Népújság, 1970. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-07 / 157. szám
A muszájtól - az érdemesig Aki csak nagyban gondolkodik Az új gazdaságirányítási rendszer előkészítésekor már több olyan intézkedés került napvilágra, amelyek az önálló vállalatszerű gazdálkodás alapjait teremtették meg ■megyénk közös gazdaságaiban is. A korábbi tervköte- lezettségen alapuló termelés helyett a muszájtól fokozatosan eljutottak az érdemesig. 1986. decemberében elengedték a termelőszövetkezetek majdnem lélmilliárd torint értékű hiteltartozását, azonkívül meghosszabbították a rövid lejáratú hiteleket, mindez hozzájárult ahhoz, hogy megfelelő alappal, kezdjék újszerű gazdálkodásukat, a termeKiszövetkeze- tek. Ezt követte B mezőgazda- sági termékek: felvásárlás: arának többszöri rendezése, emelése, amely némileg csökkentette az ipari és ®e- tógazdasági termékek között kialakult árfeszültaéget. Az első lépcsőben végrehajtott á rrendezés a kenyérgabona termelésében éreztette kedvező hatását. Gazdaságossá tette a termelést, s ennek nyomán sikerült biztosítani a hazai ellátást, jelentős tartalékot is ‘ gyűjthetlünfc kenyérgabonából, sőt exportra is jutott a tavalyi termésből. A második lényeges árrendezés már a húsellátás javi- tását segítette, főleg a serial és szarvasmarha felvásárlási arai növekedtek, ezenkívül jelentős — 10 százalékos * állami támogatást kaptak a közös gazdaságok a korszerű sertés- és szarvafisriarha- tenyésztó, hizlalótelepek: épí- tcSGtfB. Éltek jk ezzel a Mieiőaés* gel... E kormányhatározat megjelenése óta megyénkben több mint 260 millió foriiU értékű támogatással öt és fél ezer szarvasmarhának és 34 ezer sertésnek biztosítottak, vagy most építenek korszerű istállót, siókból a „hús- gyárakból” kikerülő jószágok a következő években már erősen javíthatják a hazai ellátást, s lehetővé tehetik -,„a- ‘nagyobb- arányú exportot is. Kevésbé népszerű döntések A mezőgazdasági termékek árának rendezésével egy időben emelkedett a közös gazdaságokban felhasználásra kerülő ipari termékek ára is, a műtrágyáé, a növényvédőszeré, üzemanyagé stb. Ez főleg ott okozott problémát, ahol leginkább szőlőt és zöldséget termelnek, mert ezeknek árai nem növekedtek arányosan a termesztésükhöz felhasznált ipari termékekével. Ez ügyben elkeseredett interpellációk, panaszok hangzanak el szinte minden tanácskozáson. Erdőtelektől Karácsondig sok közös gazdaság bizonyítja, hogy a szőlők kivágásának, a zöldségterület jelentős csökkentésének éppen ez az egyik nyomós oka, s ezen feltétlenül segíteni kell. A reformintézkedések között szintén a kevésbé népszerűeknek számítanak az adórendszer módosításával kapcsolatos döntések, amelyek, arra szolgálnak, hogy a többletjövedelem egy vészét elvonják a „gazdagoktól”. s ezáltal megfelelő gazdasági alapot biztosíthassanak a „szegényebb” közösségek számára. Megnőtt a termelési kedv • Az új árpolitika és a gazdasági ösztönzők hatására a termelőszövetkezetekben fokozatosan növekedett a termelési kedv. Ezt szolgálták azok az intézkedések is, amelyek alapján a kedvezőtlen adottságú termelőszövetkezetek nagyértékű állami kedvezménnyel végezhetik el az erdőtelepítést, a rét- és legelőjavítást, azonkívül ter- melvényeiket is magasabb áron veszik át mint más szövetkezetekét. Az előkészületek és a gazdasági reform bevezetése során hozott intézkedésekkel sikerült a korábbi évektől erőteljesebb ütemű fejlődést elérni megyénk termelőszövetkezeteiben. Az 1965. évi •teüÉéj. miliiaidró! rövid né* hány év alaitt két és fél ntüliárdra növeltek termelési értéküket, s vagyonuk majdnem féímilliárd forinttal növekedett csak az elmúlt esztendőben. Igen lényeges, hogy ugyanazon területen jóval több búzát, kukoricát, zöldséget termeltek és több húst, tejet, tejterméket adtak közfogyasztásra, A búza termésátlaga több mint egy mázsával növekedett, a kukoricáé majdnem megduplázódott, de burgonyából, napraforgóból, dohányból és takarmányból is jóval többet takarítottak be, mint a gazdasági reform bevezetése előli. Több baromfi került a piacra, 