Népújság, 1970. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-10 / 134. szám
1970. június 10., szerda A Nap kél: 3.46, nyugszik: 19.40 órakor A Hold kél: 9.42, nyugszik: 23.42 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon MARGIT nevű kedves olvasóinkat! A mai kedves Margit név a „gyöngy” görög nevéből, a „viarg áron”-bői származik: nyelvünkben sem ritka, hogy a gyermekét becéző apa, vagy a szerelmét szólító ifjú ajkán a lánykát jellemző ,Gyöngyöm” név hinazik. el. ❖ Kilencven évvel ezelőtt született Nagykárolyban Kaffka Margit író és költő, a magyar irodalom egyik zimagasló alakja. Apját elvesztette, a család nehéz 'cörülmények közé kerül. 1903-tól Miskolcon tanít, L9l0-től 1915-ig Budapesten. Ekkor elhagyja a tanári pályát, s már csak a szépirodalomnak él. Első házassága nem sikerül, de a második tragikus rövidségében is boldog. Ezt a házasságot az tette tragikussá, gy az 1918. évi súlyos spanyolnátha-járvány Kaffka Margitot kisfiával együtt elragadta. Elsősorban 5aényíróként jelent >s. Egész életében két téma foglalkoztatja igazán m'lyen: a dzsentri pusztulása és a nők sorsa a század orduló idején. Legjelentősebb művei a Színek és évek, valamint a Hangyaboly irt verseket* publicisztikát, s jelentős műfordítói és tan- onyvirói működése is* Időiárás: Várható időiárás ma estig: időnként megnövekvő .felhőzet, szórványosan kialakuló záporral, zivatarral. Vlérsékelt, napközben megélénkülő déli szél. Zivatar idején átmeneti szélerősödés. Meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 24—28 fok fcözött, egy-két helyen 30 fok körül. (MTI) > Csütörtökön: * Uj szezon kezdődik a Hatvani Konzervgyárban Kellemetlen „tréfái” miatt sokan neheztelnek az idén az időjárásra. Többi között boszankodnak a Hatvani Konzervgyárban is, mert felrúgta az eredeti programot: amíg máskor már a hónap elején megkezdhették az új szezont, addig ebben az évben csupán június közepe táján fogadhatják az első zöldborsót. Mint Rákóczi Lajos osztályvezetőtől megtudtuk: egyedül az a vigasztaló, hogy jó a termés, a kilátások biztatóak. A kampány-nyitó szállítmányt egyébként csütörtökre jelezték: Heves, Erdőtelek és Jászszentandrás küld nagyobb tétel hüvelyest. Hüvelyest mondott az osztályvezető, s külön jelentése van itt a hangsúlynak. A borsót ugyanis már elég régóta nemcsak hüvelyében, hanem kifejtett állapotban is fuvarozzák a feldolgozó gyárba. Ez utóbbi munkát már 28 cséplőgép végzi — fele az üzemé, másik fele meg a Termelőszövetkezeteké, állami gazdaságoké —, hogy benn Hatvanban könnyebb legyen a munka. Legkorábban Csányon, Horton, Nagy- rédén kerülnek bevetésre a gépek, s előreláthatóan szombaton érkezik a főzeléküzembe az idei fejtett borsó. Különben, ami az idei borsót illeti még: összesen 491 vagonnyit akarnak belőle tartósítani a július 20-ig tervezett részszezonban. Közben természetesen „belép” a bab is. Június 25-től számítanak rá, s kereken 100 vagonnal akarnak átvenni. Utána — mert a konzervgyári szezonnak is megvan a maga menetrendje — az uborka jön, aztán a paradicsom a paprikával, zöldpaprikát és Pritamin paprikát vásárolnak az átvevőhelyeken. Paradicsomból kapják a legtöbbet: 7 ezer vagonnal! A zöldpaprika viszont az elképzeléseknél jóval szegényesebben fizet: nagyon megsínylette a fagyos, hideg időt, nem szedhetnek belőle majd elegendőt ... Csend, persze eddig sem volt a konzervgyárban — meglehetősen hosszúra nyúlt a tavalyi szezon, aztán a karbantartók szorgoskodtak, a takarítással igyekeztek, a készülődés nem engedte szunnyadozni az üzemeket — de az igazi élet csak holnap kezdődik. A borsóval, amely itt a Zagyva partján mindig a megújulást jelenti. (gyónó Megyei siker az országos középiskolai tanulmányi versenyen Jugoszláviai és romániai árvízhelyzet Az AGERPRES román hírügynökség jelentése szerint a Duna romániai szakaszán, a Fekete-tenger felé haladó árhullám a Galac —Tulcea térségben tetőzött. Gáláénál a vízállás ekkor 590 cm, Tulceanál pedig 427 cm volt. Ez a helyzet még ?.