Népújság, 1971. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-02 / 206. szám
Korszerűsödés, kérdőjelekkel (1) Gép helyett ember Üzlet dollárban és nagyban Korszerűsítés, önköltségcsökkentés, újabb export Sírokban Ä harmadik ötéves terv esztendeiben, 1966—1970 között az ipari beruházások 43 százalékkal haladták meg a második ötéves tervben elért szintet. Ezen belül építésre 52, belföldi gépekre 46, s import gépekre 66 százalékkal többet fordítottak, mint az 1961—1965 közötti években. A tervidőszakban az egy foglalkoztatottra jutó termelés 61 százalékkal növekedett^ kisebb mértékben, mint amennyit a népgazdasági terv előírt. Ami ugyancsak a gondok forrása: az építési munkák, valamint a nem szocialista országokból származó gépek árszínvonala több mint húsz százalékkal emelkedett. Számok, számok. Szára- zak, csak a szakembernek sokatmondók. Ám mit kezdjen velük az, aki özönvíz előtti masinán-darun, tekercselőn, nyomdagépen, szel- faktaron, stb. — dolgozik, vagy aki még ma is „izomgépként”, azaz puszta fizikai erejére hagyatkozva végzi munkáját? Megfordítva: a korszerű, nagy termelékenységű fél- vagy teljes automatán bonyolult termékeket előállító munkás vajon soknak vagy kevésnek tartsa-e, hogy az egy foglalkoztatottra jutó termelés 61 százalékkal emelkedett? Egyáltalán: mi az, hogy az ipar gépesítettsége? Először a munka Ahhoz, hogy tárgyilagos, tehát igaz választ adhassunk, hátrább kell -lépnünk az időben. Odáig, hogy a magyar gazdaságtörténetnek a korábbi évtizedekben végbement fejlődését vizsgálva egyetlen iparterületet sem könyvelhetett el korszerűként, tudatosan fej- lesztettként. Iparpolitika valójában csak a felszabadulás óta létezik, s első, döntő teendője nem lehetett más, mint a munkához való jog gyakorlati érvényesítése. Az- az, hogy mindenki, aki dolgozni akar, megkereshesse kenyerét. Ez elkerülhetetlen szakasz volt. Csakis ezután következhetett annak vizsgálata, hogy mennyi munka kell egységnyi termék előállításához? Az össztársadalmi munkaráfordítás országonként erősen különböző, akár villamos energiáról, akár pamutszövetről van szó. Egyik országban ötször annyi ember szükséges egységnyi termék előállításához, mint a másikban. Ez utóbbi ország tehát ötször olyan fejlett lenne, mint a másik? Korántsem! Sokféle összetevője van a gazdasági fejlettség mércéjének, s ezek egyike 'az egységnyi végtermékre jutó össztársadalmi munkaráfordítás. E tényező azonban mindaddig, míg a gazdaság a külterjes fejlődés szakaszát éli, s míg más országok termékei elől piaca elzárkózik, nem jut lényegesebb szerephez. Van elég munkavállaló, az egységnyi termékre jutó munkabér nem túl nagy, tehát ekkor még nem látszik érdemesnek az eleven izommunika helyett bonyolult és drága gépekkel, berendezésekkel termelni. Eljön azonban az idő, amikor a munkaerőforrások lényegében kiapadnak; megkezdődik a külterjes és a belterjes szákasz közötti átmenet. Ez tűnik a legkritikusabbnak. Űj munkaerő ugyanis már alig van, a gyors gépesítés, automatizálás, műszerezés feltételei ugyanakkor még csak kevés helyen léteznek. Itt tart ma a magyar népgazdaság. A vállalatok számára mindezért a biztonságot a létszámtartalék — magyarul: a fölös számú ember — adja. A kapun belüli munkanélküliség lényegében „tartalék-alap”. Ha átcsoportosításra, termékváltásra stb. van szükség, a hiányzó technikát emberekkel próbálják pótolni. Egy idő után ez áz út is járhatatlanná vált. Ehhez egész egyszerűen nincs elegendő ember. Sem tartaléknak, sem a gép mellé. Nem marad más megoldás, mint a műszaki fejlesztés: a gyártóberendezések, a technológiák, a termelés-szervezés korszerűsítése. Jöjjön a — legjobb technika? I Ésszerű mérlegelés Várjunk csak a válasz- szal. Az adott gazdasági környezet alapján kell eldönteni, hogy milyen technikát, technológiát érdemes alkalmazni. A legkorszerűbb ugyanis, összevetve a meglévő lehetőségekkel, nem