Népújság, 1969. augusztus (20. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-17 / 190. szám
Sgyedülállé a A.* ___ : világ proletárjai, egtesüljetek AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAP I LAP IA XX. évfolyam, 190. szám Föld körüli pályán | a Kozmosz 293. MOSZKVA: A Szovjetunióban szombaton Föld körüli pályára juttatták a Kozmosz—293 jelzésű mesterséges holdat, hogy műszerei segítségével folytassák a korábban bejelentett, szovjet űrkutatási program végrehajtását. A szputnyik rátért pályájára. A tudományos műszerek mellett a szputnyikon van egy rádió- ádó berendezés, amely a 19,995 mhz frekvencián dolgozik, rádióberendezés a pályaelemek pontosságának mérésére, rádió távközlő berendezés, amely a Földre juttatja a műszerek által szerzett adatokat. A szputnyik berendezése kifogástalanul működik. (TASZSZ) ÄRA: 1 FORINT 1969. augusztus 17., vasárnap Észak-írország d Újabb tragikus éjszaka Belfastban Tudósításunk a gyöngyösi magasház építéséről a 3. oldalon. (Foto: Kiss Béla) >AAAAAAAAAA>\Po^AAAAAAAAAAAAAAA^j^/NAAAAAíVVVAAywWSA/SAAAAAAAAAAí »Útgy érzem, vé?re reális képet kaptam... Heves megyei beszélgetés Michele Cépede prefesszorral A közelmúltban hazánkban töltött néhány napot Michele Cépede professzor, a FAO francia nemzeti szervezetének elnöke. Megyénkbe is ellátogatott, s megkértük: nyilatkozzék tapasztalatairól. — Professzor úr! Rövid magyarországi tartózkodása alatt milyen képet alkotott hazánkról? — A Nyugatról érkezők többsége bizonyos előítéletekkel lépi át a határt. El kell hogy mondjam, ezek közé tartoztam én is. Nemcsak mint magánember, hanem mint tisztségviselő is. meglehetősen sematikus, merev gazdasági életet képzeltem önöknél. Nos. azt hiszem, jó néhány eddigi elképzelésem revidiálni kell. — ön, mint szociológus, bizonyára megkülönböztetett figyelmet fordított a mezőgazdaságban dolgozó emberek életkörülményeire. Mik a tapasztalatai? — Nem szeretnék általánosítani, de amit eddig láttam, az kétféleképpen meglepő. Ahol jártam, kivétel nélkül mindenütt szembetűnő volt, hogy milyen rendezettek a falusi lakosság élet- körülményei. Ezen elsősorban a lakásokat értem. A lakások tiszták, nagyok, kényelmesek és mindenekelőtt egészségesek. A másik tapasztalatom az, hogy a falusiak étkezésben messze elmaradnak a városi lakosságtól. Meglehetősen kevés állati eredetű fehérjét, húst, tejet, vajat fogyasztanak. Még rosszabb a helyzet a friss zöldfőzelékek fogyasztásával. Azt hiszem, sokat kell még fejlődni, hogy ebből a szempontból közelebb kerüljön a falu a városhoz. — Ha összehasonlítanánk a francia és a magyar parasztság helyzetét, milyen következtetésre jutnánk? — A francia parasztság, mondhatnám így, két részre szakadt. Azokon a területeken, ahol nem következett be a mezőgazdaság forradalma, túlzás nélkül mondhatom, hogy ínséges körülmények között él a földeken fWgozók nagy része. A mezőgazdasági szakmunkások viszont igen jól keresnek. Annyit, mint bármelyik ipari üzemben dolgozó, jó szakmunkás, vagy még többet. Magyarországon kiegyenlítet-. tek a viszonyok. Nem találkoztam ilyten szakadékkal. — Mi a véleménye a professzor úrnak a szőlőkultúránkról, borgazdálkodásunkról? — Azt hiszem, néhány egészen különleges, kiváló bor található Magyarországon. Amit hibának tartok, hogy nem alakult ki úgynevezett borszakértő piac. Tetszés szerint, találomra vásárolják a borokat, amely, az az érzésem, még m:ndig luxusnak számít. — ön igen nagy érdeklődést tanúsított a termelőszövetkezeti bérezési rendszer I iránt. Milyennek találja « I jö vedelemelosztást ? — Abszolút demokratikusnak. A vezetők és beosztot- | tak fizetése nem esik túlságosan távoli kategóriába. Nálunk és áltálában Nyugaton összehasonlíthatatlanul magasabb a vezetők fizetése, mint Magyarországon, — Eredményesnek tartja látogatását? — Feltétlenül. Ügy érzem, végre reális képet kaptam, egy eddig előttem zártnak és teljesen rugalmatlannak tartott rendszerről. Nem azt mondom, hogy mindent a legjobbnak tartok, de hogy a nyugati világban kialakult kép korántsem fedi a valóságot, arról most személyesen győződtem meg — fejezte be nyilatkozatát