Népújság, 1970. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-11 / 135. szám
Amman: A PFSZ ultimátuma — Habbasélt elutasítják a tűzszünetei A Palesztinái Felszabadító- sí Szervezet Kairóból keltezett közleménye szerdán délután , ultimátumot intézett a Jordániái hatóságokhoz. A több szervezetet összefogó PFSZ azonnali intézkedéseket követel, amelyekkel a Jordániái hadsereg bebizonyítja, hogy tiszteletben tartja a korábban meghirdetett tűzszünetet. Követelte az Arafat vezette PFSZ három jordániai főtiszt azonnali eltávolítását. E tisztek, akiket a gerillák elleni provokációval vádol, a következők: Serif Nasster Ben Ezsamil, Husszein nagybátyja, a jordániai fegyveres erők főparancsnoka; Mohamed Raszul et Kilani, volt belügyminiszter és Serif Zeid Ben Saker, az egyik jordániai páncéloshadosztály parancsnoka. Időközben a Palesztinái Népi Felszabadítási Front elnevezésű szervezet — Georges Hahbas csoportja —, Bejrutban bejelentette, hogy nem ismeri el Husszein és Arafat korábban nyilvánosságra hozott tűzszünetét. A csoport, a PFSZ-hez viszonyítva, további feltételeket támaszt. Az ammani rádió szünet nélkül sugározza nyugalomra és rendre intő felhívásait, a helyzet feszültsége azonban nem csökkent. . Jóllehet — mint a bagdadi rádió közli — a jordániai hadsereg és a Palesztinái ellenállási szervezetek közös őrjáratai láthatók az utcákon, Bejrutban az El Fatah szervezethez közelálló körökben további fegyveres harcokról adnak hírt. Így például a jordániai katonai alakulatok ágyúval is lőtték szerdán délután az Amman közelében levő validated Palesztinái menekült- tábort. A jordániai hadsereg tüzérsége lőtt a gerillákra Dzsebel el Tadzs külvárosában is. Arafat a PFSZ vezetője, szerdán Kairóból keltezett közleményben cáfolta meg az ammani rádiónak azt az állítását. hogy üdvözlő táviratot küldött volna Husszein királynak a keddi merényletkísérletből való megmenekülése alkalmából. Az üzenetben csak arról volt szó, hogy ő (Arafat) elítélte a testvérharcot. Az ammani Intercontinental Szállóban 34 külföldi vendég a harcok kereszttüzébe került. Nem tudtak elköltözni a szállodából, amelynek helyiségeit bázisnak, erkélyeit tüzelőállásnak rendezték be a Palesztina! Népi Felszabadítási Front gerillái. A front szóvivője közölte, hogy a gerillákat nem lehet felelőssé tenni a külföldiek biztonságáért, ha a jordániai hadsereg folytatja támadásait a menekülttáborok ellen. (AFP) WASHINGTON: Az amerikai külügyminisztériumban bejelentették, hogy beszüntették az eljárást Willingham kapitány ellen, akit a My Lai-i tömegmészárlásban való részvétellel vádoltak. Az indoklás csak annyi, hogy a döntést „a szerzett bizonyítékok alapján” hozták meg. (AFP) SAIGON. Szerdára virradó éjjel a felszabadító erők tüzérsége 13 amerikai és dél-vietnami katonai célpontot támadott rakétákkal, illetve aknákkal. Quang Tri tartományban Da Nangtól 40 kilométernyire délre 30 akna érte az „Ame- rical” hadosztály állásait. B—52-es amerikai bombázók négy hullámban intéztek támadást a fegyvermentes övezettől délre fekvő területek és két hullámban a kambodzsai határvidék ellen. A kambodzsai kormánycsapatok visszafoglalták a hazafias erőktől Siem Reap repülőterét. A saigoni kormányhadsereg egységei négynapos küzdelem után elfoglalták a dél-vietnami Ha Tien kikötővárostól keletre kambodzsai területen fekvő 371. számú magaslatot. (AFP) VARSÓ: Kedden este két varsói fegyveres férfi sikertelen kísérletet tett arra, hogy eltérítse útvonaláról a LOT lengyel légiforgalmi társaság Katowice—Varsó között közlekedő „AN—2i”-es utas- szállító repülőgépét, megpróbáltak behatolni a pilótafülkébe, hogy a személyzet terrorizálásával Bécsbe irányítsák a gépet. A legénység azonban meghiúsította a próbálkozásukat. A repülőgép utasaival együtt sértetlenül leszállt a varsói repülőtéren. A rendőrség a két terroristát őrizetbe vette. A nyomozás tart. (MTI) MOSZKVA: Moszkva közelében, Dubnán megkezdődött az Egyesített Atomkutató Intézet, a szocialista államok nemzetközi tudományos szervezete tudományos tanácsának 28. ülésszaka. Az ülésszakon beszámolók hangzanak el a dubnai intézetben, valamint a szerpuhovi protongyorsító berendezés segítségével végrehajtott legfontosabb kísérletek eredményeiről. (TASZSZ) LONDON: Michael Stewart brit külügyminiszter szerdán magához kérette dr. Házi Vencelt, a Magyar Népköztársaság londoni nagykövetét. A megbeszélésen az európai biztonsági értekezlet előkészítésével összefüggő kérdésekről és a két ország közötti kapcsolatokról folytattak eszmecserét. (MTI) WPÍO, június 11., csütörtök Ú4£w2rí HODONIN: A dél-morvaországi Dukla bányában, nagy vízbetörés keletkezett, amely 34 bányászt zárt el a külvilágtól. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Cseh Szénipari Igazgatósába és a Cseh Iparügyi Minisztérium bizottságot küldött a helyszínre. A mentési munkálatokat különleges bányamentők, valamint a csehszlovák hadsereg katonáinak segítségével folynak. (CTK) MOSZKVA: A Szovjetunióban szerdán Föld körüli pályára juttatták a legújabb Kozmosz jelzésű mesterséges holdat a régebben bejelentett szovjet űrkutatási program megvalósításának folytatása céljából. (TASZSZ) TOKI 0. A KNDK hivatalos hírügynöksége közölte, hogy az ország határvédelmi egységei megsemmisítettek egy amerikai kémet, aki kémfelszereléssel és fegyverekkel megpróbált a demilitarizált övezeten keresztül behatolni a népi Korea területére. (UPI) KAIRO. 70 izraeli repülőgép 14 órán keresztül bombázta a Szuezi-csatorna és a Szuezi- öböl térségében levő egyiptomi állásokat — közölték Kairóban. A légitámadások során négy egyiptomi, közöttük egy polgári személy vesztette életét. A sebesültek száma hat. Kairói tájékoztatás szerint ötórás tűzpárbajra is sor került a Keserű-tavaktól, Port Taufiktól és Szueztől délre (Reuter) Képtávironkon érkezett Felső képünkön: a hétfőn katonai puccsal hatalomra került argentin tábornokok letették a hivatalos esküt. Képünkön: a hatalomra került triumvirátus tagjai (balról jobbra katonaruhában) Pedro Gna- vi admirális, Alejandrio Lanusse altábornagy és Juan Carlos Key repülős brigádtábornok. Középső képünkön: vasárnap tartományi választásokra kerül sor az NSZK- ban. A kampány egyik főtémája a kormány keleti politikája. Képünkön Brandt kancellár kortesbeszéde az alsó-szászországi Brakeban. Alsó képünkön: Wilson miniszterelnök személyes közbelépése sem hozott eredményt: sztrájkba léptek a londoni nyomdászok és a hatalmas város — egy lap,, a kommunista Morning Star kivételével — újság nélkül maradt. Képünkön: zárva maradtak az Evening Standard szerkesztőségének kapui. (Telefoto — AP—MTI—KS) Átkelés a La Manche csatornán? CSAKNEM egy évszázada újabb meg újabb tervek születnek arra, hogy a La Manche-csatorna alatt alagúttal kössék össze