Népújság, 1970. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-28 / 201. szám

m Vezetés és felelősség (3. oldalon) Hosszú út hazáig (4. oldalon) Változó idők (5. oldalon) A magyar úszóba uokság margójára (6. oldalon) Vásár- kossonto A ,,.Mc tógazdasági Kiáll! tás” fogalom hallatán az ember lelki szemei előtt sok mázsás állatok és soklonnás gépek jelennek meg. Köz ben azonban orrát már fi­nom birkagulyások és ba­dacsonyi borok illata esik Jandozza. Rendhagyó lesz az idei Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár. Most történik a leg­nagyobb szabású kísérlet ar­ra. hogy a mezőgazdásági termelést és egyáltalán a mai magyar falut teljes ke­resztmetszetében mutassák be. V korábbi kiállítások csupán néhány, legfeljebb öt­ét es időszakot öleltek fel, ez a mostani azonban a 35 esztendő változásait doku­mentálja. És rendhagyó annyiból is, hogy a magyar mezőgazdaság — országon belül és kívül — eredmé­nyeinek ennyire csúcspont­ján talán még soha nem ál­lott mint most, a reform első esztendőinek termelési és közgazdasági sikerei után. A megnyitás alkalmával mi is rendhagyó módon üd­vözöljük a 07. Országos Me- '/öguzdasagi Kiállítás és Vá- -árí. Szeretnénk ugyanis mindenekelőtt a vendégeket köszönteni, akiket a rende­zők szeretettel várnak és .»kiknek száma nyilván ez alkalommal is bőven meg- n a latija majd az egymilliót. Mert kik is lesznek ezek a vendégek'.* Elösorban és legnagyobb létszámban ter­mészetesen maguk a mező­gazdasági termelők, akik el­jönnek új erőt meríteni ed­digi eredményeikből és új tapasztalatokat, új ismerete­ket gyűjteni a kiállításon bemutatott módszerekből. Őket köszöntjük elsősorban, hiszen ha a kiállításnak si­kere lesz, ez elsősorban az ő érdemük. Akkor is. ha v/uperinodern állattenyésztő telepen egyedül gondoznak megszamfélhatatlan jószá­got és akkor is. ha csupán odahaza fejnek egyetlen te­hénkét. Külön és kiemelten sze­retnénk üdvözölni a mező- gazdasági kiállításra láto­gató ipari munkásokat, technikusokat, mérnököket, tudományos kutatókat. Amit ott látnak, az nélkülük sem született volna meg. Lehet, hogy az ipari munkás csu­pán apró csavarokat gyárt, a mérnök „csak” épületszer­kezetek elvi számításait végzi, a tudós a sejttan leg’ mélyebb kérdéseit kutatja. Azonban a mezőgazdaság si­kereiben az ő munkájuk is megtestesül, nemcsak azoké, akik traktortengelyt eszter­gálnak, istállót terveznek, vagy növényt nemesítenek Érezzék magukénak mindazt. | amit a kiállítás területén látnak. fi? köszöntünk, üdvözlünk minden vendéget. Termelő­ként vagy fogyasztóként, át­vevőként vagy szállítóként mindenki érdekelt abban, ami ott látható. Talán so kan lesznek az ilyen látó gatók közül, akik maguk is üdvözletét, köszönetét mon­danak azért, amit láthatnak,, amit a mezőgazdaságban közvetlenül dolgozók éppen az ő javukra állítottak elő. Vérül ne mellőzzük * a t ' ’’ -* sem. Be­ff• ' tünket é ; i . . '1-2* azok, akik a 67. Országos, Mezőgazdasági Kiállítás és; Vasár építésén, rendezésén; áradoztak. (KS)" ( ülésezett a Minisztertanács A Minisztertanács csütör­tökön ülést tartott. Meghall­gatta a kormány elnökének tájékoztatóját a Varsói Szer­ződés tagállamai politikai tanácskozó testületének au­gusztus 