Népújság, 1969. december (20. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-23 / 297. szám
Tanácskozik sz arab csúcs SS’ÄÄÄÄ tfes szervezet részvételével folytatja munkáját Rabatban az arab csúcstalálkozó. Képünkön: (balról-jobbra) Szaud-Arábia, Szíria, Líbia és az Egyesült Arab Köztársaság delegációja az ülésteremben. (Telefoto — AP—MTI—KS) Ulbricht — Heinemann levélváltás BONN: Mint már beszámoltunk róla, Walter Ulbricht a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke levelet intézett Gustav Hei némáimhoz, a Német Szövetségi Köztársaság elnökéhe*. A levél teljes szövege a következőképpen hangzik: „Igen tisztelt Elnök Ür! Az európai béke előmozdításának óhaja által vezérelve, annak érdekében hogy a békés együttélés elveinek megfelelően a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság között egyenjogú kapcsolatokat lehessen létesíteni, önhöz fordulok. A békés egymás mellett élés és a két német állaim, közötti jószomszédi viszony lérehozá- sa megköveteli, hogy kapcsolataik az általánosan elisánert, érvényes nemzetközi jogi normák alapján alakuljanak. Ez csak előnyös lehet az Európa szívében fennálló feszültség csökkentésére, amiért a Német Demokratikus Köztár. sasiig és a Német Szövetségi Köztársaság különleges felelősséget visel saját állampolgárai és Európa népei előtt. Ennek megfelelően továbbítom önnek az NDK Államtanácsa által jóváhagyott szerződéstervezetet a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti egyenjogú kapcsolatok felvételére. A tanácskozások folytatására és a szerződés aláírására Willi Stoph urat, az NDK miaz -V központi lapjának, a Neues Deutsch- landnak az a száma, amely teljes terjedelemben közli a szerződéstervezetet. (Telefoto — AP—MTI—KS) nisztertanácsának elnökét és Otto Winzer külügyminiszter urat hatalmaztam fel. Tekintettel a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság békés egymás mellett élésének jelentőségére, indítványozom, hogy a tárgyalások lehetőleg 1970. januárjában kezdődjenek. Kifejezést adok annak a várakozásomnak. hogy ön, szövetségi elnök úr hozzám csatlakozva hniadpktaleyo'O foglal amellett, hogy tényszerű tárgyalások révén a két nemet állam között egyenjogú, nemzetközi kapcsolatok jöjjenek létre. Kiváló tisztelettel: W. Ulbrlcthr ROMA: Rómában és más olasz nagy városokban komoly fennakadást okozott a forgalomban a közlekedési alkalmazottak sztrájkja. A fővárosban, Milánóban, Nápolyban és másutt katonai járművek bonyolították le a legfontosabb szállításokat. MOSZKVA: Budapestről hazafelé utaz- tában Jj)Hfőn Moszkvába érkezett Pák Szong Csői, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának elnökségi tagja, miniszterelnök-helyettes, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztere. (TASZSZ) SAIGON: A dél-vietnami légitársaság hétfőn lezuhant DC—6 mintájú utasszállító gépének katasztrófája első jelentések szerint közel 100 emberéletet követelt A szerencsétlenséget túlélt egyik Utas elbeszélése szerint felrobbant az egyik motor. A pilóta megkísérelte a leszállást, a fékberendezés azonban felmondta a szolgálatot (Reuter) SAIGON A dél-vietnami parlament ellenzéki képviselőinek egy csoportja hétfőn sajtóértekezletet tartott Saigonban, s ezen bírálta Thieu elnököt. A képviselők azzal vádolták Thieu-t. hogy katonai diktatúrát akar bevezetni Dél-Vi- etnamban, s követelték, hogy az elnököt hazaárulás miatt állítsák bíróság elé. Heinemann válasza: „Igen tisztelt Államtanács- elnök Ür! 1969. december 17-én keltezett levelét megkaptam. Egyetértek önnel abban, hogy nagy felelősséggel tartozunk az európai feszültség csökkentéséért. A magam részéről szintén kötelességemnek tartom, hogy a szövetségi kor mánnyal együtt a béke biztosításáért a feszültség csökkentéséért és az együttműködésért munkállcodjam.. Közös ügyünk a német nemzet egységének biztosítása. Ezért üdvözlöm az Ön által kifejezésre juttatott készséget a tárgyalások megkezdésére, A Német Szövetségi Köztársaság alaptörvényei által előirt rendelkezéseknek megfelelően levelét és a hozzá csatolt mellékletet a szövetségi kormánynak továbbítottam. A szövetségi kormány feladata, hogy