Népújság, 1971. július (22. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-08 / 159. szám
! A'NAP I 1971. július 8., csütörtök A Nap kél: 3.54, nyugszik: 19.43 órakor A Hold kél: 30.09, nyugszik: 3.30 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon ELLAK nevű kedves olvasóinkat! Az BUák új név naptárunkban, hun eredetű férfinév. A név hangzása ellenére — semmiféle rokonságot nem tart az egyébként görög eredetű Ellával. 350 évvel ezelőtt született Le Fontaine, a világhírű francia meseköltő. Majdnem 40 esztendős volt, amikor tulajdonképpeni pályafutása megkezdődött. Meséivel szerzett hírnevet. La Fontaine meséi (egyes, szórványos közlésektől eltekintve) nem egyszerre, hanem egymás után, hosszabb időközökben jelentek meg. Az első hat könyv 1668-ban, a következő öt 1678-ban, s az utolsó — az előzőekkel együtt — a költő halála előtt egy esztendővel, 1695-ben. Működése révén a mese műfaja újra feléledt egész Európában. Nálunk többek között: Verseghynek, Fáynak, Czu- ezomak adott ösztönzést Le Fontaine. Időjárás: Várható időjárás ma estig: kevés ielhö, száraz, napos idő. Napközben kissé megélénkülő északi szél. A nyári idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 26—31 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap 11 órakor Siófokinál 21,6 fok volt. Csuvas meghívásra Huszonöt Heves megyei úttörő ' utazik Csebokszáriba Á Csuvasz ASZSZK és a megyénk lakói között szövődött baráti kapcsolatok további erősítése, elmélyítése céljából szombaton utazik az első ifjúsági csoport a szovjet autonóm köztársaság fővárosába, Csebokszáriba. A huszonöt úttörőből álló csoportot, amelyet öt nevelő, egy tolmács és egy gyermekorvos is kísér, Antal Lajos, a füzesabonyi járási KISZ-bizottság titkára vezeti kéthetes kinntartózkodásuk idején. Megyénk úttörőit képviselő, kiváló ifjúsági munkát végzett pajtásokat igen gazdag program fogadja, amely teljesen leköti majd idejüket a megérkezés pillanatától kezdve egészen a visszautasás napjáig. Ellátogatnak többek között- a Csebokszáriban működő legnagyobb traktorgyárba, megnézik az épülő új városrészeket, s találkoznak a vendéglátó szovjet pajtások képviselőivel is. Az iskolalátogatás után egy bizonyára élménydús Volgái hajókiránduláson is részt vesznek. Ezt követően keresik fel Uljanovszkban Lenin szülőházát, s az ott berendezett emlékmúzeumot. Ugyancsak nagy élményt jelent majd a kis csoport tagjainak a Nyikolajev űrhajós édesanyjával és bátyjával való tláilikozás, kik felevenítik a bátor pilóta életútját. A Heves megyei úttörők viszonzásul meghívják majd ottani pajtásaikat, hogy még júliusban látogassanak el szűkebb hazánkba, s egy országjáró túrára. Á szakmunkásképző iskolák 1971/72 tanévének munkarendje — NYÁRI napközi otthont rendezett be dolgozói általános iskolás gyermekeinek a székesfehérvári Videoton Rádió és Televíziógyár az üzemi művelődési otthonban. A tágas épületekben valóságos gyermekparadicsomot létesítettek, amelynek 200 kis lakója van. Az ellátásért és a felügyeletért napi öt forintot fizetnek a szülők. ★ — A MAGYAR KÜLKERESKEDELMI VÁLLALATOK minden eddiginél gazdagabb és változatosabb kiállítási anyagot indítottak útanak az augusztusban megnyíló hagyományos damaszkuszi vásárra. A Magyar Vagon és Gépgyár például elküldte Damaszkuszba a külföldi licenc alapján gyártott Rába-Man motort, az Egyesült Izzó ezúttal először mutatja be »Szíriában á nagy teljesítményű haio- génlámpákat. A Ferunion a hagyományos cikkeken kívül a legújabb típusú vadászfegyvereket igyekszik népszerűsíteni a vásáron. ★ — DUNAÚJVÁROS szomszédságában, Előszállás határában a festői