Népújság, 1971. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-17 / 219. szám
V Lunoiisd 1. tizedik hónapja a Holdon MOSZKVA Tizedik hónapja működik a Holdon, az Esők tengerében a Lunohod 1. szovjet űrállomás. Eredetileg tervezett háromhónapos programja február 3-án befejeződött, a berendezések és a fedélzeti műszerek állapota azonban lehetővé tetté az űrlaboratórium további működtetését. A holdautó több mint tíz kilométert tett meg földünk útitársának felszínén és igen sok páratlan jelentőségű információt szolgáltatott. Ezek feldőlöm.' „a hosszabb id.it vesz igénybe, a 'Lunohod 'm unkájának mérlegét azonban bizonyos vonatkozásban máris meg lehet vonni. , ,, A szakértőket elsősorban a Lunohoddal végzett menetkísérletek érdekelték. Az első eredmények megmutatták, hogy a holdjármű különböző sebességekkel is jól mozog az égitest felszínén. A földi „legénység” időnként szándékosan bonyolult helyzeteket teremtett, amelyekből ,a Lunohod minden alkalommal sikerrel került ki. A tíz hónap során több mint 200 ezer négyzetméternyi terület ;t sikerült megvizsgálni. / televíziós kamrák mintegy üuü ezer felvételt továbbítottak a Földre, a fedélzeti fényképezőgépek Pedig sssr. ® jó minőségű panorámafelvételt készítettek a holdbéli tájról. Ezek segítségével először sikerült mennyiségileg felmérni a kráterek méretét, nyomon követni a holdfelszín mikro- és makroképződmé- nyeinek viszonyát. . A vizsgálatok kimutatták, hogy a talaj többek között alumíniumot, kalciumot, magnéziumot és titánt, valamint ezek vegyületeit tartalmazza. A Lunohod segítségével kapott adatok nagy jelentőségűek a Hold, a Nap és a Naprendszer más égitestjeinek további tanulmányozása szempontjából. A kulturált kereskedelmet illusztráló képkiállítá^ az élei miszeripari kiállításon. i„;';ú . (Foto: Kiss Béla) különböző élelmiszer-ipari vállalatok és a kiskereskedelem munkájáról, a javuló ellátásról és a bemutató céljairól Csépány Ferenc, a Heves megyei Élelmiszer-Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója szólott. Ezen a kiállításon is a bőség és néhány egészen új termék megjelenése volt tapasztalható. ★ A gyöngyösi szüreti napok mai programja: délelőtt 10 órakor a Fegyveres Erők Klubjában a MIRELITÉ Vállalat és az élelmiszer-kis- ker közösen rendezi meg a korszerű táplálkozás feltételeit biztosító, kóstolóval egybekötött termékbemutatóját félkész és tartósított árukból. Délután 4 órakor ködödnek a Mátra Kupa ökölvívóverseny selejtező mérkőzései a laktanya sportcsarnokában. Az A1 Gumhurija úgy értesült, hogy dr. Mahmud Fav- zi kijelölt miniszterelnök befejezte kormányalakítási tárgyalásait Az A1 Ahram szerint Szádat elnök csütörtök esti rádió és televíziós beszédét követően 48 órán belül bejelentik az új kormány megalakulását. Dél-Vietnamban az „egyszemélyes elnökválasztás” határidejének közeledtével mindjobban növekszik a Thieu-rezsim- mel és az amerikaiakkal szembeni ellenállás. Saigonban, egy amerikaiak által gyakran látogatott éjjeli mulató ellen bombatámadást hajtottak végre. Képünkön: a robbanás két sebesültje és amerikai katonai rendőrök, akik a robbanás körülményeit vizsgálják. . (Telefoto — At—MTI—KS) Igazi óriás kifli az élelmiszeripari kiállításon. Csütörtök esti külpolitikai kommentárunk Kancellár a Krímben A SZOVJETUNIÓ egyik legszebb része, a Krím-félszíget híres kitűnő klímájáról. Itt akkor is kellemes, enyhe fuvallatok lengetik a lombokat, amikor északabbra már bizony zúzmara lepi el a kopasz ágakat. Van valami jelképes abban, hogy Willy Brandt ezen a félszigeten, Oraendában találkozik a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárával: nemcsak a Krímben, hanem az európai politikai életben, is enyhe szelek fajnak. Ebben — ha távolról sem egyenlő arányban —, kétségtelenül szerepük van mind a Szovjetunió, mint a Német Szövetségi Köztársaság vezetőinek. Az előzmények önmagukért beszélnek. Bonn csaknem negyedszázadon keresztül az enyhülés esküdt ellenségeinek