Népújság, 1971. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-21 / 118. szám

I Köszönt jii k

<a megye

l parlament jét

?

< Az örökség — a gond.

< Ez a gond — jó örökség.

< E,gy, a néptől felhatalma- \ á zást kapott szerv ül ma! s össze, s hozza meg első ha- ' j tározatát. Így nevezzük: a! i megyei tanács. Es eddig is '

< így ismertük: a megyei ta- '

< nács. Amiről vitázott, ami- < s röl határozott — értünk, a '■

> szükebb haza lakóiért tör- í

> tént. S mi összetevői va- j

< gyünk egy nagyszerű ■ j együttesnek, hazánknak, az;

épülő, szépülő Magyar • Népköztársaságnak. Amiről • vitázunk, amiről határoza-; tot hozunk — ne értsük félre a többes számot! a; határozathozatalnál ott; emelkedik a mi kezünk is!;

— értünk, magunkért szü-; letik, s nő nagyszerű fel- ; adattá.

A feladathoz felnőttünk; mi is, választott szerveink is. A feladatot mi töltjük meg tartalommal, olyan tartalommal, amely természet- szerűen feszíti, s jóindula- túan, a maga szabta kere- ; tét, a társadalom szép, perspektivikus keretét.

Ma nyolcvanöt ember ül1 a megyei tanács termében a bizalom asztalához. Munkások, parasztok, értelmi- ségiek, igazgatók, tsz-elnö- '■ kök nagy útravalóval, jo-' gos kívánságokkal — egy • újjászülető, egy mindig új- " já születő társadalom szű- • kebb egységének képvise- • lóiként. A megye dolgozóinak parlamentje ez, köve- j íelésekkel telt s hatalommal '

/elruházott parlament, <

amely szükebb hazánk, He- < vés megye dolgait igyek-; szik jól intézni. Akiket de- ; lógattak, megkapták a bizalom útravalóját — s tud- ; ják, hogy új törvényeink; szerint miképpen kell majd ; javainkkal gazdálkodniuk;

— a mi épülésünkre. A me- ; gyei tanács tagjai is tud-; ják, hogy az elmúlt észtén- ; dők új, korszerű törvényei; még nagyobb lehetőséget; nyitottak meg társadalmunk előtt, melyet egyér-; telműen fogalmazott meg a | párt X. kongresszusa, a me- '. gyei pártbizottság számos 1 határozata, a negyedik öt- éves terv országos és me- gyei útmutatása is.

Friss erővel indul nemes! feladatának teljesítésere ma I ? a megye újjáalakult parla- ' mentje. Osztályok, rétegek,'. szervezetek képviselői mindannyiunk gondjainak \ letéteményesei — választják meg a mai napon az . allami élet megyei irányi- ■ tóit is, a mi bizalmunkból '

— bizalmunk delegátusaiként. Választásuk felelősségteljes, miként megbízatásuk is.

WTWSAAAAAAAA/AWWWVWVWVV

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

XXII. évfolyam. 118. szám

ARA: 80 FILLER

1971. május 21.. péntek

Lakossági szolgáltatások helyzete - augusztusi fizetéseknél folyósítják a pedagógusok és egészségügyi dolgozók felemelt bérét

Ösztönzés a biztonságosabb munkafeltételek megteremtésére

Ülést tartott a Minisztertanács

A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott.

Fock Jenő, a kormány elnöke beszámolt a május lóén és 16-án Budapesten folytatott magyar—lengyel tárgyalásokról. A magyar és a lengyel vezetők kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik belső helyzetéről. A bensőséges légkörű megbeszéléseken kifejezésre juttatták, hogy tovább szélesítik a két ország politikai, gazdasági, tudományos és kulturális együttműködését. Fokozzák közös tevékenységiilcet a Varsói Szerződés politikai és katonai szervezetében, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában és a nemzetközi politikai élet minden területén.

A kormány megtárgyalta dr. Ajtai Miklósnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az Országos Műszaki

Fejlesztési Bizottság elnökének jelentését angliai hivatalos útjáról. A Miniszter- tanács a látogatást és ennek során John Davies, brit kereskedelem- és iparügyi miniszterrel, valamint az angol politikai és gazdasági vezető személyiségekkel folytatott tárgyalásokat hasznosnak ítélte.

