Népújság, 1970. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-28 / 201. szám
A Jai»ring*misszid nehézségei A közel-keleti helyzet bonyolultsága közismert. Egyetlen megfigyelőnek sem voltak kétségei az iránt, hogy a Jarring-misszió rendkívül nehéznek ígérkezik. Arra azonban kevesen számítottak, hogy U Thant különmeg'bí- aottjának már a kezdet kezdetén ennyi problémával kell szembenéznie. Pillanatnyilag a következő fejlemények nehezítik meg a közvetett tanácskozások folytatását: 1. Tekoah, izraeli ENSZ- képviselő már a Jarringgal folytatott első megbeszélés után hazautazott és közeli visszatérésére még semmiféle hivatalos utalás nem történt. Az ENSZ-közvetílő így ugyan folytathatja eszmecseréit az egyiptomi és a jor- daniai delegátussal, de Tekoah látványos távolléte nyilvánvalóan súlyos lélektani-politikai akadályt jelent. 2. Mint a párizsi Humanité rámutat, Bar Lev tábornok, izraeli vezérkari főnöknek az a rendeleté, amelynek alapján továbbra is fogva tartják a brit repülőn letartóztatott két algériai utast, tovább nehezíti a helyzetet. 3. Ha nem is közvetlenül, de nyilván kihat a tárgyalások menetére az am- mani helyzet. A jordániai fővárosban ismét vibrál a feszültség : palesztin gerillák összetűzést kezdeményez'tek a kormánycsapatokkal. A csatározásoknak a jelentések szerint halottal és sebesültjei vannak. Párizsban a csütörtöki nap szenzációja az volt, hogy Xuan Thuy miniszter, a Vietnami Demokratikus Köztársaság delegációjának vezetője, aki több hónapos távoliét után érkezett visszia a francia fővárosba, nem vett részt a Vietnam-konferencia 81. ülésén. Mivel a miniszter szerdán érkezett Párizsba és mivel a konferencia üléseit mindig csütörtökön tartják, a kommentátorok jó része valószínűnek tartotta a födelegátus visszatérését a konferenciaasztalhoz. Helyettese ugyanakkor közölte, hogy Xuan Thuy a következő ülésen már jelen lesz. Ez a bejelentés hosszabb távon azt is jelentheti, hogy a konferencia elmozdulhat a jelenlegi kétségtelen holtpontról. Hogy valóban ezt jelenti-e majd, az kizárólag Washington magatartásától függ. Ez a magatartás viszont enyhén szólva nem éppen biztató. Agnew alelnök ázsiai útja során Saigonba érkezett, ahol Ky alelnök fogadta, majd Thieu elnök palotájába hajtatott. A repülőtéren mondott beszédében Agnew dicsérte a kambodzsai beavatkozást és szidta a Fulbrighthoz hasonló józan szenátorok álláspontját. Közismert, hogy az Egyesült Államok alelnöke a legszélsőségesebb „héják” közé tartozik. Nagy sajtónyilvánossággal kísért útja nemigen enged arra következtetni, hogy Richard Nixon a katonai beavatkozások és harcias gesztusok helyett végre a párizsi konferenciák termére fordítaná tekintetét. Szovjet vendégek a moszkvai jubileumi kiállításon MOSZKVA (MTI): Csütörtökön megtekintette a moszkvai jubileumi kiállítást B. A. Boriszov, a Kereskedelmi Kamara elnöke, J. P. Pitovranov, a Kereskedelmi Kamara elnökhelyettese, valamint a kamara néhány vezető munkatársa. A Szovjet Kereskedelmi Kamarában csütörtökön megtartották a szocialista import fokozása témaköréből a korábban tervezett szimpózium első napját. A szimpózium első napján a magyarok által -korábbam átadott javaslatokat tárgyalták meg. A javaslatok a szocialista importot gátló körülmények megszüntetésének lehetőségeivel Újból a gátakon Megerősítik az árvíz által legjobban megrongált töltésszakaszokat Az Alsó-Tisza vidéki vízügyi Igazgatóság körzetében, az idei nagy árvíz által megrongált töltésszakaszok telt jes helyreállítása előreláthatóan 83 millió forintba kerül. Az idén azonban