Népújság, 1970. november (21. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-13 / 266. szám
Csütörtök esti külpolitikai kommentárunk Vacsora a Bristolban A varsói Bristol szálló különtermében adott szerda este vacsorát Walter Scheel, az NSZK külügyminisztere, Stefan Jedrichowski ' lengyel külügyminiszter és többi vendéglátója tiszteletére. Természetes, hogy azon a napon, amikor az egesz világ sajnálattal értesült De Gaulle halálának híréről, a két külügyminiszter is kegyelettel adózott a franciák elhunyt elnöke emlékének pohárkö-' szön tőjében. Ám nem csupán protoko- Járis formaságról van szó — éppen hic et nunc, azaz itt és most különös jelentősége volt De Gaulle emléke meg- ídézésének. Hiszen nem feledhetjük, hogy a nyugati nagyhatalmak vezetői közül a tábornok volt az első, aki határozottan elismerte az Odera—Neisse-határt. A lengyel—nyugatnémet tárgyalásoknak pedig éppen ez a kapitális kérdése. „Véleményem szerint a péntek esti ülés döntő jelentőségű lesz” — közölte Varsóban a nyugatnémet küldöttség szóvivője, Von Wechmar. Scheelnek ugyan szombaton vissza kell utaznia Bonnba, fontos belpolitikai ügyek miatt, ám varsói jelntések szerint a helyzet úgy fest, hogy ha e hó húszadika körül a bonni külügyminiszter visszatér a lengyel fővárosba, akkor már minden valószínűség szerint a szerződés aláírása aktusára tér vissza. Ezen túlmenően a Bristolban rendezett díszvacsorán Jedrychowski külügyminiszter nemcsak azt a meggyőződését fejezte ki, hogy „a két fél közel jutott a tárgyalások befejezésének pillanaté hoz”, hanem egyúttal üdvözletét és meghívását tolmácsolta Brandt kancellárnak is. Kétségtelen, hogy a varsói tárgyalások örvendetes előrehaladásában szerepe volt a legutóbbi hesseni tartományi választásoknak is. Egyrészt, mert azok megerősítették a szociáldemokrata— szabaddemokrata kormány- koalíciót, amely előrehaladni kíván úgynevezett keleti politikájában. Másrészt, mert — az FDP jó eredményével — személy szerint az FDP elnökének, a varsói tárgyalásokat nyugatnémet részről vezető Walter Scheel külügyminiszternek a pozíciója is megerősödött. Csapást mért viszont a hesseni eredmény az utóbbi időben egyre hevesebben támadó nyugatnémet visszahúzó erőkre, a revansista—militarista csoportosulásokra. Scheel a Bristolbeli pohárköszöntőjében a többi között ki jelen tette: „A tanácskozás eredményes befejezése fordulatot hozhat egész Európa történetében. Az európai béke és biztonság hívei remélik — és most már egyre több okuk van a reménykedésre —, hogy a sokáig húzódó, de komoly, elmélyült és alapos lengyel—nyugatnémet tárgyalások végül is csakugyan egy egész Európára nézve kedvező szerződéssel jutnali el a befejezésig”. (KS) Gromiko látogatásának hivatalos szakasza befejeződött ROMA: Gromiko szovjet és Moro olasz külügyminiszter csütörtökön jegyzőkönyvet írt alá az orvostudomány és az egészségügy területén megvalósuló együttműködésről. A délután folyamán VI. Pál pápa magánkihallgatáson fogadta á szovjet külügyminisztert. A csütörtöki nappal lezárult Gromiko olaszországi látogatásának hivatalos szakasza. A szovjet külügyminiszter még három napig marad Olaszországban. Lengyel vendégek Bukarestben Amnesztia Chilében Salvador Allende elnök rendeletére amnesztiát kapnak Chilében a politikai foglyok. Szabadon bocsátottak minden olyan személyt, akit Eduardo Frei elnöksége alatt börtünöztek be az állam biztonságának veszélyeztetése címén. Visszavonják a „Mir” nevű baloldali forradalmi mozgalom tagjai ellen kiadott letartóztatási parancsokat