Népújság, 1970. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-13 / 137. szám
Napi külpolitikai összefoglalónk Husszein beszéde Pravda-cikk az ammani helyzetről .4 Aligha akadnak most már olyan kommentátorok, akik jóslatokba mernének bocsátkozni arról, mit hoznak akár a legközelebbi órák Jordániában. Az elmúlt napok túlságosan sok és túlságosan gyors fordulatot hoztak a hasemita királyság székhelyén ahhoz, hogy — lega- ■ lábbis ebben a pillanatban — követni lehessen az események sodró iramú menetét. , Annyi bizonyosnak tűnik, hogy a gerillák kivívták első, nagy horderejű sikerüket: Husszein király bejelentette családja két tagja, Nasszer “Ben Dzsamil tábornok, a hadsereg főparancsnoka és Zaid Den Saker tábornok, a harmadik hadosztály parancsnoka távozását. A palesztin szervezetek eddigi legfőbb követelése az volt, hogy vonuljon vissza a király legszűkebb környezetének e két vezető alakja. Bár — a körülmények nyilvánvaló nyomására — az uralkodó végül is teljesítette ezt a követelést, nem olyan formában tette ezt, ahogy a gerillák szerették volna. Husszein rádióbeszédében hosszan méltatta a két rokon érdemeit, nem törődve azzal, hogy a palesztin fegyveresek mindkét tábornokot árulónak kiáltották ki és ennek megfelelően akarnak bánni velük. Ugyanakkor a király azt is hangoztatta, hogy nem ő maga mozdította el a két generálist, hanem azok maguktól „hozták meg ezt az áldozatot” az arab ügy érdekében. Mindez a kompromisszum tipikus bélyegét viseli, csakhogy most már kérdéses, kielégíti-e ez, vagy bármely más kompromisszum a gerillákat, akiknek legalább egy csoportja félreérthetetlenül radikális változásokat kíván, beleértve Husszein trónfosztását és a köztársaság kikiáltását. A helyzet katonai képe a legújabb jelentések fényében az, hogy miközben a gerillák megvetik lábukat a fővárosban, Amman körül bekerítő mozdulatokat végeznek a királyhoz legalábbis pillanatnyilag hű jor- dániai egységek. Az El Fatah rádiója az eddig történteket .,a győzelem kezdetének” nevezi. Az azonban, hogy ez a „kezdet” milyen folytatást igér, rendkívül sok belső és külső körülménytől függ. A Pravda pénteki száma rendkívül tömören fogalmazza meg a lényeget: Az amerikai zavarkeltőknek objektíve a kezére játszik néhány palesztin, aki úgy véli, hogy „minél rosszabb, annál jobb.. fúá eofí. AmUE$,/ BUDAPEST. A fővárosi, a megyei és a megyei jogú városi tanácsok vb-elnökei pénteken a Parlament delegációs termében megbeszélésen vettek részt. A tanácskozáson megjelent Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. Az értekezleten dr. Papp Lajos, a Minisztertanács tanácsszervek osztályának vezetője adott tájékoztatót a Központi Bizottság és a Minisztertanács 1970. április 16-i együttes ülésén a tanácsok és szerveik munkájának fejlesztésére elfogadott irányelvek végrehajtásával kapcsolatos feladatokról és időszerű tanácsi tennivalókról. (MTI) BECS. A bécsi SALT-tárgyaláso- kon részt vevő delegációk pénteken kétórás megbeszélést tartottak a bécsi amerikai nagykövetség épületében. A pénteki tárgyalás az április 17-e óta tartó megbeszéléssorozat 16. ülése volt. A következő ülésre kedden, a szovjet