Népújság, 1970. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-24 / 172. szám
d MAh' 1970. július 24., péntek A Nap kel: 4.11, nyugszik: 19.29 orakor A Hold kél: 22.01, nyugszik: 11.23 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon KINGA nevű kedves olvasóinkat! A ulmet Kunigunda. Kimnigunt magyar formája C- a név, amely nevekben az ógermán ..kuni" szó ,:ör.s. nemzetség" jelentésű, a „gunt” pedig ..harcot, küzdelmei" jeleni, így az ertelme rokonokért küzdő” lenne. Száz evvel ezelőtt, 1S70. július 24-én Pozsonyban izületett Tolnai Vilmos egyetemi tanar, irodalomtörténész. akadémikus A budapesti egyetemen 1892-ben oölcsészdoktor, oklevelet, szerez. Hosszú ideig vezeti a Magyar Tudományos Akadémia készülő, új. nagy szótárának gyűjtő munkálatait. Filológiai gyűjtő munkásságát is magas rendű műveltség és ízlés jellemzi. Egyebek közi eredményesen foglalkozik « szolások. dalok, motívumok vándorlásának, eggbeszovödésenek. 'Adózásainak vizsgálatával. ”>7l~ben Sopronban hunyt el. Időjárás: Várható Időjárás ma estig: kevés, főleg nappali felhőképződés, nehány helyen kialakuló, helyi zápor, zivatar. Éjszaka gyenge, napközben mérsékelt, zivatar iaejcji átmenetileg megélénkülő, változó irányú szel. igen meleg idő. Várható legmagasbb nappali hőmérséklet ma 29—34 fok között. (MTI) Napirenden: R művelődésügyi osztály munkája Városi tanács vb ülés Hatvanban A Hatvani Városi Tanács VB csütörtöki ülésén Kanyo Gábor, művelődésügyi osztályvezető tájékoztatta a résztvevőket a városi tanács művelődésügyi ősz t á l yána k munkájáról, valamint az elmúlt oktatási év alapvető tapasztalatairól. A beszámoló kiemelte, hogy az 1969. október 1-i hatállyal végrehajtott átszervezés jelentős mértékben gyarapította az osztály feladatait: Az elmúlt évekhez viszonyítva mind az oktató-nevelő, mind a népművelési tevékenység irányítása mennyiségi és minőségi reformokat igényelt. Az eredményes munkát Igazolja az, hogy valameny- nyi intézményben sikerült megvalósítani a tervezett felügyelői látogatásokat, hogy rendszeresen szervezlek igazgatói értekezleteket, hogy megfon toltaai, tárgy ii agosan éltek mind a jutalmazás, mind a felelősségrevonás lehetőségével. Megnyugtató, hogy az oktatásügyi dolgozók hetven százaléka részesült pénzbeli jutalomban Heves megyei szereplője is van az idei — napokban is tartó — szegedi ipari vásárnak: a gyöngyösi Agromcchanikai Szövetkezet ismerteti munkáját. A ktsz-nek sikere van, termékemet bemutatóját érdeklődés kíséri. A könny űtémöntöde fejlődésének második ütemében — mint- egv további 3Dl) millió lörintból — újabb létesítményekkel gazdagodik az apói Qualital Könnyű- fémipari Feldolgozó Vállalat. A présöntöde részére mar készül a több mint háromezer négyzetméterei alapterületű nagy csarnok es még ebben a negyedévben átadják rendeltetésének a korszerű üzemorvosi rendelőt. A továbbiakban — egyebek mellett — új présgépek beszerzésére e<s a szerszámüzem jelentős bővítésére kerül sor. A kedvezőre fordult időjárás következtében meggyorsult a füzesabonyi AFOR-telep építésének üteme. A mintegy 60 millió forintos beruházással készülő füzesabonyi telep a környék egyik legnagyobb és legmodernebb AFOR- telepe les/., amely ♦K) kilométeres körzetben látja majd ei üzemanyaggal és különböző kenőanyagokkal a környező üzemeket és lerakatok»t. A munkálatok előreláthatólag 3—4 hónap múlva befejeződnek. (—váry) ★ A Mutraalji Szénbányák Kisz- bizottsága mintegy húszezer forintos költséggel táborhelyet