is. A Bulcarestben tartózkodó lenen/el párt- és kormányküldöttség látogatást tett a bukaresti szerszámgépgyárban. Képünkön középen Gomulka, a LEJVÍP KB első titkára, a jobb szélen J. Cyrankiewicz miniszterelnök. (Telefoto — Agerpress — MTI — KS) Egyházi segítség Rhodesiának A Rhodesiái Keresztény Egyházak Tanácsa állást foglalt az Egyházak Viiágtaná- csának döntései mellett. Köztük a „Rhodesia elnyomott népének” támogatására Két Baf»v@3e9rc©s«y Angol körökben azt várják, hogy a francia kormány „nagyobb rugalmasságot” tanúsít az angol közös piaci belépéssel kapcsolatos alkudozások során, mivel Pompidou elnöknek és kormányának többé nem kell tartania De Gaulle estleges bíráló állásfoglalásától. Louis Heren, a Times ismert publicistája ezzel kapcsolatban rámutat, hogy Pompidounak már nem kell félnie a gaulle-ista „regi gárda” kifakadásJtól. Optimista angol számítások szerint a jövő nyár közepén megszülethet az elvi megállapodás az angol csatlakozás alapfeltételeiről, s 1972. januárjáig már elkészülhet a belépésről intézkedő formális szerződés is, írja Heren, de hozzáfűzi, hogy nehéz lenne teljesen igazoltnak látni a hivatalos derűlátást, hiszen Dánia és Norvégia csatlakozási kérelme újabb nehéz kérdéseket vet fel. A Szovj etunió nemrégiben visszaszállította Törökországba azt az U—8-as amerikai repülőgépet, amely október 21-én megsértette a szovjet légi teret. Ezt kommentálva a Cumhuryet című török lap újból felhívta a figyelmet, hogy a török területen levő amerikai támaszpontok súlyosan veszélyeztetik az ország biztonságát. A lap megengedhetetlennek és „tragikus következményekkel végződhető” hibának minősíti a külföldi katonai objektumok jelenlétét. vonatkozó döntés mellett. Az Egyházaik Világtanácsa szeptemberben egyhangúan azt a határozatot hozta, hogy 200 ezer dolláros segítséget nyújt az afrikai felszabadító mozgalmaknak. A Rhodesiái; Keresztény Egyházak Tanácsa úgy nyilatkozott, hogy ezt a segítséget nem katonai célokra fordítják majd, hanem humánus célokra, a foglyok hozzátartozóinak megsegítésére és a közoktatás fejlesztésére. Ez az állásfoglalás heves reakciókat váltott ki a rho- desiai kormánykörök részéről. John Wrathal miniszterelnök-helyettes a parlamentben már a kommunizmus vádjával illette az Egyházak Világtanácsát. A dél-afriikai anglikán egyház úgy döntött, hogy tagja marad az Egyházak Viiágtanácsának, a tanács arra vonatkozó döntése ellenére, hogy segítséget nyújt a délafrikai felszabadító mozgalmaknak. A methodista egyház, a presbiteránus egyház és a kongregácionista egyház is úgy döntöttek, hogy fenntartják kapcsolatukat a világtanáccsal. Michael Ramsey, Canterbury érseke csütörtökön húsznapos látogatásra Indul Dél-A£rikába. E látogatásra az adott okot, hogy az angol egyházférfiak egyre hevesebben ellenzik a dél-afrikai apartheidet és Anglia esetleges dél-afrikai fegyver- szállításait. Arafat : Nem eskünk árulók Arafat elmondta, hogy a nyugati parton élő notabil.ia- sok egynémelyike felszólította őt, nyilvánítson véleményt egy olyan értekezlettel kapcsolatban. amelyet a megszállt területeken tartanának meg, s amely kinyilvánítaná a nyugati part elszakadását Jordániától A palesztinai személyiségeknek adott válasz így hangzott: „nem vagyunk, és nem is leszünk árulók. Soha sem sodorhatnak bele bennünket egy torz palesztinai állam rr"»-"'’akításéba. ame'v csak ütközőzóna lenne, és nem szolgálná a palesztinai forradalom ügyét”. Tovább folytatódnak a lengyel- nyugatnémet tárgyalások Csütörtök délelőtt Varsóban Stefan