Népújság, 1971. július (22. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-16 / 166. szám
Csütörtök esti külpolitikai kommentárunk Sötét még támad, de világos előnyben van ÖRIASI SAKKTÁBLÁHOZ is hasonlítható a Közel-i Kelet tágabban értelmezve a földközi-tengeri térségben,: ahol világos és sötét, progresszió és reakció birkózik egy- i mással. Világos — a haladás — határozottan előnyt szer- '■ zétt, de sötétnek, az imperialista reakciónak még min- ■ dig vannak váratlan támadó lépései, cselei és farté- - lyaá. Csupán egyetlen nap, például a csütörtök is gazdag híranyaggal szolgál e térség különböző — és különböző - előjelű — eseményeiből. Jordániában például ismét — hogy a sakkjátszma hasonlatot folytassuk — sötét lendült támadásba. Ez a : gyakorlatban a királyi erők újabb akcióját jelentette a ; Palesztinái gerillák ellen. Aligha kétséges bárki előtt is, ! hogy a támadók anyagilag és fegyvereket illetően is ; az amerikai imperializmus támogatását élvezik. S az sem I lehet vitás: Kairó most azért mondta le Husszein jordá- niai király július 23-ra tervezett egyiptomi látogatását, hogy ezzel is rosszallását fejezze ki Amman újabb akciójával szemben. Ugyanakkor „világos támad”, azaz a haladás könyvelhet el magának újabb győzelmet a mediterrán tér-: ség egy másik fontos országában, Algériában, ahol csütörtökön jóváhagyták az agrártörvény-tervezetet. Egymondatos lényege: „Kapjanak jogot a földhöz azok, akik megművelik”. UGYANCSAK ZAJLANAK AZ ESEMENYEK a térség két fontos szigetén, Cipruson és Máltán. Makariosz, Ciprus miniszterelnöke, aki nemrég folytatott tárgyalásokat a Szovjetunióban, most levelet kapott a görög fasiszta junta vezetőjétől. Papadopulosz athéni miniszter- eänök fenyegető hangon írt az érseknek és a „rendszabályok foganatosítását” helyezi kilátásba, ha Makariosz nem változtat álláspontján, azaz: továbbra sem egyezik ; bele az úgynevezett enózisba, Ciprus, vagy legalábbis j annak egy része Görögországhoz csatolásába. Makariosz azonban eddig sem ijedt meg, most sem fél a fenyegetésektől Eddig 13 görög miniszterelnököt éltem túl, — jegyezte meg fanyar humorral az érsek. Nyilvánvaló, hogy a szigetnek nem a Görögországhoz (és részben Törökországhoz való csatlakozás az érdeke, hanem az önállóság és Ciprusnak vannak támogatói az önállóság megőrzéséért vívott harcban). Mélyül a konfliktus Málta és a NATO között is. Nem akarják lenyelni, hogy az új máltai kormány hazaküldte az ólasz Birindelli NATO-admirálist, s hogy nem kíván többé sem általában a NATO, se Anglia kiszolgáltatott támaszpontja lenni. Heath brit miniszterelnök rendkívüli kabinetülést hívott össze Málta ügyében, s elnapolták Carrington hadügyminiszter máltai útját. Min- toff, az új máltai kormányfő azonban szintén nem ijedős államférfi és aligha hatnak rá akár a burkolt, akár a nyílt fenyegetések. AZ USA-NAK. ANGLIÁNAK, s a NATO-nak bele kell nyugodnia: a Közel-Kelet már nem az imperializmus játszótere, a Földközi-tenger nem az ő kizárólagos tulajdona. *'^'^AAA/\AAAA*^AAAAAAAAAAAAAA/W\A/V\A✓WVV^A/^AAA/^/^/^/WV^/VVV^AAA/V^/\/ « mikor Kissinger, Nixon elnök különmeg- bízottja néhány nappal ezelőtt Indiában járt, az újságírók feljegyezték: a hivatalos fotográfusok előtt az elnök bizalmasa széles mosollyal nézett a lencsébe — Gandhi asszony, India miniszterelnöke azonban szomorú, szinte komor arccal a távolba tekintett. Az indiai kormány vezetőjének hangulata fejezte ki hűségesen a valódi helyzetet. A nagy kelet-pakisztáni politikai robbanás óta a helyzet szüntelenül romlik és óriási a veszélye annak, hogy végül is ellenőrizhetetlen konfliktus felé