Népújság, 1971. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-03 / 207. szám
Csütörtök esti külpolitikai kommentárunk | Egy hallgatag ezredes a vádlottak padján A MARYLAND-ALLAMBEU Fort Meade-ben had-: bírósági tárgyalás kezdődött. Ahogy ilyenkor lenni szokott, mind a bírói pulpituson, mind a védő és az ügyész helyén, mind a vádlottak padján, egyenruhák és rangjelzések láthatók. A mi számunkra ezúttal az utóbbiak a figyelemreméltók: a rangjelzések, különösen a vádlotté. Az a Henderson nevű tiszt ugyanis, aki most bírái előtt áll: ezredes. Hogy miért érdekes ez? Azért, mert a per témája Cgy immár világhírű, sokszorosan szerencsétlen dél-vietnami falucska neve — My Lai. A hírhedt vérengzés elkövetése idején Henderson ezredes a tizenegyedik gyalogos dandár parancsnoka volt. Emlékezzünk csak: amikor nyilvánosságra került - egy becsületes amerikai katona jóvoltából — ez a rémtett, a Pentagon először1 reflexeit követte: egyszerűen mindent tagadott. Ma már groteszk olvasmány az amerikai hadügyminisztérium akkori nyilatkozatainak nem éppen épületes gyűjteménye. Az alaphang az, hogy az ' amerikai hadsereg minden rendű és rangú hazai és külföldi ellenségeitől nem is lehet várni mást, mint ilyen „rágalmakat”. AZTAN TÖRTÉNT VALAMI nagyon kellemetlen: kiderült, hogy a szörnyűségről képek is léteznek, sőt ezek a felvételek — meggyilkolt asszonyok, gyermekek és öregek tetemei hevernek egy nyomorúságos falu viskói között — bejárták a világsajtót. Most már nem lehetet egyszerűen tagadni — a képek tanúsága egyszerűen megcáfolhatatlan volt: amit a lencse megörökített, azt nem tudta meg nem történtté tenni a földkerekség legköltségesebb propagandagépezete sem. A tagadás ideje lejárt, valamit tenni kellett. Es a Pentagon pontosan azt tette, amit ebben a helyzetben várni lehetett tőle: talált egy bűnbakot Calley főhadnagy, a vérengző szakasz vezetője személyében. Csakhogy az ötszögű épületben és a Fehér Házban ismét lebecsülték a hazai és a nemzetközi közvéleményt. Hogy lehet az, hogy egy tömeggyilkosságért csak és kizárólag egy főhadnagy a felelős? — záporoztak a kérdések az USÁ-ban és külföldön. Valamit újra tenni kellett és bíróság elé állt Calley felettese, Ernest Medina százados is. MOST MEDINA PARANCSNOKÁNÁL, Henderson ezredesnél tartunk, aki a tanúk szerint megdicsérte Calley alakulatát, csak hallgatást parancsolt nekik. Főhadnagy, százados, ezredes... ami My Lai ügyében történt és történik, egy hadsereg és egy államvezetés riásztó kórképe. „Ugyanabban a hajóban utazunk és minden erőfeszítést meg kell tennünk, nehogy együtt süllyedjünk el" —, jelentette ki Szato japán miniszterelnök az amerikai pénzügyi intézkedések politikai-gazdasági visszahatásairól szólva James Restonnak, a New York Times elnökhelyettes szerkesztőjének adott nyilatkozatában. A lap csütörtöki számában közölt interjúban a japán kormányfő elismerte, hogy Nixon lépései „sokkszerűen” érték. Ami a japán—amerikai kapcsolatokat illeti, „a helyzet komoly” és’az amerikai intézkedések „visszahatásai messzemenőek lehetnek” —, mondotta. Egyiptomban, Szíriában, Líbiában m leadoSt ssauazatok 98 sxásaléka „igen** TRIPOLI Az UPI amerikai hírügynökség számítása szerint az Egyiptomban, Szíriában és Líbiában együttesen leadott szavazatok 98 százaléka támogatta az államszövetséget és a közös alkotmányt. A szerdai népszavazást követően megkezdődött az Egyiptomot, Líbiát és Szíriát egyesítő arab államszövetség gyakorlati megvalósítása, az alkotmányos