Népújság, 1970. november (21. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-15 / 268. szám
VILÁG PROLETÄKJAI EGYESÜLJETEK ! ki MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXI. évfolyan„ 268. szám ARA: 1,— FORINT 1970. november 15., vasárnap Húsz éves a Béke-világtanács KÉT ÉVTIZEDDEL ezelőtt, 1950. novem16-áa ült össze Varsóban a béke hívei- vi lágkon gre&sz usa, amelyen a nemzet- á békemozgalom vezető szerveként meg- . akították a Béke-világtanácsot Az évforduló alkalmából dr. Sík Endre, az Országos Béketanács Lcnin-békedíjas elnöke nyilatkozatot adott, amelyben többek között hangsúlyozta, hogy ünnep volt az a nap, 1950. november derekán Varsóban, amikor a béke híveinek világkongresszusa összeült. Nyolcvan ország kétezer küldötte több mint 50 millió embert képviselt itt. Rámutatott, hogy a világot átfogó békemozgalom az elmúlt 20 esztendő alatt óriási szellemmé és anyagi erővé fejlődött. Megváltoztak a világ erőviszonyai katonailag és gazdaságilag egyaránt. MINDEZEK ellenére változatlanul mélyreható ellentétek osztják meg ma is a világot: a harc, a háború és a béke hívei között még engesztelhetetlenebb, mint valaha. hiszen most már valóban az egész emberiség sorsáról és jövőjéről van szó. Történelmi jelentőségű megállapodás INTERJÚ A GAGARIN HŐERŐMŰ PÄRTCSÜCS- VEZETÖSÉGÉNEK TITKÁRÁVAL (3. oldalon) EGYÉNI KEDVTELÉS — TÁRSADALMI FELELŐSSÉG (4. oldalon) A TIZENEGYEDIK PARANCSOLAT (4. oldalon) DOBRA ÜTÖTT HÁZAK (5. oldalon) BEVONTAK TÖBB MINT 100 JOGOSÍTVÁNYT fi. oldalon) Cffcr új arca A képes balról Walter Scheel, az NSZK, Jobról Stefan Jedrychowski, Lengyelország külügyminisztere. Mellette Winiewicz külügyminiszter-helyettes. (Teleíoto — MTI — KS) — Ä Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttsége november 14-én hajnalban teljes megállapodásra jutott a varsói tárgyalásain napirenden szerepelt minden kérdésben. Jedrychowski és Scheel külügyminiszter elhatározta, hogy a lehető legrövidebb időn belül, konkrétan november 18-án, szerdán déli 12 órakor, Varsóban pa- rafálja a két állam szerződését —, jelentették be szom- aaton hajnalban hivatalosan a lengyel fővárosban. A tárgyalások és a megegyezés alapjául Wladyslaw Gomulkának, a LEMP első titkárának 1969. május 17-i javaslata szolgált. A szerződés megteremti a két ország politikai kapcsolatai normalizálásának kiindulópontját. Szombatra virradóra a Stefan Jedrychowski és Walter Scheel külügyminiszter vezette. kormányküldöttség hat órán át tanácskozott. Közben kétszer a külügyminiszterek négyszemközti megbeszélésére is sor került. Ez volt a tíz hónapja kezdődött politikai eszmecsere eddigi hét fordulójának összesen 28 tárgyalási napján az első éjszakai ülés, amely egészen hajnali 5 óráig tartott. Nemzetközi tudományos konferencia a KGST-piac problémáiról November 17-én háromn após tanácskozás kezdődik Bú- pesten a Magyar Tudományos Akadémia épületében a ST-országok tudósainak, közgazdászainak részvételével, KGST problémái” címmel. A tudományos konferenciát Apró Antal, a Miniszter- ,-jács elnökhelyettese nyitja meg. A nagv^ érdeklődésre ■ -not tartó tanácskozásra már eddig 30 előadás érkezett w írásban a KGST-országokból. A magyar részvevők ül többek között dr. Csikós NagV _ Bpla, az Országos yag- és Árhivatal elnöke, dr. Gadó Ottó, ez Országos •/hivatal elnökhelyettese, dr. Juhár Zoltán beikereske- pfrai miniszterhelyettes, Kiss Tibor, a közgazdasági kor-“ . -ybizottság titkára. A konferencián többek között megvitatják a tervkcor- náció, a gyártásszakosítás, a külkereskedelmi áruforga- k n, a belföldi és a nemzetközi gazdasági mechanizmusok " sz°íüggéseit, a vállalatok közötti nemzetközi kapcsolatok kérdéseit, a KGST-országokban érvényesülő piaci áruk és a nemzetközi fizetési rendszer közgazdasági problémáit. A vita eredményeit Friss István akadémikus foglalja riajd őfflK ————— ------— --------A tárgyalások befejezésekor Jedrychowski külügyminiszter a többi között hangoztatta: „meggyőződésem, hogy ma hajnalban történelmi jelentőségű megállapodásra jutottunk. Az államközi szerződés megnyitja a politikai kapcsolatok normalizálásának folyamatát” és ezzel egyben nagy hatással lesz az összes európai állam és nép viszonyának alakulására. Walter Scheel válaszában kiemelte: „Nagy munkát végeztünk el. A megállapodás új szakaszt nyit népeink történelmében. Reméljük, hogy megkezdődik országaink pozitív együttműködése”. A szerződés szövegét lengyel és német nyelven, aláírásakor hozzák