A külügyminiszter jelentést tett arról a baráti eszmecseréről, amelyet Nguyen Thi Binh asszonnyal, a Dél- vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányának külügyminiszterével folytatott, aki hivatalos látogatáson tartózkodott hazánkban.

Farouk Aou Fisa, a Szu- dáni Demokratikus Köztársaság külügyminisztere szintén hivatalos barájj látogatást tett Magyarországon. Külügyminiszterünk a vele

(Folytatás a 2. oldalon)

Milenko Bojanics látogatása a Tiszai Vegyikombinátban

A hazánkban tartózkodó Milenko Bojanics, a Szerb Szocialista Köztársaság Végrehajtó Tanácsának (kormányának) elnöke csütörtökön a Tiszai Vegyikombinátba látogatott. A jugoszláv államférfit elkísérte Géza Tikvic- ki, Jugoszlávia budapesti

Fock Jenő fogadta a lengyel külügyminisztert

Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke csütörtökön délután a Parlamentben fogadta Stefan Jedrychowskit, a Lengyel Népköztársaság külügyminiszterét, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik hazánkban.

A látogatásnál jelen volt Péter János külügyminiszter, Némethy Béla hazánk varsói nagykövete és Tadeusz Hanuszek, Lengyelország budapesti nagykövete.

Képünk a városnézés alkalmával készült

(MTI foto — l-riecimann, EL fete. ■— KíS}

nagykövete és Oláh József, a Külügyminisztérium főosztályvezetője.

A tájékoztató után a vendégek megtekintették a vegyi-kombinátról készült filmet, majd üzemlátogatáson vettek részt. Min-lenko Bojanics és kísérete a Horto- bágyra látogatott, majd visz- szautazott a fővárosiba.

Elutazott a chilei külügyminiszter

Clodomiro Almeyda Medina, a Chil-ei Köztársaság külügyminisztere —, aki Péter János külügyminiszter meghívására hivatalos látogatást tett Magyarországon — kíséretével együtt csütörtökön délután. elutazott Budapestről.

Dohánypalánta-ültetők

Benépesült a határ. A jó idő kedvez a mezőgazdaságnak, s ahol tehetik, pa- lántáznak. A tarnabodi Tarnagyöngyc Termelőszövetkezet dohányföldjén is megkezdték a hires hevesi dohány palántázását. Ügyes kezű asszonyok duygatják a dohánynakvalót, amely a zárszámadáskor bizonyára „jó dohányt hoz majd” a közös gazdaságnak is.

(Foto: Kiss Béla)

Megélénkült a vásárváros

BNV-díjas a gyöngyösi gépsor

(Munkatársunk

lenlése):

. telefonjeCsütörtökön, egy nappal a BNV megnyitása előtt, érthetően minden eddiginél nagyobb élénkség jellemezte a ligeti vásárvárost. A hatalmas, 120 ezer négyzet- méteres kiállító területen mindenütt dolgoztak: rakodtak, rendezgettek. Körös körül inkább csak sejteni lehetett, hogy voltaképpen mi is lesz ma. Aki járatlan az efféle munkában bizony hitetlenkedve csóválta a fejét, amikor a pavilonokban és környékükön azt bizonygatták, hogy a nagy össze-visszaság eltűnik reggelre, s a bemutatóra érkezett termékek, tablók valamennyien a helyükre kerülnek, csinos köntösbe öltözik a Budapesti Nemzetközi Vásár.

