Népújság, 1970. november (21. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-05 / 260. szám
Nixon nem szerzett kongresszusi többséget zelmét Tennessee-ben aratták, ahol a Nixon által személyesen támogatott William E. Brock elhódította a sze- nátori címet a veterán demokrata Albert Gore-tól. Köztársasági jelölt győzött Connecticutban is, ahol korábban demokrata szenátor volt. Ezzel szemben Floridában a republikánusok várakozásuk ellenére a szenátori és kormányzói választásokat egyaránt elvesztették. WASHINGTON: Szerdára virradó éjszaka a választási kampány és a szavazás befejezésével „harmadik fázisába” lépett a kongresszusi választásokon részt vevő két amerikai mammut- párt vetélkedése. Megkezdődött a szavazatszámlálás, a computerek háborúja. A legfrissebb jelentések gzerint az elektronikus számítógépek — még mindig nem végleges eredményként — azt jósolják, hogy a demokraták a képviselőházban és az egyharmadrészben újjáválasztott szenátusban egyaránt megőrizték többségüket, bár a Nixon és Agnew által vezetett republikánus korteshadjárat célja az alsó- és felsőházi többség elnyerése volt. Igaz viszont, hogy előzetes adatok szerint a demokraták előnye valamelyest csökkent a parlament mindkét házában. A köztársaságiak a szenátusi választások egyik győSzerdán hajnalban a Columbia Rádióállomás végeredményként azt jósolta, hogy a keddi választások végeredményeként a demokrata párt a 100 tagú szenátusban megszerzett 51 mandátummal megtartja többségét, s ugyancsak többségben marad a 435 tagú képviselőházban. A „nyugati Fehér Ház” szerint a szenátusban a köz- társaságiak négy államban hódítottak el posztokat a veSPORTHÍREK Óriási bravúr Pécsett Hosszú Mfl után végre szenzációs magyar sikerrel végződött *gy nemzetközi kupamérkőzés: ■ Pécsi Dózsa a rendes játékidőben behozta a Newcastle-ban szenvedett kétgólos hátrányát, majd amikor a szabályok szerint a hosszabbítás után 11-es rúgásokra került sor, ebben is a pécsiek voltak Jobb idegzetű- ek, öt büntetőt értékesítettek, míg ellenfelük csak kettőt, s Így a Pécsi D„zsa kiharcolta az EVK harmadik fordulójába Jutást. Pécsi Dózsa—Newcastle United 2:0 (1:0) Pécs: 22000 néző. Vezette! Marendas (svájci). Góllövő: Máthé (2) egyet 11- esből. Pécsi Dózsa: Rapp — Hernádi, Maurer, Konrád, Kincses II. — Kocsis, Daka Tóth — Bérezési (Dunai dr. 118. perc.), Máthé, Rónai (Tüske 91. perc.) Newcastle United: McFaul — Craig, Clark, Gibb — McNamee, Moncur — Robson, Dyson (Hin- zon 85. perc), Davies, Young, Ford, (Mitchel 105. perc). 16. percben tűz alá került az angol kapu, Daka majd Máthé lövése azonban nem sikerült. Sokkal lendületesebbek voltak a hazaiak, és góljuk a levegőben lógott. Erre a 23. percig kellett várakozni. Ekkor Konrád ívelt <tgy 30 méteres szabadrúgást a kapu elé, a beugró Bérezésiről a 16-oson belül Máthé elé pattant a labda, aki 12 méterről bal lábbal csavart lövést eresztett meg. és a labda Clark-ot érintve kötött ki az angol kapu jobb sarkában (1:0),' A második félidőben la a Pécsi Dózsa kezdett jobban, az angolok nem tudtak kibontakozni. A 61. percben Tóth távoli lövése alig kerülte el a jobb sarkot. A 78. percben Rónai a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyta ki. Tóth beadását McFaul kiütötte, Rónai lövése azonban az elvetődő Gibb-ben megakadt. A 80. percben a kapura törő Kocsist. a büntetőn belül amikor már éppen lőni akart Craig felvágta. A megítélt 11-est Máthé nyugodtan küldte az angol kapu bal oldalába. (2:0). A szabályok szerint kétszer 15 perces hosszabbítás következett. A 94. percben Kocsis hibázott helyzetben, a 103-ban Davies fejeséről csak centiméterekkel maradt le Ford a labda kigurult a játéktérről. Mivel a hosszabbítás sem tudott dönteni, 11-es rúgásokkal