Népújság, 1971. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-28 / 202. szám
I Péntek esti külpolitikai kommentárunk Lángok Ul sterben A VILÁG EGYIK LEGNAGYOBB példányszámú hetilapja, az amerikai Time Magazin nemrég vérvörös címlappal jelent meg. Ezt az alapszínt helyenként vad- sárga színfoltok tarkítják: lángok, amelyek Észak-lror- szágbam csapnak fel. Heath az utóbbi időben mind gyakrabban kénytelen idegesen kijelenteni hogy az észak-ír helyzet London belügye. Csakhogy a helyzet túlságosan elmérgesedett és mind több jel mutat arra — korántsem csak a Time címlapja —, hogy az észak-ír probléma egyre nagyobb nemzetközi érdeklődés és felháborodás tárgya. A legutóbbi órákban érkezett jelentések is arról számolnak be, hogy a feszültség Ulsterben, és Ulsterrel kapcsolatban immár Londonban is, csaknem elviselhetetlenné vált. Harold Wilson, a munkáspárti ellenzék vezére, aki miniszterelnökként, sőt egy ideig még ellenzéki vezérként is meglepő közönnyel szemlélte az északír fejleményeket, a legutóbbi napokban akcióba lépett, aligha erkölcsi, sokkal inkább belpolitikai okokból. A HELYZET egyszerűen olyan forróvá vált, hogy Wilson felismerte: pártja szavazóinak százezreit veszítheti el, ha most csendben marad. Így történt, hogy a pipás politikus hosszabb szünet után ismét megjelent a brit televízió képernyőjén és tőle szokatlan drámai hangon szólította fel — napokon belül már harmadszor —, Edward Heath konzervatív kormányfőt a parlament sürgős összehívására. Az ellenzék köreiben egyre erősebb az a követelés, hogy amennyiben a miniszterelnök nem hívja össze a parlamentet, a toryk nélkül üljön össze a munkáspárti és a liberális párti frakció. Ez rendkívüli ritka jelenség lenne a brit parlamentarizmus történetében. ■Nem is valószínű, hogy sor kerül egy ilyen csonka parlamenti demonstrációra — de maga a tény, hogy a híresen hagyománytisztelő Angliában komolyan felmerülhetett egy ilyen rendhagyó ötlet, jól érzékelteti azt, hogy az ulsteri lángok messze túlcsaptak az Észak-lr határokon. Ugyanezt illusztrálja egy másik érdekes jelentés. Eszerint a legnagyobb ellenzéki legális politikai erő, az észak-ír szociális demokrata és munkáspárt, az országrész egész területén meghirdette a brit áruk teljes bojkottját. Könnyen előfordulhat, hogy ez az érdekes és az angol gazdasági érdekek számára távolról sem veszélytelen harci forma is átterjedt a nemzetközi porondra is. A párt ugyanis felkéri az amerikai írek hatalmas etnikai blokkját, csatlakozzanak ehhez a bojkotthoz az Egyesült Államok területén is. BELFASTBAN, LONDONDERRYBEN és a többi ulsteri városban brit járőrök és páncélkocsik cirkálnak. De fegyverekkel nem lehet tüzet oltani és politikai > problémákat megoldani. > /VyWSAAőAAAAAAAAA/WWAAWWWWNAAVVVWVMAAAM/WsAAA^AA/VVSA AKAR ÖN KÉNYELMESEN ÉS GYORSAN UTAZNI? Béreljen XX-es rendszámú Skoda S—100 tip. bérautót Egerben és Gyöngyösön MAGÁNSZEMÉLYEK ÉS VÁLLALATOK IS IGÉNYBE VEHETIK. RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁST AD AZ EGRI ÉS A GYÖNGYÖSI VOLÁN IRODA. Telefon: EGER 22-53., GYÖNGYÖS 14-72. VOLÁN 4. SZÁMÉ VÁLLALAT. AZ EGYESÜLT IZZÓ FELVEZETŐ ÉS GÉPGYÁRA. GYÖNGYÖS. PF„ 171 azonnali belépéssel