és politikai intézmények kiépítése. Az egyiptomi és a líbiai parlamenti választásokat követően még az év vége előtt megalakítják a szövetségi nemzetgyűlést. Az elnöki tanács megválasztja az Arab Várakozó riporterek WWWWWx/ Tjnneplő tömeg fogadta Salvador Allende chilei köztársasági elnököt Quitóban, Ecuador fővárosában. Dél-Amerika baloldali rendszere iránt olyan magasra csaptak a rokonszenvnyil- liánítás hullámai, hogy végül a rendőrség lépett közbe, nehogy az ecuadori lakosok Velasco Ibarra elnök elleni tüntetéssé változtassák át Allen- de ünneplését. A rendőrség aggodalma nem is volt alaptalan, s a felfokozott légkörben ezután — közös megegyezésre —, a két fél helyesebbnek látta, ha Allende elnök egészségi állapotára hivatkozva lemondják a chilei elnök egyik nyilvános beszédét. Egy nappal később viszont a kolumbiai fővárosban ismétlődtek meg szinte azonos módon az események. A bogotai lakosok ugyancsak a chilei államfőt éltették, a saját elnökük, Pastrana Bor- rero úgy kerülhette el a nyílt bírálatot, hogy a rendőrség jó előre megtette a biztonsági intézkedéseket, letartóztatásokat foganatosítottak a „túlzott lelkesedés” csillapítására. Salvador Allende látogatása a két Andok-menti országban valóban győzelmi menetnek bizonyult. Ecuador és Kolumbia lakossága egy- . értelműén kinyilvánította ro- konszenvét a latin-amerikai kontinens életében nagy fontosságú változást hozó chilei baloldali rendszer iránt. Egy esztendeje, 1970. szeptember 4-én győzött a választásokon a haladó erőket, a hat baloldali pártot tömörítő Népi Egység. Quito és Bogota lakossága a chilei Népi Egység által azóta megtett utat éltette. A Népi Egység kormánya vezetőjének szóló hivatalos meghívásban pedig az ecuadori és a kolumbiai elnököknek az a meggyőződése fejeződött ki, hogy ma Latin-Amerikában Chile nélkül nem lehet politizálni. áTk mnSiieäa nirfHr 1971. szeptember 3., péntek Chile baloldali kormánya hatalomrajutása óta rendkívül aktív külpolitikát folytat. Ennek egyik első lépése volt a dimplomáciai kapcsolatok felvétele Kubával, amelyben mintegy kifejeződött a két ország közötti elvek és célok hasonlóságának elismerése. A washingtoni sajtó, és maga Nixon is annak idején ezt a lépést az Amerikai Államok Szervezete „megsértésének” minősítette, hiszen az AÁSZ kizárta a szocialista Kubát. A washingtoni fenyegetéseknek azonban nem lett foganatjuk, sőt július végén Salvador Al- lende már első hivatalos látogatására utazhatott az argentínai Salta városba. Találkozója Lanusse elnökkel nagy jelentőségű esemény volt. A chilei államfő először ugyanis éppen abba az országba látogatott el, amely Brazília mellett vezető szerepet játszik a latin-amerikai ■ politikai életben, s amely korábban igen hevesen bírálta a baloldali kormány győzelmét Chilében. Az argentin álláspontban történt változás egyértelmű bizonyítéka volt annak, hogy az Egyesült Államok manővere nem sikerült, s Chile egyre inkább kezdeményező szerepet játszhat a kontinensen. Ebbe a folyamatba illeszkedik bele Allende mostani ecuadori és kolumbiai útja is, illetve a már bejelentett perui látogatás. A magas szintű megbeszélések különleges fontosságát húzza alá viszont az a tény, hogy mind a négy ország tagja az An- dok-páktumnak. Chile, Bolívia, Ecuador, Kolumbia es Peru múlt év decemberében hozott fontos határozatokat a gazdasági együttműködés kiépítéséről. Hosszútávú programot fogadtak el az egymás közötti vámok fokozatos leépítéséről, és a külföldi