Michele Cépede professzor. Észak-írország fővárosa, Belfast, szombatra virradó- lag újabb véres éjszakát élt át annak ellenére, hogy akcióba léptek az odavezényelt brit csapatok. Hajnalban lövöldözés támadt és egy férfit lesből lelőttek. Hivatalos adatok szerint csütörtök este óta heten vesztették életüket a zavargásokban. Jóval nagyobb a sebesültek száma: eddig 242 szorult közülük kórházi ápolásra, közülük 62-t péntek reggel és szombat hajnal között szállítottak be. A legdrámaibb esményék tegnapra virradóra éjfél és hajnali két óra között Belfast egyik katolikus negyedében, a Crumlin Road-i negyedben játszódtak le, ahol az AFP helyszínre küldött tudósitójának beszámolója szerint a háztetőkön elhelyezkedett orvlövészektől támogatva protestáns szélsőségesek valósággal megostromolták a katolikusok lakta negyedet és szisztematikusan egymás után gyújtották fel a házakat A felfordított autókból, autóbuszokból és felszakított utcakövekből rögtönzött barikádok mögött az éjszakai órákban a megostromolt katolikus kisebbség felmentő csapatokként várta a katonaság bevonulását. A katonák két óra’ felé jelentek meg és könnygázgránátokkal oszlatták szét a benzines palackokat hajigáló tüntetőket. Egy orvlövész megsebesített egy angol katonát, akit súlyos, de nem életveszélyes állapotban vittek el a színhelyről. ★ Az ír Köztársaság kormánya bejelentette, hogy mozgósított kétezer tartalékost. Mintegy ezerhatszáz ír katonát már korábban a határok közelébe vezényeltek, hogy tábori kórházakat létesítsenek a menekültek elszállásolására. Az Észak-írországban törvényen kívül helyezett ír köztársasági hadsereg szóvivője pedig megerősítette, hogy pénzt, valamint orvosi segítséget küldött az északír katolikus kisebbségnek és fegyverrel is készül azt támogatni. (Reuter) A termelékenység emelésének útjai (3. oldalon) Indítóok — a bizalom (4. oldalon) Jótékonykodás helyett — társadalmi összefogást! (4. oldalon) „Senki és mindeki" (6. oldalon) Az új-hatvani iskola ügye (6. oldalon) Focb «Teno Bulgáriában SZÓFIA: Fock Jenő, az MSZMP KB politikai bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, és felesége, Todor Zsivkovnak, a BKP kb első titkárának, a bolgár minisztertanács elnökének meghívására, üdülésre Bulgáriába érkezett — jelentette a BTA hírügynökség. A szófiai repülőtéren a magyar kormányfőt Zsivko Zsivkov, a BKP kb politikai bizottságának tagja, a minisztertanács elnökének első helyettese fogadta. A nyári viharok nyomán: Megyénkben 17 millió jégverési és 6.5 millió torint viharkárt térítettek A megyei földhivatal ünnepélyes munkaértekezlete Egerben A Heves megyei Földhivatal ünnepélyes munkaértekezletet tartott szombaton délelőtt Egerben, a megyei tanács nagytermében, amelyen megjelent Halász Péter, az Országos Földmérési és Térképészeti Hivatal vezetője, dr. Tamás László, a megyei pártbizottság titkára és Fekete Győr Endre, a megyei tanács vb elnöke. A tanácskozás célja volt, a megyei, a négy járási földhivatal munkájúnak értékelése. Dr. Bíró Lajos, hivatal- vezető, beszámolójában visz- szatekintett az »Jinúlt két esztendőre, arra az időszakra, amikor az ÁFTH átszervezésével megalakultak a földügyi szakigazgatás komplex szervei: a földhivatalok. Elmondotta, hogy az akkori átszervezés nehézségei után gyakorlatban kellett megvalósítani és végrehajtani a szakhivatalok tervezett feladataival együtt: a földjogi törvényt. Az elmúlt két esztendő eredményei azt mutatják, hogy a Heves megyei földhivatalok feladataikat összességükben jól, egyes szakterületeken kiválóan teljesítettek. A földjogi törvény végrehajtása politikai tisztánlátást, határozott állásfoglalást, felelősségteljes és gyors intézkedések egész sorát követelte meg. A dolgozók politikai és szakmai képzettségének volt köszönhető, hogy Heves megye az adott körülmények között, feladatait időben, és minőségileg jól oldotta meg. Sokan vitatkoztak azon, hogy a hivatali jellegű intézményeknél, így a földhivatalnál is, érvvayesithetők-e az új gazdasági mechanizmus irányelvei, i vagyis tudnak-e gazdaságosan, eredményesen dolgozni. Az elmúlt két év gyakorlata bebizonyította, hogy