szépségű Robert-völgyben júniusban nyári ifjúsági tábort építettek sátrakkal. fedett étkezővel, tóparti tusotokkal stb. Itt játszódik le nagy része annak az ifjúsági filmnek, amelynek valamennyi fö- és epizódszereplője, statisztája amatőr. „A sípoló ' macskakő” című ifjúsági játékfilm forgatókönyvét Győri Miklós és Gazdag Gyula írták. PIACI Űj burgonya kilója 4—4,60 forint, takarmány burgonya kilója 1,50 forint, főzóhagyma csomója 1.80—2.40 forint, új fokhagy- hagyma darabja 0,90 forint, kelkáposzta kilója 5 forint, fejes káposzta kilója 1,80—2,80 forint, perezselyem csomója 2,50 forint, petruska csomója 0,70 forint, sárgarépa csomója 2 forint, tojás darabja 1,20—1.50 forint, saláta darabja 0,80—1.20 forint, zöldpaprika hegyes kilója 16—21 forint, zöldpaprika töl- tenivaló kilója 24—32 forint, ka- raláb kilója 2—3 forint, paradicsom kilója 15 forint, karfiol kilója 7.80 forint, zöldborsó kilója 7 forint, egres kilója 4— 5.20 forint, cseresznye 6—12 forint, meggy kilója 7,50—13,50 forint, főzőtök 1.50 forint, uborka kilója 4,80—5,60 forint, ribizli kilója 11—13 forint, zöldbab kilója 6—7,80 forint, málna kilója 14—22 forint, körte kilója 4—5 forint, kovászolt uborka kilója 14 forint, őszibarack kilója 4—16 forint, sárgadinnye kilója 10 forint. sárgabarack kilója 4,50— 6,00 forint, nyári alma kilója 7 —8 forint. A munkaerőhiány pótlására és a gazdaságosság fokozására — mint ismeretes — egyre erőteljesebb a gépesítés a mezőgazdaságban is. Ennek során számos munkafolyamatnál szakítanak a régi hagyományokkal, s adnak helyet a legújabb technológiáknak. Szerdán délelőtt ilyennek lehettek tanúi a Hevesi Állami Gazdaságban is a helybeliek, a környék legnagyobb tsz-einek és a konzervipari vállalatok trösztjének képviselői, akik előtt a holland gyártmányú Plö- ger-féle babszedő gép bemutatóját tartott a külföldi szakember. A 250 ezer forint értékű ügyes gépet a Hatvani KoaMegérkeztek a nagy teljesílinéuyű kazánok Petőfi bányára (Tóth Lajos tudósítónktól): Leszállították az NDK-ból Petőfibányára a nagy teljesítményű kazánokat, amelyekkel az összes üzemekben biztosítják a fűtést és a melegvíz-ellátást. Az új kazánházat még ebben az évben üzembe kell helyezni, a szerelést német szerelők segítségével végzik el. A berendezés mintegy 10 millió forintba kerül, s a költségeket a vállalat fejlesztési alapjából fedezik. Kommunista vasárnap Heréden A herédi Mező Imre KiSZ- szervezet tagjai kommunista vasárnapot szerveztek a termelőszövetkezet segítésére. A szervezet fiataljai a meggyszedést vállalták, egyetlen vasárnapon 9000 forint értékű meggyet szedtek. A kommunista vasárnapon szervezett munkában 56 fiatal vett részt a községből. Sírokba látogatott a csehszlovák pártfőiskolai küldöttség A három napig megyénkben tartózkodó — a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága főiskolájának tanáraiból és hallgatóiból álló — küldöttség szerdán délelőtt a Mátravi- déki Fémművekbe látogatott. A vendégeket Sólyom Ernő, az egri járási pártbizottság titkára, valamint a gyár vezetői fogadták, Rózsa László vezérigazgató, illetve Gotyár Lajos, a vállalat pártbizottságának titkára rövid tájékoztatót tartott részükre a fémművek gazdasági és politikai tevékenységéről. A küldöttség tagjainak ezután bemutatták a gyár termékeit ismertető színes filmet, majd a tubusüzemet nézték meg. A délutáni program kötetlen beszélgetéssel folytatódott; a vendégeket megajándékozták a fémművek termékeivel és különböző népművészeti tárgyakkal. A küldöttség a késő délutáni órákban utazott tovább. zervgyár vásárolta, két másikkal együtt. Mint megtudtuk: ez