Jedrychowski és Walter Scheel külügyminis-zIVI@@ «a ri a a 8€o!!rcB€5Sii-s>@»piiio€@B*i ügg igéiben A karachi repülőtéren november 1-én történt merénylet ügyében a Jahja Khan pakisztáni elnök által kinevezett különbizottság még nem fejezte be a vizsgálatot. Megállapították azonban, hogy Mohamed Faroz tehergépkocsi-vezető tudatosan, előre megfontolt szándékkal követte el tettét, a merénylet Marian Spychalski, a lengyel államtanács elnöke ellen irányult, mondja a lengyel fővárosban csütörtökön nyilvánosságra hozott sajtóközlemény. A vizsgálat során több személyt letartóztattak, a közleménnyel egyidejűleg a Try- burra Ludu és a PAP-hírügy- nökség különtudósítói, akik szemtanúi voltak az eseményeknek, beszámolnak a tragédia részleteiről. — Délelőtt 11 órakor szálltunk le a karachi repülőtéren — írja a Trybuná Ludu tudósítója. Marian Spychalski üdvözlésére felsorakoztak a pakisztáni és lengyel személyiségek. Zygfryd Wolrüak külügyminiszter-helyettes gyors léptekkel Waldylaw Duda főkonzul elé sietett. Eb1970. november 13., péntek ben a pillanatban női sikoly hasított a levegőbe. Megpillantottam egy nagy teherautót, amely a repülőgép mögül hirtelen elindulva, gyorsuló tempóban a felsorakozott személyek felé hajtott. Marian Spychalski államelnöktől és feleségétől néhány méterre átvágta a felsorako- zók falát. Körös-körül véres, mozdulatlan testek hevertek a betonon, mindenütt vér és szétszórt virág. Spychalski elnök a repülőtér egyik szobájába megy. Senki sem tud részleteket, azután valaki azt mondja, hogy három halott van. Nem tudjuk, hová került Wolniak, Bartoszek, Duda. Egyszer csak megérkezik a legborzalmasabb hír: Zygfryd Wolniak meghalt. Marian Spychalski úgy határoz, hogy azonnal hazatérünk Varsóba. A PAP tudósítója kiemelte, hogy a tehergépkocsi —. amelyen ott díszelgett a „PIA” légitársaság jelvénye — alig pár lépésre Spychalski elnöktől robogott az emberek közé, beszámolóját a következőkkel fejezi be: Marian Spychalski látogatása a lengyel békepolitika kifejezője volt. A :-r- -hí merénylet nem "n meg ezt a politikát, áru; y kapcsolataink fejlesztését célozza minden országgal és néppel. tér találkozójával folytatdtak a lengyel—nyugatnémet politikai tárgyalások. Az eszmecserén részt vett Jozef Wi- niewicz lengyel külügyminiszter-helyettes és Paul Frank nyugatnémet külügyi államtitkár is. Ugyancsak délelőtt, újabb ülést tartott a közös szakértői munkabizottság. Romuald Poleszczuk, a lengyel külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője ismertette a külügyminisztériumnak a lengyel—nyugatnémet úgynevezett család- egyesítésről szóló nyilatkozatát. — A varsói lengyel—nyugatnémet tárgyalások kapcsán egyes burzsoá sajtóorgánumok újra meg újra olyan kérdéseket is feszegetnek, amelyeknek semmi közük sincs a tárgyalásokhoz. Ilyen problémaként mesterkélt és demagóg módon felvetik a lengyelországi, úgynevezett német nemzeti kisebbség ügyét. Egves lapok erre vonatkozó fejtegetései olyannyira ízléstelenek, hogy az 1939-es esztendőt juttatják eszünkbe, amikor a Harmadik Birodalom szintén a lenavetországi németekről való gondoskodást emlegette. A probléma ilven papírén >tűzése es tartása nem segíti sem az államközi szerződés megkötését, sem a kapcsolatok rendezését, hanem a szerződés ellenzőinek malmára hajtja a vizet. — Szeretnék emlékeztetni: a lengyel hatóságok az elmúlt évtizedekben arra törekedtek, hogy megkönnyítsék az összes lengyelországi német szabad akaratú átteie^ pülését a két német államba. A lengyelországi német nemzeti