mindig bizonyul a leggazdaságosabbnak. Az állami gépiparban például az automata és félautomata esztergagépek aránya csupán 14 százalék. Nosza, vásároljunk, ahol csak tudunk, automatákat?! Igen ám, de 1950. és 1970 között az ipar technikai felszereltsége gyorsabban növekedett, mint a munka termelékenysége. Azaz alacsony a hatékonyság, a gépek, berendezések kihasználtsága. (A gépipar legfontosabb területein a szerszámgépeket mindössze 1,1—1,3 műszakban működtetik!) Nem elég tehát az új, korszerű gép; jól képzett munkaerő, megfelelő nyersanyag vagy félkész termék, zökkenőmentes szállítás stb. is szükséges hozzá. Éppen ez utóbbiak hiánya vagy gyengesége miatt állnak tétlenül sok helyen méregdrágán vett berendezések... Tovább bonyolítva a dolgot: egy ország gazdaságán belül kirívóan nagy eltérések alakulhatnák ki az egyes ágazatok, iparterületek technikai szintjét tekintve, sőt, e különbségek azonos ágazaton belül is meglehetnek. Mi a^magyarázata ennek? AMIKOK a tanács elnökével a beszélgetésünk vége felé jártunk, olyan következtetésig jutottunk el, hogy Karácsond lényegében jó helyzetben levő község. Égető gondjai nincsenek, az igények egy átlagosnál magasabb szintről indulnak a megvalósítás felé. De ennek a törekvésnek a lakosság aktív részese is. Az iskolában két műszakban tanítanak, de hogy minden gyerek a délelőtt folyamán okosodjon, nevelődjön, ahhoz kellene még négy tanterem és egy tornaterem. Az óvodában három csoport talál otthonra napközben. Ennél nagyobb lehetőségre később sem lesz szükség Karácson- don. De az óvoda még hetven évvel ezelőtt épült fel. Azóta sokat toldozgatták-fol- tozgatták, rengetek pénzt áldoztak rá, mégsem felel már meg a korszerű követelményeknek. Jó volna egy új óvoda, új épületben. Hasonló a helyzet a könyvtárral is. Jól megfér a művelődési otthon keretében, látogatóinak a száma is túlhaladja az ezret a nyilvántartás szerint, de ha építhetnének egy új könyvtárat, az lenne az igazi. Az előbbi példák igazolják a kezdeti megállapítást, hogy a karácsonidiak a nagyobb ütemű fejlődés gondjaival bajlódnak,' alapvető nehézségeik nincsenek. Mert a víz is még ebben az évben csövön jut el a község minden utcájába. Jövőre a Itt ügyes emberek dolgoznak, ott meg tehetetlenek? Itt fontosnak tartják a gépesítést, a korszerű technikát, ott meg fütyülnek rá? A fejlesztésnek vannak szubjektív tényezői is, alapvetően azonban a gazdasági környezet határozza meg a haladás mértékét. Ezért észszerű mérlegelésre van szükség annak megállapításához, hol érdemes, s hol nem érdemes a korszerűsítés terheit vállalni. E mérlegelés hiánya már jó néhány új, korszerűnek kikiáltott üzemet juttatott súlyos helyzetbe. Pedig modemek voltak a gépek, korszerű a technológia, csak éppen az általuk gyártott termék volt korszerűtlen, ezért nem kellett senkinek... Miért kell? Miért nem jó minden úgy, ahogy van? Miért kell gépesíteni? A munkaerő-források csökkenése és kiapadása, ha nem ellensúlyozza ezt műszaki fejlesztés, a termelés megtorpanásához, sőt, csökkenéséhez vezet. Az alacsony technikai szint megrekeszti a társadalmi munka hatékonyságának emelését, s ezzel a távlati fejlődés ma szükséges megalapozásá t lehetetlenné teszi. (Ez történt például a közúti jármű- gyártásban, s a feszültségeket végül is csak az ismert licencvásárlás oldotta fel.) Az elavult gép, gépsor, berendezés, elfoglalja a helyet az új, a termelékenyebb elől — ezért kiterjedt az építési láz! —, tartósítja az idejétmúlt technikát, az alacsony termelékenységet, s akadályozza a termék minőségének javítását, korszerűsítését. Ahol tehát halogatják a fejlesztést, ott a holnapi kenyeret gyúrják feketébbre. Aligha hihető, hogy ne tudnák ezt! Mégis halogatják? Miéx^t? Mészáros Ottó Következik: Ember helyett gép. házakba is be lehet már kötni a vízvezetéket, összesen nyolcmilliót kellett összegyűjteni ahhoz, hogy a víztársulás