nagykövetség épületében kerül sor — jelentik a nyugati hírügynökségek. (AP) MOSZKVA: A tizenegyedik napja Föld körül keringő Szojuz 9. űrhajó pénteken moszkvai idő szerint 13.46 órakor befejezte a 172. fordulatot és moszkvai idő szerint pénteken 12.30 órakor megkezdődött a Szojuz 9. repülésének újabb munkanapja. A Szojuz 9. folytatja repülését. (TASZSZ) BERLIN Labdarúgó-világbajnokság -1970 ANGLIA— CSEHSZLOVÁKIA 1:0 (0:0) Guadalajara, 40 000 néző. V.: Machin (francia). Anglia: Banks — Newton, J. Charlton, Moore, Cooper, Bell, Mullery, B. Charlton, Astle, Clarke, Peters. Csehszlovákia: Viktor — Dobiás, Hrivnak, Migas, Magara, Poliak, Kuna, F. Ve- sely, Petras, Adamec, Cap- kovic. A mérkőzés előtt nagy ünneplésben részesítették és az év sportolójának választották Bobby Charltont, aki ezúttal szerepelt 105. alkalommal az angol válogatottban. A 49. percben 11-esből szerzett gólt az angol válogatott: Newton beadására Kuna futott Clarkéval. Kuna elesett, közben kézzel ért a labdához, A 11-est Clarke a bal sarokba lőtte. 1:0. MEXIKÓ—BELGIUM 1:0 (0:0) Mexikóváros, 107 ezer néző. V.: Corezza (argentin). Mexikó: Calderon — VanAz olasz szurkolók pénzdarabokat, poharakat dobáltak a bíró felé... BULGARIA—MAROKKÓ 1:1 (1:0) Leon, 2000 néző. V.: Sal- danha (portugál). Bulgária: Jordanov — Gajdarski, Zsecsev, Nikodi- mov, Salamanov, Penec, Kolev, Mitkov, Aszparuhov, Jakimov, Popov. Marokkó: Hazzaz — Lamrani, Benkhrief, Khannoussi, Slimani, Maaroufi, El Filali, Ghandi, Bamous, Alaoui, Ghazouani. A 39. percben született > bolgárok vezető gólja. Szabadrúgás után Mitko Zsecsev elé játszott, aki közelről a hálóba lőtt. 1:0. A 64. percben Ghazouani több védőt kicselezett és közvetlen közelről lőtt a hálóba. 1:1. Négy európai és négy dél-amerikai csapat Csütörtökö este befejeződtek a IX. labdarúgó-világbajnokság csoportkűzdelmei 24 mérkőzés alapján négy európai és négy közép-, illetve dél-amerikai együttes maradt versenyben. Európából a Szovjetunió,. Olaszország, az NSZK és Anglia mérkőzik tovább, a tengeren túlról pedig Mexikó, Uruguay, Brazília és Peru reménykedhet a világbajnoki cím elnyeréséért. A következő játéknapra, vasárnapra, még nem alacsapat már búcsúzik, csomagolnak, hogy visszatérjenek hazájukba és bizonyára minél hamarabb megkezdjék a világbajnokság tapasztalatainak felhasználását. A nyolc között öt európai (Belgium, Bulgária, Csehszlovákia, Svédország és Románia), s további három tengeren túli (Izrael, El Salvador és Marokkó) található. A csütörtök esti mérkőzések után a csapatok edzői így nyilatkoztak: Sir Alf Ramsey (Anglia): A mexikói labdarúgó-világbajnokságon Csehszlovákia és Anglia párharcából az angol csapat került ki győztesen egy tizenegyesből rúgott góllal. Képünkön: Allan. Clarke* az elmozduló Ivó Viktor csehszlovák kapus mellett a hálóba rúgja a labdát. í. - (Telefot© — AP—MTI—KS) MOSZKVA Pénteken a Szovjetunióban Föld t}cqriüi pályára juttatták a Kozmosz 347. jelzésű tudományos szputnyikot. (TASZSZ) BERLIN. Dr. Dimény Imre mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter pénteken a Német Demokratikus Köztársaságba utazott, ahol részt vesz a Lipcse—Markk-Leebergí