sodródik! Kelet-Pakisztánban a kormány fegyveres csapatai összezúzták az ellenállás első hullámát és úgylátszik, szilárdan kezükben tartják a városi központokat. Mióta azonban a monszun esők rázúdultak a tartományra — egyre több jelentés számol be arról, hogy megélénkült a partizántevékenység, fegyveres csoportok vágják el a kormánycsapatok összeköttetéseit. Indiát különösen az nyugtalanítja, hogy a partizán- háború kibontakozásával, illetve második hullámának megerősödésével párhuzamosan a pakisztáni kormány akciói törvényszerűen fokozták az India és Pakisztán közötti feszültséget is. ©JÉ 1971. júli»g 16., péntek Ennek a feszültségnek egyik összetevője a menekültprobléma alakulása. Eddig — indiai források szerint — több mint hatmillió ember áramlott Kelet-Pa- kisztánból a szomszédos indiai tartományokba. Az emberi szenvedésen, a kolera- járvány szörnyű pusztításain túlmenően az utóbbi hetekben ez a menekült-özön különleges politikai veszélyeket is tartogat. Közvetlenül a pakisztáni központi hadsereg terrorhadjáratának megkezdése után a menekült problémának még nem volt vallási jellege. Az első másfél—kétmillió menekült között egyaránt voltak hinduk és mohamedánok. Most azonban egyre világosabban kiderül, hogy a Kelet-Pa- kisztánban működő katonai elnyomó gépezet az elnyomás súlyát a hindu lakosságra koncentrálja! 1947- ben, amikor a korábban egységes Bengál tartományt az angolok kettéosztották, a Pakisztánnak jutó területen maradt mintegy tízmillió hindu. Az utóbbi hetekben ebből a tíz millióból négy millió özönlött át indiai területre! Ez pedig egy potenciális „vallásháború” veszélyét rejti magában a két ország között. Nem titok ugyanis, hogy Indira Gandhi kormányának szélsőjobb- oldali ellenzéke is minden eszközt kihasznál a szenvedélyek felszítására és óriási nyomást gyakorol a kormányra. Kirchschläger Rómába repült BÉCS: Kirchschläger osztrák külügyminiszter csütörtökön este Rómába repült A második világháború befejezése óta először tesz hivatalos látogatást Olaszországban osztrák külügyminiszter, s ezért látogatását élénk érdeklődéssel kísérik Ausztriában. A hivatalos út előtt a külügyminisztert fogadta Franz Jonas köztársasági elnök. Római tartózkodása alatt Kirchschläger aláírja azt az olasz—osztrák szerződést, amely a dél-tiroli vitás kérdéseket nemzetközi bíróság elé utalja. Elutazása előtt többek között kijelentette: „Dél-Tirol változatlanul Ausztria érdekkörébe tartozik”. Rómában Kirchschläger elsősorban bilaterális kérdésekben tárgyal Aldo Moro olasz külügyminiszterrel, de megbeszéléseik felölelik majd a nemzetközi élet más fontos kérdéseit is. Fogadja őt Saragat köztársasági elnök és Colombo miniszterelnök. Vasárnap Kirchschläger Castel Gandolfo-i nyári rezidenciájában felkeresi VI. Pál pápát. Nyn^atoémet provokáció Az ADN hírügynökség jelentése szerint az elmúlt hetekben — a nemzetközi jog normáit súlyosan megsértve —, az NSZK területéről egyre több, rágalmazó röpira- tot tartalmazó léggömböt bocsátottak az NDK területe fölé. Két nap leforgása alatt az NDK két kerületében 150 ilyen léggömb ért földet Xuan Thuy, a VDK küldöttségének vezetőbe Párizsban, csütörtökön az Avenue Kiéberen, a vietnami tárgyalások 121. ülésszakára érkezik. PÁRIZS A párizsi Vietnam-érte- kezlet 121. ülésén csütörtökön Binh asszony és Xuan Thuy egyaránt rámutatott: „abban az esetben, ha az amerikai kormány 1971-ben megjelöli az Egyesült Államok és az amerikai táborhoz tartozó többi ország valamennyi csapatának kivonulási időpontját, akkor egy- időben kezdődhetnek meg és egyidőben fejeződhetnek be az alábbi műveletek — az említett