Népújság, 1971. március (22. évfolyam, 51-76. szám)

1971-03-31 / 76. szám

Az SZKP XXIV. kongresszusáról jelentjük

IfFaigtatás az 2. oldalról)

«gf sor fontos nyersanyagCajta éa tüzelőanyag terén.”

A továbbiakban elmondotta: folyamatban van a Barátság Kőolajvezeték második vezetékének lefektetése. Működésének első évében, 1964-ben a kőolajvezetéken 8J millió tonna kőolaj haladt keresztül, 1975-ben pedig körülbelül 50 millió tonna kőolajat fog továbbítani a baráti országokba. Épül az a méreteiben egyedülálló gázvezeték, amelyen a szibériai földgáz eljut a Szovjetunió európai részébe. Ez lehetővé teszi egyúttal a Csehszlovákiába és Lengyel- országba irányuló gázszállítások növelését, és az NDK, Bulgária és Magyarország gázellátásának megkezdését. Nagy megtakarításokat biztosít a KGST-országoknak a már egyesített energiarendszer. Sikeresen működik a nemzetközi gazdasági együttműködési bank. Nemrég megkezdte működését a KGST-országok közös beruházási bankja. Erősödnek a sokoldalú kapcsolatok más tormái is.

Eléggé aktíváik és sofoolda- föak voltak az utóbbi években a Szovjetunió kapcsolatai a kapitalista világ orszá«lávák

A szwvjet—amerikai kapcsolatok megjavítása, mutatott rá többek között az előadó. megfelelne a szovjet és az amerikai nép érdekeinek, a béke megszilárdítása érdekeinek „Nem mehetünk el szó nélkül azonban az USA agresszív cselekedetei mellett a világ különböző övezeteiben.”

„Abból indulunk 3d, hogy a Szovjetunió és az USA közötti kapcsolatok megjavítása lehetséges. Azokkal az államokkal pedig, amelyek készek erre, együtt akarunk működni a béke megerősítésének területén ”

„Senkivel szemben nincsenek területi követeléseink^ senkit nem fenyegetünk és senkit nem szándékozunk megtámadni, az összes nép szabad és független fejlődése mellett állunk —, mondotta Brezsnyev. — De velünk se próbáljon senki az ultimátumok és az erőszak nyelvén beszélni.”

„Az imperializmus agresz- sziv politikájával a Szovjetunió a béke aktív védelmének és a nemzetközi biztonság megerősítésének politikáját állítja szembe” — mondotta Leonyid Brezsnyev. — „Ennek a politikának a fő irányvonalai jól ismertek.

Á békeharc feladatai

Az SZKP KB főtitkára kV- jelentette;

„Ennek a békééit folytatott harcnak legfontosabb konkrét feladatait a jelenlegi körülmények között az SZKP a következőkben látja;

ELŐSZÖR:

Pel kell számolni a háborús tűzfészkeket Délkelet- Ázsiában és a Közel-Keleten és elő kell segíteni a politikai rendezést ezekben a körzetekben az agresszió áldozatává vált államok és népek törvényes jogainak tiszteletben tartása alapján.

Azonnal és határozottan vissza kell utasítani az agresszió és a nemzetközi önkény bármiféle megnyilvánulását. Ebből a célból teljes mértékben fel kell használni az Egyesült Nemzetek Szervezetének lehetőségeit is.

A Szovjetunió a maga részéről felajánlja azoknak az országoknak, amelyek egyetértenek ezzel, hogy kössenek kétoldalú, vagy regionális egyezményeket, amelyekben lemondanak az erőszakról és az ezzel való fenyegetőzésről.

MÁSODSZOR;

A második világháború eredményeként keletkezett európai területi változások végleges elismeréséből kell kiindulni, gyökeres fordulatot kell végrehajtani az enyhülés és a béke biztosítására az európai kontinensen. Gondoskodni kell az összeurópai tanácskozás összehívásáról és sikeréről;

— Mindent meg kell tenni a kollektív biztonság megteremtéséért Európában. Megerősítjük a védelmi jellegű Varsói Szerződés résztvevőivel közösen kifejezett készségünket arra. hogy az északatlanti szövetséggel egyidej flieg megszüntessük ezt a szerződést vagy — első lépésként —, felszámoljuk mindkét szövetség katonai szervezetét.