keretében megoldják az egészéges ivóvízzel való ellátását Karácsond népének. Ennek az összegnek a felét a családok adják össze most és a következő években. Telkenként 3500 forintot kell befizetniük évi ötszáz forintos részletekben. A többit egyéb forrásból biztosították. A vízvezeték kiépítéséhez az idén a társulás szakmunkásokat alkalmazott, a műszaki irányítást pedig a víz- gazdálkodás gyöngyösi szerve végezte. Marad a legnagyobb gondnak az út. Több mint húsz kilométer a község útjainak a hossza. Az idén is megépítenek hatszáz méter új utat, közel másfél kilométer hosz- szan pedig a már meglevő köves utat bitumenezik le. A mostani ötéves tervben 1 150 000 forintot fordítanak útépítésre, de így is csak tíz kilométer hosszan lesz a községnek műútja. Ez bizony nem valami rózsás helyzet. Járda már minden utcában van legalább az egyik oldalon. Még közel tíz év kell ahhoz, hogy a másik oldalon is betonjárda vezessen, de ehhez évente legalább kétezer méter járdát kell kialakítaniuk. Hogy minél gyorsabban a végére járjanak ennek a feladatnak, a tanács szakmunkásokat vett fel erre a munkára. Rájuk vár az anyagbeAz elmúlt év első feléhez képest hazánk importja 24 százalékkal nőtt, az export azonos az 1970. első félévivel. A dollárelszámolási forgalomban a behozatal 25 százalékkal nőtt, a kivitel 4 százalékkal, az 1970. első félévi forgalom alatt maradt. Milyen okok, hogyan befolyásolják az export-import forgalmat, hogyan élnek a lehetőségekkel a Mát- ravidéki Fémművekben? Ezekre a kérdésekre kértünk választ Pákh László műszaki igazgatótól és Marsai Ferdinand gazdasági igazgatótól. — A külföldi vevők, különösen tőkés piacon, nagyon érzékenyek a minőségre és az árra. A siroki kerékpárlánccal 1969-ben mászerzés is. ami eddig még mindig sikerült. Ez nagy szó, hiszen a kavics és a cement sem tartozik a könnyen megvásárolható cikkek közé. TERVEZIK, hogy 1973-ban hozzákezdenek a második orvosi körzet megszervezéséhez és a rendelő, valamint az orvosi lakás megépítéséhez. Erre a célra háromszázezer forintot szánnak a fejlesztési alapból. Két év alatt be is fejezik a munkát, ha az előbbi összeggel' azonos értékű társadalmi munkát is tudnak szervezni az építkezéshez. Ekkor merült fel a kérdés: milyen a közszellem a községben? Ügy válaszolt Szirmai Sándor tanácselnök, hogy az jó. Rögtön példákat is sorakoztatott fel kijelentésének igazolására. Így említette, hogy a tsz szerződésben vállalt kötelezettséget az ÁFÉSZ íüvarigényeinek kielégítésére. A termelőszövetkezet felajánlott százezer forintot 1974- re akár iskolai, akár óvodai ctjlok megvalósításának elősegítésére. A fogyasztási szövetkezettel együtt támogatja az irodalmi színpadot, míg az ÁFÉSZ a zenekar felszerelését vásárolta meg. A tsz segít a sportkörnek, valamint a tűzoltótestületnek is. Úgy tervezik a fogyasztási szövetkezetben, hogy a tervidőszak végére megépítik az ÁBC-áruházat. Ebben az épületben a fogyasztási szövetkezet irodái is helyet kapnának. De hát m- még nincs egyiií . -ük. sodik helyezést értünk el a svájci világversenyen, ahol japán, német, francia, osztrák és cseh cégek vettek részt. Nemzetközi rangot jelent a második helyezés, amit kerékpárláncaink minőségi mutatóival értünk el. De a kerékpárláncot csak állami támogatással tudtuk gyártani, illetve exportálni. Ma már a tőkés exportot sem lehet minden áron, azaz ráfizetéssel fokozni. A nemzetközi piacon konjunktúra van. Tovább korszerűsítjük a láncgyártást, többet termelünk és többet akarunk exportálni — mondta a műszaki igazgató. A Mátravidéki Fémmű- vekből úgyszólván a világ minden részébe szállítanak kerékpárláncokat. Például: Valamikor nagyon érdeklődtek a karácsondiak a színházi előadások iránt is, említettem a tanács elnökének. Mostanában már lanyhult ez az érdeklődés, kaptam a választ. Magyarázzák ezt a ívvel is, de azzal is, hogy a színjátszók körében sem olyan