csak mintegy 30 millió forint jut e térségben a gátak erősítésére. .. A munkálatok befejezése i'Sjf 1971-ben várható. Az újjáépítés tervei már elké- saültek és egy-két helyen hozzáfogtak a helyreállításhoz is. Elsőnek Baks község közelében, a dongéri főcsatorna torkolati szakaszánál 600—800 méter hosszan kap most „leterhelő paplant” az árvíz időszakában felpúposo- dott egyik töltésszakasz. Ez a „paplan” azonban nem pehelyből, hanem 60—80 centiméteres magasságban, homokból, földből és más gáterősítő anyagból áll ösz- sze. Elkészítéséhez sokszáz köbméternyi súlyos anyagot kell a helyszínre szállítani és beépíteni. Hozzáfogtak már az árvízi jelentésekben gyakran emlegetett, körtvélyesi gátszakasz helyreállításához is. Makó közelében a Marosgáton azon a helyen, ahol az árvízveszély időszakában, példátlan méretű buzgársor tört fel, szintén megkezdődtek az előmunkálatok: a tervek alapján a munkák kitűzése. Itt előbb egy ideiglenes körgátat építenek, majd ennek védelmében teljesen szétbontják a régi töltést, amely mellett a buzgárok keletkeztek. Az egyik legérdekesebb idei feladat közé tartozik az algyői olajmező védelmét szolgáló töltéserősítés is. Itt különleges kotrószívó-nyomógéppel a Tiszából kitermelt anyaggal terhelik, vastagítják a gátakat. Tápé és Algyő községeknél a töltés mellett 10 méteres sávot ugyancsak feltöltenek. Ezeken a szakaszokon az átszivárgás miatt ugyanis sok part menti ház összedőlt az idén. Az év végéig befejezik a legszükségesebb töltéserősítési munkálatokat Ferencszállás község határában. A Körös-torkolat közelében és más, az árvíz által legjobban megrongált szakaszokon. Egyik fő szempont, hogy a helyreállított töltések magassága mintegy másfél méterrel meghaladja az 1970. évi maximumokat hozó vízállást. (MTI) Építkezők figyelmébe Különböző színű fagyálló külső falburkoló lapok 10/20 cm-es méretben beszerezhetők M egri* gyöngyösi, fiafvaní, salgótarjáni, rétsági TÜZEP-telepeken EGER—SALGÓTARJÁNI TtZEP VÁLLALAT kapcsolatosak. Csütörtökön tekintette meg a kiállítást a KGST-államok Moszkvában tartózkodó kohászati és gépipari szakembereinek delegációja. A kiállítás érdekes programjai közt szerepelt a GEO- MINCO szakmai napja. Mint ismeretes, a világ különböző országaiban működnek közre földtani kutatásokban magyar mérnökök, szakemberek. UNESCOérlekezlel Velencében VELENCE (MTI): A Velencében megnyílt kormányszintű UNESCO-ér- tekezlet, amelyen a tagországok kulturális és művelődésügyi miniszterei vesznek részt és a kulturális politika kérdéseit vitatják meg, folytatja munkáját. Habib Bularesz, tunéziai kulturális és tájékoztatásügyi miniszter felszólalásában hangoztatta, hogy a fejlődő országoknak meg kell őrizniük sajátos nemzeti kultúrájukat. ugyanakkor be kell fogadniuk a modern világ szellemi értékeit is. Pavel Matev, a Bolgár Kulturális és Müvészetügyi Tanács elnöke ismertette a kulturális irányítás Bulgáriában ' kialakult ’ sajátos rendszerét: a kultúra fő területein (írók, filmművészek, színházművészek stb.) közvetlen választással képviselőket jelölnek ki a művészetügyi tanácsba. Az NSZK és Belgium képviselői felszólalásaikban az egyéni képzés fontosságára helyezték a hangsúlyt. Bernhard Vogel, a Nyugatnémet Tartományok Művelődésügyi Miniszterei Állandó Bizottságának elnöke például kifejtette, az állam egyetlen szerepe. hogy „lehetővé tegye a kultúra szabad fejlődését”. Megtartották a párizsi Vietnam-konferencia 81. ülését. Képünkön (felül, balról jobbra): Fham Dang Lám. a saigoni rezsim képviselője, Bruce, az amerikai delegáció vezetője. Lent