Népújság, 1970. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-25 / 173. szám
A felsőtárkányi KISZ-tábort tíz napra úttörők vették birtokukba. 170 kisdobos őrsvezető a tíz nap alatt megtanulja a különféle játékokat, egy-egy kirándulás szervezésével kapcsolatos tennivalókat, sípjeleket és sok-sok dalt. Képünkön Török László, a tábor vezetője elméleti oktatást tart. Tanuló, szórakozó üt förök A legkedveltebb szórakozás mégiscsak a „játékgyakorlás". Ilyenkor foglalt minden hinta, libikóka, mert hát ki< kell azt próbálni a gyakorlatban is. Képünkön a József) Attila őrs ismerkedik „e nehéz tudománnyal”. (Foto: Kiss Béla) .4 utó so figyelem ! VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETE. XXI. évfolyam. 173. szám ARA: 80 FILLER 1970. július 25. szombat AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS Jól halad a betakarítás az őszi árpa aratását Befejezték Pénteken délután a harminc fokot meghaladta a hőmérő higanyszála s még szerencse, hogy a reggeli het- venhárom százalékos pára- tarlalmú levegő „megritkult”, így az aratógépek és kombájnok kezelői kevésbé trópusi körülmények között végezhették munkájukat. Erdőtelek ■ — Befejezték a közel négyszáz katasztrális hold őszi árpa aratását — mondja Bácskai József mezőgazdász. Az idén homokos talajon adott 1.4,3 mázsát az őszi árpa s ez nem sokkal marad el a tavalyi átlagterméstől, amikor fekete földbe került a vetett kalászos fele. — R'Ios't kezdjük a kenyér- gabona betakarítását ezer' holdról. Sajnos kétszáz hold- nyi terület víz alatt áll még most is. A víz egyébként meglehetősen súlyos károkat okozott a búzában, így az ezer hold átlagában nem számíthatunk többre 13 mázsás termésnél. Ha a sok eső nem fogtunk hozzá s a .160 hold learatása után minden erőt a kenyérgabona aratásához csoportosítunk át. Kői — Nálunk már az őszi és tavaszi árpát egyaránt learatták. Több mint hatszáz holdról került le a termés. A két termelőszövetkezet egyesülése óta ez az első közös aratás s a mostoha természeti körülmények ellenére jó közepes termésre számítunk. Az eddig betakarított gabona. menyiségénék a felmérésé még tart. így pontos adatot még nem tudunk mondani. — Megkezdtük az 1400 katasztrális hold búza betakarítását is. Eddig 150 holdról került le a termés. Hat kombájn dolgozik a búzatáblákban, a hetedik gépünk sajnos kényszerpihenőre van kárhoztatva. Az alkatrészellátás ugyanis eléggé akadozik, ezért esett ki ez az ,egy gép — mondja Sepeghy Pál iőmezőgazdász. szűnni nem akaró eső s most ismét a közel harminc fokos meleg akadályozza a folyamatos munkát. — A félezer holdnyi búzát csak kétmenetes aratással tudjuk betakarítani, a levágott renden kell megvárni, amíg a gabona között levő gyom annyira megszárad, hogy fel tudja szedni a kombájn. — Mindössze három kombájnunk van. Eddig egy a takarmányrepce és a bibor- here betakarításával volt elfoglalva. A. kalászosokra maradt két gép, és ezek közül is gyakran állt meg valamelyik alkatrészhiány miatt. Kombájnláncért szinte az egész országot be kellett járni de nem tudtunk beszerezni olyan egyszerű alkatrészt, sem, mint a lánctalpasba szükséges csillagkerék. — A mai nap fordulópont volt a betakarítási munkákban, ugyanis túljutottunk az aratás felén. Ma Tudósítónk római teletoujeleulési* a kormány* válságról (2. oldalon) Kié a 90 ezer bold gondja ? (3. oldalon) A. hatvani Lenin Tsz felajánlásai (3. oldalon) Óceánhadgyakorlat (5. oldalon) jön