Népújság, 1969. május (20. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-13 / 107. szám
Aégis lesz elég traktort apunk május elsejei száján „Hiánycikk lesz a :tor?” címmel cikk jelent Cikkünkben azt fejtet- ki, hogy jelenleg a tér- őszövetkezetek jóval ke- ;bb erőgépet vásárolnak, t az .elmúlt években. Ez, a veszélyt rejti magában, y a traktorpark elavul, u'észt a gyártó cég — lilémbe véve a csökkent íyeket — kevesebb erőgé- állít elő. Ugyanakkor né- y év múlva a géppark elfedése folytán, robbanásáén jelentkeznek az igé- k az új gépek iránt. S lés, hogy akkor ki lehet-e d elégíteni a megnöveke- , keresletet ndbon 'őrös Csillag gyár traktorgondokat nem- c lapunk tette szóvá, or- ;os ügy kerekedett belőle, •en ezért a napokban saj- jékoztatót tartottak Bu- esten a mezőgazdasági eket gyártó vállalatok s ek kapcsán a Vörös Csil- Trakorgyár vezetői is el- idták problémáikat, éhány évvel ezelőtt a ;yar mezőgazdaság kor- ű erőgépekkel való ellá- . érdekében a Gazdasági >ttság úgy döntött, hogy ntős összeggel fejlesszék őrös Csillag Traktorgyá- A cél az volt, hogy 1969- már ötezer erőgépet ál- ■n elő a gyár, 1970-től pe- évi hatezer darabot, íjnos, éppen a csökkent yek miatt az AGRO- )SZT ebben az évben t tudott kellő mennyi- i traktort átvenni a gyár- messze elmaradt az an- idején tervezett ötezer ibtól. A gyár rendkívül íz helyzetbe került, mint- kilencszázmillió forint kű gép értékesítése lát- t megoldatlannak. Azóta an a helyzet változott, da nleg is mintegy hárommillió forintos eladatlan •.lettel rendelkeznek. A ilmas készlet miatt vi- it a Nemzeti Bank nem ósította a szükséges fejtési hiteleket, z elmúlt hetekben a gyár zete lényegesen javult, de ; mindig komoly gondok- küzdenek. ilcsi kopás okán azt gondolhatják, a traktorgyár gondja-ba- oldják meg ők. A helyzet iban ennél sokkal bonyo- abb. Amíg a gyár eladat- készlettel rendelkezik, szerű gépek állnak a rak- tkban, addig a termelő- /etkezetekben levő gépet egyre inkább elavul, elúszik. S a szakemberek a tai kopás mellett egyre krabban hivatkoznak a park erkölcsi kopására, íjainkban a technikai fej- ís rohamos ütemű. A gyá- ban egyre korszerűbb gé- et konstruálnak. S aki i alkalmazza a legkorsze- b technikát, az hátrányos yzetbe kerül. Lehet pél- il, hogy egy gép élettar- ia hat év, de mégsem gaz- ágos végig alkalmazni, ___1____________________ m ert erkölcsi kopása hamarabb bekövetkezik, mint ameddig üzemképes. Ebben az esetben gazdaságosabb, kifizetődőbb újjal felváltani. Jelenleg viszont olyan a helyzet, hogy inkább a meglevő, többnyire elöregedett géppark konzerválását teszi lehetővé. A traktorgyári vezetők azt is elismerték, hogy nemcsak egyes gazdasági tényezők hatnak „előnyösen’ a géppark „megőrzésére”, hanem hozzájárult az is. hogy a gyár propagandamunkája nem volt elég hatékony. Hiszen amikor a D4KB traktor nagy elismerést szerzett a szocialista piacokon, addig hazánkban alig ismerték, alig tudtak róla. Ezért van az, hogy például az NDK-ban vagy Csehszlovákiában jóval több ilyen típusú erőgép dolgozik, mint nálunk. A gyár éppen ezért traktorcsaládokat adott egyéves használatra jó néhány termelőszövetkezetnek, megismerjék a gépek nyös tulajdonságait. Évi 10 ezer traktor hogy előA Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium előrejelzése szerint a gépállomány elöregedése folytán 1970—1971-től lényegesen emelkedik a vásárlás. A prognózis szerint