Népújság, 1971. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-18 / 41. szám
,'A-V^V\VvVVWvWVV^//> i»V VVVVSA/VSPuA/v^AA/WWvSAA/WVS/NA/VSA/SA*A^VVWVMSAA^/VVS**A/VWWV^% § Szerda esti külpolitikai kommentárunk 4ki a golfpályán rosszul fit . • . A GAZDAG EMBER SZÓRAKOZÁSA a golf; a ka- ; pitaiista világban azoknak a soportja, akik az úgynevezett előkelő társadalomhoz tartoznak. Természetes tehát, hogy Spiro Theodor Agnew, az USA-nak különösen , az ifjúság, értelmiség és a liberálisok körében népszerűtlen alelnöke, űzi ezt a sportot. Eléggé balkezesen űzi. Indiana államból érkezett szerdán a jelentés, hogy Agnewt kitiltották az állam területének valamennyi golfpályájáról. Miután ugyanis korábban már voltak hasonló esetei, most újabb három embert sebesített meg rosszul kivitelezett ütéseivel. Könnyű Indiana államnak: a gyenge sportolót, a mások életét, épségét veszélyeztetőt a fennálló sport-ren- deletek és egyéb törvények alapján kitilthatja a pályákról. Már nehezebb dolguk van azoknak a tömegeknek, akik Agnewt nemcsak a golfpályáktól, de az alelnöki széktől is szeretnék minél távolabb látni. Mert úgy vé- j lik: sokban hozzájárul ez az alelnök ahhoz, hogy a Délkelé t-Azs iába küldött fiatal amerikai katonák testi épsé- ! ge, élete nagy mértékben veszélyeztetve van. Miként so- ; kaknak meggyőződése az is, hogy Agnew milliók széllé- : mi épségét is veszélyezteti. Az elveket az eszméket ugyanis nem kevésbé balkezesen kezeli, mint a golfütőt. KÉTSÉGTELEN: a legnehezebb dolguk DélkelgtAzsia veszélyeztetett népeinek, immár nemcsak Vietnam, de Kambodzsa és Laosz lakosságának van. E népek túlnyomó nagy többsége nem golfpályáival törődik ugyan (azokból alighanem igen kevés van e térségben, s légin- ; kább, Ka van 'amerikai használatban), hanem termőföldjeivel. Meg gyáraival, épületeivel. S mindenekfelett: önmagukkal, fiaikkal, leányaikkal, gyenmékeikkel törődnek ezek a népek. Nekik függetlenségre, szabadságra, békére van szükségük. Ezektől a létfontosságú dolgoktól elsősorban az ■ amerikai haderők jelenléte fosztja meg őket. NEHÉZ FELADATA az indokínai népeknek, kiűzni ezeket a hadakat területükről. Jóval nehezebb, mint Agnewt kitiltani Indiana golfpályáiról. Nehéz, de nem lehetetlen. Mert minél tovább bonyolódik bele az USA ebbe az agresszív háborúba, annál több „rosszul kivitelezett ütése” van. VVWWWS/WWWWWWVAAAAAA^VWSAAAAAAAAAAAAAAAAA/*jWWNAAAAA/ Izrael csütörtöki ülésére halasztotta a döntést Az EAK magához ragadta a diplomáciai kezdeményezést A félhivatalos kairói A1 Ah ram szerdai száma jelezte, hogy Egyiptom hajlandó hivatalos békeszerződést is aláírni Izraellel, ha a zsidó állam kész teljesíteni a Biztonsági Tanács határozatából rá háruló kötelezettségeket. Az A1 Ahram közölte, hogy Jarring kétoldalas memorandumot kapott Egyiptomtól. Az emlékirat leszögezte, hogy az EAK kész végrehajtani a Biztonsági Tanács határozatát és „abban az esetben, ha Izrael is hajlandó elfogadni a (határozatban foglalt) elveket, kész előkészületeket tenni a békére”. Ennek megfelelően Egyiptom elvárja Izraeltől, hogy jelentse ki: — kész ki vonulni az összes megszállt területről; — kész elfogadni a Palesztinái probléma igazságos rendezését; — Lemond az erőszak alkalmazásáról, illetve a területi terjeszkedésről. Egybehangzó hírügynökségi jelentések szerint azonban Izrael teljes érdektelenséget mutat Ragaszkodik ahhoz, hogy mielőtt