közbe, a tavalyinál sokkal jobb a termésünk. Így az idei termés valamivel elmarad a múlt évitől. — A kukoricából mintegy kétszáz katasztrális hold lett a víz martaléka s e terület termése teljesen kiesik a várt mennyiségből. A tavaszi árpa betakarításához . tegnap A vietnami küldöttség a A Vietnami Demokratikus Köztársaság Nemzetgyűlésének küldöttsége, amely Hoang Van Hoannak, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai BiZaránk — Hatnapi szünet után folytathatjuk a munkát — tájékoztat a termelőszövetkezet főkönyvelője, Bagi Jár nos. Az idei nyár eddig már sok borsot tört az orrunk alá. A hirtelen lehűlés, aparlamenti Medicorban zotlsága tagjának, a Nemzet- gyűlés állandó bizottsága elnökhelyettesének vezetésével tartózkodik hazánkban — Kállai Gyulának, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az országgyűlés elnökének társaságában — pénteken délelőtt ellátogatott a Medicor Művek Váci úti Losonczi Pál látogatása Somogybán Lospnczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Somogy megye országgyűlési képviselője pénteken Somogy megyébe látogatott. A vendégeket Kapusvárott Szigeti ísiván, a megyei pártbizottság titkára, Böhm József, a megyei tanács; vb-et- nöke, Dombóvári haszió,, a Kaposvári ■ Járási" Tanács vb- elnöke fogadta. A megye és a járás, vezetőivel folytatott rövid .eszmecsere után Losonczi Pál — Szigeti Istvánnak, a megyei pártbizottság titkárának és a kaposvári járás perlés tanacs vezetőinek társasagában — felkereste a kapós fői termelőszövetkezetet. Itt a közös gazdaság és a község vezetői fogadták az Elnöki Tanács elnökét, aki a vendéglátókkal az időszerű kérdésekről beszélgetett, majd megtekintette az aratási munkákat. A' délutáni órákban Losonczi Pál a társaságában1 levő megyei es kaposvári járási vezetőknél együtt a Bárdibüki Állami Gazdasagot kereste fel. (MTI) Párt- és kormányhuldöitség utazott Hubába Kísérleti intézkedések a balatoni forgalom gyorsítására Július 26-án. vasárnap délután 17 órától 21 óráig Siófok belterületén a Sió-hí- don és a körzetében előreláthatólag jelentkező forgalomtorlódás megszüntetése érdekében az alábbi — kísérleti — intézkdedésre kerül sor. .4 Zamárdi irányából Budapest felé haladó forgalmat kél sorban párhuzamosan vezetik át a 7-es számú fő útnak Siófok belterületi szakaszán. A párhuzamos közlekedésre kijelölt útszakaszt terelőkúpokkal jól láthatóan megjelölik. A terelőkúpokkál határolt útszakaszokon mindkét irányban tilos a megállás. A BiVI közlekedési csoportfőnökség arra kert a járművezetőket, akik az említett időszakban ezen az útvonalon közlekednek, hogy ott, ahol az út összeszűkül, és a jármüvekkel ismét egy forgalmi sávba kell sorolniuk, legyenek türelmesek, és előzékenyek egymással szem- Ism. A forgalom zavartalanságát és gyorsaságát forgalomirányító rendőrök segítik. A járművezetők a gyorsító jelzés esetén fokozzák a*járművek sebességét. A forgalomirányító rendőrök gondoskodnak majd arról, hogy a .Siófok üdülőtelepről, valamint a Szekszárd felől érkező járművek is besorolhassanak a 7-es számú fő útvonal forgalmába. Erre az időre a 7-es számú fő útvonal hosszirányú forgalmát rövid ideig lezárják. A 7-es számú fő útvonal Siófok—Polgárdi közötti szakaszán azzal is segítenek a járművek vezetői, ha ezen az útszakaszon a rendkívül indokolt esetek — műszaki hiba stb. — kivételével nem várakoznak, nem foglalják el az úttestet, indokolt esetben pedig szorosan