kellett eldönteni a továbbjutást. A pécsiektől Konrád, Daka, Tüske, Dunai dr., és Tóth valamennyi büntetőt értékesítette, az angoloktól (Ezt a tv már nem közvetítette.) csak Clarknak és McFaulnak sikerült így az 5:2- es aránnyal megérdemelten a Pécsi Dózsa Ju'aU tovább. A pécsiek eredménye az év legszebb magyar labdarúgó sikere. A pécsieknél Kocsis a mezőny legjobbjának bizonyult, rajta kívül Rapp, Maurer, Tóth és Máthé tűnt még nagj'on ki, az angoloktól mindössze Gibb, Moncu- és Robson tetszett. A Pécsi Dózsa—Newcastle United EVK-mérkőzés összeredmé- nye alapján a Pécs került az EVK harmadik fordulójába. A pécsiek sikeréhez mi is gratulálunk! Két {jól a Diósgyőr előnye Szerdán a Diósgyőr KK-mér- kőzésen két gól előnyt biztosított a kassai visszavágóra. Diósgyőr—Kassai Lokomotív ' 2:0 (1:0) Diósgyőr, négyezer néző, ve- zette: Zanek (Jugoszlávia). Góllövők: Vass és Horváth. Kiesett a magyar UEFÁ csapat Szerdán délután játszották le a Magyarország—Lengyelország UEFA selejtező mérkőzés visszavágóját. Lengyelország—Magyarország 1:0 (0:0) Góllövfl: Ogaza. A vendégek megérdemelten harcolták ki a továbbjutást és bekerültek a Jövő évi csehszlovákiai döntőbe. Csukovics (Videotoo) és Kovács (Diósgyőr) négyhetes eltiltást kapott Az MLSZ fegyelmi bizottsága Csukovics Lászlót (Videoton) és Kovács Pált (Diósgyőri VTK) négy-négy bajnoki mérkőzéstől eltiltotta, mivel t két játékos a Diósgyőr—Videoton bajnoki találkozón a mérkőzés végén ösz- szeverekedett. Akkor Szlávik Játékvezető nem állította ki őket, az ellenőri Jelentés alapján kerültek a fegyelmi bizottság elé és eltiltásra. Azzal, hogy vasárnap már egyik játékos sem szerepelt, a két labdarúgó egy-egy hetet „letöltött' A vasá’nap kiállított Somogy- várlt (Dunaújváros) szigorú megrovásban részesítették. (MTI) Az egriek Is nyertek • • • Kisorsolták a Sportprogan- da Vállalat kiadásában megjelent Rejtvénymagazin „50 ezer forint keresi gazdáit” nagy keresztrejtvény nyerteseit A vidéki pályázók közül 1000 forintot meghaladó összeget nyertek: 10 000 forintos IBUSZ-utal- v&ny — Ny.: Tányéros József, Nógrád, Sallai u. 20. 2000 Fí-os OFOTÉRT-utal- vány — Ny.: Horváth Anna, Győr, Bácsal u. il. 1500 Ft-os kvarclámpa — Ny.: Pásztor Gabriella, Eger, Menház u. 34., Mi hál Ferenc, Eger, Szederkényi út 15. Kiesett a Vasas Az ötszörös KK győztes Vasas labdarúgó-csapata szerdán délután Salzburgban játszotta a visz- szavágót a helyi Austria ellen. A kupát védő magyar együttes meglepetésre 3 gól különbségű vereséget szenvedett és nem jutott s legjobb nyolc közé. Austria Salzburg—Vasas 3:0 (1:0) 1600 néző. V.t Szarka (csehszlovák) . Góllövők: Ritter (18. ás T3. perc), Kodat (67. perc). Sírok—Karikás SE 1:1 (0:0) Abasár, 150 néző. V.: Fü- löp. Megyei l o. labdarúgó - mérkőzés. i>7t. november 5« csütörtök Manchester City-i ftfc öeftvéd itt télytársaktól, s amennyiben a hivatalos végeredmény is azt mutatná, hogy végső soron két új szenátori helyet nyert, ez a Nixon-kormány- zat „erejét mutatja” majd. Az Egyesült Államok politikai életének legfontosabb személyiségei így szerepeltek: Edward Kennedy szenátort Massachusettsben a szavazatok mintegy 67 százalékával választották újjá, amiből megfigyelők azt a következtetést vonják le, hogy a tavaly júliusi gépkocsi-katasztrófa, amelynek során Kennedy titkárnője, Mary Jo Kopechne életét vesztette, nem befolyásolta döntően a fiatal politikus karrierjét Ennek ellenére a szenátor közvetlenül az eredmények tudomásulvétele után megerősítette, hogy nem jelölteti magát az 1972-es elnökválasztásokon. mintegy 63 százalékával harmadszor is biztosan jutott be a szenátusba Maine államban. Példa nélkül állónak tartják Nelson Rockefeller New York-i kormányzó negyedszer! újjáválasztását. Rockefeller