válaszolna Jarringnak, feleletet kapjon Egyiptomtól az általa előterjesztett javaslatokra. Ezeknek lényegét a párizsi Jeune Afrique így foglalta össze: ..A haderőket vissza kell vonni azokról a területekről, amelyek a békeszerződésben megállapított vonalak előtt helyezkednek el”. Izrael tehát alkudozni akar a jövendő határokról, s a békeszerződést a Biztonsági Tanács határozatának az összes megszállt terület kiürítésére vonatkozó előírásától függetlenül. — nem pedig annak alapján kívánja aláírni. Az UPI szerint a Jarring- nak átnyújtott egyiptomi válasz nyomán nem izraeli válaszra, hanem izraeli ellenkampányra lehet számítani. Az egyiptomi válasz ugyanakkor utal azokra a kötelezettségekre is, amelyeket Iz- rtelnek kell vállalnia és tiszteletben tartania, ha valóban elfogadja a Biztonsáági Tanács határozatát Az EAK-nak az a javaslata, hogy a Sinai-félsziget részleges kiürítése fejében megnyitná a nemzetközi hajózás számára a Szuezi-csatornát és a Tiran-szorost, sa Jarring-misszió munkájának támogatására hozzájárulna a tűzszünet meghatározott időtartamú meghosszabbításához, teljes összhangban van a Biztonsági Tanács határozatával, Jarring javaslataival, s mintegy a közel-keleti rendezés első gyakorlati lépését vázolja fel. Mindez ismételten arra utal, hogy az EAK magához ragadta a diplomáciai kezdeményezést, s nagy szolgálatot tett az ENSZ égisze alatt kifejtett rendezési erőfeszítéseknek. Az izraeli kormány, amelyet a javaslatok súlyos dilemma elé állították, az egyiptomi válaszra várva csütörtöki ülésére halasztotta a döntést a Jarring-javas- latok ügyében. Bahr-Kofe? találkozó BERLIN — NYUGAT-BERLIN Az NDK es az NSZK küldöttségeinek hatodik összejövetele öt óra hosszat tartott szerdán Berlinben. A kiadott közlemény szerint Kohl NDK államtitkár és Bahr nyugatnémet államtitkár legközelebb Bonnban, február 26-án, pénteken találkozik egymással. Bah- államtitkár a szerdai találkozó után Nyugat- Berlinben újságírók előtt kijelentette. hogy a megbeszélések „mind érdekesebbé válnak” mindkét fél számára, de még korai lenne előrehaladásról beszélni. A megbeszélések még nem jutottak a tárgyalási szakaszba —, jelentette ki. Ismételten hangsúlyozta, hogy „Berlint” érintő kérdések csak akkor kerülhetnek megtárgyalásra a két küldöttség előtt, ha ehhez az illetékes hatalmak „zöld fényt” adnak; képtdvirónkon érkezett Hl RUGYNŐRSEGEK ........ J EIE M TI k— A Lunohod jelenlegi tartózkodási helyéül szolgáló krátert a keddi kapcsolat- felvétel végén fedezték fel. Az utolsó programon kívül egyedülálló panorámáiéiváA kilencedikre készülve Minden ötéves terv újabb szekasz a szovjet társadalom életében, magasabb fokra emeli az ország gazdaságúi, növeli a dolgozók élet- színvonalát, fokozza védelrui erejét Az első ötéves terv irányelvét a párt XV. kongresz- szusa 1927-ben hagyta jóvá. Ez a szocialista gazdaság alapjának felépítéséi: szol-' gálta A kommunista párt kulcsíeladatnak minősítette a szocialista iparosítási, az ország technikai-gazdasági elmaradottságának leküzdését. A második ötéves terv (1913—1937) befejezte a szocialista gazdaság alapjának felépítését. Amikor a párt kidolgozta a harmadik ötéves tervet, bátor programot javasolt: a szocialista építés befejezését, és a ’kommunizmusra való fokozatos átmenetet. Ennek megvalósítását megszakította a háború A negyedik — háború utáni első ötéves terv gazdasági és politikai feladatát