Népújság, 1971. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-17 / 64. szám
A Párizsi Komműn visszhangja az „Eger" című újságban 1871. március 18-án Párizsban, a világtörténelemben addig nem tapasztalt esemény zajlott lé. A munkásság kezébe vette a hatalmat, s létrehozta saját uralmi formáját: a kommünt. A nem mindennapi hír ' futótűzként terjedt el, s bejárta a világsajtót. Magyarországon, más országokhoz hasonlóan, a fővárosi lapokon kívül a vidéki lapok is sokat foglalkoztak a nevezetes eseménnyel. A lapok irányvonaluknak megfelelően kommentálták a Párizsban történteket. Zömükben elítélték a munkásság forradalmát, mások bizonyos fokig megértették, s rámutattak a Kommün általuk pozitívnak vélt intézkedéseire. A korabeli Magyarországon csak igen kevés olyan cikk jelent meg, amely teljesen igenelte a párizsi munkásság hőisi küzdelmét. időst, amikor a vüágtBrOé- néfoni esemény 100. évfordulóját ünnepeljük, érdemes felidéznünk, hogy egy korabeli egri lapban, az „Eger*- bm, hogyan ttíricöződtefe a párizsi események. A* „Eger” már 1870-es évfolyamában sok hírt közölt a Párizsi Kommün kikiáltását megél őaő időszakban lejátszódó porosz—francia háborúról. A Kommün kikiáltásáról a lap márctas 23-i számában olvashatnék. Etta feeadve a lap minden számában közölt híranyagot a párizsi forradalmárok harcairól. A lap irányvonala a tőkés-földbirtokos osztályt szolgálta. így nem véletlen, hogy már első tudósításában, s később majdnem mindig elítélően írt a Kommünről, Csak itt-ott tanúsított bizonyos megértést a munkásság harca iránt. A március 23-án közölt híranyagban ilyeneiket olvashatunk a párizsi forradalomról: „Párizsban igen veszélyes jellegű forradalom tört ki, mégpedig csupa obscurus külvárosi férfiú vezetésé alatt... A veszély rendkívül nagy, s egy párizsi lap méltán nevezi március 18-át a francia történet egyik legsötétebb napjának...” A közölt részlet azt tükrözi, hogy a lap nem volt tisztában a kommün létrejöttének okával, s abban csak a „külvárosi nép” forrongását látta. Áz újság április 6-! számában részletesen ismertette a Kommün intézkedéseit. Hírt adott a községtanács megválasztásáról, a bankok lefoglalásáról stb. Ezeket a „legszomorúbb” dolgoknak nevezi. A lap soraiból a magántulajdon féltése csendül M. Többször foglalkozott az újság a párizsi munkásságnak a versaillesiekkel vívott küzdelmével. Á forradalmárok hősiességét kénytelen volt elismerni. „Nem lehet tagadni — írja a lap, — hogy a lázadók nagy kitartással harcolnak...” 1871. május végére külső segítség híján a forradalmárok ügye egyre reménytelenebbé vált. De mégis helytálltak. A lap kénytelen megállapítani : „A községtanács, amely kezdetben 60 tagot számlált, az utóbbi időben nagyon összeomlott, hanem azért nem szűnt meg erélyesen folytatni... működését.” Június elején, a Kommün vérbefojtása után a lap több hírt közölt a forradalmat követő terrorról. A terrort, amelynek során kegyetlenül leszámoltak a forradalmárokkal, az újság helyeselte. „Fájdalom, épen a főbűhösök közül sokaknak sikerült léghajókon menekülni, de remélhető, hogy ezek is legnagyobb részt kézre fognak keríttetni” — olvashatjuk a lapban. Mennyit« más az a hang, amely Sz. Török Jánosnak, 1871. június 4-én, a munkásság lapjában, a Népszavában megjelent cikkét jellemzi. Tőrök így írt; „Szivén van átverve a Kommün, s haldoklik; porba van tiporva a szabadság eszméje a dicső néppel, s a büszke várossal. Mit a poroszok oly kegyele- tesen megkímélték, Var- sellles bérenc