20-án, Moszkvában tartott üléséről. Teljes egyet­értését fejezte ki a testület­nek azzal a megállapításá­val, hogy a Szovjetunió és az NSZK tárgyalásai és az aláírt szerződés elősegíti Európában a feszültség eny­hítését. a helyzet normalizá­lását, s minden európai or­szág aktív államközi kapcso­latainak fejlesztését a békés egymás mellett élés elvei alapján. Egyetértett a Mi­nisztertanács azokkal a . to­vábbi lépésekkel is, amelye­ket a politikai tanácskozó testület az európai biztonság megerősítése érdekében ha­tározott el. A külkereskedelmi mi­niszter beszámolt a felsza­badulási évforduló alkalmá­ból Moszkvában rendezett népgazdasági kiállítás meg­nyitásáról. A Miniszterta­nács megelégedéssel vette tudomásul, hogy Foék Jenő megnyitó beszéde után Alekszej Koszigin, a Szov­jetunió minisztertanácsá­nak elnöke elismeréssel szp.lt a magyar dolgozó népnek az ország felszabadítása óta el­telt huszonöt esztendő alatt eléri: eredményeiről, kie­melte á szovjet és a magyar nép. között kialakult barát­ságot, együttműködést, mél­tatta a kiállítást, továbbá kijelentette, hogy a követ­kező ötéves tervben még szélesebb távlatok nyílnak a két ország közötti gazdasá­gi kapcsolatok fejlesztésé­re. A kormány megvitatta az igazságügy-miniszter elő­terjesztését az országgyűlési képviselők és a tanácstagok választásáról szóló törvény módosítására") és úgy hatá­rozott, hogy a javaslatot az országgyűlés elé terjeszti. Az Országos Tervhivatal elnöke a népgazdaság 1970. első félévi fejlődéséről, a munkaügyi miniszter pe­dig az 1970. első félévi mun­kaügyi helyzetéről és a kol­lektív szerződéseikről tett je­lentést. A Minisztertanács mindkét beszámolót elfogad­ta. A mezőgazdasági és élel­mezésügyi miniszter a nyári mezőgazdasági munkák me­netéről, a gabonafelvásárlás, , valajmint a gép- és alkat­részellátás helyzetéről tá­jékoztatta a kormányt. A jelentés szerint az esedékes nyári mezőgazdasági mun­kák közül a gabona betaka­rítása okozza a legtöbb gondot. A mezőgazdasági üzemek tavaly augusztus kö­zepéig gyakorlatilag befe­jezték a betakarítást, míg idén ugyaneddig az időpont­ig a gabonaterületnek mint­egy' 80 százalékáról takarí­tották be a termést. A késés fó oka az, hogy a kalászos gabonák a szoká­sosnál tíz-tizenöt nappal ké­sőbb értek be,' ezenkívül a sokévi átlagnak közel két- gZfgrgsét kitevő csapadék,. v ­(amint a nagymértékű gyo- mosodás igen hátrányosan befolyásolja a kombájnok napi teljesítményét, jelentő­sen növeli a betakarítási veszteségeket. . A szárítóka pacitás elégtelensége és az alkatrészellátás hiányossá­gai ugyancsak hátráltatják a munkákat. A gépek és al­katrészek iránti kereslet állandóan növekszik. Az utóbbi két hónapban vala­melyest javult az ellátás, de a gondok véglegesen nem szűntek meg, az. igényeket a kereskedelem nem tudja maradéktalanul kielégíteni. A kormány felhívta a me­zőgazdasági dolgozókat, hogy a rendelkezésre álló erők és az idő minél jobb kihaszná­lásával, továbbá a munka jobb szervezésével, egymás segítésével törekedjenek a betakarítás minél gyorsabb befejezésére. A minisztertanács ezután — megbízatásuk lejártával — felmentette a tudomá­nyos minősítő bizottságnak elnökét és tagjait, s az 1970—73-as időtartamra