Népújság, 1971. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-11 / 35. szám
#AAAA/Vv\'\aí'vv'vv\wvVv\AAAA/VWNA/\<\AAAAAAAAA^A^AA^^AAAAA*VWW\a I I Szerda esti küipoi.t.kai kommentárunk Nyitott kapuk Brüsszelben A N YU GAT-EURÖPAI Közös Piac tagországainak fő- »—hadi szállása, Brüsszel kétségtelenül fontos esemény színhelye volt A szervezet miniszteri tanácsülése vitathatatlanul bekerül ennek az egyesülésnek a történelemkönyvébe — azt azonban csak a jövő, mégpedig alighanem csak a távolabbi jövő, döntheti el, hogy milyen előjellel. Milyen körülmények között ült össze ez a jelenlegi konferencia? Ezúttal nem térünk ki a Közös Piac régebbi történetére, ez közismert. Lényege az, hogy Nyugat- Európa hat gazdaságilag — és ami ezzel többé-kevésbé szinte automatikusan egyet jelent: politikailag — igen jelentős országa esztendőkkel ezelőtt aláírta az úgynevezett római szerződést és ezzel valamiféle integrációs folyamatot indított el. Az igazság az, hogy sem a római szerződés születése idején, sem ma, a mostani brüsszeli határozat után nem tudhatjuk pontosan, hogyan alakul ennek a folyamatnak a jellege, milyen már most elképzelhető, vagy váratlanul felbukkanó politikai és gazdasági tényezőik befolyásolják fejlődését. A MOSTANI ÜLÉS előtt a franciák szerették volna kirajzolni egy gazdasági-pénzügyi unió konkrét körvonalait. A Párizs által elképzelt unió hosszabb távon elvezetne egészein a közös valutáig, de ami sokkal lényege- l'sebb: politikailag a nemzeti szuverenitás egy részének „önkéntes csorbításával” járna. Ez annyit jelent, hogy számos fontos gazdasági — tehát nem egyszer politikai — kérdésben a szervezet későbbi, a mádnál sokkal szorosabb formája a döntést alárendelné egy úgynevezett szup- ranacionális, vagyis nemzetek feletti szerv határozatainak. Számos tagország ellenezte azt, hogy ezzel kapcsolatban már most konkrét intézkedések szülessenek. Nem nehéz kitalálni, mi ennek az ellenkezésnek a két főoka. 1. A nemzetek feletti döntések kilátása olyan biankócsekk, amit az egyes tagországok közvéleménye nehezen ír alá. Túlságosan nagy a veszélye annak, hogy a szupra- nacionális Irányi (észérvben döntő szóhoz jutnak a nyugateurópai — és ami ugyancsak reális veszély: az amerikai! — mammutmonopóliumok képviselői. Aligha kell részleteznünk, milyen beláthatatlan politikai következményei lehetnék egy ilyen lehetőségnek. 2. A szupranacionális elképzelések túlságosan korai formába öntése hatalmas mértékben megnehezítené a Közös Piac kapui előtt várakozó országok, mindenekelőtt Nagy-Britanmia belépését. ÍGY ÉS EZÉRT született meg végül a tizenhat órás kemény vita után a brüsszeli döntés, amelynek lényege a kompromisszum a francia és az óvatos szárny álláspontja között: összegyúrás helyett még esztendőkön át folytatódó közelítés. | Laoszi neiyzetjelentés Az AFP francia hírügynökségnek Dél-Laoszban, az invázió körzetében tartózkodó tudósítója délután jelentette, hogy a saigoni kormánycsapatok szerdára virradóra egyesültek a CIA által kiképzett és támogatott laoszi „különleges erőkkel”. A tudósító tájékozott forrásra hivatkozva közli, hogy az egyesülésre, melyet régóta terveznek, a 17. szélességi kör magasságában, a stratégiai fontosságú 9-es főútvonal és a Tchepone melletti támaszpont közelében került sor. Az amerikai légierő által támogatott saigoni csapatok kedden foglalták el a határtól 40 kilométerre levő Tchepone támaszpontját, ahol az úgynevezett Ho Si Minh-ös- vény kanyart vesz. A 9-es főútvonal ettől nyugatabbra levő pontján, Muong Pha Lane térségében a vien- tiane-i kormány csapatait továbbra is erősen szorongatják a népi erők. Miután a saigoni csapatok megszállták a Ho Si Minh-ösvényt, a Muong Pha Lane melletti kis katonai állás stratégiai jelentősége megnőtt. Tito fogadta