68 százalékkal nőtt a tejfelvásárlás, a közös gazdaságok 34,8 százalékkal több húst adtak mint öt évvel korábban, bár így sem sikerült lépést tartani az Igényekkel. Összességében: növényi termékekből cgykarmadávak állati termékekből 67 százalékkal többet adtak közös gazdaságaink mint fél évtizeddel korábban, s ez sokat segített a megye, az ország lakosságának jobb ellátásában, az exportigények kielégítésében. Amiben megoldást sürgetnek Több igen jelentős mezőgazdasági termék — zöldségfélék, szőlő, burgonya — termelésére nem hatottak megfelelően a gazdasági ösztönzők. Meredek ívben csökken a zöldségtermelő terület, mert egyrészt bizonytalanok az értékesítési lehetőségek, alacsonyak a felvásárlási árak, gyönge a gépesítés, sok: munkáskezet igényé! a paradicsom- és szőlőtermesztés, viszont bevételeik sokszor csak a legminimálisabb 'termelési költségeket fedezik. Némely felvásárló vállalat monopolhelyzete csak súlyosbítja ezeket a gondokat, s csak néhány szövetkezet tudott élni a választás lehetőségével, hogy a HUNGAROFRUCT-nak, a ZöLDÉRT-nek, a konzervgyárnak, vagy a MÉK-nek adja el áruját, attól függően, JULIUS 7-E és 10-e között Leningrádban tartják meg a testvérvárosok világ- kongresiszusát. Az AFN tudósítója ezzel kapcsolatban beszélgetést folytatott Mihail Peszi jakkal, a testvérvárosok szövetségének szovjet alel- nökévél. — A testvérvárosok mozgalma a második világháború éveiben kezdődött — mondotta Mihail Peszljak — Volgograd és a hitleri légierőtől sokat szenvedett angol Coventry volt a kezdeményező. Ez 1943-ban történt. A példát más városok követték. így jött létre a Testvérvárosok Világszövetsége, amely széles korú nemzetközi elismerést szerzett: mint kormányon kívüli szervezetet, az BNSZ-ben és az ÜNESCO-ban az első kategóriába sorolták. Azóta a testvérvárosok mozgalma a népek közötti barátság és bizalom erősítésének fontos eszköze lett, — Mely külföldi városokkal tartanak kapcsolatot a mozgalom szovjet részvevői? — Ma 130 szovjet városnak van állandó kapcsolata 250 ázsiai, európai, afrikai és amerikai várossal. Volgográd, Coventryn kívül, testvéri kapcsolatot létesített Ostravával, Torinóval, Liege- zsel, Port-Saiddal és Hirosimával. Több mint húsz test- vévárosa van Leningrádnák. Taskent, az üzbég főváros Karachival, Tripolisszal, Tunisszal, Bamakó«val, Ankarával, Szkopjéval tart kapcsolatot. Szívélyes kapcsolatra lépett a moldvai Bendera város lakossága az olasz Cavriago városka lakóival. Történeti érdekesség hogy 1920-ban Cavriagóban a törvényhatósági választásokon a kommunista polgármester- jelöltek jegyzékében Lenin is szerepeit, s Lentat ma is a várót tiszteiét he ii gcA&ihogy melyik számukra a legkedvezőbb. A többcsatornás értékesítési rendszer- bizonyos fejlődést hozott, de a teljes megoldást, a jobb ellátásra. a termelők érdekeinek védelmére ez idáig nem tudta biztosítani. A háztáji gazdaságok árutermelését sem sikerült megfelelően növelni a gazdasági ösztönzőkkel, hiszen az utóbbi öt évben nemhogy növekedett volna. Iranern 38,8 százalékkal csökkent az árutermelés értéke. Kevesebb tejet, húst, zöldséget, gyümölcsöt adtak közfogyasztásra, s a tojásfelvásárlás is nagyarányban csökkent a háztáji gazdaságokból. Mindez azt sürgeti, hogy itt is el kell jutni ez érdemesig, hiszen megyénk jelentős zöldség-, szőlőtermelő vidék és nálunk sem lehet lemondani a háztájiból származó árumennyiségről. A megoldás: hitel, gépesítés, társulás A megyei tanács ülésén ír- számba vették az elmúlt években hozot intézkedések hatását, s összességében kedvezően ítélték meg azokat, de felhívták a figyelmet arra is, miként lehet; a következő hónapokban, években sikeresen előbbre jutni. Tény, hogy a termelési színvonal továbbfejlesztésére a mezőgazdasági üzemekben elengedhetetlenül szükséges az eddiginél magasabb tőkebefektetés, amelynek egyik legjobb hasznosítási formája a társulások lehetnek, ahol az ferő és a pénz összpontosításával Iramat- megtérülhetnek a beruházások. Hasonlóképpen fontosnak tartották a fokozottabb gépesítést is, hiszen a