a párt abban látta, hogy újjá kell építeni az orszig háború sújtotta részeit, a népgazdaságot a háború előtti sz’ntre kell emelni, majd pedig felül kell múlni azt. A párt a legutóbbi ötéves tervekben meghatározta a békés szocialista építés, a kommunizmus anyagi-lecn- nikai bázisa megteremtésének feladatait, konkrét útjait és eszközeit. Á nyolcadik sikerei Az ország befejezte Vili. ötéves tervét. Ennek gazdasági feladata az volt, hogy a tudomány és korszerű technika felhasználásával, az ipar fejlesztésével, a hatékonyság és a munka termelékenységének növelésével biztosítsa az ipar további jelentős fejlődését, a mező- gazdaság fejlesztésének gyors ütemét, emelje a nép élet- színvonalát, minél teljesebben kielégítse a szovjet emberek anyagi és kulturális igényeit. A nyolcadik ötéves terv eredményeit most összegezik. Az azonban máris vitathatatlan, hogy a párt XXIII. kongresszusán az ország gazdasági és szociális fejlesztése érdekében kitűzött leiadatokat sikeresen teljesítették. Néhány, mindenekelőtt a szovjet nép életszínvonalára vonatkozó adat. Az ötéves terv során az egy főre jutó reál j öved el m rk a tervezet t ?n -7Z ’ 'V f, c-d. növekedtek. F'öirú- dy ózták Hoev n munkásak vélni, a tényleges növekedés azonban 26 százalék lett. A kolhozdolgozók' pénz- és természetbeni jövedelme kb. 42 százalékkal emelkedett. 1970-ben a munkások és alkalmazottaik havi átlagos munkabére az 1965. évi 95,6 rubel helyett 122 rubel volt. Ha pedig a társadalmi alapokból történt kifizetéseket és kedvezményeket is beszámítjuk, ez az összeg 164 rubel. Ennek megfelelően növekedett a lakosság vásárlóereje is. A kiskereskedelmi ámfo"íra1om öt esztendő alatt 48,4 százalékkal emelkedett. A nyolcadik ötéves terv sikerei annak a politikai és szervező munkának az eredményei. amelyet a kommunista cárt a dolgozók között végzett. Hatékonyság és érdekeltség • A legutóbbi ötéves tervben a mnn káposztái v, a QjMmsm 1371, február 18., csütörtök téz ■ divk azok az ír amelveké* árt és a szovjet kormány a tervezés és a "azdasági ösztönzés új rendszerének megvalósítása érdekében hozott. A gazdasági reform lényege az, hogy a termelés köz- gazdasági hatékonyságát a vállalati munka fő mutatójává tegye, s — az elért nyereség egy részét a kollektíva rendelkezésére bocsátva, fokozza érdekeltségét a jövedelmezőbb gazdálkodásban. Az anyagi és az erkölcsi ösztönzők együttesen arra serkentik a termelő kollektíva valamennyi tagját, hogy bekapcsolódjanak a gazdálkodás legésszerűbb módjainak felkutatásába. A Központi Bizottság plénumain ismételten mélyrehatóan elemezte, megvitatta a mezőgazdaság helyzetét és az utóbbi években konkrét intézkedéseket tett a mező- gazdaság fejlesztésére. Az ötéves terv eredményei, különösképpen pedig az 1970. év teljesítményei örömmel töltik el a szovjet embereket. Az 1966—1969. években az évi átlagos szemes- termény-mennyiség több mint 162 millió tonnára emelkedett, ami 32 millió tonnával több az ötéves tervben előirányzott meny- nyiségnél. 