a szolgáltatást minden igényjogosult biztosított, nyugdíjas és családtag is igénybe veheti. Felhívjuk az igénylők figyelmét arra, hogy a társadalom- biztosítás terhére a szolgáltatást csak úgy igényelhetik, ha előzetesen a lakó- vagy munkahelyük szerinti illetékes fogszakrendelés a szükséges lenyomatot elkészíti és a munkalapot kiállítja. Az egri laboratórium reggel 8-tól este 8-ig hétköznapokon, (szombaton is), a fogszakrendelésen ^készült lenyomattal és munkalappal veszi át a biztosítottaktól a protézist. A társadalombiztosítási térítés összegét készpénzben, a ’ boratóriumban ‘kell befizetni. Cím: Fogtechnikai Vállalat Fogsorjavító Részlege, Eger, Dobó tér 11.