HARMADSZOR:

— Szerződéseket kell kötni a nukleáris, vegyi és bakteriológiai fegyverek betiltásáról, a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetéséről.

— Elő kell segíteni atomfegyvermentes övezetek létrehozását a világ különböző körzeteiben.

— Szót emelünk az összes nukleáris fegyverrel rendelkező állam nukleáris lefegyverzéséért és ebből a célból támogatjuk az öt nukleáris hatalom — a Szovjetunió, az USA. a KNK, Franciaország és Anglia — konferenciájának összehívását.

NEGYEDSZER:

— Növelni kell a harcot mindenfajta fegyverkezési hajsza beszüntetéséért. Síkra- szállunk egy olyan világ- konferencia összehívásáért, amely teljes egészében megvitatná a leszerelés kérdéseit.

— A külföldi katonai támaszpontok felszámolása mellett vagyunk. Síkraszál- lunk a fegyveres erők és a fegyverzet csökkentéséért olyan térségekben, ahol a katonai szembenállás különösen veszélyes, elsősorban Közép-Európában.

Leonyid Brezsnyev ezután a háborús veszélyt csökkentő intézkedések kidolgozását javasolta, majd kijelentette,

— A Szovjetunió kész megállapodásra jutni a katonai kiadások csökkentéséről, elsősorban a nagy országokkal.

ÖTÖDSZÖR:

Teljes mértékben végre kell hajtani a még fennmaradt gyarmati rendszerek felszámolásáról szóló ENSZ-ha- tározatokat. A fajgyűlölet és a faji megkülönböztetés megnyilvánulásait mindenütt el kell ítélni és bojkot- tálni.

HATODSZOR:

— A Szovjetunió kész bészt venni más érdekelt országokkal olyan. problémák megoldásában, mint a természeti környezet védelme, az energetikai és más természeti erőforrások kiaknázása, a közlekedés és távközlés fejlesztése. A legveszélyesebb és legelterjedtebb betegségek megelőzése és felszámolása, a világűr és a világóceán kutatása és meghódítása.”

„Kijelentjük, hogy következetesen folytatva a béke és a népek közötti barátság politikáját, a Szovjetunió továbbra is határozottan harcol az imperializmus ellen, erélyesen visszaveri az ag- resszorok próbálkozásait és diverzióit. — Hangsúlyozta Leönyid Brezsnyev.

Megnőttek a népgazdaság méretei, felgyorsult fejlődése és javultak minőségi mutatói

Az SZKP jelenlegi belpolitikáját jellemezve az SZKP KB főtitkára megállapította, hogy a szovjet nép a nyolcadik ötéves terv méltó befej e- _ «esései „újabb hatalmas lóterv £5 eredménye ax, hogy lényegesen megnőtték a népgazdaság méretei, felgyorsult fejlődése és javultak minőségi mutatói.

fő gazdasági mutatókra vonatkozó irányelveit sikeresen teljesítettük. A nemzeti jövedelem 38—ff százalékos növelését terveztük; a tényleges növekedés 41 százalék volt. Az ipari termelés 47—50. százalékos emelését irányoztuk elő és 50 százalékot teljesítettünk. Túlteljesítettük az irányelveknek a legfontosabb mutatókra, a dolgozók életszínvonala emelésére vonatkozó adatait.”

„Egészében véve a nyolcadik ötéves terv lényegesen jobb eredményeket hozott, min te az előző” — állapította meg Brezsnyev.

„A szovjet népnek a gazdasági építésben élért sikerei nagy politikai jelentőségűek — mondotta Brezs- nyev.

A Szovjetunióban — folytatta az előadó — „óriási gazdasági erő jött létre, amely egyetlen nap leforgása alatt majdnem kétmilliárd rubellel, azaz tízszer- te több társadalmi terméket hoz létre, mint amennyit a harmincas évek végén naponta termeltünk”.