megvizsgálja az ön által előterjesztett javaslatokat és az ügy által megkövetelt sürgősségnek megfelelően állást foglaljon. Kiváló tisztelettel: Heinemann” Nixon és az ötödik vietnami karácsony A legkülönbözőbb oldalakról nagymértékű türelmetlenség halmozódott fel az Egyesült Államokban, a vietnami háborút illetően. Nixon- nak már utalnia kellett rá december 15-én elmondott, rádió és tv - beszédé ben, — mint az AP amerikai hírügynökség jelenti —, hogy „ez az ötödik karácsony, amikor az amerikaiak háborúban állnak, távol otthonaiktól”. Az amerikai sajtó közli a beszéd szövegét, amelyben Nixon bejelentette, hogy „1970. április 15-ig újabb 50 000 amerikai katonát vonnak ki Dél-Vietnamból”. Az elnök fenyegetően hozzáfűzte, hogy „a hadműveletek alakulása is befolyásolhatja ezt a döntést és adott esetben más intézkedéseket is foganatosíthat”. A beszédre vonatkozóan Phan Van Dong, a Vietnami Demokrat! kus K östá rs&ság miniszterelnöke nyilatkozatot adott a PAP lengyel távirati iroda szerkesztőinek. A nyi- -latkozat szövegét közük a lengyel lapok. Phan Van Dong kijelentette: „Nixon nyilatkozata világosan megmutatta, hogy az amerikai elnök tovább akarja folytatni az agresszív dél-vietnami háborút, erősíteni kívánja a báb- hadsereget és a bábadminisztrációt, hagy énn tartsa a neo- kólóniaílista rezsimet ás meg- hosszabbítsa Vietnam kettészakítottságát”. Az amerikai elnök kijelentésével kapcsolatban, amely szerint az amerikai csapatok kivonása a háború „vietnamizálásával”, azaz a dél-vietnami militariz- mus erősítésével párhuzamosan történik, Phan Van Dong megállapította: „Nixon a délvietnami rezsim katonáit akarja a halál Bá küldeni az amerikai katonák helyett és vietnamiak segítségével altarja irtani a vietnamiakat,”. Magában az Egyesült Államokban a republikánus párt vezetői lelkesen dicsérik az el nők politikáját, a demokraták egy részé — különösen a háboníellenes csoportok tagjai — bírálják azt. Közli a sajtó többek között Fulbright szenátor, a külügyi bizottság elnöke nyilatkozatát, aki szerint „elégtelen az amerikai csapatok kivonásának üteme”. A NEW YORK TIMES december 16—i vezércikkében megállapítja „kérdéses., hogy a vietnamizálási program lehetségessé teszi-é a teljes visszavonulást 1972-ig, vagy az Egyesült Államok, koreai mintára, a végtelenségig tartó katonai konfliktusba keveredik”. „A vietnamizácíó az Egyesült Államokat a saigomi kormány fogjává teszi”, — írja a lap, mikor „Nixon arra alapozza programját, mennyire képes átvenni a dél-vietnami hadsereg a hadműveletek folytatását. A kormánynak elsősorban a tárgva1 ásókra és a dél-vietnami rezsim demokratizálására kellene gondot fordítania”. A Könnyűipari Gépgyártó Vállalat, 2. számú gyára gyöngyösi telepe felvesz nagy gyakorlattal rendelkező anyag- és áruforgalmi csoportvezetőt, közgazdasági. vagy gépipari technikumi végzettséggel. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban a telep ssemélyezeti vezetőjénél (Gyöngyös, Kaiá- CMMidl a. 15.). A BALTIMORE SÜN vezércikke azt írja, hogy „az elnök feltételezése szerint a vietnamizálás megjavítja a tárgyalás és rendezés esélyeit. Ez a féltételezés egyelőre távol áll a bizonyosságtól, inkább remény, mint meggyőződés”. Az Egyesült Államok elnöke, mint köztudott, köztársaságpárti. Több amerikai lap hangsúlyozza, hogy a „vietna- mizálásí program Nixon számára belpolitikai célokból szükséges, különös tekintettel az 1972-es elnökválasztásokra”. A U. S. NEWS AND WORLD REPORT interjút közölt még december 1-én, az amerikai szenátus többségi vezetőjével, a demokrata párti Mamfielddel. Mansfield elmondotta: „Vannak köztünk, akik erő® kételyeket táplálnál! a háborúval kapcsolatban. és ón is közéjük tartozom. A háború megindítása véleményem szerint hiba volt és e háborút tragédiának tartam. Azt hiszem, soha nem lett volna szabad belekeverednünk. A világnak ez a része nem döntő fontosságú hazánk biztonsága szempontjából”. Arra a kérdésre, van-e elképzelése arról, hogy meddig tart a háború, azt mondotta, „nincs, és azt hiszi, senkinek 6incs elképzelése erről, s az elnök kijelentései alapján nem is lehet”. Hozzáfűzte, „szeretném, ha a háború