Patoi.csevet Tito, jugoszüáv államfő szerdán Belgrádban fogadta a hivatalos látogatáson Jugoszláviában tartózkodó Nyiko- laj Patoliesev, szovjet külkereskedelmi minisztert és hosszabb baráti eszmecserét folytatott vele. Patoliesev kedden érkezett Belgrádba. A szovjet külkereskedelmi miniszter szerdán Belgrádban megbeszéléseket folytatott Jugoszlávia és a Szovjetunió gazdasági kapcsolatainak továbbfejlesztéséről Muhamed Hadzsics, jugoszláv külkereskedelmi miniszterrel. A megbeszélések kapcsán aláírták a két ország közötti árucsere-forgalom idei jegyzőkönyvét, valamint Jugoszlávia és a Szovjetunió 1971—75. évi hosszú lejáratú kereskedelmi egyezményét. Garapkin pohárkőezöntoje A kapcsolatok kétoldalit fejlesztésére hatalmas lehetőségek kintiIkoznak BONN: Bonnban szerdán nyilvánosságra hozták azokat a pohárköszöntőket, amelyeket Brandt kancellár és Carap- kin, szovjet nagykövet a kancellár által kedden adott vacsorán mondott. Carapkin a többi között hangoztatta: „A második világháború óta évtizedek teltek el és arra a belátásra jutottunk, hogy szükséges az államaink között a kapcsolatok irányát megváltoztatni oly módon, hogy a kapcsolatokat nonma- lizáljuk, hogy olyan alapokat teremtsünk, amelyeken a viszony megjavítása elérhető... amikor kancellár urat erre a tisztségre megválasztották és vezetésével új kormány alakult, új, döntő JERUZSÁLEM: Noha Izrael elutasította Anvar Szadat szuezi „csomagtervét”, Jeruzsálemben váltig úgy gondolják, hogy a labda most Kairóban van, s az EAK-nak kell választ adnia Goi da Meix keddi indítványára. Ezzel kapcsolatban jelentette ki szerdai, jeruzsále- mi sajtóértekezletén Eban külügyminiszter, hogy Izrael kormánya reméli, az BAK még nem mondta ki „a február 1L, csütörtök fordulat jött létre az irányvonalban, amely a legfontosabb kérdések megoldására összpontosult. „Teljes felelősséggel jelentem ki, hogy a Szovjetunió a kapcsolatok megjavításának vonalát és az európai enyhülésre irányuló fáradozásokat következetesen folytatja, összhangban a moszkvai szerződéssel. A szovjet fél azt javasolja, hogy a két ország kapcsolatait azon a szilárd és becsületes alapon építsék fel, amelyet a moszkvai szerződés tartalmaz... Most az az időszak kezdődik, amelyben a szerződést következetesen tartalommal kell megtölteni úgy, hogy a kapcsolatok fejlődése nemcsak politikai, hanem gazdasági, végső szót” a csatomatár- gyalások ügyében. Eban kifejtette, hogy a kormánynak nézete szerint a közel-keleti béke érdekében három irányban kell erőfeszítéseket tenni: 1. Egyiptomnak fél kell adnia a tűzszünet 30 napos határidejét és a fegyvereknek „minden időbeli korlátozás nélkül” hallgatniuk kell. 2. Egyiptomnak érdemben kell állást foglalnia azokkal az izraeli javaslatokkal kapcsolatban, amelyek Gunnar Jarring közvetítésével jutottak el Kairóba. 3. Egyiptomnak „komoly” tárgyalásokat kell kezdenie a Rétien-csatorna megnyitásáról. kulturális és tudományos- technikai területen is végbemenjen. Bizonyos, hogy — mint a kancellár úr is mondotta — még sok munkára lesz szükség az akadályok elhárításánál, de a kapcsolatok kétoldalú fejlesztésére hatalmas lehetőségek kínálkoznak” — mondotta Carapkin. Bokányi Dezső ISTI. február 11-én, néhány héttel a francia kommün kitörése előtt született. Ma száz éve, Ősei olasz kőfaragók voltak. Apja híres kőfaragó volt, ő is az lett. Még nem volt húszéves, amikor már világos szavú szószólója lett szaktársainak. A magyar munkásság első nagy megmozdulásakor, az 1890-es hatalmas tömegtüntetésen, a kőfaragó munkások élén vitte a zászlót. Az 1893-as kőfaragósztrájk idején ö vezette a tárgyalásokat a munkáltatókkal. Először állt szemtől szembe o kizsákmányolókkal: a tekintélyes mesterekkel. A sztrájk győzött, de ő feketelistára került. Kicsavarták kezéből a vésőt. A párt hivatalos agitátora lett. Sorsa a továbbiakban a forradalmárok sorsa: bújlcál, letartóztatják, majd ismét tartja gyújtó beszédeit, nagyszerű, szuggesztív orgánumával. Nagygyűléseken szerepel. Hangja betölti a Nemzeti Lovarda vagy a Tattersal hatalmas helyiséneit. Tíz- és húszezrekhez szól. Szavai belemarkolnak a hallgatók érzéseibe, lázba hozzák őket. A hivatalos Maauarország nagy szónoka, Apponyi AbIzrael visszaadta a „labdát" A harmadik Ifaldut«i2.