Az SZKP KB főtitkára ezután kijelentette: „a jelenlegi történelmi szakasz számos jellegzetessége a külső feltételek komoly méretű változásaiból is adódik. Ezek közül as egyik legfontosabb, mint már rámutattam, a szocialista országok gazdasági integrációja folyamatának kibontakozása. Figyelembe keli vennünk azt is, hogy napjainkban ugrásszerűen megnőtt a szocializmus és a kapitalizmus közötti osztályban: olyan szférájának szerepe, mint a két világrendszer gazdasági és tudományos-műszaki versenye”.

„Az ötéves terv fS fefeiteta az, hogy biztosítsa a nép anyagi és kulturális élet- színvonalának jelentős emelkedését, mégpedig a szocialista termelés magas fejlődési üteme, nagyobb hatékonysága, a tudományos- műszaki haladás, valamint a munkatermelékenység gyorsabb ütemű emelkedése alapján"

, „A IX. ötéves terv szükségképpen fontos szakasz lesz azon az úton, amelyen a szovjet társadalom tovább halad előre a kommunizmus felé, fontos szakasz lesz a kommunizmus anyagi-műszaki bázisának építésében, az ország gazdasági és védelmi potenciáljának erősítésében” —- mondottaBrezs- nyev.

Öt év 'leforgása alatt a

nemzeti jövedelmet 37—40 százalékkal, esen belül a fogyasztási alapot 40 százalékkal, a feUtalmozásí alapot 37 százalékkal kell növelni. Az ipari termelés 43 —46 százalékkal, a mező- gazdasági termelés átlagos évi volumenében meghatározva 20—23 százalékkal emelkedik, majdnem egy- hartnadával magasabbak lesznek az egg fűre eső reáljövedelmek.

Az ötéves tervSdfeakíbsm a munkások és az alkalmazottak bérminimuma a havi 70 rubel fölé emelkedik. Emelni fogjuk az iparban, a közlekedésnél és az anyagi termelés más ágaza tai ben foglalkoztatottak átlagos keresetű kategóriáinak fizetését is. Előirányozzuk a tanítók, az orvosok, az egészségügyi dolgozók és száínos más szakterület dolgozói keresetének növekedését. Lényeges emelkedés várható az éjszakai órákban foglalkoztatottak pótléka összegénél.

Ezek az intézkedések — mutatott rá Brezsnyev — összesen mintegy 90 millió' munkás és alkalmazott érdekeit érintifci. Végeredményben az ötéves tervidőszakban a munkások és alkalmazottak havi átlagbére 146—149 rubelre, a kolhoz- parasztok havi átlagkeresete 98 rubelre emelkedik.

A társadalmi fogyasztási alapok összegét 1,4-szeresé- re növeljük, úgyhogy az 1975-re elérje a 90 milliárd rubelt

Az elmúlt években sok tekintetben konkretizálták a kommunizmus anyagi és mi szaki bázisa megteremtésé nek útjait.

Lehetőségeink

kimeríthetetlenek

Leonyid Brezsnyev kijelentette: „Az SZKP a többi hatalmon levő kommunista párttal együtt folytatta a szocialista világrendszer fejlesztése elvi kérdéseinek kidolgozását. Különös figyelmet fordítottunk a gazdasági integráció elveinek és más olyan kérdéseknek a kidolgozására, amelyek a testvér- országok és testvérpártól-: együttműködésének folyamatában vetődnek fel”.

Az előadó rámutatott: „Az elméleti munka fontos részét képezi általános internacionalista, forradalmi kötelezettségeinknek. Régi formulák ismételgetése ott, ahol már túlélték magukat, a képtelenség az új problémák újfajta megoldására vagy az attól való tartózkodás — mindez károkat okoz ügyünknek, további lehetőségeket ad a marxizmus»—leniniz- mus revizionista hamisítványainak terjesztéséhez.

Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára kijelentette: „a párt és az egész szovjet nép érdekeinek egysége törhetetlen erőt kölcsönöz társadalmunknak, képességet ad arra, hogy bármilyen megpróbáltatást legyőzzünk. A párt és valamennyi dolgozó széttéphe—

tetten egysége: ez teszi lehetővé, hogy magabiztosan haladjunk előre. Minden eszközzel erősíteni hatalmas pártunkat, elmélyíteni a néphez, a tömegekhez fűződő kapcsolatait — ezt hagyta ránk Lenirr, & mi hűek leszünk ehhez a lenini hagyatékhoz”.

„Az új ötéves tervvel kapcsolatos iránytervezetek megvitatása megmutatta, hogy az egész párt és az egész nép jóváhagyja és lelkesen támogatja azokat.”

„L ehetőségeink kimeríthetetlenek. Az ország gazdasági ereje hatalmasabb, mint valaha. A szovjet tudomány és kultúra új magaslatpkat ért él. Népünk erkölcsi-politikai egysége törhetetlen. Együtt haladunk szocialista barátainkkal és szövetségeseinkkel. Erősödik harci szövetségünk az egész világ forradalmi erőivel.”

Leonyid Brezsnyev helyi idő szerint valamivel hat óra után fejezte be beszámolóját az első napirendi pontról. Az SZKP Központi Bizottságának beszámolóját viharos, szűnni nem akaró taps köszöntötte.

pást tett a kommunizmus anyagi-műszáki _ bázisának

megteremtésében, az ország erejének növelésében és a nép jólétének emelésében.” «Gazdaság téren az

Moszkvában befejeződött az SZKP XXIV. kongresz- ■zusának első munkanapja. Az első napon a küldöttel: meghallgatták az SZKP Központi Bizottságának beszámolóját, amelyet Leonyid Brezsnyev, a Központi Bizottság főtitkára olvasott fel.

A kongresszus ma folytatja ffllj

Kedd esti külpolitikai kommentárunk

Nincs béke az olajfák alatt

KÖZEL-KELETEN ismét sok minden történt az elmúlt órákban, de sajnos semmi olyan, ami arra utalna, hogy igazi béke van az olajfák alatt. A térség történéseit, furcsa, de mind kevésbe szokatlan módon, két nagyobb csoportra lehet osztani. Az egyik csoportban az Izraellel, a voltaképpeni háborúval, a másikban pedig Jordániával, vagyis az arab táboron belüli dilemmával kapcsolatos fejlemények lehetnének.

Ami magát a háborút illeti, újabb jele van annak, hogy az Egyiptommal szoros barátságban lévő arab országok az eddiginél jobban részt vállalnak az Izrael elleni hadviselés terheiben. Mint ismeretes, Anvar Szádat, az EAK elnöke egynapos villámlátogatást tett Khar- toumban, a szudáni fővárosban. A megfigyelők-már akkor biztosak voltak abban, hogy a csúcsszinten folytatott megbeszélések elsősorban Szudán katonai erőfeszítésére vonatkoznak. ‘

Ügy tűnik, pontosan ez történt.

SZADAT TAVOZASA után ugyanis Nimeri szudáni elnök bejelentette, hogy a közeljövőben megerősítik a Szuezi-front térségében állomásozó szudáni csapatokat. Az államfő szavaiból az derül ki, hogy a megerősítés létszámban is fegyverzetben is megnyilvánul majd. Mivel a fogalmazás úgy hangzik, hogy a szuezi fronton állomásozó szudáni katonák „az egyiptomi katonákéhoz hasonló, korszerű fegyvereket” kapnak, a két államfő alighanem abban is megállapodott, hogy a szudáni egységek modem fegyverzetéről az BAK gondoskodik.

Riad egyiptomi külügyminiszter változatlanul Párizsban tartózkodik, ahol az EAK európai nagykövetei számára tart háromnapos konferenciát. Az eligazítás célja csaknem bizonyosan az, hogy a felelős diplomatákat megismertesse a közel-keleti helyzet valamennyi aspektusával. Az eddigi tapasztalatok és a várható fejlemények indokolttá teszik ezt a tanácskozást. A Közel-Kelettel kapcsolatos diplomácia ugyanis egyre nagyobb tért ölel fel és a legkülönbözőbb fővárosokban akkreditált nagyköveteknek fel kell készülniük arra, hogy bármely pillanatban jelentős lépést tegyenek.