utóbbiak a közeljövőben a hatvani Lenin, illetve a zagyvaszántói Aranykalász Tsz-hez kerülnek munkára, a betakarítás megkönnyítésére. A megyében eddig ismeretlen gép megnyerte a hevesi bemutató részvevőinek tetszését, az érdeklődők láthatóan kedvet mutattak használatához. (—ni) Szerdán délelőtt Heves megyébe érkezett az a japán útügyi szakemberekből mérnökökből és üzletemberekből álló nyolctagú delegáció, amely a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium, valamint a Magyar Külkereskedelmi Bank vendégeiként tartózkodik hazánkban. A delegációt kétnapos Heves megyei útjára A szakmunkásképző iskolák 1971—72 tanévének munkarendjéről intézkedik a munkaügyi miniszter most megjelent utasítása. A szakmunkásképző iskolákban az új tanév szeptember 1-én ünnepélyes megnyitóval veszi kezdetét. Az első tanítási nap szeptember 2-a. Az elméleti oktatás — a tur- nusos képzést kivéve, amelyről az illetékes miniszter külön intézkedik — valamennyi tagozaton és évfolyamon június 8-án fejeződik be. A gyakorlati oktatás június 8-a után — a szakmunkásvizsgára való felkészülési időt és a nyári okelkísérte dr. Moldován Kristóf, a KPM osztályvezetője, dr. Reznáh László, a Közlekedési Kutató Intézet tudományos főmunkatársa, Reinich Egon, az UVATERV osztályvezetője, valamint Török Imre, a Magyar Külkereskedelmi Bank munkatársa. A megyeszékhelyen, a KPM Közúti Igazgatósa gátatási szünetet kivéve — a hét minden munkanapján folytatódik. A téli szünet 1971. december 22-től 1972. január 8-ig, a tavaszi pedig 1972. április 5-től 13-ig tart, míg a nyári vakáció kiadásának időpontját a gyakorlati oktatásban közreműködő vállalatok igényeit figyelembe véve az iskolák igazgatója állapítja meg. Az új tanévben is megrendezik a szakma kiváló tanulója és a tantárgyi versenyeket, amelyekre a tudnivalókat a tanév elején külön útmutatóban teszik közzé. ván Igazgató fogadta a vendégeket, dr. Shigeru Iwa- mat, a Japán Ütügyi Főiigazgatóság osztályvezetőjét, a delegáció vezetőjét, Mr. Hi- rotoshi Satót. a Japán Építési Fejlesztési és Szervezési Társaság kutatási és tervezési osztályvezetőjét, Hiroshi Gotót, a Seiki Útépítő Vállalat igazgatóját, Ichiro Endót, a Komatsu Űtépítő Gépgyár főmérnökét, Akira Shikichit, az egyik legnagyobb japán úttervező vállalat főmérnökét, Kunio Imamurát, a Japán Mérnökszövetség vezetőjét, és Iwao Kawachit, a C. Itoh világcég európai igazgatóját, a delegáció tagjait. Berecz István rövid tájékoztatást adott a megye gazdasági, földrajzi és kulturális helyzetéről, a Közúti Igazgatóság tevékenységéről és szervezeti felépítéséről. A tájékoztatót követően dr. Shigeru Ivvama úr, a delegáció vezetője nyilatkozott lapunk munkatársának: — Több mint egy hete tartózkodunk Magyarországon, hogy tanulmányozzuk a magyar útépítési viszonyokat, adatokat gyújtsunk a forgalomról, hogy megfelelő ajánlatot tehessünk magyar partnereinknek — Fiatalok tervei, gondjai — leszerelés után Füzesabonyban, a KISZ járási bizottsága szervezésében igen aktuális téma közös megbeszélésére kerül sor ma, csütörtökön, délelőtt. A napirenden ugyanis a honvédségtől leszerelt fiatalok tervei, azok megvalósításának lehetőségei, valamint gondjaik felvetése szerepei. Erre a találkozóra a járás területéről több katonaidejét letöltött KISZ-fiatalí hívtak meg, hogy véleményt kérjenek tőlük elhelyezkedésük tapasztalatiról, a civíi életbe való beilleszkedésről és még sok más, a leszerelést követő időben felvetődött problémáról. Gyógyüdülés a zagyvaszántói tsz-tagoknak (Szűcs Ferenc tudósitónktól): A zagyvaszántói Aranykalász Termelőszövetkezet tagjai közül sokan pihentek az