létesített Balatonzamárdiban. Ezzel lehetőség nyílt arra, hogy a vállalatnál dolgozó KISZ-fia- talok nyári szabadsagukat a magyar tenger partján töltsék. Az üdülők első turnusa — közel kétszáznegyven fiatal — mar megérkezett a sátor laborba. Választásra készülnek a szak- szervezeteknél. Csütörtökön Egerben, a HVDSZ és a MEDOSZ Heves megyei bizottságain tartottak értekezleteket, amelyeken az alapszervezeti titkárokkal és a közeljövő fela- dataibán segíikező aktívákkal ismertették a ‘ közelgő ' tisztújításokkal kapcsolatos irányelveket, tfliőirküt* PIACI zzAzz/é A Szövetkezetek Heves megyei Értékesítő központjának tájékoztatása szerint, megyénkben ma a piaci árak a következőképpen a lak uln ak: Zöldpaprika 7—16 Ft, uborka 1.60— 3.80 Ft. petrezselyemgyökér 2,20 Ft. répa 1.90 Ft, paradicsom 2.60— 4 Ft, zöldborsó 4,50—5,50 Ft, káposzta 3.50—4 Ft, zöldbab 5.50 —4 Ft, káposzta 4,30—5 Ft, karalap 2,10—2,60 Ft, főzőhagyma 3.10—3.80’ Ft. burgonya 3.60—4 Ft. karfiol 4,30—7 Ft, főzőtök l—1.20 Ft, sárgadinnye 12,— Ft, nyári alma 3.70—4,50 Ft, körte 3,50-- á Ft, málna 22—16 Ft. meggy 17 —6,50 Ft, ribizli 12—6.50 Ft. őszibarack 17—18 Ft, kajszibarack 6.50—4 Ft. rózsabarack 5,80—3,50 Ft. Népkert, vagy csatatér? Népkertnek hivatalosan nevezik, míg az utóbbi titulus a, jelenlegi helyzet reális kifejezője. Zagyva menti városunkról, Hatvanról, pontosabban annak — a 3-as fő közlekedési út mentén fekvő, mintegy három hoidnyi területű — parkjáról van szó. Ahol — enyhén szólva —1 furcsa állapotok uralkodnak . . . A betonlábú padok jó részének fából készült háttámlája, ülőkéje behasított, helyéből kitépett. Füves a kavics-sétány, néhol pedig félméteres dudva veszi körül a virágfövenyt. Vlegtépázottak a játszótéri eszközök is. Több láncos hintára ez idő szerint már csak a földbe erősített váz emlékeztet. Balesetveszélyesen zütyög a billenős hinta, s ostrom utáni képet mutat a KRESZ,- park is. A közlekedési lámpák ablakai betörve, égői kiszerelve. Fűben lapuinak a megcsonkított jelzőtáblák. Széttépve a vasúti sorompó működéséhez szükséges drót- pár. Mindent a rozsda mar itt . . . A Népkert kiépítésére több tízezer forintot fordított a korábbi években a Kat> vaui Városi Tanács: felszerelte a játszótereket, kialakította ■a KRESZ-parkot. Az eszközök — használat következtébe- ni — meghibásodásának javításáról azonban már kevésbé gondoskodott. Es aztán jöttek a vandál rongálok. Kétszeresen bosszúsak «-> és Jogosan! — a hatvaniak. A Népkert kétségbeejtő állapota és az illetékesek tétlensége miatt. N Valóban felmerül a kérdés: meddig tart még ez a csatatéri állapot . . .?! —veikei— Miniszteri rendelkezés az iskolai rendtartás módosításáról és kiegészítéséről A művelődésügyi miniszter módosította az általános iskolák és a gimnáziumok közös rendtartásának az iskolai életet szabályozó egyes tételeit. A tankötelezettségre vonatkozóan szeptember elsejei hatállyal a következő intézkedés lép életbe: Minden tanköteles korba lépő gyer- méket a szülő, vagy a gyermek neveléséért felelős más személy (gondviselő) köteles március 1. és 15. között a lakása szerint körzetileg illetékes általános iskolába bejelenteni és egyidejűleg beíratni. A család és az iskola kapcsolatának elmélyítése érdekében a helyi igények és az eddig bevált gyakorlat szerint —, de legalább havonta egyszer — az osztálytanító, illetve osztályfőnök fogadóórát tart az iskolában, továbbá az ellenőrző könyv útján — szükség szerint, de félévenként legalább egyszer — tájékoztatja