szolgái eltapossák.” Szecska Károly Zsilettpengéből épül a pécsi tv-torony kicsinyített mása. Kajtár Gergely magyarszéki kőműves elhatározta, hogy megépíti a pécsi tv-torony' kicsinyített mását, zsilettpengékből. A 98 cm magas toronyhoz nem kevesebb, mint 200 ezer penge szükséges. Ezért az újságok útján kért segítséget. Ennek eredményeképpen hozzávetőleg 100 ezer darab pengét lcapott postán, amelyben szerepelt természetesen külföldi — francia, csehszlovák és bolgár — pengegyárak küldeménye is. Kajtár Gergely emellett szenvedélyes gyűjtő is. Húsz év alatt 60 ezer darabból és négyszer fajtából álló pengegyűjteménye van, melyek között néhány ritka példány is megtalálható. Képünkön: Kajtár Gergely ; a pengetornyot építi. (MTI foto — Bajkor József) A salgótarjáni stúdió vendégszereplése Hatvanban Tallózás az elmúlt év baleseti statisztikájában Elkészült az SZMT elemző összesítése ....... iffm- *1 fWi-f ni»* JWrtllTirufi m ■ sW WWSSXSSO €8$|0IBSS M «mpi mtodsok marira- véáékaá UntWa nemrégiben MMgntMUa m 1970. évi hrfwpü gtabnáka akfcnláOK -8ZMT HMSÉtofcfaw. let* pedg — többek között — « ehndüt négy 'ér nnv kewéaetoá aednágekfl its Jtfalást jelcsoek » znamok, * iff „Mm “ ° ------->L. W«»v_tti a. «Ä»sa99waE Sö6g!ega^8©eyÄ, küacß mankavédekni bizottság megyénkben tizenhét szakágbce tarkóén özemben, illakuhnafl, voJamánt a me- zőgazdaaágS termelőszövetkezeteknél eJőfcrdidó baleseteket tartja máimon, s vizsgálja Iá as azokat előidéző okokat ss. Az elmúlt évben megyei szinten — meglehetőse-1 magas agamé — «T27 esetben történt három napon, túl gyó- itynló baleset, s emiatt 94 337 munkanap esett ki a termelésből. A halálos üzemi balesetek száma pedig 23 volt. Melyeknél történt tehát a legtöbb baleset az elmúlt évben? Az első helyen a ME- JJOSZ üzemegységei állnak »— javad a 34-es megyei szint Jötöfet — 46,8 tizeddel Ezután ess építők következnek, itt az ezer dolgozóim jutó balesetek száma 45,6 volt. A szénbányáiénál (az Özdvidéki és a Tftétnaalji együtt szerepei) 38*6 ez a szám, míg a mező- ,gazdasági termelőszövetkezeteknél 36,2. És a megfelelő intézkedések ? t Megtörténtek. v 1970-ben a munkavédelmi Däügyelöik, valamint a társadalmi felügyelők 418 alkalommal végeztek ellenőrzést Ot megye üzemeinél, vállalatainál, s ennek nyomán 397 alkalommal adtak ki munkavédelmi felhívást, 134 esetben egy egész üzemrészt, vagy gépet állítottak le élet- veszélyes. balesetvédelmi ■sempootból nem megfelelő állapota miatt Tizenegy esetten — átlagosan ezer forintos — pénzbüntetést szabtak Ifi közvetlenül a mulasztó dolgozóknak, illetve a munkát irányítók részére a helyszíni vizsgálatok tapasztalatai alapján. Ugyancsak tizenegy alkalommal kezdeméfeMőeök ellen, f Újabb figyelmeztető adatok . As «ecKiígj —1 Dar jnar 3»vuiő — statisztikai adatok is azt bizonyítják, hogy nagyon sok helyen még mindig nem veszik komolyan az óvó-, figyelmeztető munkavédelmi rendszabályokat, s fölösleges fontoskodásnak tartják a balesetvédelmi oktatásokat, illetve a munkavédelmi felügyelők intő szavait. Pedig egyáltalán nem nyüzsgő fontoskodásból erednek ezek a XXVII. Rafe ügyében, mint megtudtam, az utóbbi hetekben fordulat következett be. Tavaly télen a Katonai Fellebbező Hatóság tagjai — a hadbirósági fellebbezések legmagasabb fóruma ez — úgy döntöttek, hogy Rafe Vietnamban tett vallomásai „megtámadhatók^ úwz, dcügctaúk érd^iőhen «SeiSteS lépések. Mi sem bizonyítja ezt jobban és seemáéleteseb- ben, mint az 1971. első iáét hónapjában történt újabb öt ( !) hálák» kimeaeteSű baleset, melyek közül egy a hatvani vasútállomáson, egy á vdsontai építkezésen, a harmadik a VOLÁN 4. sz. Vállalatának gépkocsijával egy sóderbányában, s egymás után kettő a Mátraalji Szénbányák ecaérii külfejtésén történt. Magúkért beszélnek ezek az esetek, s ezek a számok. Érdemes egy kicsit elgondolkodni felettük.