nyilvánosságra, (MTI) Szakszervezeti kitüntetések Kitüntették ' dr. Csicsay Józsefet A Szakszervezetek Országos elnöksége kitüntetésben és jutalomban részesítette a munkás-paraszt tanulók szakköreiben kiváló munkát végző szakkörvezetőket és irányító szakembereket. „A szakszervezeti munkáért” kitüntető jelvény arany fokokozatát adományozta dr. Csicsay Józsefnek, a Pedagógusok Szakszervezete Heves megyei titkárának. Ezüst fokozatot kapott Radnay Gyula, az ELTE adjunktusa. További tíz szakkörvezetőnek a „Szakszervezeti munkáért” oklevelet adományozta, 14 szakkörvezetőt pedig pénzjutalomban részesített. A kitüntetéseket Baranyai Tibor, a SZOT kulturális, agitációs és propaganda osztályának vezetője adta át szombaton a pedagógusok Fáklya-klubjában. jp m < .... ...... ...,.y ^ , , K ét felvétel EgerbSl. Az első szombaton készült az Egészségház utcai új, hétemeletes lakóépületről, amelybe rövidesen beköltözhetnek a boldog tulajdonosok. A második kép ugyanott készült, néhány évvel ezelöH, amikor lebontották az egykori uradalmi cselédépületet. Ügy gondoljuk, ehhez nem szükséges kommentár. (Foto: Kiss Béla) Az ASZU-kongresszus határozatai Az Arab Szocialista Unió ötödik kongresszusa pénteken befejezte munkáját. A KONGRESSZUS határozata leszögezi, hogy a forradalom folytatásának, a forradalmi vívmányok megerősítésének és továbbfejlesztésének bázisa egyfelől a nemzeti kongresszus által elfogadott alkotmány, másfelől a népszavazással szentesített 1968. március 31-i manifesz- tum marad. Minden erőfeszítést a szocialista társadalom felépítésére és a kizsákmányolás megszüntetésére kell összpontosítani. Az EAK, erejét nem kímélve minden fronton folytatja harcát az izraeli agresszió és a nemzetközi cio- nizrtus ellen, a megszállt arab területek teljes és végleges felszabadításáért. A felszabadító harc és a fórraA négy hatalom megbízottai hétfőn ülnek le tizedszer tárgyalóasztalhoz, hogy a nyugat-berlini kérdésről tanácskozzanak. A november 4-1, kilencedik megbeszélésről kiadott közlemény első ízben számolt be előrehaladásról a tárgyalásokon. A kilencedik összejövetelt megelőző héten az NDK és az NSZK kormánya megállapította, hogy folytatják a két ország között elkezdett megbeszéléseket A soronkövetkező hétfői Sügeejövetal MagalőiA időszakában a három nyugati hatalom taktikája az volt, hogy diplomatáik közvetlenül a 9. ülés után, borúlátó nyilatkozatokkal csökkenteni próbálták az előrehaladásról beszámoló közlemény jelentőségét, hangsúlyozva, hogy csak eljárási kérdésekben történt előrelépés, az érdemi problémákban azonban nem. Mostani kijelentéseikben viszont már „óvatos derűlátással” tekintenek a hétfői megbeszélések elé. Hangsúlyozva azt a reményeket, hogy a szovjet küldött állás- foglalása „indokolttá teszi” ezt az egtimizmust. Politikai megfigyelők vél. ménye szerint hétfőn , első sorban az összekötő utak kérdéséről és a nyugatnémet szövetségi jelenlét leépítésének problémáiról lesz szó a nyugat-berlini megbeszélésen. Politikai körökben a hétfői összejövetellel kapcsolatban emlékeztetnek a novem ben 4-i ülésről kiadott közleményre, amely megmutatta, hogy a problémák nehézsége és bonyolultsága ellenére előbbre lehet jutni a nyugat-berlini kérdésben. 04 TI) dalmi haladás védelmében az EAK mindent megtesz a hadsereg erősítéséért. Az EAK szorosabbra fűzi kapcsolatait a harmadik világ haladó erőivel. A kongresszus határozata leszögezi, az EAK minden területen szorosabbra fűzi és szüntelenül erősíti a szocialista államokhoz és a Szovjetunióhoz, mint a jelen kori felszabadítási mozgalmak élcsapatához, az imperializmus és az agresszió elleni harc vezető erejéhez fűződő kapcsolatait és mély barátságát, a kongresszus külön is kifejezi az egyiptomi nép mély megbecsülését a Szovjetunió népének, vezetőinek, pártjának és kormányának az igazságos arab ügy támogatásáért és barátságukért. A HATÁROZAT a továbbiakban állást foglal az afroázsiai szolidaritási mozgalom támogatása mellett, majd leszögezi, hogy- a Földközi- tenger térsége a béke, az együttműködés és a megértés térsége kell hogy legyen. Lapzártakor érkezett: A peíőtibáuyai Juhász Euró pa-baj nők A Miskolcon megrendezett junior ökölvívó Európa-baj- nokság döntőjében a 60 kg-oß súlycsoportban Heves megyei siker született. A petőfibányai Juhász kitűnő teljesítményt nyújtva pontozásos győzelmet aratott lengyel ellenfele fölött és megszerezte az Európa-baj- Qűki aranyérmei Előbbre Béliét futni a nyugat-berlini kérdésben