A finisben megszaporodtak a sajtótájékoztatók is, csütörtökön többet is tártottak s közülük mindjárt kora délelőtt Heves megyei szereplőhöz, a Finomszerel- vénygyárhoz voltunk hivatalosak. A 20 éves jubileumát ünneplő nagy vállalat munkájára ez alkalommal is sokan voltak kíváncsiak: a 12-es pavilon klubhelyisége szinte szülőiek bizonyult az érdeklődök számára., -- Az utóbbi három év alatt — mint megtudtuk — ne- gyedmilliárd formttal nőtt a F i no: leszerel vény gy a r termelési érteke, s így az idén túlhaladja a 600 milliót 's. Egyre számottevőbb a vállalat külföldi kooperációja, amit elsősorban az ismert svéd—magyar együttműkö- . dés fémjelez. Ebben az évben a MECMAN-féle pneumatikus automata elemek gyártása eléri a másfélmillió dollárt, s hazánkban kétszáznál több vállalat használja a korszerű termékeket. A felhasználók között van például a kiskörei Tisza II. betonüzeme, amely immár két esztendeje hibátlanul alkalmazza az ügyes berendezéseket. A legújabb üzletfél pedig az IKARUS, amelynek egy versenytárgyalás megnyerése teszi szállítójává a Finomszerel- vénygyárt. A program szerint

1972-től ajtómozgató pneumatikát küldenek majd Egerből a legfiatalabb autóbuszcsaládhoz, az IKARUS 200- hoz. Egyébként az az elképzelés, hogy a negyedik ötéves terv végére 2—2,5 millió dollár értékű lesz a gyár pneumatikával kapcsolatos termelése.

Téma — a nyugdíjasok egészségügyi ellátása Tudományos orvosi gyűlés Egerben

Az Egészségügyi Szervezők Tudományos Egyesületének Északkelet-magyarországi Tagozata csütörtökön — Egerben, a Technika Házában — tartotta meg tizenkettedik tudományos ülését. A téma aktuális és közérdekű volt, hiszen az öregkorú lakosság, a nyugdíjas réteg — köztudomású, hogy létszáma egyre fflffiragseiif = egészségügyi ellátásának szervezési kérdéseit vitatták meg Haj- dú-Bihar, Borsod és Heves megye neves orvosai. Elnök: megnyitót Szabó Ferenc dr. megyei főorvos tartott. Az előadók az idős korú betegek kórházi ellátásának, körzeti orvosi gondozásának problémáiról is beszélték. Megyei vonatkozású volt dr. Nagy Lajos siősriása, amely.

azt elemezte, hogy miként lehet az idős korú lakosság egészségügyi ellátás iránti igényeit minél maradéktala- nabbul kielégíteni.

A referátumokat tartalmas vita követte. Az egynapos tudományos ülés dr. károlyi Györgynek, a Debreceni Orvostudományi Egyetem Egészségügyi Szervezési Intézete munkatársának zárszavával ért

Nőm kevésbé érdekes, az a jugoszláv kooperáció sem, amelynek során a külföldi országból importált olajkályhákért' cserébe olajkály- ha alkatrészeket, illetve olajszabályozókat gyárt. a Berva évi 400 ezer dollár értékben. A vállalat legkitűnőbb termékeivel reprezentál az idei vásáron. Újdonságként külön említést érdemel ezek közül a soro- zatfúrógép. amit a faiparban használnak.

A vásárra akkreditált több száz hazai és külföldi tudósító számára csütörtökön délután Droppa Gusztáv, a HUNGEXPO vezérigazgatója tartott központi sajtótájékoztatót. Ennek kapcsán egyebek mellett elmondotta, hogy évről évre emelkedik külkereskedelmi forgalmunk, amely tavalyelőtt 11.7, a múlt esztendőben pedig 20.2 százalékkal haladta túl a korábbit. összefügg ezzel a hagyományos BNV is, amely időről időre remek alkalom a piaci kapcsolatok elmélyítésére, bővítésére.

Most, a „népgazdaság kirakatában” 1050 magyar kiállító szerepel 30 nagyobb és ugyanennyi kisebb bemutató helyiségben, továbbá 35 külföldi ország reprezentálja termékeit. Akiknek a hazaiak közül nem jutott hely, a vásárváros szomszédságában lévő Vaj- dahunyad Várban rendeznek szakmai összejöveteleket.

A sajtótájékoztatón hozták nyilvánosságra a hivatalos díjlistát. Elmondták, hogy a kiállítók 544 termékkel pályáztak s közülük 80 leapt- - BNV díját, míg 12 a Fővé ősi Tanács VB nagydíját. Heves- megyei siker, hogy BNV-díjas a gyöngyösi 1ZZÖ folyadékos gyógyszereket kiszerelő gépsora is.

Gyóni Gyala