Népújság, 1971. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-27 / 150. szám
VILÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Sástói nyál AT MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XII. évfolyam, 150. szám ARA: 1,— FORINT 1971, június 27., vasárnap Hazaérkezett Moszkvából Biszku Héla és JSíyers Rezső A Mátrának e festői szépségű kirándulóhelyét igen sokan keresik fel magyarok és külföldiek egyaránt, különösen hét végén mindig telt ház van a kempingekben. Az ország legmagasabban fekvő taván kellemes a csónakázás. Brandt a ratifikációról A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására Biszku Béla és Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai június 23. és 26. között, látogatást tettek Moszkvában és eszmecserét folytattak A. P. Kirilenkó- val, az SZKP KB PB tagjával, a KB titkárával, K. F. Katusewel, J. V. Kapitonov- val, a KB titkáraival és M. A. Leszecskóval, a KB tagjával, a Minisztertanács elnökhelyettesével az MSZMP és az SZKP együttműködéséről és a magyar—szovjet kapacsola- tok időszerű kérdéseiről. Biszku Béla és Nyers Rezső szombaton, hazaérkezett Budapestre. Üdvözlésükre a Ferihegyi repülőtéren megjelent Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Borbándi János és Gyenes András, a Központi Bizottság osztályvezetői Jelen volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. SZOT főtitkárának vezetésével szombaton szakszervezeti küldöttség utazott Helsinkibe, a finn szakszervezetek június 29-én kezdődő X. kongresszusára. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren a SZOT titkárságának tagjai búcsúztatták. Willy Brandt nyugatnémet kancellár a „Német külpolitikai társaság” Bad-Godes- berg-i évi közgyűlésén beszédet mondott. Kijelentette: bár még nem ratifikálták a Szovjetunióval és Lengyel- országgal kötött nyugatnémet szerződést, a „SzovjetA delegáció a szovjet szakszervezeteik központi tanácsának meghívására, útját Moszkvában megszakította, ahol a két szakszervezet vezetői megbeszélést folytattak a szakszervezeti mozgalom időszerű kérdéseiről. unió és a Német Szövetségi Köztársaság közötti viszony észrevehetően megváltozott”. Ennék bizonyítékául a kancellár utalt Leonyid Brezsny evnek, a NSZEP VIII. kongresszusán tett kijelentéseire. — A magam részéről szeretném elősegíteni — folytatta —, hogy a szerződések ratifikációja után ez a fejlődés folytatódjék. A kancellár állást foglalt amellett, hogy folytatni kell a tárgyalásokat a Nemét Szövetségi Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között a két német állam viszonyának rendezése érdekében, azzal a céllal, hogy „hozzájáruljunk az európai biztonság és együttműködés ügyéhez”. Termelőszövetkezeti Revíziós Szolgáltató iroda Egerben . A Magyar Forradalmi Munkás—Paraszt Kormány határozata, illetve a TOT vezetőinek javaslata alapján a közelmúltban Termelőszövetkezeti Revíziós Szolgáltató Iroda alakult Egerben. Ez az iroda az Eger—Gyöngyös vidéki termelőszövetkezetekben folytat belső ellenőrzési tevékenységet. Az iroda munkájának jelentőségét méltatja munkatársunk lapunk 3, oldalán. Készülődés a SZÖVOSZ hetedik kongresszusára Magyar szakszervezeti küldöttség utazott a finn szakszervezeti kongresszusra Gáspár Sándornak, Látogatás Cf a szomszédba Az MTI jelenti: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és felesége Franz Jónásnak, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnökének meghívására hétfőn hivatalos látogatásra az Osztrák Köztársaságba utazik. Losonczi Pál személyében első ízben érkezik a fel- szabadulás óta magyar államfő Ausztriába. A különböző szintű eszmecserék, találkozások mindig is bizonyos fokig mérőműszerei voltak az egyes országok viszonyának, így van ez természetesen Ausztria és Magyarország esetében is. A hétfőn kezdődő hivatalos baráti látogatás is jelzi: milyen nagyot fejlődtek az utóbbi években a semleges Ausztria és a szocialista Magyarország kapcsolatai. Néhány évszám, néhány esemény a közelmúltból a jószomszédi viszony kialakulásának, útjáról: 1964. őszén 1965. tavaszán a két ország külügyminiszterének kölcsönös látogatására került sor, 1964. végén a külképviseleteket nagyköveti szintre emelték, 1967-ben első ízben járt osztrák kormányfő a szocialista Magyarországon — Klaus kancellár személyében. 