Angliát és Franciaországot Lehet, hogy a tervek műszáki megoldása nem volt elég jó, de maga a terv megvalósíható, s az építkezési költség sem lépi túl a reális kereteket. Ha voltak gátló okok, amelyek miatt nem kezdődtek meg a munkálatok — ezek katonai jellegűek: az angolokat Európától elválasztó keskeny vízsáv mindig is kihatott egész Nagy-Britannia fejlődésére. Elhárította ugyanis a támadás veszélyét, ez pedig lehetővé tette, hogy az angol burzsoázia kifejlessze azt a szilárd ipari struktúrát, amelynek segítségével a világ hatalmas területeit irányíthatta. S bár Anglia helyzete fokozatosan megváltozott, lényegében továbbra is a régi imperialista ország, amelynek azonban túlságosan kevés kizsákmányolnivalója maradt. így a „nagy business” vállalatai — a monopóliumok és a legnagyobb finánctőkés bankházak szeretnének átkelni a csatornán, hogy beléphessenek az Európai Gazdasági Közösségbe, az „európai maffiába”. AZ EURÓPAI belépésnek azonban egyik fő problémája az angol nép, amely kezdettől fogva bizalmatlanul figyelte a csatlakozásra kidolgozott terveket. A munkáspárti kormány tipikusan angol stílusban látott hozzá, hogy meggyőzze a brit dolgozókat a belépés előnyeiről. A terveket nagy gonddal és aprólékosan, napról napra, eseményről eseményre, megállapodásról megállapodásra kidolgozták. A brit valuta például fokozatosan elértéktelenedett, közben az európait megközelítő szintre emelkedtek az árak. Legalább száz kormánybizottság vizsgálja a gazdasági élet különböző területeit, az ipart, a mezőgazdaságot, a tudomány, a technológia területén, a pénzügyi vonatkozásokat, hogy megállapítsa, mennyire sikerült a közös piaci belépés előtt „egyeztetni” az európai csatlakozást. Az európai időszámítás lett az angol helyi idő, a közlekedési szabályok egyre inkább a kontinenséhez hasonlítanak. A font sterlinget százzal osztják, a telefonszámok ... Mindezek jelentéktelennek tűnhetnek, de együttesen vizsgálva szép lassan arról győzik meg az angolokat, hogy csatlakozásuk az Európai Gazdasági Közösséghez (a Közös Piachoz) „elengedhetetlen”. AZT AZONBAN mindig titokban tartották, hogy milyen reális árat kell az angoloknak fizetniök a „belépés jogáért”, mi az ára a csatlakozásnak a mezőgazdaságban, az árak, a bérek és a foglalkoztatottság terén. A kormány szakértői szerint a csatlakozáshoz Angliában a nyugat-európai monopóliumok módjára „racionalizálni” kell a pénzügyeket és az ipart. Az angol gépkocsigyártásnak egy része például a nagy európai autóipari komplexum részévé válik, így egy sor cégre például csak alkatrészgyártást bíznak. Angliának tehát olyan késztermék számára kell mind nagyobb tételben részegységeket gyártania, amely nem az övé. Ugyanez vonatkozik a vegyiparra, az elektronikus, sőt az acéliparra is. DE EZ CSAK a dolog egyik oldala. Azt a színvonalat, amit a Közös Piacon belül az angolok el akarnak érni, csak a munkásosztály egyre fokozódó kizsákmányolásával lehet biztosítani. A kormány Fehér könyvét kommentálva a Brit Gyáriparosok Szövetségének képviselője kijelentette, hogy „a kormánynak meg kell teremtenie a gazdasági közösség szükséges légkörét”. Ez a „szükséges” légkör csak olyan lehet, amelyben a szakszervezetek azt teszik, amit parancsolnak, a sztrájkolókat rács mögé dugják, az öregeknek és a betegeknek nyújtott szociális segélyt pedig a minimumra csökkentik. BÁRMINT IS vizsgáljuk, Nagy-Britannia