előretolt bástyája volt. A CDU—CSU-vezetés mindent végrehajtott, amit a feszültség fokozásának nyugati hívei mondták neki — sőt nemegyszer annál is lényegesen többet. Közben azonban a világ változott, a Rajna-partt palotákban ülők gondolkodása viszont nem. Várható volt, hogy ez az állapot nem tartható fenn az idők végtelenségéig. Most, amikor már annyi minden történt, érdemes emlékeztetni arra, hogy a Német Szociáldemokrata Párt vezére, Willy Brandt, mindenekelőtt az új keleti politikával kapcsolatos jelszavai és ígéretei nyomán lett Nyu- gat-Németország kancellárja. Beiktatása pillanatában sem volt különösebben nehéz megjósolni, hogy ezen, a keleti politikán; áll vagy bukik a kancellár belpolitikai jövője is. BRANDT JÓRÉSZT betartotta Ígéreteit Betarthatta azokat, mert valóságos körülményeken alapultak és nem utolsósorban azért, mert tárgyalópartnerei a szocialista országok diplomatái —, konstruktív szellemben közelítettek meg minden kérdést. Hiába várt Barzeltől Straussig kudarcot immár annyiszor a jobboldali ellenzék, a kölcsönös jószándék eddig minden problémán győzedelmeskedett. Biztosak lehetünk abban, hogy ilyen előzmények után a Krímben már könnyebb lesz megvitatni a további haladás módozatait — bár természetesen ez nem jeleni azt, hogy akár az NSZK—szovjet kapcsolatok, akár az összeurópai enyhülés útja a jövőben akadály- mentes lesz. Erről alighanem igyekszik gondoskodni a nyugatnémet ellenzék is, amely méltán számíthat a Moszkva és Bonn közötti közeledést idegesen szemlélő washingtoni körök támogatására. A FAGYOS LÉGKÖR híveinek biztosan nem tetszik a kancellár krími látogatása. Annál inkább tetszik azoknak, akik a politikában is kedvelik a Krím-félszigetre oly jellemző enyhe légkört-^VWWWNAAAAA/WVWSAAAAAA/WWVNAAAAAAAAA^AAAAAAAAAAA^A^AAA Gyöngyösi szüret 71 (Folytatás az 1. oldalról) is meg lehet vásárolni, mint ahogy az ipari termékek bármelyik kiállított darabját is meg lehet rendelni a szövetkezeteknél, illetve vállalatoknál. Délután 3 órakor került sor a Fegyveres Erők Klubjában az élelmiszer-gazdasági és kereskedelmi termékek bemutatójára, amelyen ugyanazok a vezető beosztású vendégek is megjelentek akik a délelőtti rendezvényeket is megtekintették. A (Folytatás az 1. oldalról) előzőén Coj Jen Gén felkereste Losonczi Pált a mo- ranbongi kormányszálláson, viszonozva a magyar államfő szerdai látogatását. A kétoldalú eszmecserére a moranbomgi helyi, jellegzetesen koreai architektúrájú, ősi motívumokkal díszített épületében került sor. A tárgyaláson Losonczi Pál kíséretében ott volt Szekér Gyula nehézipari miniszter, Marjai József külügyminiszter-helyettes, Oláh István vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes, Sebestyén Jenő, hazánk phen- jani nagykövete, Kádas István nagykövet, a Külügyminisztérium főosztályvezetője, Lakatos Ernő, a Tájékoztatási Hivatal általános elnökhelyettese, Szunyogh Károly, az Elnöki Tanács osztályvezetője, valamint Étre Sándor harmadtitkár, a Külügyminisztérium főelőadója. A koreai felet Coj Jen Gén, valamint Szó Csői, a Koreai Munkapárt Politikai Bizottságának tagja, a Legfelső Népi Gyűlés Elnökségének alelnöke, Kong Dzin, a nemzetközi gazdasági bizottság elnöke, a Li Man Szók külügyminiszter-helyettes, Pák Csöng Guk vezérőrnagy, a Koreai Néphadsereg vezérkari főnökének helyettese és Pák Szón Gjun, a külügyminisztérium főosztályvezetője képviselte. A tárgyalásokon Losonczi Pál tájékoztatta a tárgyaló partnereit a Magyar Nép- köztársaság életéről, s a nemzetközi helyzetet főbb vonásokban áttekintve ismertette a Magyar Szocialista Munkáspárt és a magyar kormány álláspontját az európai biztonság, a vietnami, az indokínai amerikai agresszió, valamint a közel-keleti válság problémáival kapcsolatban, majd sokoldalúan értékelte a két testvéri nép, a KNDK és Magyarország kapcsolatait. Coj Jen Gén beszámolt a KNDK országépítő munkájáról, részletesen kifejtette a KNDK véleményét a nemzetközi helyzet alakulásának