—3 napig tart, utána apadás várható a Duna romániai szakaszán. A jelentés hozzáfűzi, hogy a Duna magas vízállása miatt nehezebben fogadja maAz illetékes bizottságok javaslata alapján a művelődés- ügyi miniszter megállapította az 1969—70. tanévi országos középiskolai tanulmányi verseny eredményét, és odaítélte a díjakat. A különböző tantárgyakban — magyar nyelv és irodalom, történelem, orosz és angol nyelv — a versenyzőknek számos díjat adtak át. Az angol nyelvi versenyben Heves megyei siker született. A második díjat Gedeon Márta, a hatvani Bajza József Gimnázium negyedik osztályos tanulója szerezte meg. Kedden és ma Budapesten rendezik meg hazánk 19 megyéjéből az általános iskolák szaktárgyi ’ vetélkedőin első helyezést elért tanulók országos döntőjét. Megyénket ez alkalommal nyolc tanuló — Greskovics Zsuzsa, Kovács Erzsébet, Lukács György, Mátyus László, Keskeny András, Szerdahelyi Ferenc, Körösi Attila és Szőke László — matematikai, fizika, kémia, földrajz, élővilág, történelem és magyar irodalom tantárgyakból képviselik a döntőn. Eredményhirdetésre előreláthatóan ma délután kerül sor. További segítség az árvízkárosultaknak Az árvíz sújtotta lakosság megsegítésére további felajánlások érkeztek. Az egri városi tanács mélyépítő üzemének dolgozói 36 400 forintot ajánlottak fel. A Ho Si Minh Tanárképző Főiskola és a gyakorló általános iskola oktatói, dolgozói pedig ?7 500 forintot — fizetésük 3,7 százalékát — küldik. A Füzesabonyi Általános Iskola pedagógusai ötezer forinttal járulnak hozzá az árvízkárosultak megsegítéséhez. Ai úttörőcsapat pedig öt bajba jutott gyermek üdültetését vállalta. Húszezer ember maradt bajiék nélkül A Pravda tudósítója a lap keddi számában helyszíni jelentést közöl a kirgíziai Tyupszki körzetben lezajlott természeti katasztrófáról. A földlökések egész sor települést leromboltak: körülbelül ötezer ház dőlt össze, húszezer ember maradt hajlék nélkül. A három napon át megmegismétlődő földlökések epicentruma Przsevalszktól 22 kilométernyire helyezkedett el, Szári-Karnis faluban. A kataszrófa színhelyére máris népes orvos-egészségügyi csoport indult. Moszkvából, Alma-Atából sátrakat és a helyreállításhoz szükséges anyagokat irányítottak a tyupszki körzetbe. (MTI) HELYREIGAZÍTÁS Lapunk június 7-i számában „TT-sek közelebbről” címmel bűnügyekből idéztünk. A cikkben sajnálatos tévedés folytán került be, hogy a szihalmi postahivatal vezetője és férje két és fél éven át dézsmálták a pénzesfiókot. A cikkben idézett példa a mezőszemerei posta volt vezetőjére vonatkozott. Árwizjelentésünk Megállt a Tiszán az apadás „Borvonat" Egerből—Svédországba Képünkön: fejtik az utolsó litereket a „borvonatba”. (Foto: Kiss Béla) gába a Prut és a Szeret vizét, úgyhogy e folyók mentén veszélyes helyzet alakulhat ki. (AGERPRES) A Tisza bal oldali mellékfolyóin az újabb áradás miatt lelassult az apadás, sőt helyenkint stagnál a vízállás. A vajdasági tartományi árvízvédelmi parancsnokság szerint — mivel a Tisza vizének még két méterrel kell csökkennie ahhoz, hogy csak a szokásos ár- vízvédelmi készültség elegendő legyen — a veszélyes helyzet még legalább egy hétig tart. A jugoszláv árvízvédelmi szervek továbbra is teljés készültségben állnak. A magyar—jugoszláv határtól délre lassan emelkedik a Duna vízállása, komolyabb veszélytől azonban ezen a területen a következő napokban sem tartanak. (MTI) PIACI rzAvgyfe A Szövetkezetek Heves megyei Értékesítési Központjának tájékoztatása szerint megyénkben ma a piaci árak következőképpen alakulnak: Üj burgonya kilója 8 Ft, új burgonya parázs 4 Ft, zöldborsó kilója 5—6 Ft, fejes káposzta 4,50 —5,50 Ft, főzőtök kilója 6—7 Ft, karaláb 3,50—6 Ft, zöldpaprika t—2,30 tF, főzőhagyma 1,50—1,90 Ft, étkezési burgonya kilója 2— 2.40 Ft, karfiol G—12 Ft, saláta 0.90—1.20 Ft. uborka 15 Ft, új kelkáposzta kilója 8,50 Ft, nyáriretek 1,20—1.80 Ft, vöröshagyma 6 Ft, paraj 4—6 Ft, tojás darabja 1.40 Ft, szamóca kilója 10— L8 Ft, cseresznye 4,50—14 Ft, egres 6—9 Ft. Kedden a késő esti órákban a Szolnoki Vízügyi Igazgatóságtól kapott telex-jelentés szerint a Tiszán az apadás