felvesz esztergályos, marós és szerelő szakmunkásokat. valamint a félvezetőgyártásra alkalmas alkatrészkészítő, szerelő és mérőnőket Jelentkezni lehet: a gyár munkaerő-gazdálkodásán. A gyár megközelíthető: a gyöngyösi MAVAUT-pályaudvarról 9.40 éa 11.20 órakor induló járatainkkaL Japán meg;adta magát Időlegesen „lebegtetik” a japán valuta paritását TOKIO: A tőkés pénzvilágot két hete megrázó valutaválság legújabb fejleménye a japán kormánynak az a pénteki döntése, hogy felszabadítja a jen árfolyamát, időlegesen „lebegteti” a japán valuta paritását. A döntés azt jelenti, hogy Japán végül is megadta magát a ránehezedő amerikai nyomásnak, s ezzel megszületett az első siker Washington számára. Az amerikai pénzügyminisztérium azonnal nyilatkozatban üdvözölte a japán döntést. Japán, amely a tőkés világ egyik legerősebb valutájával rendelkezik, két hétig megpróbált ellenállni a nyomásnak, annak áz értékelésnek, amely szerint' valutája „alulértékelt” (a dollárhoz viszonyított valóságos értékénél alacsonyabbra szabott az árfolyama), és ragaszkodott az egy dollár egxsrüő 360 jen átváltásához. Ennek az átváltási aránynak a fenntartása azonban mind nagyobb nehézségbe ütközött. A japán bank óriási mennyiségű dollárvásárlásra kényszerült az árfolyam fenntartása érdekében: az ország valutatartalékai 4 milliárd dollárral nőttek az elmúlt két hétben, és péntekre elérték a 12 500 millió dollárt, ami már egyenlő az Egyesült Államok arany és tartalékvaluta-készletével. Japán pénzügyi körök számításai szerint a „lebegtetés” mintegy 3 milliárd dolláros veszteséget jelent majd a japán cégek exportjában. Ugyanakkor korántsem elégíti ki maradéktalanul a washingtoni köröket, amelyek 15 százalék körüli felértékelést (tehát végleges árfolyamrögzítést) szeretnének elérni. Mizuta japán pénzügyminiszter azonban hangoztatta az intézkedés időleges jellegét. A jen „lebegtetését” nemcsak az Egyesült Államokban, hanem Nyugat-Európá- ban is kedvezően fogadták. A nyugat-európai pénzpia cokon a hírre általában stabilizálódtak az árfolyamok. Nyugat-berlini megállapodásról A NATO állandó tanácsa pénteken áttanulmányozta és megvitatta a négy nagyhataMeghiúsított államcsínykísérlet Péntekre virradó éjjel államcsínykísérletet hiúsítottak meg az afrikai Csád Köztársaságban — közölte az ország fővárosának, Fort Lamy-nek a rádiója. A kameruni Yaoundéban lehallgatott adás szerint az akció szervezői meg akarták dönteni Tombalbaye elnök rendszerét és „egy külföldi zsoldban álló bábkormányt” szándékoztak hatalomra juttatni. Az állámcsínykísérfet vezetőit, élükön egy bizonyos Ahmed Abdallah nevű személlyel, letartóztatták — jelentette be a rádió. Ahmed Abdallah még az éjszaka folyamán öngyilkosságot követett el. A hajnalban meghiúsított államcsínykísérletet követően péntek délelőtt rendkívüli ülést tartott a közép-afrikai Csád Köztársaság minisztertanácsa. A tanácskozáson Francois Tombalbaye államfő elnökölt. Hírügynökségi jelentésekből egyelőre nem lehet tiszta képet kapni arról, milyen erők vettek részt az elnök megdöntésére irányuló puccskísérletben, de nincs kizárva, hogy ezúttal is a központi hatalommal szembenálló déli törzsek lázadásáról volt