főbb kérdéseiről, szólt airról a harcról, amelyet a KNDK pártja és kormánya vezetésével a koreai nép folytat hazája békés egyesítéséért és elemezte a magyar—koreai kapcsolatokat. Mértékadó vélemények szerint a tárgyaló félek teljes egyetértésben megállapították: a magyar—koreai kapcsolatok jók, megfelelnek a két nép érdekeinek, a szocializmus nemes ügyének. Losonczi Pál hivatalos látogatásra hívta meg Coj Jen Gént, aki ezt köszönettél elfogadta. A látogatás időpontját később rögzítik. Wilson Moszkvából hazautazott Harold Wilson, az angol Munkáspárt vezére, csütörtökön visszaérkezett Londonba moszkvai látogatásáról, amelynek során Koszigin miniszterelnök is fogadta. Wilson a londoni repülőtéren újságíróknak kijelentette, hogy az angol—szovjet kereskedelem adatai „na. gyón lehangolták” hozzáfűzte, hogy a fordulat a a munkáspárti kormány távozásával kezdődött, ekkor — mondotta Wilson megszakadtak a szakminiszteri kapcsolatok a két kormány között, amelyeket még Koszigin angliai látogatása idején irányoztak elő. Jordánia kérésére összeült a BT NEW YORK: Csütörtök este (magyar idő) Jordánia kérésére ösz- szeült az ENSZ Biztonsági Tanácsa, hogy megvizsgálja a jeruzsálemi helyzetet. Jordánia azzal vádolja Izraelt, hogy a Biztonsági Tanács korábbi határozataival ellentétben a jeruzsálemi óváros iszlám—arab jellegének megváltoztatására törekszik. A vitát Báha Uddin Tukan jordániai küldött nyitotta meg. Kijelentette: kormányát nyugtalanítja Izraelnek az a szándéka, hogy megszilárdítsa és kiterjessze Jeruzsálem fölötti uralmát. Erre az izraeli szándékra utal az a terv is, hogy Jeruzsálem határát kiterjesszék és az új területeket izraeli telepesekkel népesítsék be —, hangoztatta a jordániai küldött. A „tízek" londoni tanácskozása A tízek csoportjának miniszteri értekezlete délután 4 órakor — a vártnál két órával korábban —, befejeződött. A miniszterek helyetteseikre bízták a később kiadandó közlemény megszövegezését. A közlemény az előzetes értesülések szerint bizonyos megállapodást tükröz. Az értekezlethez közel álló körök szerint megegyezés született arra nézve, hogy milyen eljárást követve próbálják az érintettek megoldani a nemzetközi valutaválságot. Így a gazdasági együttműködési és fejlesztési szervezet (OECD) illetékes (3. számú) munka- bizottsága és a tízek pénzügyminiszter-helyettesei látnak azonnal munkához. A következő négy kérdéscsoportban dolgoznák ki megoldási javaslatokat: árfolyamkiigazítások, az aranyár kérdése, az ingadozási sávok bővítése, az amerikai behozatali pótvám eltörlése. Willy Brandt nyugatnémet kancellár Krímben (Folytatás az 1. oldalról) rét. amelyet már 1970. augusztusában, a szovjet—nyugatnémet szerződés aláírása alkalmával tervbe vették. „Itt az ideje, hogy megvizsgáljuk, hogyan lehetne tovább fejleszteni a szovjet— nyugatnémet kapcsolatokat, s hogyan ítéljük meg az európai helyzetet” — mondotta a kancellár. Végezetül hangot adott véleményének, hogy találkozója Brezsnyevvel elősegítheti az európai béke biztonságosabbá tételét”. Brandt kancellár kíséretében van Egon Bahr, a bonni kancellári hivatal államtitkára, továbbá Meyer-Landrut, a nyugatnémet külügyminiszr térium szovjet referatúrájá- nak vezetője, Alfred Reinelt, a nyugatnémet sajtóhivatal úgynevezett keleti reíeratú- rájámak vezetője és Schilling követségi tanácsos, a kancellár személyes referense. A szimferopoli repülőtéren Leonyid Brezsnyev fogadta Willy Brandot. Leonyid Brezsnyev és Willy Brandt a szimferopoli repülőtérről- a Krím feketetengeri partvidékére, Orean- da körzetébe utazott. Csütörtökön este Leonyid Brezsnyev megbeszélést foly. tatott Willy Brandt nyugatnémet kancellárral. Hírügynökségi jelentések szerint Brandt kancallár pénteken két alkalommal, szombaton pedig —mielőtt visszautazik az NSZK-ba — harmadik alkalommal találkozik Leonyid BrezsnyewéL Uj kormány Kairóban Tiltakozás az „egyszemélyes elnökválasztás" ellen Losonciéi Pál megkezdte tanácskozásait Phenjanban