szövetkezeti tagság jelentős része nyugdíjba megy, s a most munkálkodó gépek is erősen elöregedtek. Ezeknek a gondoknak a megoldásához várnak gyors segítséget megyénk közös gazdaságai is, hogy töretlen lehessen az a fejlődés, amely gazdálkodásukat jellemzi az új mechanizmus bevezetése óta. Kovács Endre mesterének tartják. A centenáriumi ünnepségek során a városka egyik terén felállították Lenin mellszobrát. GYÜMÖLCSÖZŐ kapcsolatokra lépett számos külföldi várossal Kijev és Riga, Alma-Ata és Dusanbe, Tbiliszi és más szövetségi főváros. Visnyij Volocsek, a textilváros, a vietnami Nam Dinh várossal lépett testvéri kapcsolatokra, a Iratai-* más távolság nem gátolja a dél-oroszországi Sztavropol együttműködését a chilei Te- muco várossal. Moszkva 43 állam fővárosával tart fenn szoros kapcsolatot. — Milyen formái vannak a testvérvárosok együttműködésének? — A testvérvárosok képviselői küldöttségeket, szakembereket, műszaki és tudományos dokumentációkat, irodalmi termékeket, filmeket cserélnek egymással, kölcsönös kiállításokat rendeznek, kulturális és sportrendezvényeket szerveznek. Közösen ünnepük meg egymás nevezetesebb ünnepeit, évfordulóit. Leningrádban például március—áprilisban gdanski napokat tartottak abból az alkalomból, hogy a szovjet hadsereg 25 éve szabadította fel ezt a lengyel várost a német megszállás alól. Szczecinben Riga felszabadulásának negyedszázados érfordulójáról emlékeztek meg. Az üzbég főváros műépítészei a marokkói műemlékeik restaurálásában segédkeznek. Ogyesszai kollégáik viszont Tripolisz új, .modem igazgatási központjának építésében működnek közre. A moszkvaiak segítik a prágai és a budapesti metró építését. Közreműködésükkel épülnek a házgyárak bolgár ós lengyel városokon*» A moszkuaí városi útközei négyezer árvízkárosult család kért már építési engedélyt Szabóics- Szatmár megyében A felső-tiszai árvízkárosultak közül eddig 3750 család kért építési engedélyt. Közülük 2800-an már meg is kapták. OTP-kölcsönt több mint ezer családnak engedélyeztek. eddig az építési szerződést pedig 1387 lakás kivitelezésére kötötték meg. A kivitelező vállalatok és KISZ-ek mintegy 400 lakás alapozását kezdték meg, 91- nek. a falait építik, 20-at pedig már ál is adtak tulajdonosuknak. A Szabolcs-Szat- már megyei Épitő-szerelö Vállalat, amely a szamosbe- esi lakások újjáépítésére vállalkozott. a munkát úgy szervezi, hogy október 15-ig valamennyi árvízkárosult beköltözhessen otthonába. E?£lm — az árvíz« i védelemről Hétfőn meghívott szakemberek előtt levetítették „a polgári védelem az árvízvédelemben” címmel készült dokumentumaimét, amely áttekintést ad a polgári védelmi alakulatok katonáinak, valamint a lakosság soraiból — üzemek, intézmények, vállalatok, téeszek dolgozóiból — szervezett szakszolgá-1 lati egységeknek az árvízvé-. delemben tanúsított derekas helytállásáról. A folyóirat közli V. Tye- rehov írását a Novoje Vrem- ja című szovjet külpolitikai hetilapból. A szerző a KGST- országok fejlődését és tudományos-technikai haladását elemzi. Mint írja, a szocialista országokban, a tudományos-technikai haladás meggyorsításáért, a társadalmi termelés hatékonyságának emeléséért vívott harc- két fő irányában folyik. Az egyik: a gazdasági mechanizmusnak, az egyes szocianács részvételével épülnek lakóházak Kabulban és Ulánbátorban, munkásnegyedek egy iráni iparvárosban. Moszkva nyújt segítséget ipari beruházásokhoz és lakásépítkezésekhez Maliban, Guineában, Szomáliban, Kongóban (Brazzaville) és más fejlődő országokban. — Mi lesz <• leningrádi kongresszus programja? — A világszövetség úgy döntött, hogy a centenárium évében Lenin városában üljön össze a kongresszus. A fórum jelszava: minél többen kapcsolódjanak be a mozgalomba és ezzel szilárdítsák a békét, mozdítsák elő a haladást. A KONGRESSZUS programja előirányozza a nemzetközi együttműködés konkrét tapasztalatainak széles vitáját, összefoglalását. Szak- bizottságok részletesen megvizsgálják majd a 'városok építésének és rendezésének kérdéseit, a fiatalság és az üdülés problémáit, az