elmúlt évben a Balaton mellett. Az idén Hajdúszobosz- llón üdülhetnek a tsz-tagak. A gyógyüdülőben két szobát bérelt a szövetkezet, július 1-től szeptember 1-ig, hétnapos váltásban pihennek a dolgozók. Egyszerre 3 nő és 3 férfi üdülhet. A termelőszövetkezet fizeti az útiköltséget, a szállás díját, és naponta 28 forint étkezési hozzájárulást kapnak a tsz tagjai. Az idősebbek különösen nagy örömmel fogadtak az üdülési lehetőséget, dicsérik a gyógyító vizet A szövetkezet még arról is gondoskodott, hogy az üdülő tsz-tagok nézhessék a tv-adásokat, rádiót hallgathassanak. Országos állat- és kirakodóvásár Egerben Az Egri Városi Tanács kereskedelmi osztályának értesítése alapján közöljük olvasóinkkal, hogy 1971. július 12-én országos állat- és ki- rakodóvását tartanak Egerben. Európában először — egy nemzetközi kooperációuan megépülő autópálya kivitelezésére. Szeretnénk, ha létrejönne ez az útépítési kooperáció. Véleményünk szerint elég jó ajánlatot tudunk tenni, mert 15 éves kivitelezési tapasztalattal rendelkezünk, elegendő és korszerű útépítő gépeink vannak, s mindez biztosítéka annak, hogy lényegesen meg tudnánk gyorsítani a magyar utak építését — hangsúlyozta dr. Shigeru Iwa- ma, majd megelégedéssel szólott a magyar vendéglátók szívélyességéről, s arról, hogy túl a szükséges műszaki adatokon, módjuk van bepillantani a magyar nép gazdasági, kulturális életébe is. A vendégek déután megtekintették az egerbaktai, a recski és a sástói kőbányát, majd ellátogattak Parádfür- dőre, Mátraházára s megismerték a KPM gyöngyösi útmesterségét. Ma várlátogatás és városnézés szerepel a programban, ezután visszautaznak a fővárosba, s még tíz napon keresztül ismerkednek a magyar közutakkal, a forgalommal, és útépítési anyagot termelő, üzemeinkkel. (faludi) nak székhazában Berecz IstJapán vendégek magyar vendéglátóikkal az egri Unicornis Szálló előtt. (Foto: Tóth Gizella) A vállalati gyártmány- struktúra alakulásáról Szerdán délelőtt Egerben tanácskozott a Heves megyei Népi Ellenőrzési Bizottság. Napirendjén a vállalati gyártmánystruktúra alakulása szerepelt, amelynek előadója, Győrfi Ferenc egy ebben a témában tartott vizsgálat eredményeiről számolt be a bizottságnak. Az ülésen, ahol jelen voltak a vizsgált vállalatok képviselői is, a beszámoló után hasznos vita alakult ki. I Újdonság a megyében Babszedó gép próbája Hevesen „Szeretnénk* ka létrejönne az útépítési kooperáció Vlajyj aroi*szággal.. Japán útügyi delegáció látogatása Heves megyében A Macvar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja - Főszerkestfő3 PAPP JANOS. - Kiadja a Heve. megye) fcaplüadO V&Uaiat Felelős kiadó* TÖ'T’H JÖZSEF* — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. (Pt.: 553.) Telefons 12-68.» S3-22** 20-29., 34-44. Gyöngyösi 1Ä4Yi. Terjeszt) a Magyaf Srosru», ffiSSJSWS; Srmel» «retattvatalntt és kézbesítőnél, index: 20 08* Heve» VÄIUÜfc Ägftr. JÖttidjr Séodor « SOkYMO® JOZSfif 4 Készülődés a középiskolába Száznegyven tanuló vesz részt megyénkből a TIT matematikai előkészítő tanfolyamán. Egerben, Gyöngyösön, Kápolnán, Füzesabony- " ban, Egercsehiben, Hevesen, Gyöngyöspatán, Ecséden és Domoszlón folyó 30 órás tanfolyamokon a hallgatók középiskolai tanulmányaik kezdetéhez, az első lépésekhez kapnak segítséget. Nem véletlen, hogy a szervezők választása erre a tárgyra esett, hiszen ez okozza a legtöbb gondot a gyerekeknek, szülőknek, tanároknak egyaránt. Különösen nagy segítség ez a falusi fiataloknak, akik nehezebben illeszkednek be a középiskola légkörébe. A matematikaszakosztály ez évben már harmadszor szervezi meg az önköltséges tanfolyamot,