politikai életének egyik fontos kérdése ma a közös piaci csatlakozást ellenzők táborának növekedése. Ez nyilván kihat majd a választások lefolyására is. Nehéz lenne megjósolni, hogy mi lesz a végeredmény, de miként a csatorna alatt húzódó alagút építése ügyében, úgy nagy szakadék tátong az Európához való csatlakozás tervei s azok megvalósítása között is. James Aldridge Budapest, Czabán Samu tér, 1200 néző. V.: Müncz. Szállítók: Timler — Keul, Si- micska, Pagella, Rixer, Kanyó, Márkus, Túrái (Szabó, 65. perc), Bakk, Magyarosi, Kuszenda. Edző : Sárosi László. Eger: Landi — Kárpáti, Kiss, Czeczeli, Tátrai (Tóth T., 70. perc). Szonda, Vígh, Bánkúti, Ambrus, Kovács F., Szűcs. Edző Kovács Ferenc. A 3. percben csattant tel az első taps a nézőtéren: Szűcs nagy erejű, távoli lövése hajszállal kerülte el a jobb felső sarkot, majd gyors egri akció végén Kovács F. lövése jutott hasonló sorsra. A 15. percben Bánkúti 20 méteres szabadrúgását óriási bravúrral védte Timler, rögtön utána Czeczeli remekül csavart szabadrúgása a léc fölött csapódott az alapvonal mögé. A másik oldalon Magyarosi jutott lövéshez, de Landi gyors vetődéssel szögletre mentett. Változatos, izgalmas, jó iramú küzdelem alakult ki. A 2Ó. perctől a Szállítók lendült előre, mégis egri gól következett: A 26. percben Szűcs beadását Vígh Ambrus elé fejelte, és az az utóbbi éles szögből a léc alá lőtt, 0:1. Rögtön utána Kiss hibájából Kuszenda került nagy helyzetbe, de addig forgolódott, amíg le nem szerelték. Enyhe hazai fölény mellett folyt tovább a játék, az egriek mind ritkábban jutottak át a félvonalon. Szünet után Nagy erővel támadott a Szállítók, Eger szemmel láthatóan biztonsági játékra törekedett. Bakk lövésébe Kiss az utolsó másodpercben nyúlt bele. A Dózsa időnként teljesen beszorult és a hazai fölény a 63. percben góllá é^ett: Jobb oldalról indult el a támadás. amelynek végén Kuszenda nagy erejű kapáslövése v*dhe- tetlenül vágódott a léc alá: 1:1. A megzavarod*** egri csapat egy perc múlva újabb gólt kapott : Márkus az oldalvonaltól középre ívelte a labdát és Bakk a késlekedő egri védők között közelről a hálóba fejelt: 2:1. A 71. percben Márkus bombáját Landi a léc alól ütötte ki, majd a 80. percben szabadrúgáshoz jutott a Dózsa és Tóth T. szabadrúgását a bal kapufa mentette. A 84. percben a Szállítók tovább növelte előnyét: Kuszenda elfutott Kárpáti mellett és beadását Magyarosi közelről a bal sarokba gurította: 3:1. Az egriek a következő percben szépítettek: Bánkú*i jó labdával ugratta ki Tóthot, aki a kimozduló Timler mellett a bal sarokba lőtt: 3:2. Az Egri Dózsa 20 percen keresztül tervszerűen, jól játszott, az elért gól után azonban átengedte a kezdeményezést ellenfelének, amely a második félidőben ki is használta a kínálkozó lehetőségeket és végeredményben megérdemelten győzött. Az egriek közül Landi, Kovács F. és Bánkúti érdemel dicséretet. Müncz jól bíráskodott. (somody) Inter Bratislava—Vasas 2:1 (1:0) A CTK csehszlovák hír- ügynökség jelentése szerint a Vasas a megengedett két játékos helyett hármat cserélt, Albert József a Vasas edzője elmondotta: idegességében feledkezett el a csere- szabályokról. A CTK szerint várható, hogy a szabálytalan csere miatt a pályán elért 2:1 helyett 3:0-ás eredményt igazolnak az Inter Bratislava javára. (MTI) Szünet után jobb volt a Szállítok Fösped Szállítók—Egri Dózsa 3:2 (0:1)