ettől az időtől kezdve mintegy 10 000 darab traktorra lesz szükség évente. A kérdés: lesz-e ennyi traktor? A traktorgyár kereskedelmi igazgatója, Széki Ferenc szerint a DUTRA-erőgépek iránti keresletet ki tudják majd elégíteni. A válasz optimista — de valljuk be, a kételyeket mégsem oszlatják el teljesen. A jelenlegi gondok megoldása, a jövő tisztázása még további munkát igényel. Kaposi Levente A BNV sajtótájékoztatója Utolsó szakaszához érkezett a pénteken nyíló Budapesti Nemzetközi Vásár előkészítése, — ezt jelzik a kiállítási anyagot szállító autók karavánjai, a pavilonokban és a vásár területén folyó helyszíni munka és a BNV- területén, a HUNGEXPO fo. gadótermében megtartott első külföldi sajtótájékoztató is, amelyet hétfőn a csehszlovák kiállítók rendeztek. Ez egyébként a vásár megnyitása előtti sajtótájékoztatók sorozatának első állomását jelentette. Ladislav Loska, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének kereskedelmi attaséja és Aleksander Benedek pavilonigazgató tájékoztatta az újságírókat a csehszlovák ipari, külkereskedelmi vállalatok budapesti bemutatójáról. A csehszlovák pavilonban és a körülötte elterülő szabad területen 19 csehszlovák külkereskedelmi szerv mutatja be áruit, amelyek lényegében Csehszlovákia minden fontos iparágának készítményeit reprezentálják. Az eddiginél is nagyobb teret kapnak a mezőgazdasági gépek és más gépipari berendezések, valamint a közszükségleti cikkek. Elhozták többek között a Zetor-traktorok újabb változatát. a Skoda szeménygépkocsikhoz szükséges új típusú tartozékokat, bemutatnak számos kohászati, öntödei és vegyipari berendezést, lakás- és útépítő gépeket, szivattyúkat. Magyar—lengyel mezőgazdasági tárgyalások l>r. Soós Gábor miniszter- helyettes vezetésével május 5 és 12 között magyar mező- gazdasági és élelmezésügyi küldöttség tartózkodott Lengyelországban. A KGST végrehajtó bizottsága 30. ülése határozatának megfelelően küldöttségünk Varsóban tárgyalásokat folytatott a lengyel földművelésügyi, valamint az élelmiszeripari és begyűjtési minisztérium vezetőivel a minisztériumok 1971—1975. évi együttműködéséről —. Konzultációt folytattak az 1971—75. évi gazdasági és műszaki tudományos feladatok koordinálásáról a mezőgazdaság és élelmiszer- ipar területén. Tájékoztatták egymást országaik mezőgazdaságának és élelmiszeriparai nák helyzetéről és főbb fejlesztési elképzeléseiről, továbbá a felügyeletük alá tartozó vállalatok áruszállítási lehetőségeiről. Rögzítették 1969 70. évi közvetlen együttműködésüket és a mezőg.iz.- dasági intézmények közti 1971—75. évi együttműködést. Megállapodtak abban, hogy a tudományos műszaki együttműködést újabb területre terjesztik ki. (MTI) Szoci^'í 1 foglalkoztatót létesítenek Gyöngyösön Minta; a hatvani vAz egészségügyi és a munkaügyi hatoság felmérést végzett Gyöngyösön annak megalapítására, milyen mértékben lenne szükség esetleg e^; szociális foglalkoztató itoTvin501'6- A ^hívásra 13 akTa" személy jelentkezett aki mar nem képes üzemi körülmények között , dolgozni Síként68 tOVábbÍ tiz«mwlc csökkent munkaképességű személyt tartott nyilván a munkaügyi előadó. X termerTö«et,^et ötven személyt közi ot^XdLaZ Öregek nap- f°itth naban is «zen igé- nyeltek a szociális foslalkrw tatóba való bevonásukat Közel száz ember életkörülménye, jövője változna meg tehat egy ilyen intéz- 'meny kialakításával Gyöngyösön. Látszólag ez a szám nem