demokrata ellenfele Arthur Goldberg, az ismert amerikai diplomata volt, akinek ez volt az első kísérlete, hogy megválasztassa magát. Az amerikai hirügy- nökségek a Rockefeller— Goldberg párharccal kapcsolatban egyelőre csak any- nyit fűznek hozzá, hogy a New York-i kormányzó 6,5 millió dollárt költött „szavazatgyűjtésre”, míg Goldberg választási kampánya „csak” másfél millióba került. Az elnökválasztásokkal kapcsolatban ugyancsak gyakran emlegetett Edmund S. Muskie szenátor, akit éppen Kennedy távollétében a legesélyesebbnek tartanak az 1972-es demokrata elnökjelöltségre, a szavazatok Végül Alabamában meglehetősen nagy többséggel választották újjá kormányzói tisztében a faji megkülönböztetési politika egyik legelszántabb hívét, a demokrata George Wallace-t. A hírhedt déli fajgyűlölő kormányzó mögött a legtöbb szavazatot dr. John Cashin néger politikus szerezte meg. (MTI) Tito—Ceausescu találkozó BELGRAD: Tito jugoszláv és Ceausescu román államfő szerdán a Szlovéniában levő Kranj melletti Brdoban folytatta tárgyalásait. Míg kedden külön tanácskozott Tito és C ’.usescu, illetve a román és a jugoszláv küldöttség többi tagja, addig szerdán együttes ülésen vitatták meg a legfontosabb nemzetközi kérdéseket és a két ország együttműködésének helyzetét. A jugoszláv—román tárgyalásokon a jugoszláv és a román vezető tájékoztatta egymást legutóbbi nemzetközi tárgyalásaikról. Golda Meir tárgyalásai Londonban Golda Meir izraeli miniszterelnök szerdán példátlanul szigorú, már-már konspirá- ciós jellegű biztonsági intézkedések közepette látogatást tett angol kollegájánál, Edward Heath-nél. Csütörtökön Meir asszony többszörös kordon és biztonsági 'szűrés védelmében egy szálloda különtermében sajtóértekezletet tart, majd Heath ebédvendége lesz a Downing Street-en. Golda Meir ki akarja puhatolni sir Alec Douglas- Home külügyminiszter és az angol ENSZ-megbizott legutóbbi beszédeinek várható következményeit. Tel Aviv- ban aggódnak amiatt, hogy az angol konzervatív kormány esetleg kevésbé szilárdan kívánja támogatni Izraelt, mint Wilsonék, mert a Szueztől keletre vállalt angol katonai kötelezettségek fenntartása megköveteli az arab államok jóindulatát, vagy legalábbis semlegességét. Kétséges, hogy Golda Meir londoni látogatása bármilyen konkrét eredménnyel jár-e, de a tárgyalásokat mindkét fél üdvözli, mint „az álláspontok tisztázásának újabb lehetőségét”. A Times emellett valószínűnek tartja, hogy Izrael ismét nyomást gyakorol Londonra a Chieftain- tankok szállításának felújításáért. (MTI) Hírek - ké^Mm BEIKTATTAK SALVADOR ALLENDET. Kedden beiktatták Chile elnöki hivatalába az elkövetkező hatesztendős perlő« dúsra Salvador AUendét, valamint az új kormányt. A kő» pen: átadják Allendének a legfőbb hatalmat jelképező, dl» I ............. . f t, «Sir AZ ODERA—NEISSE-HATÄR. A lengyel—NSZK megegyezés alapvető feltétele az Odera—Neisse-határ végleges elismerése az NSZK részéről. Képünkön az Odera—Neisse-határ, Slubice lengyel városból nézve. A háttérben az NDK-bell Odera-Fankfurt. Hibák a kínai hadseregeién? PEKING; A kínai sajtó hasábjain szokatlanul új téma jelent meg az elmúlt hetekben, a népi felszabadító hadsereg magasabb szintű parancsnokainak „fogyatékosságairól”, „szubjektivitásáról”, „önelégültségéről”, „beképzeltségéről” értesülhet az olvasó. Igaz, a cikk szerint ezek a hibák csupán múló tünetek Időben felfedezték és kijavították őket. De mindenképpen figyelemreméltó jelenség azonban, hogy katonai parancsnokokról ilyen összefüggésben esik szó. A KKP elméleti lapjának, a Vörös Zászlónak legutóbbi Elutazott Budapestről a szovjet állami kulturális küldöttség Szerdán elutazott Budapestről az a szovjet állami kulturális küldöttség, amely a