tulajdonban levő vállalatokkal kapcsolatos politikáról. (A Legfrisebb hírügynökségi jelentések szerint péntekre halasztották a nyugat-berlini megállapodás-tervezet ratifikálását. Ezt a francia delegáció képviselője közölte a várakozó újságírókkal. A halasztás oka feltételezések szerint az, hogy a szakértőkkülföldi vállalatok tőkebefektetéseire vonatkozó intézkedések július 1-től léptek érvénybe.) Az öt Andok-menti ország kormánya ezentúl kizárólag olyan esetben engedélyez külföldi befektetéseket, ha az nem sérti a nemzeti érdekeket. Előírták, hogy hysz esztendő alatt a külföldi vállalatokat állami ellenőrzés alá helyezik. A Pravda, az Andok-paktum határozatait kommentálva, jogosan állapította meg, hogy új korszak kezdetét jelzik a latin-amerikai népeknek a nemzeti függetlenségért, a külföldi monopóliumok elnyomása ellen vívott sokéves harcában. Természetesen az öt ország belpolitikai berendezkedése, valamint a gazdasági helyzete nem azonos. Chile a szocialista útra való áttérést, hirdette meg, Peruban haladó programot kezdett a katonai vezetés, ugyanakkor Ecuadorban és Kolumbiában egyelőre még nem nagyon érződnek a változás szelei, Bolíviában pedig a közelmúltban jobboldali fordulat akadályozta meg Torres elnök irányvonalának következetes megvalósítását. (Bizonyára Allende quitói és bogotai tanácskozásainak egyik napirendi pontja éppen az volt. hogy milyen következményei lehetnek Latin-Amerika, valamint az Andok-paktum jövője szempontjából a bolíviai fordulatnak.) A llende mostani látogatása azt a célt szolgálta, hogy erősítse a három ország összefogását, hiszen ez biztosíthatja az észak-amerikai monopóliumok és Washington terveinek meghiúsulását. Nem véletlen, hogy a chilei elnök Bogotában elmondott beszédében hangsúlyozta a latin-amerikai országok gazdasági fejlődésének fontosságát, mint a tényleges függetlenség egyik feltételét. A függetlenséghez az államok akkor juthatnak csak el, ha a kormányok bátran támaszkodnak a népre —, tette hozzá Allende. Chile baloldali kormánya valóban ezen az úton jár. L. Gy. nek eddig még nem sikerült megállapodniuk a megállapodás-tervezet szövegének pontos német fordításában. A DPA úgy tudja, hogy ugyancsak péntekre halasztották a bonni kabinet csütörtökre tervezett rendkívüli ülését, s szintén pénteken tartja sajtóértekezletét Walter Scheel külügyminiszter. Köztársaságok Szövetségének elnökét, aki a nemzetgyűlés előtt teszi le esküjét. Megalakítják a konföderáció minisztertanácsát és miniszteri bizottságait. A miniszteri bizottságok koordinálják a tagállamok tevékenységét a gazdasági, a politikai és a kulturális élet szféráiban. Az államszövetség gyakorlati megvalósításáért felelős bizottság, amely a három ország alelnökéből áll, kétéves tervet dolgoz ki az alkotmányos intézmények és szervek kiépítésére. Már a kezdeti időszakban is összehangolják a tagállamok külpolitikáját, a különböző nemzetközi szervezetekben kifejtett tevékenységüket. Az államszövetség fővárosává Kairót jelölik ki. Pályázatot írnak ki az állam- szövetség himnuszára és nemzeti zászlajára. Egyiptom csütörtöktől az Egyiptomi Arab Köztársaság nevet veszi fel. Szeptember 11-én népszavazásra bocsátják Egyiptom állandó alkotmányának tervezetét. Ezt követően az ASZÚ júliusi kongresszusán meghirdetett program szellemében fontos változásokra kerül sor az ország állami életében. Az ASZÚ központi bizottsága a jövő héten hagyja jóvá az állandó alkotmánytervezetet. TOKIO: A Japán Telefon- és Távíró-társaság bejelentette: a kínai postaügyi minisztérium hozzájárult ahhoz a kéréshez, hogy Japánon keresztül telefon-összeköttetést létesítsen az Egyesült Államokkal. A kérés eredetileg az American Telephone and Telegraph Co.