nagy az ügybuzgalom, mint hajdanán. Az utóbbi időkben inkább a nagyobb ünnepekre készülnek fel műsorral. Azt viszont szívesen fogadják az emberek. Sokat mond el a község közművelődéséről az a tény, hogy működik itt a gyöngyösi zeneiskolának egy kihelyezett tagozata, amiben közel ötven gyerek ismerkedik a hangszerek kezelésével, illetve az énekléssel. Ezzel sem dicsekedhetnek sokfelé. KARÁCSOND KÓD mindig úgy beszéltek, hogy ez vasutasközség. Vajon így van még ez napjainkban is? Igenlő választ hallok. Miután a legutóbbi összeírás adatai szerint a község összlakosságának a száma 3606, a dolgozó férfiaknak mintegy a fele, a nőknek pedig hozzávetően a negyede a MÁV alkalmazottja, maradt a megkülönböztető megállapítás továbbra is érvényben. Karácsond vasutasközség ma is, annak előnyeivel és hátrányaival együtt. Egyre jobban fejlődve. (TV. Molnár F.) Ausztriába, Japánba, Angliába, Franciaországba, Törökországba, Vietnamba és Kubába. Hogyan alakult a dobozgyártás ? — Ráfizetéses — válaszol a gazdasági igazgató. — De alumínium dobozokat érdemes gyártani és lehet majd exportálni. A jelenlegi gyártási, technológiával ráfizetéses, de nyugati licencvásárlással a legésszerűbb gyártási eljárást választhatjuk. Korszerűen, olcsón és sokat keLl gyártani, altkor kielégítjük a hazai igényeket és tisztes nyereséggel külföldre is eladhatunk — érvelt Pálth László. A licencért és a tubusgyártó berendezésért dollárral, vagy Nyugaton is keresett. jó áruval kell fizetni. Ebből következik, hogy nemcsak a népgazdaságnak, hanem a vállalatnak is fontos az export fokozása. — Valóban, a beruházások, a tőkés gépbeszerzéseit lehetősége az egyik legjobb vállalati ösztönző. Befejeződött az első MAT (Magyar Alumínium Tröszti-program, ez 700 ezer dolláros üzlet volt. Most következik a MAT—II. program. A nyugati piacon jobban vizsgálják az áru minőségét, nagyobb az áringadozás és több a kockázat is. De a licencvásárláshoz, a nyugati gépbeszerzéshez szükséges dollárok ellenértékét ki kell termelnünk — mondta a műszaki igazgató. A Mátravidéki Fémművek kedvező hitelelbírálást akart, ezért az alumínium fémcsomagoló eszközök exportjánál lemondott az állami visszatérítésről. Nem tagadják. az export fokozásához szükséges lelkesedés is, meg több esetben állami visszatérítés is. Nyilvánvaló, hogy az állami visszatérítés csak átmeneti megoldás,' éppen ezért csak átmeneti kedvezmény lehet. Automatizálás, gyártás- és gyártmánykorszerűsítés, illetve önköltség- csökkentés, csakis ez lehet a fejlődés útja. Hány forint ráfordítással érnek el a Mátravidéki Fémművekben egy dollár, illetve egy rubel árbevételt? A dollárt átlagosan 63. a rubelt 33 forintos ráfordítással. Mindkét mutató jobb az 1970. első félévénél. Az általános követelmény dollárnál 50, rubelnél 30 forint alatt. A Mátravidéki Fémművek a dollárnál jobban éx-dekelt a rubeláriolyamos export fokozásában. Sár a fejlesztések, a tőkés licenc és gépimport a dollárbevétel fokozását sürgeti. A Mátravidéki Fémművek idei exportterve 4,1 millió rubel és 700 ezer dollár. Ez 206 millió forintot tesz ki. Az első félévben négymilliós lemaradásuk van. A siroki vállalat az elmúlt évben a belföldi ár fölött 8 millió forintos, nyereséget ért el az exporttal. Ebben az évben 7,5 millió forintos exportnyereséget terveztek. A hírnév, a szerződéses kötelezettség és a részesedési érdekeltség arra ösztönzi a vállalatot, hogy exportlemaradását ez évvégéig pótolja, tőkés és szocialista országokba a kivitelt fokozza — fejezte be nyilatkozatát a gazdasági igazgató. Dr. Fazekas László Mmüsm © ’1971. szeptember Z„ c&iitörttifc Kerékpárok 30 országba A Csepel Vas- és Fémművek Kerékpár. és Varrógépgyára legsikeresebb terméke a jól ismert Csepel kerékpár. A kerékpárok exportképességét bizonyítja, hogy több mint 30 országban vásárolják. (MTI foto — Király Krisztina féLv. — KS) A karácsondiak tesznek is érte