szovjet kultúra napjai alkalmából tartózkodott Magyarországon N. I. Mohov, művelődésügyi miniszterhelyettes vezetéséveL A bú esúztatásra a Ferihegyi re pülőtérm megjelent dr. Orbán László, a művelődésügy miniszter első helyettese, d: Simó Jenő, művelődésügy miniszterhelyettes, Nagy Má ria, az MSZBT főtitkára. Ot volt J. V. Ponomarjov, i Szovjetunió magyarország nagykövetségének kulturá.: tanácsosa. Itt-tartőzíkodása idején r delegácló részt veit a szovj kultúra napjainak budap. és vidéki e eménvein. N. Mohov miniszterhelyettest 1- gadta Aczél György, a MSZiMJ? Központi Bizottságának titkára. A küldöttség tagjait fogadta Ilku Pál, művelődésügyi miniszter, s jelen volt F. J. Tyitov nagykövet is. A találkozón baráti eszmecserét folytattak és kölcsönösen tájékoztatták egymást a magyar—szovjet kulturális -apcsolatok Időszerű kérdéseiről. Aj elutazás előtt az MTI udósítójának adott nyilatkoztában N. I. Mohov minisz- •rhelyettes hangsúlyozta: Mindenütt, amerre jártunk, i budapesti bemutatókon és vidéki rv ‘ezvényeken, mű- elúdésl házakban, vállala- oki.ál és Intézményeknél, endkivül szívélyes fogadta- í.,ban, Igazi vendégbarátságán volt részünk. Elmond- atjuk, hogy a szovjet kultú- i napjai igazi ünnepnapok á váltak, a szovjet—ma -;yar barátság érzékletes jelképévé. (MTI) számában Yang Csu-se, a népi felszabadító hadsereg egyik kantoni ezredének politikai biztosa írt cikket arról, milyen hibákat követett el munkájában, és hogyan javította ki ezeket Maó Ce-tung tanításainak alkalmazásával. Az ezred politikai biztosának cikkében figyelamremél- tóan utal az általa irányitott más . parancsnokok fogyatékosságaira. Gondolkodásukat — írja — a „félelem” szó jellemezte, nem merték feltárni a problémákat, s ennek következtében századunk munkája passzívvá változott míg a problémát, fel nem tárták és meg nem oldották. Az ezred szintű káderek problémáival nem csupán cikkek foglalkoznak hanem az utóbbi időben tanácskozásokat is rendeztek. A Csing- tao kikötővárosban állomásozó katonai egységek parancsnoksága például összehívta a körzet pártbizottságainak és ezredszint feletti kádereinek nek különös tekintettel arra, hogy ezek az írások a szélesebb nyilvánosság előtt az országos pártsajtóban jelentek meg. (MTI) Az Ilyen és ehhez hasonló értekezletek célja a cikkekből ítélve a munkastílus megjavítása a hadseregben, de a bírált hibák — „önelégültség”, „szubjektivizmus” stb. esetleg nagyobb horderejű témákat ia jelenthetVizsgálat a tűzvész ügyében A francia minisztertanács szerdai ülésén hosszasan foglalkozott annak a tűzvésznek ügyével, amelyben vasárnap éjjel 144 fiatal égett el elevenen, amikor Grenoble közelében egy erdei tánclokál kigyulladt. A minisztertanács elhatározta, hogy a vizsgálat befejezéséig felfüggeszti hivatalából Saint-Laurent-du-Pont polgármesterét, valamint a megyei prefektúra főtitkárát. Pompidou köztársasági elnök — tekintettel a közhangulatra — magához kérette a szerencsétlenség aktáit és éppen ezért általában arra számítanak, hogy most — ellentétben korábbi hasonló esetekkel — nem fog évekig elhúzódni a vizsgálat, hanem hamarosan levonják a súlyos katasztrófa konzekvenciáit. (MTI) Eltemették Wolniakot VARSÓ: Szerdán délután Varsóban eltemették Zygfryd Wolniak volt lengyel külügyminiszterhelyettest, aki vasárnap a karachi repülőtéren tragikus baleset következtében vesztette életét. A temetésen részt vett Marian Spychalskl, a lengyel államtanác» elnöke, £ózef 'iÄik Cyrankiewicz miniszterelnök, Stefan Jedrychowski külügyminiszter, Zénón Kliszko, Mieczeslaw Móczár, Jan Szydlak és Stefan Olszowski, a LEMP KB titkárai. A sírnál Stefan Jedrychowski mondott búcsúbeszédet. A temetésen Jahja Khan pakisztáni elnököt külön delegáció képviselte.