Tiszafürednél 24 órára megállt. Tiszaroff, Csongrád, Szeged körzetében az apadás folytatódik. A Körösökre érkező jelentékeny árhullán^ miatt a Körös torkolai szakaszán a maximumhoz közeli a vízállás. Szolnokon a vízszint 821 cm. A védelmi készültség a Tiszán, a Hármaskörösön és a Hortobágy-Berettyón harmadfokú. A fő védővonalon öt helyen folyamatban van a szivárgó padka építése. Ezek közül egyik a kiskörei kanyarban levő töltésszakasz. A felső-tiszai árvíz sújtotta területen, hétfőn estére, illetve keddre tető alá kerültek az első újjáépített lakások. Mindegyik rekordidő alatt készült el. Szamosbe- csen a Szabolcs-Szatmár megyei Építő és Szerelő Vállalat múlt hét keddjén kezdte meg Karácsony Lajos két- szoba-konyha-fürdőszobás lakásának építését, s hétfőn este már a tetőfedő cserepet is felrakták az épületre. A Szabolcs-Szatmár megyei ÁlFolyamatban van Tiszasas alatti térségben a töltések megtámasztása homokzsákbordákkal. Tiszainoka, Tisza- kürt térségben a gépesített árvédelmi osztagok befejezték munkájukat. A Heves megyei fővédvonal szakaszán a Laskó-patak jobb oldali töltésén és a kiskörei munkatér-körtöltésen a védelmi készültség megfelelő. A Heves megyei szakaszon hétfőn és kedden alkalmazott létszám 294 fő volt, 7 szállító jármű és 22 föld- munkagép segítette a munkát. A kiskörei körtöltésen 20-an dolgoztak, 5 szállító- jármű és 2 földmunkagép segítségével. lami Építőipari Vállalat Győrteleken kedden reggel adta át az első kétszoba- konyhás, fürdőszobás lakást Antal László segédmunkásnak, de még ugyanezen a napon tető alá került Csűrök László földművesszövetkezetí dolgozó kétszoba-konyhás, fürdőszobás lakása is. Pénteken újabb tíz lakás építését kezdhetik meg Győrteleken, és a jövő hét elején megkezdik az építkezést , a csatolt községekben, T'üllösdarócon és Gérejénben. (MTI) Annikor 1968-ban Egerben jártak a Vin- és Spritcentrá- len svédországi cég képviselői, azonnal az egri Bikavért találták a legszimpatikusabb egri bornak, olyannyira, hogy már abban az évben szerződést kötöttek a MONIMPEX- iszel az egri Bikavér szállítására. Néhány száz liter Bikavér szállítása után a Svéd- ország-beli cég háromezer hektoliter borra kötött szerződést. Ezt a mennyiséget még 1968-ban el is szállították. Az eredményes piackutatás eredményeképpen olyan szerződés született, melynek során körülbelül évi tízezer hektoliter Bikavért szállítunk Egerből Svédországba. Ezt a mennyiséget az elmúlt esztendőben sikerült a szerződés szerint eljuttatni Svédországba. A továbbiakban megkönnyítette a munkát az a tény, hogy az Eger—Gyöngyös vidéki Állami Pince- gazdaság egri pincészetéből az idén már közvetlenül szállítják a Bikavért a skandináv államba. Az idei . első szállítmány — négy vagon, azaz körülbelül 800 hektoliter mennyiségű egri Bikavér a keddi nap folyamán útnak is indult a megyeszékhelyről. Az egri Bikavérnek és általában az egri vörös boroknak egyre nagyobb a bel- és a külföldi piaca. Emiatt — mondotta Varadi János, a pincegazdaság főmérnöke —, szükséges, hogy az igen magas minőségi (a 0,7 százalékos illósav-tartalom biztosítása literenként, illetve a hibridmentesség stb ...) kővetelményekkel lépést tartson a pincegazdaság. Ennek érdekében megkezdték egy évi 25 ezer mázsa kékszőlő feldolgozására alkalmas üzem tervezését, amelyet a tervek szerint 1972-ig meg is építenek a megyeszékhelyen. Ezzel az üzemmel még inkább biztosított lesz az egri Bikavér és más egri borok hírnevének megfelelő borfajták minőségi termelése Egerben. Tető alatt az első újjáépített lakások az árvíz sújtotta területen- A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja. — Főszerkesztő: PAFF JANOS. — Kiadja a Heves meevet ran*.*.«« Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF. - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger. Beloiannisz u. 3. Pl.: 23.) Telefon: 12-68., 12-73., 20-3, 24-^Gyöngyöri6-e7#lrteS7rt^3a^=T^f» Előfizetési m cg, hátms Előfizethető fctemely postahivatalnál és kézbesítőnél. Index: 20 062. Hevei megvet Nyomda’ V^lirEger. Bródy sándort