-tól származott, ez a társaság szervezi Nixon amerikai elnök kínai látogatása távközlési problémáinak megoldását. A japán bejelentés szerint a telefon-összeköttetést csak ideiglenesen valósítják meg. A Tokión keresztül az Egyesült Államokat és a Kínai Népköztársaságot összekötővonal használata az első három percre 12 dollárba kerül. MOSZKVA: Konsztantyin Katusev, az SZKP Központi Bizottságár íír ;;; 1 etsoroaal Belfastban LONDON Csütörtökön délben Belfast szívében újabb bombamerényletsorozatot hajtottak végre a szélsőséges IRA ideiglenes szárnyának terroristái. Három pokolgép robbant fel szinte percekkel egymás után az üzleti negyedben. Mindegyik robbanást nagyerejű bomba idézte elő. Az egyik bomba a hatalmon levő Unionista Párt székházában puszíttott. A BBC televízió riportere a helyszínről arról számolt be, hogy az unionista székházban a bombát a kapubejáratba telepítették és a pokolgép szétvetette az épület frontját, kitörte az összes ablakot. Az épület előtti autóbusz megállóban várakozó emberek közül sokan megsebesültek, miközben ez történt, újabb két pokolgép robbant fel a közeli irodaház alatt levő autóparkolóban, a gépkocsik kigyulladtak, a belváros megtelt a garázsokból kitóduló koromfekete füsttel. A karhatalom nemsokára kiürítette a környéket, mert a közelben még egy fel nem robbant bombát találtak és továbbiaktól tartottak. A szélsőséges IRA a terror-akciókat nyilvánvalóan válasznak szánja a protestáns unionisták ugyancsak szélsőséges akcióira: az internálásokra, Joe Cahill New York-i letartóztatására és a protestáns „héják” fegyveres fenyegetőzéseire. nak titkára csütörtökön Moszkvában fogadta Tu Toant, a Vietnami Demokratikus Köztársaság ideiglenes moszkvai ügyvivőjét. A találkozó baráti, szívélyes légkörben zajlott le. ROMA: Bolognában csütörtökön megnyílt az Uniténak, az Olasz Kommunista Párt sajtóorgánumánál: fesztiválja. A rendezvény a fiata) munkások, parasztok és diákok nagyszabású antiimpe- rialista tüntetésével kezdődött meg. PÁRIZS: Jacques Chaban-Delmas francia miniszterelnök csütörtökön javasolta, hogy új nemzetközi valutarendszer megteremtésével oldják meg Nixon pénzügyi rendelkezései nyomán kialakult nemzetközi valutaválságot. Franciaország — hangoztatta Chaban-Delmas — arra törekszik, hogy közös alapot találjon Nyugat-Né- melországgal, a többi közös piaci országgal és Nagy- Britanniával. Belpolitikai kérdésekről szólva, Chaban- Delmas kijelentette, hogy a kormány intézkedéseket dolgoz ki az állandósuló áremelkedés megfékezésére. WASHINGTON: Melvin Laird hadügyminiszter 49. születésnapja alkalmával megosztotta születésnapi tortáját néhány meghívott újságíróval és közölte velük, hogy az USA megállapodást kötött a nyugatnémet kormánnyal, s ennek értelmében 175 darab F—4 típusú Phantom vadászbombázót szállít az NSZK-nak, mintegy 750 millió dollár értékben. A nyugatnémet légierő a Phantomokkal óhajtja felváltani az ugyancsak amerikai gyártmányú Starfighte- reket, amelyek tucatjával zuhantak le, több mint 100 pilóta halálát okozva. Q'y'ifíSff fh'W í Magyarország—Jugoszlávia labdarúgó-mérkőzés (2:1) magyar csapat győztes gólját. Kép: Szőke a vetődő Vikcsevics mellett megszerzi m föSTI foto — Petrovics László íelvéífiís _ A llende útja Szato-interjú