az út szélére állnak. A motorkerékpár vezetők szigorúan tartsák meg a jobbra tartás szabályát, meggondolatlan bujkálásukká!, a feleső vonal melletti haladással ne veszélyeztessék a forgalom biztonságát, A rendőrség kéri a forgalomban részt vevő járművezetőket, hogy fegyelmezett magatartásukkal segítsék elő az intézkedés sikerét, a gyors, zavartalan és balesetmentes közlekedést. (MTI) törzsgyárába. A vendégeket Lang Géza vezérigazgató üdvözölte, majd rövid tájékoztatót adott a gyár munkájáróil, nemzetközi üzleti kapcsolatairól és a fejlesztési tervekről. Egyebek közt elmondotta, hogy az utóbbi négy esztendőben Vietnamiba a magyar orvosi műszeripar 3—3,5 millió rubel értékben szállított árut. A forgalom évről évre emelkedik, s várhatóan az idei szállítások értéke már meghaladja az 1 700 000 rubelt. (MTI) A Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága és a kubai forradalmi kormány meghívására magyar pártós kormányküldöttség utazott Havannába, a július 26-i nemzeti ünnepre. A küldöttség vezetője Pullai Árpád, az MSZMP KB titkára. Soós Lőrinc, a Magyar Népköztársaság havannai nagykövete a helyszínen csatlakozik a küldöttséghez. (MTI) Növekedett a megyei szövetkezetek kiskereskedelmi forgalma Újabb külföldi segélyszállítmányok az árvízkárosultaknak A napokban érkezett meg a Magyar Vöröskereszthez a Csehszlovák Vöröskereszt segélyszállítmánya. amely sátrakat, hálózsákokat és gumimatracokat tartalmaz. Az értékes szállítmányt dr. Z. Gazdik főtitkár adta át. Megérkezett a Jugoszláv Vöröskereszt mintegy.. 200 000 új dinár értékű szállítmánya is: takarók, kempingágyak és gyermekruhák. A Dán Vöröskereszt 40 000 korona értékben orv na műszereket küldött. Négyezer font értékű gyógyszerszállítmány érkezett az Angol Vöröskereszttől. A Vöröskereszt Társaságok Ligája, gyűjtésének eredményeként, 20 000 svájci frankról szóló csekket juttatott el a Magyar Vöröskereszthez. A már korábban hazánkba juttatott segélyszállítmányok kiegészítéseként újabb küldemények érkeztek az NDK- ból, Lengyelországból és a Német Szövetségi Köztársaságból. IMXii Pénteken, az egri MÉSZÖV Pénteken, az egri ME- SZÖV-székházban ülést tar» tott az Általános Fogyasztási ée Értékesítő Szövetkezetek Választmánya, melyen Molnár Ferenc, a MÉSZÖV ÁFÉSZ-tit'kárságának vezetője számolt be a megyei fogyasztási szövetkezetek I. félévi munkájáról. Mint mondotta, a szövetkezetek ez év első felében éltek a lehetőségekkel, d kiskereskedelem 750 millió forintos forgalmat bonyolított le, mely 19,2 Százalékkal magasabb, mint az előző év hasonló időszakában. Az alapvető élelmiszerekből a szövetkezetek általában kielégítették az igényeket. Kisebb zavarok csak a hús- és a töltelékáru-ellátásban mutatkoztak. Növekedett a vegyes cikkek felvásárlása, például baromfiból 1666 mázsát, tojásból 5 millió -668 ezer darabot vették at hat hónap alatt. A fogyasztási szövetkezeteknek ipari tevékenysége is fejlődött. Hatvanban, Vá- mosgyörkön, Domoszlón, Ver- peléten a szövetkezetek már az első félévben a tavalyinál jelentősebb összegű árbevételt értek el a szolgáltatásból. A megyében levő szövetkezetek ipari termelésének félévi értéke megközelíti a 37,5 millió forintot. A beszámolót követően a választmányi ülés elé terjesztették a szövetkezetek igényei alapján — a megyei kölcsönös támogatási alap felosztására tett javaslatot. A választmány mintegy 7,8 millió forint felosztására hozott határozatot. (Sz. Ut