Ag- ra-70 mezőgazdasági kiállítás ünnepélyes megnyitásán. (MTI) BUDAPEST Az Országos Szövetkezeti Tanács pénteken, Erdei Ferenc elnökletével ülést tartott. A szövetkezeti mozgalom mindhárom ágát érintő fontos kérdésekben határozott, illetve alakított ki elvi állásfoglalást, (MTI) KAIRÓ. Egy egyiptomi katonai szóvivő pénteken cáfolta azokat az izraeli híreszteléseket, amelyek szerint az agresszo- rok a péntekre virradó éjszaka sikeres átkeléseket hajtottak végre a Szuezi-csator- nán. Az izraeliek két alkalommal csupán megkísérelték az átkelést a csatornán, kísérleteik azonban kudarcba fulladtak. (MENA) MOSZKVA Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken a Kreml kongresszusi palotájában választási nagygyűlésen találkozott választóival, a moszkvai Bauman-kerület szavazópolgáraival. A nagygyűlésen Brezsnyev beszédet mondott. Ezzel a nagygyűléssel gyakorlatilag véget ért a Szovjetunióban a választási kampány a vasárnap esedékes legfelsőbb tanácsi választásokra, amelyek során a legfelsőbb tanács két egyenrangú házának — Szövetségi Tanácsának és a Nemzeti Tanácsnak — összesen 1517 képviselőjét választják meg. (TASZSZ) ÚN*. június 13., szombat Képtávírónkon érkezett: Ehrenfried von Hoileben, Nyugat-Németország brazíliai nagykövete, akit ismeretlen tettesek, gépkocsiját feltartóztatva és kíséretével tűzharcba bocsátkozva, elraboltak. (Telefoto — AP—MTI—KS) BEJRUT — Bejrutban pénteken egy tüntetés résztvevői megtámadták és felgyújtották a libanoni fővárosban működő jordániai nagykövetséget. A tüntetés, amelyet a Palesztinái szervezetek és az őket támogató libanoni pártok rendeztek, békés akciónak nak indult. A 10 ezer főnyi tömeget a jordániai nagykövetség épületénél több száz főnyi karhatalmi egység fogadta, de ez sem tudta megakadályozni a feltüzelt szélsőségeseket az épület ablakainak bezúzásában, majd a gyújtogatásban. (Reuter) BUDAPEST. Dégen Imre árvízvédelmi kormánybiztos pénteken a Kraszna, a Szamos és a Kőrösök térségébe repült és megtekintette a veszélyeztetett folyószakaszoknál végzett munkálatokat. Tárgyalt a védekezés helyi vezetőivel és intézkedéseket tett a védelem hatékonyságának növelésére. (MTI) Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, alti jelenleg tapasztalatcserelátogatáson az NDK-ban tartózkodik, pénteken Rostockban Günter Mittagnak az NSZEP politikai bizottsága tagjának a központi Ffizott- ság titkárának kíséretében meglátogatta a Ggarnow hajógyárat, ahol beszélgetést folytatott az NDK hajógyártásáról. (MTI) HELSINKI. Urho Kekkqjjen köztársasági elnök Ahti Karjalainen volt miniszterelnököt és külügyminisztert bízta meg pénteken az új finn kormány megalakításával, amely a Tuevo Aura elnöklete alatt álló átmeneti kormánytól veszi át az ügyek irányítását (MTI) PHNOM PENH Phnom Penh-i katonai körökben közölték, hogy a kambodzsai hazafias erők pénteken súlyos harcok után elfoglalták Kompong Speu város területének a felét. (MTI) STOCKHOLM. Olof Palme svéd miniszterelnök pénteken visszaérkezett az Egyesült Államokból. Palme csupán néhány napot tolt hazájában: kedden kétnapos hivatalos látogatásra Moszkvába utazik. (DP A) tóira, Pena, Perez, Guz- mann, Gonzales, Manguia, Pulido, Valdivia, Frogoso, Padilla. Belgium: Piot — Heylens, Thissen, Dewalque, Jeck, Van Moer, Dock, Puis, Sem- meling, Van Himst, Polleni- us. A 16. percben Valdivia és Jeck csapott össze, a 16-oson belül, Valdivia elesett, az argentin bíró limest ítélt. A belgák hevesen tiltakoztak. A büntetőt Pena védhetetle- nül küldte a hálóba. 