szó. A délutáni jelentések szerint a fővárosban katonai járőrök Cirkálnak, a kulcsfontosságú helyeket tankokkal vették körül, de incidensekre nem került sor. A rádió- és telexösszeköttetést a délutáni órákig nem sikerült helyreállítani. Afrikai bizottság látogatása Egyiptomban és Izraelben Szeptember első felében bonyolítja le kairói látogatását Szenegál. Kinshasa-Kon- gó, Kamerum és Nigéria elnöke, a közel-keleti helyzet tanulmányozásával megbízott négyes bizottság tagjai,' akik a Biztonsági Tanács határozatán alapuló rendezés lehetőségeit és feltételeit igyekeznek feltárni. A négy afrikai államfő Egyiptomból Izraelbe utazik. Az A1 Ah ram értesülése szerint a négyes bizottság az ENSZ-köZigyülés szeptember 21-én kezdődő ülésszaka előtt befejezi küldetését. A most üzembe állított svéd automata csőhéj- gyártó gépre női munkaerőket keresünk Betanulási idő: kát hét Betanulási idő alatt személyi órabért fizetünk. Munkásszállást és napi egyszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Jelentkezés: Kör.ayübeton és Szigetelő-anyag- ipari Vállalat, Szigetelőanyag-gyára, Budapest, X., Noszlopi u. % ■ ________ lo m nagyköveteinek tárgyalásain született nyugat-berlini megállapodás-tervezetet —, közölte a bonni külügyminisztérium. Hozzáfűzte, hogy megvitatták a megállapodástervezettel összefüggő kérdéseket is, de részleteket az ülésről nem közöltek. Kenneth Rush, az Egyesült Államok bonni nagykövete pénteken Nixon San Cle- mente-i nyaralójában ismertette az elnöknek a nyugatberlini rendezésről szóló megállapodás-tervezetet. Ni- zom kijelentette, hogy a nyugat-berlini megállapodás-tervezet bátorító lépést jelent előre, amely elvezethet az európai feszültség . további enyhüléséhez —, közölte az elnök szóvivője. S -1BI ■ a A stratégiai fegyverrendszerek korlátozásáról folyó SALT-tárgyalások jelenlegi helsinki fordulójának leghosszabb ülését tartották pénteken a szovjet nagykövetség épületében. A szovjet és az amerikai küldöttség mintegy három órán át tárgyalt, majd ezt követően félórás nemhivata- los megbeszélést tartott. A Reuter-iroda az értekezlet köreire hivatkozva úgy tudja, hogy a megbeszéléseket szakszerű légkör és kemény munka jellemzi. A SALT-tárgyalások következő ülését az Egyesült Államok nagykövetségén tartják a jövő kedden. Winder— Gromiko találkozó Otto Winzer, az NDK külügyminisztere pénteken Moszkvából visszautazott Berlinbe. A Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter meghívására konzultáció céljából tartózkodott Moszkvában. A miniszterek eszmecserét folytattak számos olyan időszerű . kérdésről, amely érinti az európai béke és biztonság megerősítését, valamint a Szovjetunió és az NDK közötti kétoldalú kapcsolatokat. Kairói per tanúi Abu Zeid Fahmi egyiptomi főállamügyész szombaton nyilvánosságra hozza az ösz- szeesküvési perben szereplő tanúk névsorát. Az A1 Akh- bar előzetes jelentése szerint Ali Szabid volt aleTnök ügyében hat tanú tesz vallomást: a tanúk, kivétel nélkül vádlottak a hazaárulással vádolt összeesküvők perében. ' • képtdvlrónkon érkezett Az olaszországi Varesébev folyik a kerékpáros világbajnokság. Képünkön: Tamara Garlcucsina szovjet viláabajíSaJe&ss — asxi-SW i