a földhivatal speciális szakterületét, a földmérés, a földnyilvántartás és földhasználat feladatait teljesíteni tudta. A hivatali mechanizmus kettős irányú. Egyrészt a helyi igényeknek, másrészt a népgazdaság legkülönbözőbb igényeinek kielégítése, térképi, adatszolgáltatási és földügyi vonatkozásban. Az előadó rámutatott arra, hogy az elmúlt hónapok legfontosabb feladata a föld- megváltási határozatok elkészítése és kiadása volt, melyet szintén sikeresen teljesítettek. A beszámolót vita követte, amelyen felszólalt Halász Péter, az Országos Földmérési és Térképészeti Hivatal vezetője és Fekete Győr Endre, a megyei tanács vb elnöke. Mindketten elismeréssel szóltak a megyei földhivatalok eredményes munkájáról, a tervfeladatok teljesítéséről. A vitát követően, a jó munka elismeréseként 120 ezer forint jutalmat osztottak szét a dolgozók között. A munkaértekezlet záróakkordjaként dr. Tamás László, a megyei pártbizottság titkár ra ünnepi beszédben emlékezett meg alkotmányunk közelgő évfordulójáról. M. K. AZ idei Medárd a termést nevelő esőkön kívül pusztító jégverést, viharokat is zúdított a földekre, csaknem 400 000 katasztrális hold károsodott. Augüsztus elejéig csaknem 250 millió-forint térítést fizetett ki az Állami Biztosító jég- és viharkárok- ra. Legsúlyosabban az ország két legtávolabbi területét tépázták meg a nyári viharok. Baranyában 48 000 holdon, Szabolcsban 52 000 holdon pusztított a jég és a vihar. Az eddigi károk összege a két megyében meghaladja a 80 millió forintot. Heves megyében 23 000 holdon mértek jégverés okozta kárt, amelyre eddig 17 millió forintot fizettek ki, a viharkárok pedig 6,5 millió forintot tettek ki. A szakértők vizsgálata szerint az országban 37 gazdaság jégkára haladja meg az egymillió forintot. A vihar okozta kár „csúcsot” Székkutas tartja, ahol kétmillió forintot érő kender pusztúlt el. A baranyai Kaposszekcsőn és Szigetváron július 9-én, illetve 14- én egy-egy milliós kárt okozott a búzában a vihar. A kártérítések összege korántsem ■ végleges, mert a szakértők ilyenkor még nem tudják megállapítani a később úró kultúrákat, a kapásokat, a szőlőt, gyümölcsöt ért károkat. A napi idő járásjelentések is arról tanúskodnak, hogy még nem ért véget a nyár szeszélyes időjárása, újabb-viharok, jégverések károsítják a termést. A biztosító statisztikám szerint a mezőgazdasági károkra kifizetett negyedmiili- árd forintnak csaknem a fele a viharkárokra jutott. Az idén ugyanis a növények viharkárait a szél sebességétől függetlenül térítik meg. Az Állami Biztosító azonban felhívja a termelők figyelmét, hogy az almáskertekben csak az augusztus 15-e utáni — s változatlanul csak az 56 kilométernél erősebb szél okozta — viharkárokat térítik meg. (MTI) Egerben október 4-én nyit a színház Évadnyitó társulati ülés Miskolcon A nyári szünet után szombaton délelőtt benépesült a miskolci színház. Az emeleti társalgót ezúttal még nem a közönség, a színház művészei, dolgozói foglalták el, hogy az évadnyitó társulati ülésen meghailgasság Sallós Gábornak, a színház igazgatójának beszédét. Az összevont miskolci és egri színház igazgatója elöljáróban bemutatta a társulat tagjait: Gyöngyössy Balogh Zsuzsát, Upor Pétert, Harkányi Jánost, Kardos Gábort, Juhász Tibort, Győrvári Jánost, valamint Hay Andreát a színház új dramaturgját. A továbbiakban a színház igazgatója az új évad programjáról, művészi elképzeléseiről tájékoztatta a társulatot és a meghívott vendégeket Elmondotta többek között, hogy korszerű népszínházát szeretnének csinálni olyan műsorral, amely nevel, és szórako- tat is ' egyben. Befejezésül annak a reményének adott kifejezést, hogy a színház törekvését . megértéssel fogadja majd Eger és Miskolc közönsége. A társulati ülés után a színház igazgatója fogadást adott a vendégek és a színház új tagjai tiszteletére. A szombati nap még az ismerkedésé volt, de a próbatáblákon már olvasható a szereposztás és a próbák szigorú rendje. Ma már kezdődik a munka ... Mint ahogyan már beszámoltunk olvasóinknak. Egerben október 4-én, Artur Miller nagy sikerű drámájával Az ügynök halálával nyit a Gárdonyi Géza Színház.