AMI JORDÁNIÁT illeti, sajnos, újra az történt, ami már annyiszor, felizzott az ellenségeskedések parazsa a királyi hadsereg és a palesztin gerillák között Az összetűzések egy irbidi incidenssel kezdődtek és csakhamar olyan méreteket öltöttek, hogy Arafat drámai táviratban kérte Szadat egyiptomi elnök beavatkozását. A kairói rádió néhány órával később sugározott adása pozitívan reagált Arafat üzenetére és az első damaszkuszi jelentések szerint a Szíriái kabinet is úgy látja, hogy a jondáníai helyzetért a királyi kormány a felelős.

HÍRÜGYNÖKSÉGEK

j £ L EN TIK'*"****'

ÜJ-DELIií:

Továbbra sem lehet tiszta képet alkotni á kelet-pakisztáni helyzetről. Az Indiában lehallgatott kelet-pakisztáni titkos adó szerint hétfőn nyugat-pakisztáni katonák felgyújtották Mudzsubur Rahman daccal otthonát, amely leégett. A sejk felesége és leánya egy daccai külföldi konzulátuson keresett menedéket.

Egy mási k adás szerint a pakisztáni légierő amerikai gyártmányú repülőgépei

bombákkal és rakétákkal támadták Comilla és Jessore városokat.

★

BRÜSSZEL:

Kedden Brüsszelben Maurice Schumann, francia külügyminiszter elnökletével megkezdték egynapos tanácskozásukat a Közös Piac tagországainak külügyminiszterei.

★

AMMAN:

Jordániái fegyveres erők kedden délelőtt nehéztüzérséggel lőtték a Palesztinái gerillák támaszpontjait az észak- jordániai Jerash mellett — közölte a gerillák egyik szóvivője. Jerash mindössze 32 kilométerre délre fekszik Irbidtől. Az irbidi eseményekkel kapcsolatban Jasszer Arafat üzenetben szólította fél Habib Burgiba tunéziai elnököt, járjon közben a vérontás és a tömegmészárlás megakadályozása érdekében.

★

BEJRŰT:

Az. UPI jelentése szerint egy szélsőséges Palesztinái gerillacsoport bejelentette, hogy ismét repülőgéprablásokat tervez. Az erről szóló nyilatkozatot Leila Kfaaléd adta az A1 Amvar című bejrúti iääBsfc Ívhatod, akinek

neve az 1969 augusztusi repülőgéprabláskor vált ismertté, kijelentette: „Újabb és újabb repülőgépeket fogunk elrabolni, s erről rövidesen hallani fognak”.

★

CANBERRA:

William McMahon, ausztráliai kormányfő a parlament keddi ülésén bejelentette: a következő négy-hat : hónapban ezer ausztráliai katonát vonnak ki Dél-Vietnamiból. Ezzel hatezer főre fog csökkeni a saigoni rezsim területén állomásozó ausztráliai expedíció® had lest létszáma.

PEKING:

Mao Ce-tung, a Kínai KP Központi Bizottságának elnöke, Csou En-laj, az államtanács elnöke és Lin Piao,az államtanács alelnöke közös üzenetben köszöntötte Szuía- nuvong herceget, a Laoszi Hazafias Front pártjánál: vezetőjét, Szihan.uk herceget, a kambodzsai nemzeti egységfront elnökét, a VDK és a DNFF vezetőit a három indokínai népnek az amerikai agresszió ellen vívott • háborúban kivívott nagy győzelme alkalmából.

SAIGON:

Az AFP jelentése szerint amerikai vadászbombázók kedden bombázták a demili- tarizált övezet északi részében, a VDK területét.

1971, március 31„ szókéi

A IX. ötéves terv fontos szakasz a kommunizmushoz \ v vezető úton