nagy, de ha hozzátesz- szük, hogy szinte ugyanilyen számú családot is érint, már «* Hatvanba mentek tapasztalatcserére a hatósági1 személyek, hogy az ottani szociális foglalkoztató működését megismerjék. Megtudták, hogy a foglalkoztató ott 1967- tol működik, kezdetben csak negyven személyre épült, a meginduláshoz pedig a városi tanács 50 ezer forint kölcsönnel járult hozzá. Ma már f létszáma 180 személy, egy- harmaduk pedig.közös munkahelyen dolgozik, csökkentett munkaidőben. reű/°^alkoztató tiszta nyevStsLÄ90 ezer ä és küliShH b~0lf tehergépkocsit b ^°-íelszerelési tárgyakat is vásárolták. . A yáros vezető testületé gy döntött, hogy a Nemecz József utcában hozzák létre az üzemet, a szükséges átalakítási, építési munkákra ÍStanT félmiUÍÓ ***** (gmf) Jói a fiatalokról Arról, hogy milyenek a fiatalok, nap mint nap hangzanak el vélemények. Sok köztük az elítélő, akad megértő és sokszor indokolatlanul kevés a dicsérő szó. Az általános vélemény kialakításához és a nem tetsző szavak ellensúlyozásához az utóbbi néhány nap alatt több olyan érv érkezett, levél, telefon, üzenet formájában, amelyet úgy éreztünk, közre kell adnunk. A nagyrédei fiatalok például arról tudósítottak bennünket, hogy elhatározásuk szerint részt vesznek a termelőszövetkezetnek sokat jelentő oltványtermesztés munkáiban. Eddig — mint megtudtuk — 6500 oltvány oltási és egyéb munkáit végezték el s most a kiültetésnél tartanak. Munkájukért természetesen a KlSZ-szervezemek fizet a közös gazdaság, s ebből az összegből a szegedi ifjúsági napokra küldik az arra legérdemesebb rédei fiatalokat. A Sírokból érkezett levél szerint A szakma ifjú mestere mozgalomban lezajlottak a helyi versenyek s a nagy érdeklődéssel kísért vetélkedőn — ahol nemcsak a fiatalok által készített munkadarabokat értékelték, hanem a versenyzők mindennapi munkáját, erkölcsi, politikai magatartását is — ezek az eredmények születtek. Az esztergályosok között ifjabb Boskó János és Maczák Lajos nyerte él az arany fokozatot, az ezüstöt Kozma György, Rácz János, Farkas Nándor, míg a bronz fokozatot Török Géza érte el. A fiatal lakatosok közül Holló Sándor nyerte az „aranyat”, Majdán Ferenc Kilzin János került a második helyre és Sliz Mátyás lett a bronzérmes. 6 memisüB, Elindult a Szovjetunióim a második Imi'átságvonatunk Nincs egy esztendeje, hogy a megye dolgozóinak első, nagyobb csoportja emlékezetes utazást tett a Szovjetunióban, s ma újabb csoporttal — 310 utassal — gördült ki az egri vasútállomásról a Heves megyeiek •különvonata. A készülődés •napján beszélgettünk Hazai Bélával, az MSZMP Heves megyei bizottságának titkárával, a második Heves megyei barátságvonat vezetőjével. — Kedves hagyomány — mondotta Hazai Béla —, hogy a Hazafias Népfront megyei bizottsága és a Magyar—Szovjet Baráti Társaság megyei elnöksége a béke és barátság hónap gazdag programjának részeként barátságvonatot indít a Szovjetunióba. Az elnevezés — ez már egyszer bebizonyosodott — nem formális, hanem élő, eleven tartalom. Megyénk dolgozói a szovjet népben a barátot, az idősebb testvért tisztelik. Ez nemcsak eszmei-politikai céljaikban, hanem érzelmekben is kifejezésre jut. A sajtó, a rádió és a televízió révén a Szovjetuniót, a kommunizmus építésének eredményeit, a testvéri nép fáradozásait és céljaikat ismerik megyénkben. A barátságvonat utasai — munkások, parasztok, értelmiségiek és a szocialista brigádok kitüntetettjei — módot találnak arra, hogy betekintsenek a Szovjetunió hétköznapjaiba, egyre jobban kiteljesedő életébe. — Mi a programi — Fél ötkor indul a különvonat. Az útvonal na- ?von sok látnivalót ígér: egy napot töltünk Kijevben, négyet Leningrádban és két-, töt Moszkvában. Moszkvában megtekintjük a Kreml látnivalóit, a Lenin Mauzóleumot, a Fegyvertárat. Leningrádi programunk lehetővé tesz baráti találkozót szovjet emberekkel, két alkalommal is. Május 22-én, csütörtökön a késő esti órákban érkezünk vissza Egerbe. Nagyon szép út előtt állunk, amellyel Heves megye dolgozóinak üdvözletét, együttérzését fejezzük ki a kommunizmust építő szovjet nép iránt. Szeretném, ha e nemes küldetés során a barátságvonat utasai méltóan képviselik a Patkovles Istvánné Kása Lajos munkacsapatának vezetője a hétfői napot otthonában töltötte. — Én még sohasem jártam külföldön. Először megyek ilyen hosszú „kimaradásra” és ez nagyon alapos előkészületekkel jár. Takarítok, mindent elkészítek a férjem számára, hogy távollétemben ne szenvedje hiányát semminek. Kása Lajos, a makiári tanács vb-elnöke hivatalában volt: — Tanácsülésünk lesz A szerszámkészítőknél Kiss Mihályé lett az araiiy fokozat, Harmat József ezüst. Szálkái Kálmán, Barócsi László és Radics János A szakma ifjú mestere bronz fokozatát nyerte el. ugyanezt Kovács Béla a marósoknál. Ez az „éremhullás” nem kíván különösebb kommentárt, hiszen a szakértő és szigorú zsűri nem könnyen ítélte oda e díjakat. Milyenek is a fiatalok ... dolgosok, készek a munkára és nem várják készen a szórakozási, sportolási lehetőségeket. azok megteremtéséért készek is cselekedni. A gyöngyösoroszi KISZ-is- ták Molnár József titkának vezetésével sípályát építettek és most a tollaslabda „sportot” is meghonosítják, a pályát és a szüksége? felszerelést is társadalmi munkából biztosítva. A visontai Gagarin Hőerőmű fiataljai a Mátrában sportolni vágyó úttörőknek építettek társadalmi munkában melegedő, étkező helyiségeket, de a megye más üzemeiben, községeiben is készek a társadalom, a köz érdekében pluszmunkát végezni. A VERTESZ fiataljai például, amikor meghallották. hogy a visontai szereléseknél lemaradás mutatkozik, három szabadnapjukat áldozták fel arra, hogy pótolják a lemaradást az elektromos berendezések szerelésében. Mindezt társadalmi munkában végérték el. Ezek csak kiragadott tények, adatok az elmúlt napok postáiból, telefonjelentéseiből. de úgy véljük, helyes lesz. ha a vitatkozók ezeket is bekalkulálják a fiatalokról, KISZ-istákról alakítandó véleményünkbe. K.. E. megmegye lakóit minden nyilvánulásukban. — Járt már a Szovjetunióban? — Ez lesz az első utam ... Felkerestük a vonat néhány utasát is. Patkovics Istvánná, a hevesi Rákóczi Termelőszövetkezet növénytermesztési Zsebe Gyula mához egy hétre és a beszámoló összeállítása várt még rám. — Repülővel már egyszer voltam Moszkvában, de ez az út sokkal gazdagabb élményt ígér. Munkahelyén találtuk meg Zsebe Gyulát, az egri Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat műszaki fejlesztési osztályának vezetőjét. — A család valamennyi tagját „mozgósítottam” és összegyűjtöttem tőlük a Szovjetuniót bemutató prospektusokat. Szeretnék a közös programon túl is ismerkedni. Azt tartom, hogy egy idegen városban az önállóan szerzett élmények a legmaradandóbbak. A magunk részéről jó utat kívánunk a barátság- vonat valamennyi utasának. (P. E.) 1969. május 13., kedá