1:0. OLASZORSZÁG—IZRAEL 0:0 Toluca, 15 000 néző. V.: Moraes (brazil). Olaszország: Albertosi — Burgnich, Cera, Rosato, Facchetti, Bertini, Mazzola, De Sisti, Domenghini, Bo- ninsegna, Riva. Izrael: Vissoker — Bar, Primo, Rosen, Rozenthal, Bellpo, Shum, Sphigel, Fej- genbaum, Spigler, Schwager. A pályán zajló kemény csata tűzbe hozta a nézőket, az olasz és az izraeli szurkolók összeverekedtek. A rendőrségnek kellett közbeavatkoznia. A 72. percben Riva a hálóba fejelte a labdát, de a játékvezető lest látott. kult ki véglegesen a párosítás, az első csoportban Szovjetunió és Mexikó holtversenyben végzett az első és második helyen. Mindkét csapatnak 5 a gólkülönbsége és hogy melyikük az első és melyikük a második, azt pénteken délelőtt Mexikóvárosban, a FIFA főhadiszállásán, sorsolás kereténben döntötték el. A selejtezők eredményei alapján vasárnap az alábbi párosításban küzdenek a csapatok a négybe jutásért. Mexikóváros: Szovjetunió— Uruguay. Toluca: Olaszország—Mexikó. Guadalajara: Brazília— Peru. Leon: NSZK—Anglia. Nyolc csapat már csomagol... Visszhang A Mundial 32 mérkőzése közül a csütörtök esti találkozókkal 24 már befejeződött, a hátralevő nyolc azonban még az eddiginél is nagyobb küzdelmeket ígér. Ez azzal magyarázható, hogy most már kieséses rendszerben folyik tovább a harc a világbajnoki címért, tehát egy-egy döntetlen, vagy vereség után nem lehet korrigálni ... A csütörtöki összecsapásokra legjellemzőbb a gólszegénység volt. Az aztékok földjétől nyolc Játszottunk mér jobban is, például a brazilok ellen, és mégis vesztettünk. A legfontosabb, hogy elértük a negyeddöntőt. Ez volt a célunk, minden más most háttérbe szorul. Josef Marko (Csehszlovákia). — A 11-es óriási játékvezetői hiba volt. Az ebből kapott gól kizökkentette csapatomat a ritmusából. Ha nem kapunk 11-est, talán nyerünk. Mindenesetre ez volt a legjobb csoportmérkőzésünk. F eruccio Valcareggi (Olaszország. — Az ellenfél védelme nagyon erős volt, nem sikerült áttörnünk. Mindenesetre csalódtam a csapat játékában, nincs baj, játékosaim megmászták már a magasságot és jó formában lesznek a további találkozókon. Emanuel Schaffer (Izrael). — Örülök a 0:0-nak. Olaszország nagy csalódás volt számomra. Dr. Boskov (Bulgária). — Nehéz szavakat találni, elégedetlen vagyok csapatom világbajnoki szereplésével. Blago Vidinics (Marokkó). — Nagyjából és egészében elégedett vagyok. Raul Cardenas (Mexikó). — Szerencsések vagyunk, hogy bekerültünk a negyeddöntőbe. Raymond Göthars (Belgi- gium). — Ha egy játékvezető valamelyik együttes ellen van — nem lehet nyerni. nuVűn rovarirtó MINDEN ROVART MEGÖL! ■W. ;Alo 1IAZTARTÁSI ÉS ÁLATS2ERB0U0K&4N 2 és 3 milliméteres húzott síküveg (ablaküveg) beszerezhető az Eger—Salgótarjáni TtlZÉP Vállalat telepein.