a szülőket a tanulók fejlődéséről, szorgalmáról, tanulmányi előmeneteléről, közölve az elismerést, s az esetleges elmarasztalást. Az iskola nevelői részt vesznek a szülői értekezleteken, és legalább havonta egyszer — fogadóórát tartanak. Üj vonása lesz a rendtartásnak az iskolai diáikfórumokra vonatkozó fejezet. Ez kimondja: az iskolai diákfó- rumokon (diákparlamenteken) az ifjúság által — a reávagy rendkívüli előléptetésben. Eredményesen tevékenykedett mind a tanulmányi, mind a népművelési, mind a továbbképzési, mind a gazdasági felügyelő. A referátum ezután az 1969—70-es oktatási év lényeges tapasztalatait summázta. Elismerő szavakkal méltatta az iskolákban folyó oktató-nevelő munkát, a nevelők jő részének szakmai és módszeretani felkészültséget, kulturáltságát. Ugyanakkor célzott a világnézeti nevelés egyes iskolákban tapasztalható hiányosságaira is (Boldog község), jelezve az elkövetkező időszak legfontosabb feladatait. Pozitív jelenség, hogy a nevelők nem minősítették kizárólag kampányfeladatnak a fizikai dolgozók tehetséges gyerekeivel való törődést, hanem rendszeresen, következetesen segítettek képessegeik •ki bontakóztatásában. A beszámolót élénk vita követté A vb-taggok elsősorban az oktató-nevelő munka tartalmi vonatkozásai iránt érdeklődtek, elemezték a világnézeti nevelés problémáit, konkrét javaslatokkal segítve az eredményesebb előrelépést. (ti Halálosvégíi báiivaomlá* komlón Tragikus üzemi baleset történt csütörtökön hajnalban a mecseki szénbányák legnagyobb termelő üzemében, a komlói Kossuth-bányaban. Hajnali három óra húsz perckor a nyolcadik szinten, a 12-es telepi fejtés északi szállító csapásvágata és a fejtés találkozásánál omlás történt. Tizenöt méter hosszúságban összement az alapvágati rész, harminchét acéltám eldőlt. A baleset színhelyén tartózkodó Sudár Miklós 51 éves gázmérő, komlód lakos és Junger Henrik 45 éves vájár, csikostöttösi lakos az omlás alatt lelte halálát. Soós Károly vájárt súlyos sérülésekkel a komlói kórházba szállították. A bányaomlás körülményeit vizsgáljak. (MTI) Válaszol az illetékes: * A hiba kinek a készülékében Tolt ? lis lehetőségek figyelembevételével — jogosan felvetett, az iskolai oktató-nevelő munka megjavításával, valamint az ifjúság érdekvédelmével kapcsolatos problémák megoldását az igazgató köteles elősegíteni. Az iskola igazgatójának feladatává teszi a miniszteri utasítás, hogy hívja .meg az iskolai KISZ- bizottság — KISZ-szervezet — titkárát minden olyan nevelőtestületi értekezletre és iskolatanacsi ülésre, ahol az ifjúság megítélését, vagy a tanulók érdekeit lényegesen érintő kérdéseket tűznek napirendre. A tanulmányi kirándulással, intézmény elv látogatásával kapcsolatos paragrafus hangsúlyozza: szülői munka- közösséggel együttesen kialakított és elfogadott két-há- romnapos kirándulások tervét úgy kell összeállítani, hogy a tanulók iskolai tanulmányaik alatt megismerjék az iskola székhelyét, közelebbi és távolabbi környékét, lehetőleg az ország fővárosát, fontosabb helyeit, üzemeit intézményeit. A tanulmányi kirándulások költségeit az osztály , szülői munkaközösségével közösen úgy kell megállapítani, hogy azok a szülőket csak a legszükségesebb mértékben terheljék. A pedagógusok költségeit a tanulókra nem szabad áthárítani. (MTI) Lapunk 1970. június 30-1 •szamában bíráló cikk jelent meg az aznapi varsói atlétikai verseny televíziós közvetítésének elmaradása miatt. A cikkre Pataki László, a Posta Rádió- és Televízió- műszaki