1970-ben szovjet- ország történetének rekordaratását takarította be szemes term üvegből. Memö vekedút mr's, inén fontos mezőnaTda^ági termék t :r- melése is. Az SZKP, az egész szovje’ nép mot a párt XXIV. kongresszusára készül. A március 30-án nyíló kongresszus összegezi a nyolcadik ötéves terv teljesítésének eredményeit és jóváhagyta a szovjet néotazda- ság fejlesztésének kilencedik ötéves tervét. Az új ötéves tervben tovább növekszik a munkások és alkalmazottak munkabére. a kolhozdolgozók jövedelme. tökéletesebbe- válik a nyug-'íjcllát is, javulnak a cMctozó novak munka- és é elv: ; 3 '. t ú ■ d & nyozí í. 5. xrv ezután is gyors ütemben V felle d ni 9 lakás- és kulturális, szolgáltató építkezést Gleb Szplridonov (APN—KS) telt készítettek, amelyre a hatalmas kráter éppen hogy ráfért. ★ Pogolgép robbant szerdán az észak-írországi Belfast Hollywood nevű külvárosában, egy ivóban, amelyet angol katonák sűrűn látogatnak. A robbanás következtében a kétemeletes épület te- - tején beomlott, magú ' alá temetve vendégeket és pincéreket. Hét ember megsebesült. Szerdán Londonban másfél évi börtönbüntetésre ítélték azt az ír fiatalembert, aki július 23-án könnygázgránátot dobott az angol parlament üléstermébe. A vádlott, James Anthony Roche ártatlannak vallotta magát. ★ A Nixon-kormányzat február 16-án felszólította a thaiföldi kormányt, hogy küldjön két zászlóaljat a laoszi Sam T hong-Long Cheng j térségébe, — jelentette be szerdán a Laoszi Hazafias j Front Központi Bizottsága-, nak szóvivője. A szóvivő egyúttal emlékeztetett arra. í hogy korábban már több thaiföldi gyalogos zászlóalj és tűzérezred lépett illegálisan Thaiföld területére. A hazafias front szóvivője rámutatott: a thaiföldi csapatok laoszi felfejlődése maradéktalanul beleilleszkedik a laoszi háború délről északra való kiterjesztésének amerikai tervébe. A Csehszlovák Kommunista Párt következő kongresszusa előkészületeinek jegyében dr. Gustáv Husák, a CSKP első t\tkára az országot járja. Képünk Pardubicen 4 készült, " es pártaktíván, amelynek szónoka Gustáv Husák volt. ' -«c-íír' •• • * ' - - ' Az indokínai háború újonnan megnyílt „harmadik front- ján”, Laoszban készült ez a megrendítő felvétel, az országot amerikai támogatással elözönlő dél-vietnami katonák elöl menekülő laoszi civilekről. A saigoni rezsim, által megtámadott területről már több, mint húszezer polgári személy menekült el. (Telefoto — AP—MTI—KS) Mintegy 250 témát ölel fel s Szweliro'ó m Is #3 7*fií *#$ !%• é < Í*T míiszaki-Hitoáitps eyptiműleáí se Mihail Leszecáko, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, aki szerdán Moszkvában megnyitotta a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság soron levő ülését, közölte: körülbelül 250 témát ölel fel a Szovjetunió és Magyarország műszaki-tudományos együttműködése. la magyar küldöttség vezet-íje, aki megelégedéssel nyilatkozott a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlődéséről. A két ország között lebonyolódó áruíoraal.ys* ss 1971— 1975-ös években az előző öt évhez viszonyítva több mint 60 százalékkal emelkedik. Már ebben az évben csaknem 10 százalékkal növekednek a kölcsönös szállítások. Apró Antal aláhúzta a kölcsönös gépipari szállítások fokozódó szerepét. Maa közszükségleti cikkek kölcsönös szállításának növelését. A felek megjelöltek azokat az intézkedéseket, amelyek a szakosítás és a koo- perálás elmélyítését szolgálják a különböző iparágakban. gyarnrszs autóbuszokat,: hütőberentíezé seket. hírközlő berendezéseket kap. A Szovjetunió Ma gyarország felé irányuló exportjában fontos helyet tölt be a kőolaj, a villamos energia, a vasérc. Előirásys*tók es Magyarország egyűttraű- ’ ödik például az elektromos számítástechnikai eszközök egységes rendszerének megteremtésében, a gépkocsi- és a hajógyártás!*