ás Újra a földön az Apollo 14. űrhajósai. Képünkön: az Apollo 14. kabinját éppen elhagyták az űrhajósok. Az űrkabin melletti csónakban (jobbról balra): Mitchell, Roosa és Shepard, akik a helikopterra várnak, hogy a New Orleans nevű helikopteranyahajóra szállítsa őket. (Telefoto — AP—MTI—KS) Kedden este kilenc napos távoliét után sikeresen landolt az Apollo 14. a Csendes óceánon, három utasával, akik mintegy 45 kilányi talajmintát hoztak magukkal a Holdról. Az eddigi küldetések során ennek az űrhajónak az utasai töltötték a leghosszabb időt a Hold felszínén, s ennek során ők tették a leghosszabb sétát is mind az idői, mind pedig a távolság tekintetében. Az Apollo 14. két utasa a korábbi elődeikhez — az Apollo 11. és 12. űrhajósaihoz képest — tagoltabb, kevésbé sík terepen ereszkedtek le, a Hold Fra Mauro középkori szerzetesről elnevezett térségében. Ezen a területen régi felszíni képződmények találhatók, amelyek életkora 4—5 milliárd évre becsülhető; a korábbi minták mintegy 1.3, illetőleg 3 milliárd éves múltra tekintenek vissza — anyaguk ekkor szilárdult meg a Hold felszínén. Ugyanakkor a Fra Mauro térségében viszonylag fiatalabb, a Hold belsejéből ki- türemkedett anyag is található. így tehát a területről származó anyagminták mindenképpen érdekes, gazdag információval szolgálhatnak, A tervezett célkitűzés azonban nem valósulhatott meg maradéktalanul. A második holdséta alkalmával az űrhajósoknak vissza kellett fordulniuk a Cone kráter peremének elérése előtt. Útjuk meredek lejtőn vezetett felfelé, egyre több és nagyobb sziklával borított' térségen, s így mind nehezebbé vált a haladás, a most először alkalmazott kétkerekű holdriksát vontató űrhajósok számára. Mindezek ellenére a harmadik holdutazás eredményesen fejeződött be. Erről az útról hoztak először nagyobb — mintegy futballabda nagyságú — kőzetmintát az űrhajósok. Ennek a holdkompra való szállítását a kétkerekű riksa tette lehetővé. Az ezzel szerzett tapasztalatok alapján készítik el azt a holdjárművet, feltehetőleg már az Apollo 15. —, amely a legjobb esetben az idén júliusban indul — magával visz a Holdra. Ezt mór nem az űrhajósok vontatják, hanem motorjai segítségével önállóan közlekedik, sőt, még az űrhajósokat is szállíthatja. Az Apollo 14. kísérlet új vonása volt az is, hogy a holdfelszínen elhelyeztek olyan berendezéseket — úgynevezett geofonokat —, amelyek a kéregben terjedő hanghullámok érzékelésére szolgálnak. Az ilyen berendezések megszokottak a földi ásványi nyersanyagok kutatásában, s mintegy 450— 500 méteres felszín alatti mélységig szolgálnak felvilágosítással a talaj szerkezetéről. A geofonok hitelesítésére az űrhajósok 21 töltetet robbantottak a Holdon való tartózkodásuk során. Az igazi munka ezekkel azonban csak most kezdődik: egy hátrahagyott gránátvető lő majd ki — földi parancsra — négy nagyobb erejű rakétatöltetet, különféle távolságokra. Az ezek nyomán a talajban terjedő hanghullámok szolgálnak majd felvilágosítással a mélyebben fekvő rétegek szerkezetéről. E kísérletek jelentősége abban rejlik, hogy segítségükkel válasz nyerhető arra a kérdésre, hogy az említett 450—500 méteres felszín alatti mélységben, az adott térségben található-e például víz, vagy jég. Ennek igen nagy jelentősége lehet a további expedíciók vízzel és