1969-ben Fock Jenő magyar miniszterelnök utazott Bécsbe. 1970. júniusában Jonas osztrák elnök töltött el öt napot hazánkban. Most pedig a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke indul Bécsbe. A magyar—osztrák kapcsolataikat igen gyakran emlegetjük jó példaként: létezhet jószomszédi viszony, jó kapcsolat különböző társadalmi rendszerű országok között Érdemes például egy pillantást vetni arra a statisztikára, amely gazdasági kapcsolataink — a kereskedelem hídjainak — gyarapodásáról számöl be. Az árucsere- forgalom értéke 1968-ban Magyarország és Ausztria között 92,3 millió dollár volt. 1969-ben 109,6 millió, 1970- ben pedig 143,6 millió. Ez a növekedés az 1967. november 27-én miniszteri szinten ötéves hosszú lejáratú kereskedelmi egyezmény pozitív következménye volt. A tennivalók e téren — a dollármilliókban is megmutatkozó fejlődés ellenére —, nem értek véget Az Ausztriába induló magyar áruk jelentős részére szigorú osztrák importkorlátozások vonatkoznak. Köztük olyan fontos cikkekre, mint a dohány, a gyógyszer, a gördülőcsapágy, az izzólámpa, a fénycső, a többi között emiatt is passzív a mi szemszögünkből a magyar—osztrák kereskedelem mérlege. Egy új kereskedelmi egyezmény ezen a helyzeten lényegesen változtatni tudna. Két ország jó kapcsolatát nem lehet csak a kereskedehnen, a gazdasági együttműködésen mérni. A bécsi Collegium Hungáriáim évi 30—40 jelentős kulturális rendezvénye éppúgy ide tartozik, mint ahogy azt jelentik a bécsi és a budapesti, a grazi és a pécsi egyetem magyar, illetve osztrák vendégprofesszorai. A jószomszédi viszony” meghatározás, olyan távóleső dolgokat foglal egybe, mint a közös magyar—osztrák bizottságok, így például az általános vegyes bizottság, a határésemé- nyékét kivizsgáló bizottság, a műszaki együttműködés és más bizottságok tevékenysége, vagy az, hogy — egy gyezmény értelmében — a mörbischi parasztok földjeikre menet magyarországi földutakat használhatnak. Losonczi Pál hétfőn érkezük az osztrák fővárosba. A magyar—osztrák kapcsolatok eddigi története azt bizonyította, hogy egy-egy ilyen magas szintű találkozás nemcsak a két ország kapcsolatának fokmérője volt, hanem egyúttal új fellendülést is hozott A Burgban kezdődő tárgyalássorozat minden bizonnyal Magyarország és Ausztria szépen fejlődő kapcsolatának újabb fontos állomása lesz. A tárgyalóasztal mellett szóba kerülő témák fogják majd keretbe mindazt, aminek részletes, alapos kidolgozása a szakemberek egész évén át tartó rendszeres konzultációnak feladata. Két állam kapcsolata ünnepekből és munkás hétköznapokból áll. Egy-egy ünnep — mint most Losonczi Pál útja — segíti az alacsonyabb szintű, de igen lényeges tárgyalásokat, ugyanakkor pedig csúcspontját is jelenti két ország kapcsolatainak. Közlemény Fejszal látogatásáról Tovább kell szélesíteni a kapcsolatokat a tagsággal Küldöttgyűlés az egri ÁFÉSZ-nál KAIRŐ, Fejszal szaúd-arabíai király kairói látogatásáról kö- '.