csapatok biztonságos kivonulása és a felek által ejtett összes katonai és polgári fogoly szabadon boGenfi tanácskozás a leszerelésről GENF: A genfi leszerelési értekezlet csütörtöki ülésének egyetlen felszólalója M. Krisnán, India képviselője volt. Az indiai delegátus síkraszállt amellett, hogy párhuzamosan kössenek megállapodást egyrészt a vegyi fegyverek, másrészt a biológiai fegyverek betiltásáról. Krisnán nagykövet hangoztatta, hogy a vegyi fegyverek betiltására vonatkozó megállapodás tető alá hozása céljából „aktívan” kell folytatni a tárgyalásokat. Hangoztatta, hogy a két megállapodás között „kapcsolatnak” kell lenni még akkor is, ha az értekezlet végül két különálló megállapodást hozna is létre. A csütörtöki ülés fél óra hosszat tartott. Kelet-Pakisztán és India határán a feszültség szüntelenül növekszik. Az utóbbi hat hétben, indiai források szerint, ötször három napig zúdítottak aknatüzet pakisztáni csapatok indiai területre — méghozzá Kalkutta városától alig nyolcvan kilométernyire. Ugyanakkor Pakisztán is vádat emelt: azt állította, hogy indiai csapatok több ízben átléptek pakisztáni területre. A feszültség harmadik forrását a Kelet-Pakisztánnal szomszédos indiai állam, Nyugat-Bengál belső helyzetében kell keresni. Ez az ország legproblematikusabb tartománya, miután rendkívül erős az Indiai Kommunista Pártból kiszakadt ultrabaloldali „Marxista—leninista Kommunista Párt” és az attól is balra álló, nyíltan Peking felé forduló, úgynevezett Naxalita mozgalom befolyása. Ezek a mozgalmak az államban uralkodó, az indiai tömegek átlagos helyzeténél is súlyosabb nyomorúság, s a nyomor okozta jogos elkeseredés szenvedélyeiből táplálkoznak. A „nyomor hadseregét” felduzzasztó menekült milliók beáramlása még fokozza, egy belső háború kirobbanásának lehetőségét. India tehát voltaképpen aggódva szemléli a kelet-pakisztáni partizánmozgalom kibontakozását, miután az átdobhatja a csóvát a határon és egy általános „ben- gáli háborúhoz” vezethet. India érdeke olyan politikai megoldás lenne, amely a pakisztáni állam keretein belül létrehozná az erőteljes önkormányzattal rendelkező Kelet-Pakisztánt. I lyen megoldás lehetősége azonban meglehetősen korlátozott. Jahja Khán kormánya a nyílt fegyveres terrort választotta és a jelek szerint már túljutott azon a ponton, ahonnan még vissza lehet fordulni. Az indiai politika Kína mellett az Egyesült Államokat messzemenően felelősnek tartja a politikai rendezés elmaradásáért. Üj-Delhi- ben joggal vetik fel, hogy a pakisztáni rezsim mind gazdaságilag, mind a fegyver- szállításokat tekintve továbbra is elsősorban az Egyesült Államoktól függ! Gandhi miniszterelnökasszony nyíltan megmondotta Kissingernek: Washington feladata az lett volna, hogy a Pakisztánnak nyújtott politikai és gazdasági segély felfüggesztésével Jahja Khán rezsimjét a politikai megoldás irányába szorítsa! Az amerikaiak ezt nem tették meg — mégpedig azért nem, hogy Pakisztán továbbra is tagja maradjon az amerikaiak által vezetett katonai blokkrendszernek. Másszóval: Washington a maga stratégiai érdekeinek mindent alárendelt —, s ezzel vállalta a bűnrészességet egy szinte beláthatatlan következményekkel járó indiai—pakisztáni összecsapás esetleges kirobbanásában. „ —í —e 1 csalására, beleértve az Észak- Vietnamban foglyul ejtett amerikai pilótákat is”. Xuan Thuy ezzel megerősítette a DIFK-küldött- ség szóvivőjének múlt heti nyilatkozatát arról, hogy a szabadon bocsátandó foglyok között vannak a VDK bombázása során fogságba esett pilóták is. Reméljük — hangsúlyozta befejezésül Binh asszony —, többek között a 17. szélességi fok mentén fekvő területeket. David Bruce nagykövet, amerikai küldött felszólalásában ismét kitért a D1FK- küldöttség által múlt héten felvetett kérdések egyértelmű megválaszolása elől.’ Kijelentette ugyan, hogy a hétpontos javaslatról „hajlandó tárgyalni”, hozzáfűzte azonban, hogy nem tekinti kizárólagos tárgyalási alapTalán utoljára jöttek? Washingtonban már híresztelik, hogy a párizsi vietnami tárgyalásokon résztvevő amerikai küldöttség vezetőjét, David Bruce-t (bal oldalt) és helyettesét, Philip C. Habibot (mellette) leváltják. Lehet, hogy a csütörtöki 121. számú ülés számukra az utolsó volt hogy az amerikai kormány számol a realitásokkal és komolyan válaszol pozitív és építőjellegű javaslatainkra. Xuan Thuy arra hívta fel a figyelmet, hogy az amerikai kormány két egymást kizáró dolgot pórbál összeegyeztetni — a tárgyalásokat és a „vietnamizálást”. Ezt Nixon elnök július 6-i nyilatkozata is bizonyítja: az amerikai kormány békéről beszél, de folytatja a háborút. Az Egyesült Államok Dél-Vietnamban folytatja a B—52-es nehézbombázókkal végrehajtott légitámadásait, légitámogatást biztosít a saigoni csapatok különféle „tisztogató” hadműveleteihez, közben szüntelenül támadja a VDK sűrűn lakott körzeteit is, nak, az értekezlet vitasson más javaslatokat is. Annak ürügyén, hogy több magyarázatra van szüksége nem válaszolt árra a kérdésre sem, hogy az Egyesült Államok kormánya melyiket.”"'1 tartja elfogadhatónak a hét- pont közül és melyiket nem. Az amerikai küldött végül „viszontkérdések” formájában követeléseket terjesztett elő. Ezekben a hétpontos javaslat első pontjának a csapatkivonásra vonatkozó részét továbbra is „önkényes követelménynek” minősítve újra szűkebb körű „előzetes tárgyalásokat” követelt, , Pham Dang Lam saigoni küldött felszólalása szokás szerint a VDK és a DIFK elleni vádaskodásokban merült ki. Államosították a chilei bányaipari SANTIAGO. Salvador Allende chilei elnök csütörtökön államosította az ország bányaiparát, amelyben az amerikai befektetéseik értéke meghaladja a 700 millió dollárt. Az államosítási aktus voltaképpen annak a törvénynek az aláírása volt, amely Chilének „állandó és elidegeníthetetlen jogokat” ad az ország bánya kincseinek ellenőrzésére. A csütörtökön aláírt törvény tervezete hat hónappal ezelőtt került a kongresszus elé. A honatyák kisebb — de nem jelentéktelen — módosításokat hajtottak rajta végre. Egyebek között — némiképp az amerikai érdekeket figyelembe véve — beiktatták azt a cikkelyt, amelynek értelmében az amerikai cégeket 30 éven belül kártalanítani s a kamatlábat emelni kell. A törvény aláírása után immáron az egész chilei hány aipar a kormány ellenőrzése alá került. Tripoli charta-vezetők megbeszélése A tripoli chartához tartozó országok vezetői csütörtökön az egyiptomi—líbiai határ közelében levő Marsa Matruhban folytatták tanácskozásaikat az időszerű politikai kérdésekről. Széles körben elterjedtek azok a föltételezések, hogy a találkozót a marokkói puccskísérlet, valamint a chartához tartozó tagország. Líbia és a Rifkabil királyság mélypontra zuhant viszonya tette sürgőssé. AzAl Ah ram ezzel szemben azt jelentette, hogy a találkozót már két héttel korábban kitűzték, s a marokkói ügy legfeljebb pótlólagosan került napirendre. Délelőtt a négy vezető egyórás teljes ülést tartott, majd négyszemközti tárgyalások következtek. Mindezt megelőzően a szíriai Ajubi 90 percen át tárgyalt Sza- dattal. Ugyancsak az A1 Ahram értesülése, hogy a négyes találkozó még a csütörtöki nap folyamán befejeződik. Nincs hir arról, lesz-e kvmmumase vagy se” 121- Ml@8nam-értei«ezle8 Pakisztáni szakadék