oxigénnel történő ellátása, s méginkább a Holdra telepítendő tudományos bázisok ilyenirányú szükségleteinek kielégítése szempontjából. A vízből elektromos energia felhasználásával nyerhető oxigén ugyanis biztosíthatja e bázisok személyzetének oxigénnel történő ellátását, sőt a vízből nyert hidrogén és oxigén rakéták üzemanyagaként is felhasználható. A küldetés a kisebb, zökkenők ellenére például a viharos időiárás miatt késés a startban, a dokkolási ne- h^zsétr, a második séta során jelentkezett váratlan proMéma. az űrhajósok faragása. és rmizusok 00-ról 128-ra történő felemelkedése e sAta során — eredményesnek mondható. Az igazi eredmények, a mérések és a hozott minták beható elemzése nyomán várható esetiégés újdonságok természetesen még váratnák magukra, hiszen e munkák hosszabb vizsgálatokat igényelnek. Az sem lebecsülendő eredményé a küldetésnek, hogy a siker következményeként sor kerül az Apollo-program folytatására. S. J. BOKÁNYI DEZSŐ bért gróf, meghallgatva őt, felsóhajtott: „Ha nekem olyan orgánumom lenne, mint ennek a kőműveslegénynek!” Az 1895. május elsejei nagy tüntetésen a munkások diadallal lobogtatták az immár hetilapból ideiglenesen napilappá lett Népszavát, vörös betűs homlokán Bokányi Dezső főszerkesztő nevével. De jött Bánffy Dezső és vele a munkásüldözés sötét korszaka. Az elkobzások, magas pénzbüntetések aláásták a lap helyzetét, újra hetilappá lett. Bokányi lemondott a szerkesztésről. Sajtó alá rendezte a Kommunista Kiáltványt. Mottójának markáns megfogalmazása: „Világ proletárjai, egyesüljetek!’’ az ő érdeme. Magyarra fordítja Engels művét: A szocializmus fejlődését az utópiától a tudományig. Ez időben csendőrsortűztől visszhangzanak a mezők, aratósztrájkok lángjai lobbannak mindenütt. Bokányi, izzó hangulatú röpiratban szólaltatja meg „Bocskai egykori hajdúit, Rákóczi *ti- téz karucaifj Rabszolga, izzadj véres verejtéket és fizess, amíg megszakadsz, de fogd be a szádat!” — írja. Ezért perbe fogják. Egyévi államfogházra ítélik. Fogsága alatt meghal egyetlen fia. Csakhamar örökbe fogadja testvére kislányát, akit gyermekeként nevel. Az 1905-ben diadalmaskodó orosz forradalom első szószólója. 1914. május elsején Bokányi nagy beszéde már a világháború véres lángjait festi az égre, ami három hónap múlva ki is tör. A II. Internacionálé összeomlik. Bokányi csak titkos szemináriumokban hallathatja szavát. De 1917. november 25-én újra csak ő köszönti a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat. „Idezarándokoltunk, hogy odakiáltsuk a háborúnak: félre az útból, emberirtó vérpad... Kezünket nyújtjuk az orosz elvtárs aknák ... Az utolsó pillanatban ajánljuk a kormánynak, fogadja el az orosz proletariátus feléje nyújtott kezét...” Az óriás tömeg tombolva élyz-'ez. Megalakul a Kommunisták Magyarországi Pártja. Bokányi féltve a munkásmozgalom egységét, nem áll közéjük. De 1919. március 21-én már teljes szívvel, egész tehetségével a Magyar Tanács- köztársaság szolgálatába lép. Beszédeivel a Vörös Hadsereget toborozza. És mikor az egyesülési kongresszuson a párt nevét vitatják, ő dönti el a kérdést: „Én a Kommunista Kiáltványból tanultam a szocializmust...” A Vörös Hadsereg parancsnokaként részt vesz a dicsőséges északi hadjáratban. 1919. augusztus 22-én elfogják, lakását feldúlják. Halálra ítélik. A politikai fogolycsere segítségével Moszkvába kerül. Nagy ünnepléssel fogadják. A harmincas években újra a magyar munkássághoz beszél. Elsötétített szobákban, titkon hallgatják ezrek a .lehalkított rádió biztató szavát: Eljön még a második Magyar Tanácsköztársaság! Eljött! De Bokányi Dezsőt a személyi kultusz tragikus körülményei megakadályozták, abban, hoqy felszabadult hazájába. visszatérjen. Á magyar munkásság nem, felejti el nagy szószóláöát. Kelen Jolán