kisebbség egy része még a második világháború alatt elhagyta lakóhelyét. Az itt- maradtakat a Potsdami egyezmény döntése alapján 1946—48-ban kitelepítettük. — A lengyel és a nyugatnémet Vöröskereszt megállapodása alapján 1955 után úgynevezett családösszekapcsolási akcióra került sor. Ennek során lényegében minden szétszakított családot igyekeztek összekapcsolni. Ügy véljük azonban, hogy továbbra is létezhetnek olyan személyek, akiknek kivándorlását meg kell könnyíteni. A lengyel hatóságok éppen ezért évről évre engedélyezték bizonyos számú kérvényező kivándorlását. A kivándorlás évenkénti alakulásáról pontos kimutatás áll rendelkezésre. A családegyesítés a lengyel—nyugatnémet viszony normalizálásához tartozó egyik kérdés. Ismeretes, hogy a normalizálási folyamatot csak a két állam közötti szerződés aláírása indíthatja meg. E szerződésnek pedig alapvető feltétele az, hogy az NSZK véglegesnek ismerje el az Odera—Nettse-hatér* — Ismételten hangsó: luk, hogy az úgyneveze családegyesítés csak a nor realizálás menetében oldható meg ,s semmi köze sem lehet az államközi szerződéshez; Egyes sajtóorgánumok igyekeznék kiforgatni a tényeket és ezzel nehezítik a tárgyalások menetét — állapítja PRB vésői a npüaflkoaafc _ t BUKAREST: Bukarestben csütörtökön aláírták a Román Szocialista köztársaság és a Lengyel Népköztársaság barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződését. A szerződés román részről — N. Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, az államtanács elnöke és I. G. Naurer, a minisztertanács elnöke, lengyel részről — W. Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és J. Cyrankiewicz a miniszter- tanács elnöke írta alá. NEW YORK: Érvénybe lépett az a nemzetközi konvenció, amelynek értelmében a háborús bűntettek és az emberiség ellen elkövetett bűncselekmények nem évülnek el. Azok a személyek, akik háborúss bűntettekért és az emberiség ellen elkövetett bűncselekményekért felelősek, nem kerülhetik el a bírói felelősség- revonást olyan alapon, hogy a bűntény elkövetése után eltelt bizonyos idő lejártával nem indítható ellenük bírósági eljárás. Az alábbi tíz ország ratifikálta elsőként u konvenciót: Beloruszia, Bulgária, Csehszlovákia, Jugosziávia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, Románia, a Szovjetunió és Ukrajna. VA.TI KÁN VÁROS: VI. Pál pápa csütörtökön találkozott a Vatikánban firomiko szovjet külügyminiszterrel. A találkozón Ri- zsov római szovjet nagykövet is részt vett. LONDON: Dr. Házi Vencel, a Magyar Népköztársaság londani nagykövete csütörtökön fogadást adott Fekete János, a Magyar Nemzeti Bank Londonban tartózkodó elnökhelyettes tiszteletére. A fogadáson megjelentek a Drit kormány, az angol bank és az üzleti körök képviselői. VARSÓ: A bolgár, a csehszlovák, a lengyel, a magyar, az NDK- beli és a Szovjet Tudományos Akadémia küldöttségeinek részvételével kétnapos tanácskozást rendeztek Poznanban a fejlett tőkés országok integrációjának problémáiról. öt évre szóló közös kutató programot fogadtak el a fenti témakör tanulmányozására. NOVI TRAVNIK: Travnikban, Növi Travnik- ban és Vitézben (Boszniában) csütörtökön reggel erősebb földrengés okozott pánikot. Károkról, sérülésekről nem érkezett jelentés. ROMA: Mario Zagari olasz külkereskedelmi miniszter hazaérkezett Hongkongból, ahol az ázsiai és csendes-óceáni országokban akkreditált olasz diplomaták tanácskozásán elnökölt. Elsősorban a Kínai Népköztársaság o1"cz részről történt elismerése után kialakult helyzetet vitatták meg.