kinevezte a bizottsági tago­kat. A tudományos minősítő bizottság elnökévé újra Tol­nai Gábor akadémikust ne­vezte 'ki, majd egyéb ügye­tárgyalt. ÉVIT!).. , t Ötszáz vállalat a résztvevők közt A mezőgazdasági kiállítás sajtótájékoztatói:« Dr. G-ergely István, mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes csütörtö­kön ismertette az újságírók­kal a 67. Országos Mezőgaz­dasági es Élelmiszeripari Ki­állítás és Vásár programját. Elmondotta, hogy a magyar mezőgazdasági kiállítások több mint száz éves történe­tében még nem volt példa iarra, hogy ilyen nagy számú — összesen több mint ötszáz vállalat, intézmény és cég — jelentkező iratkozott volna fel a részvevők listájára. Az 1967. évi rendezvényhez ké­pest 20 százalékkal több gaz- daság szerepel. A tsz-ek szá­ma Is gyarapodott: három évvel ezelőtt 1035, Idén már több mint 2200 bemutatót tartanak a vásár területén. Összesen 55 nagyvállalat, gazdaság és intézmény állít ki. A Művelődésügyi Minisz­térium a magyar falvak 25 éves kulturális fejlődését, az Egészségügyi Minisztérium a magyar falu egészségügyi helyzetét, az Országos Víz­ügyi Hivatal pedig a vízgaz­dálkodásban — például az ár- és belvízvédelemben és a köz­ségek közművesítésében — eléri- eredményei t, szemlélteti Harmincezer hold még aratatlan - meg kell gyorsítani a munkákat Tanácskozás a mezőgazdaság legidőszerűbb feladatairól A kedvezőtlen időjárás rendkívül nehez feladaton elé állította a mezőgazdasá­gi üzemeket Heves megyé­iben, amint csütörtökön Eger­ben megállapították azon a tanácskozáson, ahol a já­rási, városi tanácsok, vb-el­iiökei, a pártbizottságok me­zőgazdasági osztályvezetői és a Isz-szöveiségek titkárai a mezőgazdasági munkáik hely­zetéről és a második félév legidőszerűbb feladatairól tanácskoztak. A megbeszélé­sen részt vett dr. Tamás Készülődés az iskolába Egy kis apas/rt’ 'lesére. (MTI foto Király Krisztina, felvétele) László, a megyei pártbizott­ság titkáfa is. Nagy Lász­ló, a megyei tanács vb, me zőgazdasági és élelmezés- ügyi osztályának vezetője tájékoztatójában hangsú­lyozta, hogy a szokatlanul csapadékos időjárás szinte eddig nem tapasztalt nehéz­ségeket okozott a nyári hó­napokban. ezért a betaíkarí tási munkák megkéstek és a szántás-vetés munkálatai is a vártnál Lassabb ütemben haladnak. Hangsúlyozta azonban, hogy a rendelke­zésre álló idő és eszközök alapos kihasználásával, szak szerű hozzáállással, még gondosabb -munkaszervezés­sel jelentősen csökkenteni lehet és csökkenteni kell a • néhány helyen elemi csa­pásként jelentkező időjárás- károk kihatását. Különösen fontos feladatként hangsú­lyozta a helytállást, mind a mezőgazdasági üzemeli ve­zetői. mind pedig a dolgo­zók részéről, amely most a szokatlan időjárás 'követ­keztében, méginkább felté­tele az eredménynek. A tanácskozás részvevői állást foglaltak abban, hogy a még betakarításra váró, mintegy 30 000 hold gabo­nát minden célravezető és kedvező módszer igénybevé­telével le kell aratni és fe­dél alá kell juttatni.; Ahol arra mód van, gépek át­csoportosításával, két , mű-, szak szervezésével kell a betakarítást meggyorsítani, ahol a talaj ezt nem teszi lehetővé,. o|t.. a hagyomá­nyos módszereket is 'foko­zottabb mgrtékben _'keil