-. Szilvás Tsrtván akárcsak M&nueLt, őt sem világosították fel valamennyi törvényben biztosított jogáról, mielőtt kihallgatták. A bírák úgy döntöttek, hogy újra kell tárgyalni a börtönben tartózkodó Rafe ügyét. A tárgyalást szintén Fort Leavenworth-ben tartatták meg. Ezúttal nem* idézték meg Erikssont, és ez nagy megkönnyebbülésére volt. Több éves baráti kapcsolat eredménye az a tárlat, melyei hétfőn este nyitott meg dr. Madlena MiháXyné, művelődésügyi osztályvezető a h*év»ns művelődési házban Nógjrári amatőr művészeinek munkásból. A salgótarjáni képsa6művész-6túdió 22 tagja — mérnökök, munkások, rajztanárok — szerepel ezen a kiállításon, felvonultatva alkotásaiban szinte valamennyi megjelenítési formát. A festmények sorát hol rajz, hdL réadomborítás váltja fel, Sólyom István keze nyomán pedig megjelenik a zománc is, mely óriási anyagismeretét, technikai képzettséget feltételez. A formai változatossághoz hasonlóan eltérő a munkák színvonala, jobbat váltja a jó, vagy közepes. Egy oldalról azonban kikezdhetetlen a bemutatkozó kiállítás, s ez: a megjelenítés nemcsak azért, mert szeretett volna minél jobban beleszokmi a civil életbe, hanem azért is, mert úgy sejtette, hogy Rafe perújrafelvétele Manuel második tárgyalásának pontos mása lesz; vagyis, Rafe „megtámadható” beismeréseit megsemmisítve, érvényét veszti az állami vádemelés, és felmentő ítéletet hoznak. Meglepetésére az 1969 januárjában megtartott tárgyaláson Rafe-et újra elítélték, ami elkerülhetetlen volt, mert Rafe is bűnösnek vallotta magát megfontolatlan gyilkosság elkövetésében. Négyévi börtönre, és havi ötven- dolláros fizetéselvonásra ítélték. Ugyanilyen büntetést töltött eddig is, de most, hogy újonnan született meg az ítélet, újabb felülvizsgálatra került sor, ami Rafe javára .szolgált, mert 1969 augusztusában a Fort Leaven- worth-i tábor parancsnoka huszonkét hónapra mérsékelte ítéletét. Addigra ennél már többet is letöltött, ezért a táborparancsnok döntése alapján Rafe-et azonnali hatály- lyal szabadon bocsátották. Eriksson elmondta; nem nyugtalanítja, hogy Rafe sza- , badlábra került, hiszen a radddffi tárgyalóteremben mindenki előtt nyilvánvaló volt, mennyire megbánta Rafe a bűnös incidenst. Azt azonban elismerte, hogy Me- serve és Clark várható szabadulása már jobban aggasztja. Tudomása szerint semmiféle jogi manőver nem folyik az érdekükben —, bár ez sem igen számított, mert éppen néhány hete tudta meg, hogy Meserve és park spontaneitása, frissesége, a kifejezés keresésének heve! Ismertetőnk elejére kívánkozik mindenképpen Légrády Jenő Árvíz című kompozíciója és Bajcsdk József réz- domborítása, a Zászlóvivők. Előbbit egyszerű formanyel- ve, drámadsága emeli ki a teljes anyagból, Baj csíknál a művessé® dicsérhető mindenek előtt. •A grafikával i. jelentkezők közül Bódi Klára nevére szeretnénk felhívni a figyelmet. Illusztrációi átgondoltak, szimbolizmusuk nem megközelíthetetlen, s mindehhez biztos raj2készség, lendületes vonalvezetés párosul. Műveinek különös ízt, hangulatot ad maga a költő, Bari Károly, akit megidéz rajzain. A nógrádi amatőr művészek munkáin súlyának megfelelően kap helyet a táj, s az ember. A táj, amelyben él az alkotó, s az ember, akimég büntetésük félidejének letöltése előtt feltételesen szabadlábra kerülhetnek. Akármikor szabadul is Meserve meg Clark, folytatta Eriksson, a civilélet légköre valószínűleg kijózanítja őket. Azt már nem tudja, milyen mértékig fog ez megtörténni, no meg minek is 'ilyen elvont dolgokról spekulálni. „Beszélgettem Kirstennel arról a napról, amikor majd kiszabadulnak, és valóban, bízunk benne, hogy Meserve és Clark maguk is értik már, mit tettek.” Személy szerint sohasem fog megbocsátani az osztag tagjainak bűnükért, mondta Eriksson, de ez nem jelenti azt, mintha semmi könyörü- letet sem érdemelnélek. Más katonák talán ugyanilyen könnyen beleeshettek volna abba a gyengeségbe, amit az a négy ember tanúsított a 192-es magaslaton. Csak ép- pen Meserve és Clark meg különösen Rafe és Manuel került abba a helyzetbe, hogy így cselekedjék. Eriksson nyugodt hangon folytatta: „Azok közé, azon kevesek közé tartoztak, akik megcselekedtek azt, amit körülöttük mindenki meg szeretett volna tenni.” Nem, ő maga sem ártatlan, folytatta, anélkül, hogy szünetet tartott volna, és újra felemlítette, milyen gyengeségekre figyelt fel magában odaát, Ázsiában. Még fel kell mentenie magát önvádja alól, hogy nem mentette meg Mao életét Nem tudja, meddig fog tartani ez az érzés, de azt tudja, hogy jelenleg napról napra szinte megosztja életét ezzel a váddal, és gyakran tűnődik azon, mi leTne Mao sorsa. vei népes ez a táj. Ilyen szempontból érdemel elismerést a szakmai alaposságon túlmenően: Polányi József, Soós Károly, Szappan János, Tajti József, Szujó Zoltán. Utóbbi különösen Ingázók és Elmúlás című olajának, illetve grafikájának színkultúrájával jelent sajátos foltot a tárlaton. E helyen szeretnénk hírt adni arról, hogy a salgótarjáni és hatvani képzőművészstúdiók barátkozása a nyáron új vonást ölt: Nógrád amatőr művészei júliusban két hétre vendégül látják szi- ráki alkotótáborukban a legjobb munkát végző hatvaniakat, s a táborban végzendő alkotó munkához szakmai irányítás formájában segítséget nyújt a Népművelési Intézet ha békében élhetett volna! Hat hónappal ezelőtt autóbuszon utazott hazafelé a munkahelyéről. Nagyon fáradt volt, elbóbiskolt Mikor kinyitotta a szemét, egy új utas üLt vele szemben — fiatal, keleti nő. Félálomban, ködös fejjel utastársa helyére egy parasztasszonyt képzelt, amint napi munkájára indul a földekre. Sok ilyen asszonyt látott Vietnamban, Elképzelte, hogy széles kari- májú, csúcsos szalmakalapot és fekete pizsamaruhát visel, hátán átveti a hagyó-, mányos szállítórudat, mindkét végén gabonaszállító kosárral. „Borzasztó nehezek lehettek azok a kosarak” — emlékszik Eriksson. Néha nem is értettem, hogy is nem roppantak bele. Keményen dolgoztak azok a vietnami asszonyok, banánt szedtek, felmásztak a kókuszpáima tetejére, hogy leszedjék. De ott a buszon az a parasztasszony velem szemben a rizsföldekre indult, Mao falucskája mellé, ahonnan kellemes sétával le lehetett ballagni a rizsföldeket elárasztó folyócskáig. Igen, kora reggel volt, és az asszony oda indult, de béke volt, és sem neki, sem a mellette lépdelő paras ztasszonynak nem kellett Szagolniuk a holttesteket, amelyek mindig sok mérföldnyi körzetben rotha- doztak (senki sem fhdta pontosan, hol), amikor én jártam arra. Ahogy a folyócska felé haladtak ezek az asszonyok, nem kellett mást a tüdejükbe szívniuk, mint tiszt" hegyi levegőt.” Hernádi Miklói fordítása (VÉGE) j (moldvay) DANIÉI IÁN© *