oktatás és az egészségvédelem helyzetét. A kongresszussal párhuzamosan néhány kiállítást is rendeznek, közte nemzetközi gyermekraj z-ki- állítást. A kongresszus után az Intüriszt országnézőbe viszi a külföldi részvevőket. Az úti programokban Ukrajna és a Kaukázuson túl, Kö- zép-Ázsia és Szibéria szerepel. — Mely országok jelentették már be részvételüket? — Több mint negyven ország, közöttük Algéria, Anglia, Csehszlovákia, Dahomey, Franciaország, Japán és Mali. A kongresszusra mintegy kétezer küldöttet, megfigyelőt és vendéget várunk. A munkában részt vehetnek a szövetségbe nem tartozó városok is — mondotta befejezésül Mihail Peszljak. Szemében és szavaiban minden ami körülötte van. óriási, hatalmas, f elmér keretien. gigantikus, grandiózus, fantasztikus. (Mintha csak egy dél-amerikai vérmes szurkolót hallana a: ember.) A szocializmus nála csak óriásokból all. Óriások az emberek, gigantikus méretű a most épülő ■üzem. hegyeket akar átvágni és tengereket teremteni, a sziket marói holnapra altarja termővé tenni, folyók irányát tervezi megváltoztatni, és ha volna még egy „tengerünk”, azt lecsapolt atná és a helyére űrállomást építene. De mivel ö nem óriás, csak egy ember, ember, közepes képességgel és lehetőséggel, a maga kis birodalmából akar társadalmunkon belül óriást faragni. Cipőgyárat akar epiteni és nincs birodalmában egy cipészműhely sem. üdülőparadicsommá akarja változtatni szűkebb pátriáját, de nincs ivóvizük es egy méternyi vízvezetéket még nem építettek. Autóbusz-pályaudvarról álmodik, de bekötő út nem nevet a megállóhoz, autólista országokon belül meglevő szocialista társadalmi viszonyok összességéneik a további tökéletesítése. A másik: a gazdasági együttműködés legerőteljesebb fejlesztése és mélyítése, a KGST- országok gazdasági integrációjának kibontakoztatása. Érdekes interjút készített 1 az U. S. News and World Report. Vajon elkerülhetetlen-e az általános háború? Vajon az országok kezében vannak-e az aduk? Mit akarnak az arabok az Egyesült Államoktól? — ilyen kérdéseket tesz fel a riporter Nasszer, egyiptomi elnöknek. Egyéb cikkek a Nemzet- • busz-pályaudvarhoz. Mini a Krisztust megkísértő süti n hajtogatja: ide e:t építek, oda azt teremtek, holnap itt ez lesz. holnapután emez. ezt lebontom es helyére ezt, meg ezt épí tek. Megváltoztatom, átformálom a vidékét, uj városi teremtek talumbul mindent-mindent amit az ember elképzelhet, megvalósítok. én valósítom meg. és itt valósítom meg. A kicsit, az aprót ő nem becsüli, sőt. lebecsüli. O csak nagyban gondolkodik. Hogy a sok kicsiből es a sok apróból lesz a nagy. o ezt neüi veszi tudomásul. Az előrehaladasual ő nem ismeri a. lépést, ö csak a rohanást, a vágtát, a szédületes tempót fogadja el. Maga körül ö nem néz — ö mar a távoli messzeségbe lat. Ó csak nagyban gondolkodik. Nála minden óriási, hatalmas. felmérhetetlen, gigantikus, grandiózus, fenomenális és fantasztikus. Csak a józansága, a realitása. a lehetőségek ésszerű felismerése és felhasználása — pitiáner, semmi, Sajnos! (papp) közi Szemléből: Bőgős László: Nixon háromfrontos agressziója, Michel Bosquet: A hatodik front (Le Nouvel. Observateur), A brazíliai terror (The Sunday Times). Karczag Gábor: A forradalmi harc szélsőséges módszereiről... 'Franco Bartone: Ki „baloldali” ina Izraelben? (Rinascita), Ernsi Wimmer: „Üj baloldal” és régi jobboldal (Weg und Zeil), M. Medvegyev és V. Paszencsuk: „Maocsuszidan” — a renegátok eszköze (Za Rubezsom), Jürgen Ku- czynski: Az infláció (Weg und Ziel), Gösta von Uex- küll: Axel Springer, a papírkirály (New Times). Testvérvárosok világkongresszusa Megjelent a Nemzetközi Szemle júliusi száma Növekvő műszáloyártás lesztésére az idén kb. 300 miliő forintot fordítanak. Szeptember elején kezdik a próbaüzemet a danamid sclyem- részleg újabb gépegységei. A bővítés nyomán a tervek szerint háromezer tonna lesz az üzemtermelése. Jól halad és 1972 végére elkészül a puliacrylnitril (PAN)-gyár építése is, melynek gépi berendezéseit Olaszországból vásároltat iMi'l tout — Mező Sándor íelv. — KS)