al­kalmazni a betakarításnál. Állast foglaltak • abban, hogy a betakarítás befeje­zésével párhuzamosan meg ’e'J gyov'-'-rni a ta.v' -- kát, amely most els.'dl'ges feltételé már a jövő évi ter­més elősegítésének. & a vendégekkel. Nagyarányú bemutatót rendez a KGJI. a N1M és a Könnyűipari Mi­nisztérium számos vállalata is. Az idei kiállításon minden eddiginél jobban kidomboro­dik a vásári jelleg. Tenyész- és haszonállat-aukciókat szer­veznek, ezeken a hazai es külföldi nagyüzemek megvá­sárolhatják a felhozott té­ny ész- és haszonállatokai. A miniszterhelyettes a vá­sár élelmiszeripari bemutató­jával kapcsolatban elmon­dotta: a kiállitáson a MÉM- hez tartozó 14 iparág több ezer termékkel szerepel. A műszaki bemutatókon ugyan­akkor az élelmiszer-gépgyár­tás tesz tanúbizonyságot fej­lődéséről. A jubileumi év gondolata kifejezésre jut abban, hogy a magyar kiállítók mellet', hét európai szocialista or­szág — a Szovjetunió, Bul­gária, Csehszlovákia. Jugo­szlávia, Lengyelország, az NDK és Románia — nemzet: bemutatóval szerepel. Mon­gólia lotodökumeatácios anyagot küldött Budapestre A baráti országok mezőgaz­dasági gépkiállítást - is na; deznek. A nyugat-európai országom pégei, vállalatai ugyancsak szép számmal, küldték el tí­pusaikat Budapestre. A ki­állításon hyojc országból — Anglia, Ausztria, Belgium, Dánia, Franciaország, Hollan­dia. az NSZK és Svájc — összesen 50 kiállító vesz részt. Főképpen azok a me­zőgazdasági gépgyártó cégek tartanak bemutatókat, ame­lyekkel a magyar partnerek már eddig is jó üzleti kap­csolatot alakítottak ki. A kiállítás alkalmából szakmai napokat es üzemi bemutatókat tartanak, hét ál­lami gazdaságban, tíz terme­lőszövetkezetben, négy élel­miszeripari üzemben es hét intézményben. A" programok iránt nagy az érdeklődés másfélszer annyian, összesei, 32 ezren jelentkeztek iájuk, mint 1967-ben. A jubileumi kiállítást pén­teken, reggel 9 órakor ünne­pélyesen nyitjáit meg. a nagyközönség részére 14 óra­kor tárják ki a kapuitat. A kiállítás naponta reggel 9 órától este 9 óráig tart nyit­va. Délután 4-től fél áron lehet'megtekinteni a bemuta­tókat. A felnőtt jegyek kü­lönben 10, a diákjegyek., pe­dig-5 .forintba kerülnek. ★ A SZÖVOSZ elnökének .meghívására csütörtökön kül­földi szövetkezeti vezetők érkeztek hazánkba, az Or­szágos Mezőgazdasági es Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár megtekintésére. A bolgár küldöttségei • Sztavri Angelov, a Szövetke­zetek Központi Szövetsége ■ végrehajtó bizottságának tag­ja, a csehszlovákot Miloslav Janik, a Brnói Szövetkezeti Szövetség titkára.' a lengyel-, Jozef Andraczko. -a - Párás/ Önsegély Szövetkezeti Szö- . vétség igazgatója, az NDK­* belit X. Hartwig, a Zöldség - ; Gyümölcs Értékesítő Egyesü­lés főosztályvezetője, az oszt­rákot Josef Wiesler,' á Raif­feisen" Szövetség ICTazgatósá- ~*.*-;* indiait ,Yu­'■ ji, a Szö­..... ’s Szövet- ...gc _ - SZK -belit dr. Hans-Jürgen Wick. a Raiffeisen Szövetség főtitkár- belyettese vczeu. V1LÄG PROLETÁRJAI. AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA e's A MEGYEI TANÁCS NAPILAP]A XXI. évfolyam, 201. szám ARA 80 FILLER 1970. augusztus 28.. péntek

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents