Népújság, 1970. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-18 / 141. szám
f Napi küfpottfflcai kommentárunk Az angol választások előestéién Az angol országos választásokat megelőző utolsó órákban változatlan maradt a tendencia, amely alapján Wilson elhatározta a szavazás kiírását: no;ha alaposan változó arányban, de továbbra is munkáspárti győzelmet jósol valamennyi újság, vagy szervezet közvélemény-kutatása. A legtekintélyesebb lap — a Times-ben jelent meg az úgynevezett Marplan-felmé- rés,/amelyet hagyományosan mértékadónak fogadnak el és amely szerint 8,7 százalékos labourlsta győzelemre lehet számítani. Miután Anglia kül- és belpolitikai nehézségei, gondjai a Wilson-kabinet esztendei alatt aligha fogyatkoztak lényegesen, jogos a kérdés, miért mutatnak az előzetes szondázások arra, hogy a Munkáspárt prolongálhatja országlását? A válasz rendkívül komplex, de néhány lényeges elem a következő: továbbra is érvényes az az alapvető tétel, hogy a két mammutpárt politikai vonalvezetése között nincs döntő különbség. A minapi világbirodalom összezsugorodása — ezt, ha nehezen is, de már megértette a brit közvélemény — nem valamelyik párt baklövéseinek, hanem a történelem kérlelhetetlen parancsának a következménye. Mr. Smith, az átlagszavazó felismerte, hogy nem hihet a kortesbeszédeiben ennek ellenkezőjét állító tory politikusoknak. Ami a külpolitikát illeti, mindkét párt a NATO alapján áll és — bár nem azonos árnyalatú feltételekkel — Wilson is, Heath is be akarja vinni a brit oroszlánt a Közös Piac porondjára. A belpolitikában sincs valami áthághatatlan Rubicon a két párt között — a Labour Party már régen csak nevében munkáspárt, és legfeljebb még abban, hogy csúcsaiban összefonódik a szakszervezeti bürokrácia vezetőivel. Mindez nem jelenti azt, hogy az angol népnek, vagy a világnak teljesen közömbös lenne a brit választások eredménye. A jelenlegi politikai választékból aránylag kétségtelenül Wilson pártja „áramvonalasabb”, mint a toryk, akik a potenciális vezérrel, a fajüldöző Powellel soraikban, reakciósabbak és veszélyesebbek, mint valaha. aHZB3,/ MOSZKVA: A Szovjetunióban szerdán Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz 349. jelzésű mesterséges holdat. A műhold a korábban meghatározott szovjet űrkutatási programnak megfelelően, kozmikus kutatásokat végez. (MTI) MOSZKVA: A moszkvai televízió szerdán ismét adást sugárzott a Szojuz 9. kabinjából. .Nyikolajev.. .és Szevasztyjanov beszámolt a kabin illumináto- raiből éléjük táruló látványról, elmondotta, hogy jól láthatták a Fekete-tenger partjain elterülő Szocsi várost. Andrijan Nyikolajev és Vitalij Szevasztyjanov meleg hangú táviratban üdvözölték Valentyina Nyikolaje- va Tyereskovát, a Vosztok 6. űrhajón tett Föld körüli útja 7. évfordulója alkalmából. (TASZSZ) ROMA: Abba Eban izraeli külügyminiszter római látogatásának harmadik, utolsó napján Rumor olasz miniszterelnökkel, De Martino miniszterel- nök-helyettessel és más vezető olasz politikusokkal tárgyalt. Szerdai római sajtóértekezletén Abba Eban felhívta a nyugati hatalmakat, hogy „kritikus magatartást” tanúsítsanak a Szovjetunió közel-keleti jelenlétével kapcsolatban. A külügyminiszter ugyanakkor elismerte, hogy, Izrael „nem érzi létében fenyegetve magát a Szovjetunió közel-keleti jelenléte miatt.” (Reuter) PHNOM PENH: A kambodzsai népi erők szerda délelőtt behatoltak Kompong Chhnangba, a Phnom Penh-tői északra fekvő tartományok egyikének székhelyére. (Reuter) BECS: Szerdán tárgyalta Becsben a labdarúgó Közép-európai Kupa bizottsága az Inter Bratislava által a Vasas ellen beadott óvást. A KK-bi- zottság az óvást elutasítva a pályák elért 2:l-es csehszlovák győzelemmel igazolta a mérkőzést és a Vasast 6000 schillingnek megfelelő pénz- büntetésre Ítélte. A KK-dön- tö visszavágójának lejátszása elöl az akadályok elhárultak, így a mérkőzésre szombaton délután 17.00 órakor sor kerülhet a Fáy utcában a Vasas és az Inter Bratislava között. (MTI) MOSZKVA: U Thant, az ENSZ főtitkára, a szovjet kormány meghívására, szerdán Moszkvába érkezett, Vlagyimir Vinogradov, a Szovjetunió külügyminiszter-helyettese és más hivatalos személyiségek fogadták a vendéget a Sere- metyevói repülőtéren. (MTI) Képtávfrónkon érkezett: Ehrenfried von Holle- ben brazíliai nyugatnémet nagykövetet szerdára virradó éjjel a gerillák szabadon bocsátották. A képen: a nagykövet rendőri kísérettel hazaérkezik. (Telefoto — AP—MTI—KS) BUDAPEST: Szerdán szudáni gazdasági küldöttség érkezett Magyar- országra. A delegáció tárgyal majd a két ország gazdasági kapcsolatainak további bővítéséről. (MTI) MOSZKVA1 A Szojuz 9. űrhajó személyzete szerdán a 16-ik napja keringett a világűrben. Az űrhajó szerdán, moszkvai idő szerint 13 óra 45 percig (magyar idő szerint 11 óra 45 percig) 253 fordulatot tett a Föld körül. Eddig az időpontig Andrijan Nyikolajev és Vitalij Szevasztyjanov 375 órát töltött a kozmikus térségben. A szerdai nap folyamán az űrhajósok kölcsönösen ellenőrizték egymás egészségi állapotát. A Szojúz 9. folytatja útját. KAIRO: Egyiptomi katonai szóvivő közölte, hogy az egyiptomi légvédelem a Szuezi-csatoma övezetében visszafordulásra kényszerített 22 izraeli támadó gépet (MTI) Az EÁK gazdasági fejlődése AZ EGYESÜLT Arab Köztársaság, a második világháború után függetlenné vált afrikai államok egyik legidősebbike, június 18-án emlékezik meg a köztársaság születésének 17. évfordulójáról. Bár a fiatal állam a monarchia megdöntése, illetve a köztársaság kikiáltása óta eltelt időszakban két ízben volt háború, agresszió áldozata, az ötvenes évek kezdete óta napjainkig elismerésre méltó haladást ért él gazdaságának fejlesztésében. A gazdaság fejlődése egyaránt tükröződik a tulajdon- viszonyok átalakításában és a termelőerők, a gazdasági potenciál növekedésében. A több lépcsőben végrehajtott agrárreform felszámolta a feudális nagybirtokot s a termőterület zömét a földet művelő fellahok tulajdonába juttatta. A mezőgazdaságban egyidejűleg kibontakozott a kormány által támogatott szövetkezeti mozgalom is. 1960-ban államosították az egyiptomi burzsoázia fellegvárát, a Miszr bankot, majd az ország valamennyi bankintézményét, biztosító társaságát, a nagyipart, a külkereskedelmet, a kereskedelmi hajózást s legvégül — 1967-ben — a nagykereskedelmet. Az EAK gazdaságában ma már az állami szektor dominál. A MÁSODIK világháború utáni első évtizedben a mezőgazdaság stagnált, termelése mindössze 10 százalékkal múlta felül a háború előtti időszak átlagát. A tulajdon-, a birtokviszonyok megváltoztatása, a termőterület bővítését célzó beruházások, továbbá a hazai műtrágyagyártás és az öntöző- csatoma-rendszer bővítése kedvező feltételeket teremtett az agrárszektor fejlődéséhez, A monarchia megdöntése és az 1967. évi agresszió közötti másfél évtizedben a mezőgazdaság termelése mintegy 80 százalékkal emelkedett. Valamennyi arab ország közül az EAK rendelkezik a legszámottevőbb ipari potenciállal. Az ötvenes évek elején az ország iparának mintegy 70 százalékát a részben kézműves jellegű könnyű- és élelmiszeripar alkotta. A nemzeti ipar szélesebb alapokra való helyezése a köztársaság kikiáltása után kezdődött, s erre a célra külföldi kölcsönöket is igénybe vettek. 1960-ig mintegy 370 millió egyiptomi font (kb. 800 millió dollár) külföldi kölcsönt vettek fel iparfejlesztésre. Ebben az időszakban a Szovjetunió és a többi szocialista ország 180 millió rubel kölcsönt nyújtott. 1958-ban a Szovjetunió 700 millió rubel gazdaságfejlesztési kölcsön folyósítását kezdte meg, egyebek között 65 ipari üzem létesítésére. Az EAK mai ipari struktúrájában már számottevő részesedéssel — kb. 40 százalékkal — képviselteti magát a kőolaj- és a vegyipar, a vas- és fémkohászat, valamint a gépipar. Ez utóbbi iparág egyebek között Fiat-licence alapján személy- gépkocsikat. omnibuszokat, camioh-tehergépkocsikat. Diesel-motorokat, elektromos és orvosi műszereket és különféle háztartási villamos gépeket, tartós fogyasztási javakat gyárt. AZ EAK NEMZETI jövedelme 1952—1967 között több mint kétszeresére — 800 millióról 2 milliárd egyiptomi fontra — nőtt. A gazdaság- fejlesztés eredményei a nemzeti jövedelem struktúrájában is tükröződnek: az ipar és a mezőgazdaság nemzeti jövedelemhez való hozzájárulásának aránya ma már nagyjából azonos. Az 1967. évi háború — a Sinai-félszigeten levő olajbázis elvesztése, a Szuezi- csatoma forgalmának megbénítása, az idegenforgalom kiesése — mintegy 170 millió fonttal csökkentette az EAK bevételeit. Az ország gazdasági fejlődése e jelentős anyagi—pénzügyi' veszteség ellenére sem tört meg. A Szuezi-csatorna és a korábban nagyarányú idegen- forgalom bevételeit pótolja az olajtermelő arab országok khartumi megállapodása alapján évről évre és konvertibilis devizában folyósított segélye. A fejlődés legfontosabb feltételeit mindemellett az biztosította, hogy a korábban kezdett beruházások az elmúlt években is jelentős új létesítményekkel — a heluáni acélműben pl. egyévi 300 000 tonnás hengerművel — gyarapították az ipari kapacitásokat. Az ipar termelése 1968-ban 7, 1969- ben pedig 12 százalékkal nőtt. A kőolajtermelés, noha a Sinai-félszigeten 5,5 millió tonna évi termelést adó olajmező veszett el, megtöbbszöröződött: az 1966. évi 6,3 millióról 1969-ben 20 millió tonnára nőtt. AZ EAK KÖZÉPTÁVÚ fejlődésének objektív feltételei bizonyos értelemben kir fejezetten kedvezőek. A geológiai kutatások számos ásványi kincset tártak fel — kőolajon kívül további vasércet, foszfátot, bauxitot stb. —, az asszuáni gát és vízi erőmű teljes üzembe helyezése olyan villamosenergiatöbblethez, felesleghez juttatja az országot, amely lehetővé, sőt szükségessé teszi a villamosenergia-igényes nehézipari bázis megteremtését. A további erőteljes iparosítást a demográfiai adottságok is igénylik, a több milliós munkaerő-tartalék s nem utolsósorban a nagyarányú népszaporodás. Az EAK nemzeti jövedelme az elmúlt évtized átlagában évente kb. 6 százalékkal nőtt, mig a lakosság lélek- száma évente 2,8 százalékkal, ma már esztendőnként kb. 1 millió fővel. (Az ország lakossága 1952-ben, a monarchia megdöntésekor 21 millió volt, 1969-ben 32 millió.) Mindez utal arra, hogy az agrárfejlődés sem tekinthető lezártnak, vagy megoldottnak, mert az EAK — noha gyapoton kívül számos agrárterméket, zöldséget, déligyümölcsöt, rizst exportál — a belső ellátást csak jelentős importtal tudja biztosítani. (garamvölgyi) Bonn „hogyan tovább ja?” Kétségtelenül olyan a nyugatnémet tartományi választások eredménye, hogy az elemzők világszerte kedvük és főleg beállítottságuk szerint értékelhetik. A kommentátori „ki mit tud” ezúttal inkább „ki mit szeret”, pontosabban szeretne; a vélemények jobbára a bonni kiskoalíciós kormánynak szánt tanácsok. Holott a hírek tanúsága szerint is, Brandt és Scheel senkinek sem teszi meg 'azt a szívességet, hogy késlekedjen a saját értékeléssel. Ügy tűnik, megnyilatkozásaikból és a szabaddemokrata pártelnökség nyilatkozatából, hogy tudatában vannak a jelenlegi kritikus pillanat megkívánta határozottság követelményeinek. »0. június 18„ csütörtök A kommunista- és munkáspártok növekvő szerepe a szocializmus és a kommunizmuf építésének forradalmi szakaszában címmel nemzetközi tudományos konferenciát rendez* tek Berlinben. A tanácskozást Walter Ulbricht, az NSZEP KB első titkára nyitotta meg. Az első sorban balról jobbra: Miroslav Moc (Csehszlovákia), Paul Verrer, P. N. Fedoszejev (Szovjetunió) Hermann Axen, Erich Honecker és Friedrich Ebert (NDK). _________ , , (Telefoto — ZB—MTI—KS) A kérdést a francia Combat vezércikke alapján így tehetjük fel: mit önt most majd Brandt a pohárba: bort, vagy vizet?! Még többet szerepel a világsajtóban most a keleti politika fékezése kifejezés, ami. különbözik az említett további felhígítástól, s inkább taktikai lassításra és a helyzet megszilárdításának szándékára utal. Aligha véletlen, hogy két olyan prominens — és a nagytőke szócsövének tekintett — polgári lap, mint a francia Les Echos és a brit Financial Times nagyjából egybehangzóan éppen a sebességre helyezi a hangsúlyt, de nem kérdőjelezi meg a „keleti politika” egészét, mivel — mint a francia lap írja —, a közeledés ma az általános európai irányzatba tartozik. A bonni kép némileg úgy tűnik, hogy a kisebbik koalíciós partner vasárnapi „le- sántulása” folytán csak egy „láb” éri el a kormánykocsi pedáljait, a pozíciójukat megőrző szociáldemokratáké. A gázon avagy ä féken lesz-e hát az az egy láb? (Az autóvezetők tudják persze, hogy a motorral, tehát a gépvisz- szafogásával is lehet fékezni...) Tagadhatatlan, hogy a bonni kocsi biztonságos, vezetéséhez a jelenlegi viszonyok között két láb szükségeltetik, s így az FDP sántasága nemcsak a maga jobboldali lázadóival küzdő Scheelt, hanem nyilván Brandtot is izgatja: A vasárnapi eredmények — a kis pártok visszaesésével —, a kótpártrendszer irányába hatottak. A kereszténydemokraták felszívták mind a neonáci, mind a pártvezetéssel elégedetlen szabaddemokrata szavazatok egy részét. Az adott társadalmi és közéleti viszonyok mellett a szociáldemokratáit aligha számíthatnak arra, hogy az FDP „felszívódásával” létrejövő helyzetben — miközben a CDU—CSU az egész jobboldalt tömöríti —, egyedül, szerezhessenek biztos többséget. Amíg kitartanak a jelenlegi pártkeretek, s a kereszténydemokraták realista erői nem szakítanak Straussék nacionalizmuson lovagló szárnyával, addig a nyugatnémet reálpoliitika nehezen szilárdíthatja meg a bázisát. A kereszténydemokraták vad ellenzéki megnyilvánulásai az elmúlt hónapokban már jelezték a polarizálódást a nyugatnémet politikában. Az FDP a tavalyi általános visszaesési tendenciát nem tudta megfordítani, s eztán méginkább a létért harcol; egy ilyen helyzetben levő párt ugyancsak terhes partner és veszélyes szövetséges. Válójában kettős negatívum tartja fenn a kiskoalíciót: fel- robbantása az FDP számára alighanem öngyilkosság volna (hiszen akkor választások lennének), másfelől Brandt is nehezen léphetne újra nagykoalíciós házasságra a CDU— CSU-val. A nyüt nacionalizmust lobogóul választó kereszténydemokraták ellenzéki offen- zívájával még egyértelműbben jelentkezik a mai Európa mindkét felének izgalmas — és felelősségteljes! — kérdés; a realizmus, vagy a re- vansizmus kerül-e ki győztesen a 'mostani bonni párviadalból. Egyelőre csakany- nyit mondhatunk, hogy ez a küzdelem hosszúnak ígérkezik; az időhúzásra, ha azt a realista csoportok képviselői mívelik, ez nemhogy felmentést adna, ám éppenséggel megnöveli a felelősséget, ezt tudnia kell Brandtnak. Tud-* nia kell a most címére érkező jobboldali nyugati tanácsok ellenére. A A \