ös közleményt adtak ki. A -ommüniké megállapítja, 'így a Szadat elnökkelfoly1 ott tárgyalásokat, ame- ’ k célja a két ország test- v úri viszonyának szilárdítása volt, a szívélyesség, az őszinteség és a teljes egyetértés hatotta át. Fejszal király kinyilvánította, hogy az Izrael-ellenes harcban a legnagyobb terheket Egyiptom viseli. A két ország szerint nem lehetséges a Közel-Keleten tartós Wk*. ha Jeruzsálem és minden más megszállt arab terület nem szabadul fel, és a Palesztinái nép nem -nyeri vissza elbitorolt jogait. Szadat elnök és Fejszal elhatározták, hogy minden lét- fontosságú területen előmozdítják építő jellegű együttműködésük ügyét. Elutazása előtt Fejszal búcsúüzenetet intézett az egyiptomi néphez. Ebben ismételten kifejezésre juttatta, hogy országa Egyiptom oldalán áll va végsőkig folytatott harcban, - s méltató szavakkal emlékezett meg a Szuezi-csatorna frontján készenlétben álló egyiptomi katonákról. Szombaton délelőtt Egerben, a KlOSZ-székház nagytermében, tanácskozásra ültek össze az Eger és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet küldöttei. A tanácskozáson megjelent Nagy Sándor a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai osztályvezetője, Pusztai Lászlóné, Eger város országgyűlési képviselője, Bágyi Imre, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője, és Pilisy Sándor, a KPVDSZ megyei titkára is. Micsonai József, áz igazgatóság elnöke köszöntötte a megjelenteket, majd Nagy Miklós, a szövetkezet főkönyvelője egészítette ki a korábban közre adott jelentést. Többi között hangsúlyozta, hogy a IV. ötéves terv időszakában tovább kívánják fejleszteni a kapcsolatokat a tagsággal. Folyamatosan biztosítják a szövetkezet valamennyi dolgozójának továbbképzését. Ennek megfelelően különféle továbbképző és szaktanfolyamokat rendeznek. A főkönyvelő ezután arról beszélt, hogy a következő öt évben a fejlesztési alap takarékos felhasználásával olyan gazdasági társulásokhoz csatlakoznak, mint Egerben az épülő új északi lakótelepi áruház, továbbá a várállomási áruház, a belvárosi önkiszolgáló étterem, valamint a hajdúhegyi áruház felépítése. A vendéglátóipari egységek közül korszerűsítik a szarvaskői kisvendéglőt, az ostorosi és a demjéni vendéglátó egységeket. Nagy Miklós végül a decemberben Ugyancsak szombaton délelőtt hívták össze a Kápolna és Vidéke Körzeti ÁFÉSZ küldötteinek rendkívüli gyűlését is, hogy megtárgyalják a szövetkezet kilenc községet érintő ötéves tervét. A beszámolót Farkas József, az igazgatóság elnöke terjesztette a küldöttek elé. Többi között szólt a szövetkezet különböző üzemágai- mak tervezett tevékenységéről: az élelmiszerek, a hús, a zöldség-gyümölcs választék bővítéséről, a tartós fogyasztási cikkek körének, valamint á vendéglátóipari és üzemi étkeztetés asélesttéséösszeülő SZÖVOSZ-kongresz- szusról beszélt. Felhívással fordult a tagság felé, hogy dolgozzanak ki akcióprogramokat a helyi sajátosságoknak megfelelően a kongresz- szus tiszteletére. Az előterjesztést vita követte, majd a tagság elfogadta a szövetkezet negyedik ötéves tervi programját. rőt, a felvásárlás, az ipari és szolgáltató üzemek nagyarányú fejlesztéséről. A küldöttek örömmel vették tudomásul, hogy öt év alatt hat új egységet adnak át a körzetben. így Nagyúton, Kápolnán, Kompolton és Al- debrőn épültek modern üzletek, éttermek és ÁBC- áruházak. Áttanulmányozták és elfogadták a pénz- és hitelgazdálkodásra tett tervjavaslatokat is a résztvevők, s többen tették javaslatot a még kihasználatlan lehetőségek mielőbbi bevonására, a tervek ésszerű megoldás ára, végrehajtására. Tanácselnök- helyettes — társadalmi munkában Egy szokatlan megoldás felelős hivatali tisztségben: mit követel az embertől? Erre keres feleletet G. Molnár Ferencnek az 5. oldalon olvasható írása. Mit csinál a jövö héten? Ezt kérdezték munkatársaink — Moldvay Győző és Pécsi István —, megyénk különböző foglalkozású dolgozóitól. A rajzokkal és fotókkal illusztrált írás lapunk 7. oldalán található. Héüsizfiagi a íanr ;j Akolhát —: „wem kívánatos terület”. Sem jelene, sem jövője a településnek nincs! Hogyan élnek üt az emberek, s milyen sors vára legfiatalabb, az iskolás korú akolhátiakra? — erről írt riportot Pata-1 ky Dezső, 6. oldal. | Szélesedő tevékenység, bővülő áruválaszték, fejlődő üzlethálózat a kápolnai ÁFÉSZ terveiben