balról jobbra: Nguyen Van Ticp, a DIVK képviselője és Nguyen Mtnh Vy, aki a VDK-t képviseli. Xuan Thuy, a VDK delegáció vezetője, aki hosszú távoliét után tegnap érkezett vissza Párizsba, nem vesz részt az ülésen. (Telefoto — AP—MTI—KS) Eltemették Szucsányí Andrást Szomorú eseményre gyűltek össze csütörtökön délután a rákoskeresztúri, új köztemetőben a magyar labdarúgás hívei. Sok-sok ezer ember kísérte utolsó útjára a tragikus körülmények között elhunyt Szucsányí Andrást, az MTK volt játékosát. A ravatal körül ott volt valamennyi NB I-es csapat küldöttsége, sok szurkoló, közöttük 70—80 éves MTK- drukkerek is. Először Dr. Bencsik János, az MTK elnökhelyettese beszélt, ismertette Szucsányi pályafutását, majd Barcs Sándor, az MLSZ elnöksége nevében mondott búcsúszavakat: — Nemcsak á szövetség elnöksége, hanem sok ezer játékos és szurkoló nevében is búcsúzom tőled. Csák a görög mitológiában és a régi magyar népmesékben talál- -üB02faatunk olyan tragikus halállal, mint a tied volt, de azokban földöntúli erő mindig visszasegítette az élők sorába az eltávozottat Sajnos, mi nem rendelkezünk ilyen földöntúli hatalommal, búcsúznunk kell tőled, te most egy más szövetségbe igazoltál át, más pályára lépsz, oda, ahol már várnak rád ölelő karokkal — többek között Schaffer „Spéci” Braun „Csibi” miniden idők legnagyobb labdarúgója, Orth Gyuri és az a Cseh Matyi, akinek stílusához és bohémségéhez is annyira hasonlítottál. Emlékedet megőrizzük. Ä klubtársak nevében Csetényi Csaba remegő han gon, könnyes szemmel vett búcsút volt játékostársától. A frissen hantolt sírra, amelyet elborítottak a koszorúk, felkerült a fejfa: itt nvugszik Szucsánvi András ett W wtL (Miié Európa nyert vele A világlapok változatlanul vezető helyen és sokol* dalu kommentárokban foglalkoznak a szovjet—nyugat-, német szerződéssel, és a Varsói Szerződés moszkvai csúcsértekezletével. Gyorsan követte egymást a két esemény. Augusztus 12-én írta alá Moszkvában az okmányt Alekszej Koszigin és Willy Brandt, s nyolc napra rá, augusztus 20-án együtt ült ugyancsak Moszkvában a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületé: a hét szocialista ország pártjainak első titkárai, miniszterelnökei és külügyminiszterei. Gyorsan őröltek a diplomácia és a nemzetközi politika malmai, s e gyorsaság azt jelzi, hogy rendkívül jelentős kérdésről van szó: békepoliti- kánk nagyon jelentős állomásáról. A Varsói Szerződés csúcstalálkozójának fő témája a szovjet—nyugatnémet szerződés volt. Megállapították, hogy ez a szerződés „fontos lépés a feszültség enyhítésének és az európai helyzet normalizálásának útján”. A moszkvai tanácskozás tehát szorosan összekapcsolta ezt a két fogalmat: a szovjet—nyugatnémet szerződést és az európai biztonságot. Két általános okból is összefügg a kettő: a szerződés egyrészt az európai biztonságért folyó küzdelem eredménye, másrészt tovább javítja földrészünk politikai légkörét, a tanácskozások körülményeit. A Moszkvában aláírt szerződés nem egyszerűen és nem elsősorban két ország megállapodása, (bár természetesen ilyen vonatkozásai is vannak), hanem európai méretű, európai jelentőségű lépés. Mert hiszen mit tekinthetünk az európai biztonság, a földrész politikai szilárdsága és békéje feltételének? Azt, hogy egyetlen ország se követelje más területeit, tartsa tiszteletben más ország határait, a vitás kérdéseket csak tárgyalások útján oldják meg, s végül létesüljenek szoros gazdasági, tudományos-technikai és kulturális kapcsolatok a különböző társadalmi rendszerű országok között. A szovjet—nyugatnémet szerződésben ezeknek a követelményeknek fontos elemei találhatók. A Német Szövetségi Köztársaság elismerte a második világháború után kialakult határokat és nem támaszt területi igényeket másokkal szemben. Nagy jelentősége van ennek, hiszen a háború befejezése óta elsősorban az tartotta bizonytalanságban Európát, hogy a nyugatnémet revan- sisták meg akarták változtatni (és a Brandt-kormány ellenzéke ma is erre törekszik) a háború utáni helyzetet. A szovjet—nyugatnémet szerződésben a két fél lemond az erőszak alkalmazásáról, s ennek — mint erre már céloztunk — nagy elvi jelentősége van. Egy tőkés és egy szocialista ország közös okmányában kifejezésre juttatja azt a meggyőződést, hogy a nemzetközi politikában á tárgyalások módszerének kell uralkodnia. Joggal jelenthették tehát ki a Varsói Szerződés moszkvai csúcsértekezletén, hogy ez a szerződés hozzájárul az európai országok, a Kelet és a Nyugat kapcsolatainak fejlődéséhez. Tovább javította az európai légkört. Nem véletlenül szóltak a Varsói Szerződés tagállamainak vezetői, és szól nagyon sok keleti és nyugati kommentár is hangsúlyozottan Európáról a cikkünkben foglalt két esemény kapcsán. Sanda nyugati kommentátorok — a szovjet—nyugatnémet szerződésről szólva — azt kérdezik, hogy vajon ki mit kapott ettől az egyezménytől, ki nyert rajta? Bátran válaszolhatunk erre a kérdésre: elsősorban Európa nyert vele, s ha arra gondolunk, amtt a s'rerzödés tartatmáról írtunk, ehhez nem is férhet kétség. Nem tagadjuk, hogy a háború utáni helyzet elismertetése a szocialista politika negyedszázados célja, kétségtelen azonban, hogy a nyugatnémet kormánynak is nagy érdemei vannak az egyezmény létrejöttében, hogy az augusztus 12-cn aláirt okmányt a szovjet és a nyugatnémet diplomácia közös erőfeszítéseinek gyümölcse. Ha azt mondjuk valamire, hogy állomás, ebben az Is benne foglaltatik, hogy a vonat jött, megállt, s megy tovább. Folyamatnak vagyunk tanúi, olyan munkának, amely Európa biztonságáért, az összeurópai értekezletért, a földrész országai békés egymás mellett éléséért folyik. Természetes, hogy a moszkvai okmány aláírásával nem zárult le ez a folyamat, hogy várjuk a lengyel—nyugatnémet, majd a csehszlovák—nyugatnémet tanácskozásokat, és a megegyezést, s a szocialista világ változatlanul ragaszkodik ahhoz, hogy az NDK-t minden ország ismerje el nemzetközi jogi érvénnyel. Most — az NDK államhatárainak elismerésével — ebben az irányban is történt egy lépés. A nyugatnémet kormány és a szocialista országok közötti tanácskozási folyamattal párhuzamosan érlelődik az európai értekezlet. Ahogy a két esemény (az augusztus 12-i és az augusztus 20-i) összefüggőt, ugyanúgy ösz- szefügg a két folyamat is. Az európai értekezleten folyó munka általánosabb, átfogóbb, nincs alárendelve az NSZK-val kapcsolatos diplomáciai fejleményeknek, de minden részlet-közeledés közelebb hozza az összeurópai- konferencia létrejöttét. A Varsói Szerződés csúcstalálkozójának résztvevői elhatározták, hogy mindent megtesznek a konferencia mielőbbi összehívására. Augusztus 12. és augusztus 20. új lendületet adott az európai politikai életnek. Tatár Imre Végre kapható „Az új telekrendeletekről" a Tanácsok Könyvtára jogpropaganda-füzete 10 rendeletről. 85 kérdésre, 85 válasz 96 oldalon a telek — családi ház — üdülő — szövetkezeti lakástulajdonosoknak, az ingatlant vásárlóknak, az építtetni szándékozóknak. Ára 5,— forint. Kapható a Heves megyei Iparcikk Kisker. V.. papírboltjaiban, az Élelmiszer Kisker. V. boltjaiban, valamint a községekben az ÁFÉSZ- boltokban;