minél hamarabb befejeződne, mert mélységesen aggaszt a vietnami helyzet”. Arra a kérdésre, mi a véleménye a háborúellenes tiltakozásokról és tüntetésekről, azt válaszolta: „úgy vélem, hogy a moratóriumok során nem sértették meg az alkotmányt és nem éltek vissza a békés gyülekezés jogával — hangsúlyozni szeretném a békés szót —. és a sérelmek orvoslását célzó törekvések jogával. E megmozdulások azt tükrözik, hogy az emberek mélységesen aggódnak”. A nvugati hírügvnöksé- gek (REUTER, AFP, ÜPI) nyomán az amerikai és a nyugat-európai sajtó részletesen bszámol Melvin Laird amerikai hadügyminiszter december 16-án, a Pentagonban tartott ■ sajtóértekezletéről, amelyben bejelentette, hogy 1970. februárjában rö- vkj. látogatásra Dél-Vietnam- ba utazik, hogy tanulmányozza ,.a kommunisták harci tevékenységét és egyéb olyan tevékenységeket, amelyek alapján Nixon elnök esetleges döntéseket hozhat”. Az amerikai sajtó véleménye szerint az elnök meglehetősen világosim leszögezte, hogy amennyiben a szabadságharcos erők a tél végén, a tavasz elején újabb offen- zívát hajtanak végre, leállítja az amerikai erők visszavonását, sőt esetleg más intézkedéseket is tesz. A hadügyminiszter jelenlétével Washington szinte aláhúzni igyekszik a fenyegetést. A WASHINGTON POST december 17-i vezércikkében megkérdőjelezi Nixon elnöknek azt az állítását, mintha Dél-Vietnamban „nyerő állás” jött volna léire és rámutat: „az elnök indoklásából is kitűnik, hogy az Egyesült Államok még hosszú ideig kíván csapatokat tar: - ni Dél-Vietnamban”. Janen Reston, a NEW YOI á TIMES december 17-i szár: - ban kiemeli, hogy „a Nixon megjelelte program el ősz e- harcoló alakulatok, ma :1 más alakulatok kivonó' t irányozza elő, de az elnök gondosan elkerülte, hogy minden amerikai alakulat, 1 beszéljen”. A publicista arra következtet, hogy „a Fehér Ház tervei közül esetleg 40—50 ezer amerikai katona tartósan Dél-Vietnamban marad, függetlenül a vietnamizálási programtól”. A L’ ESPRESSO nevű olasz lap nemrégiben megkérdezte Walter Lippmannt, a befolyásos amerikai politikai újságírót. hogy mi a véleménye „hogyan fog az Egyesült Államok kilépni a vietnami háborúból”. Lippmann azt felelte: „azt hiszem, hogy az Egyesült Államok vissza fog lépni Vietnamból (máris visz- szavonulóban van, ha nem is gondolom, hogy ez pontosan a kormány által kigondolt program szerint fog megtörténni). Ha az amerikaiak visszavonulása folytatódik, a saigoni kormány összeomlik. omlott, helyét egy új kormány foglalja el, amely tárgvaló partnerként elfogadható mind a Vietcong, mind Hanoi számára”. Hozzáfűzte, „mindezt nem látom nagy dicsőséges perspektívának: el kellett volna ismernünk, ha nem is azt, hogy legyőzött állam vagyunk, mert válóban nem vagyunk legyőzőitek, hanem azt, hogy nem sikerült kiterjesztenünk befolyásunkat azon a kormányon keresztül, amelyről azt hittük, alkalmas erre”. (KS) ítélet a zürichi merénylet ügyében WINTHERTUR Hétfőn a svájci Winther- turban ítéletet hirdettek a zürichi EL-A] merénylet tetteseinek perében. A három arab vádlottat: a 24 éves Mohammed Abu El Heig.a-t, a 34 éves Ibrahim Taufik Jusszef-et és a 22 éves tanítónő Amena Dahbor-t a bíróság 12—12 évi börtönbüntetésre ítélte. Az izraeli biztonsági szolt gálát tisztjét, a 23 éves Mor- dcliaj Rahamimot felmentették. Az arab partizánokat az összes vádpontban bűnösnek találták: azt a vádat, hogy Rahamim fegyvertelen embert (a negyedik arabot) lőtt agyon, bizonyítékok hiánya díimAn ni 11 i I ml Iultin Előzmények: 1969. február 18-án. Zürich—KI öten repülőterén négy arab ellenálló — a Palesztinái Népi Felszabad’'tási Front tagjai — tüzet nyitott az El A1 izraeli légi- társaság repülőgépére. A merénylet következtében a gép másodpilótája életét vesztette és meghalt az arab partizáncsoport vezetője is, akit a repülőgép fedélzetén tartózkodó izraeli biztonsági ügynök lőtt agyon. A wintherturi bíróság a három őrizetbe vett arabot szándékos emberöléssel vá- dolta.Rahamimra két évet kórt az ügyész, mivel — a vád szegint —. fegyvertelen ember életét oltotta ki. s így tette nem minősülhet önvé- ckal/crYHlök, (MTA 3*69. december ZX, kedd (MTI)