Igazgatósága frekvenciagazdálkodási osztályának vezetője válaszolt: — Megértjük a kedves nézők bosszankodását az elmaradt közvetítés miatt, de • ez esetben a .közvetítőlánc külföldi szakaszán bekövetkező hiba miatt kellett más műsort sugározni. A magunk részéről mindent megteszünk a televízióműsor zavarmentes továbbítása és kisugárzása érdekében, de a műsoridőhöz viszonyított néhány ezrelék hibaarány jelenlegi berendezéseink mellett sajnos, még bekövetkezhet. így a kékesi tv-adó képszinkron-bizonyta- iansága valóban a mi berendezésünk hibája volt, de art már kijavítottuk. Utólag is szíves elnézésüket kérjük. A Tv-híradó alatt bekevert idegen képek a. Magyar Televízió stúdiójának hibájából származtak. Ami pedig annak idején a svéd—magyar labdarúgó-mérkőzés egy részének elmaradását illeti, a Népstadion elektromos hálózatában volt a hiba. Megkezdte próbaüzemelését a jugoszláv—román közös beruházásként épülő vaskapui vízmű első, jugoszláv aggregét ja. Az eróniu. amely a jövő évre készül el, részben a Szovjetunióból szállított, részben szovjet tervek alapján Jugoszláviában gyártott berendezésekkel működik. Az első berendezés egyelőre üresjáratban van, de hamarosan megkezdi az áramtermelésl. Vadvédelem-technológiai állomást hozott létre a MÉM növényvédelmi föoszatlya, és a Magyar Vadászok Országos Szövetsége, a Tolna megyei Fácánkert község határában. Az állomáson a növényvédő szereknek a rúdra gyakorolt hatását vizsgálják, és a vadállományban okozott karok elhárítására különböző nagyüzemi, vadriaszto módszereket dolgoznak ki. ★ Haine velő üvegház létesítését kezdték meg a halászatit termelőszö v etkeze t din ny esi ivadéknevelő gazdaságúban. A kétmillió forintos költséggel épülő létesítmény célja, hogy a külső hőmérséklettől függetlenül, optimális körülmények között tartsák és neveljék fel az ivadékokat. ★ Tiszafüred térségében végzik munkájukat a Magyar Tiszakutató Társaság munkatársai. Ebben a térségben még ősi állapotban tanulmányozhatják a hullámtéri területek növény- es állatvilágát. Különös jelentőséget ad az idei munkának az, hogy júniusban vonult le a nagy árhullám a Tiszán ott, ahol már tavaly is kutatásokat folytattak. Most értékes összehasonlítást tudnak tenni arra vonatkozóan, milyen változásokat, hozott az áradás. ★ Több mint egymillió fontot ér az a Raffael-kép, amelyről a közelmúltban állapították meg, hogy nem másolat. Iranern a művész eredeti alkotása. Az Uffizi-képtár igazgatója nyilatkozott a kép eredetének felderítéséről. Szerinte nem meglepő a hír. mert, már 1923-ban tudták, hogy a kép eredeti. Az olasz képtárban őrzött kép sein másolat, a művész a két festményt valószínűleg egymás után- festette. Az öttusakeret tagjai Hatvanban Híres lovasok érkeztek esiilör.. .. . e»* tokon a hatvani Lenin Termelőszövetkezet lovaspalyajara. Tóth Béla edző irányításával Balczó András Bakó Pál Kelemen Péter, az öttusa VB-keret tagjai és két tartalék Pethő László és Krajzer István Hatvanban tartották edzésüket. A céljuk, hogy idegen lovakkal is ismerkedjenek, mivel augusztus 1—5. között kerül sor a Német Szövetségi Köztársaság. Wárendorf városában a vilagbajnoksagra. A versenyzőkkel reszt vett több hatvani lovas is az edzésen. A rövid találkozás alkalmával Tóth Béla edző sok hasznos tanácsot is adott a hatvani ifjú lovasoknak. Képünkön Balczó András, Kelemen Péter és Bakó Pál hatvani lovakkal indulnak az edzesre, Detre Györgynek, az iskola vezetőjének irányításával. . (Foto: Kiss Béla)
