Népújság, 1969. május (20. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-31 / 123. szám
MAI MŰSOROK1 Rjäcifc KOSSUTH 8.15 Lányok, asszonyok ... 8.35 Operarészletek 9.20 Kórusok és népi zene 10.05 Zenekari muzsika 11.04 Rádioszínház: A lélek- felelős 12.20 Melódiakoktél 13.50 Találkozás dr. Jahn Ferenccel 14.00 Kóruspódium 14.12 A Jereb-együttes játszik 14.25 Üj Zenei Újság 15.20 Tánczene 10.05 Méregzsák kapitány. Rádióváltozat 16.35 Szombat délután 17.58 D. Ojsztrah vezényel 19.25 A csók. Közvetítés a Pesti Színházból 21.02 Népi zene 21.26 Liszt: XIV. magyar rapszódia 21.40 Operettmuzsika 22.25 Táncoljunk! 0.10 Melódiakoktél ^ PETŐFI 8.05 Népek zenéje 8.34 Pol-beat 0.00 Fúvószene 8.15 Brahms: G-dúr szonáta 9.45 Válaszolunk hallgatóinknak I 12.05 Operettrészletek 12.20 Szimfonikus zene 14.00 Népi zene 1 .28 Onerettrészletek 15.04 Hanglemez-felvételek 15.45 Legkedvesebb verseim 16.05 A hét műsorából 17.17 Hangverseny a stúdióban 18.10 Húszas stúdió 19.08 Verbunkosok, nóták S0.28 Verdi: Rigoletto. Három- felvonásos opera 92.40 Először magyarul: Stiller 93.10 Szimfonikus zene MAGYAR 1.00 Vihar őrnagy. I—II. rés*. (Ism.) 12.35 Ki tud rá megoldást? 16.40 Tolnai körkép 17.4Q Beszélgetés Tolna megye vezetőivel 18.10 A költészet percei 18.20 A plakátművészet remekei 18.40 A tv-jelenti ... 19.25 Cicavízió 19.35 Tv-híradó 20.20 Színházi jegyzet 20.30 Dürrenmatt: A nagy Romulus. (A Madách Színház előadása, felvételről) 22.40 Tv-híradó 23.00 Jó éjszakát, felnőttek! Turpi úrfi. Utazás Hawai- ba POZSONYI 9.00 Belle és Sebastien. I—II. 15.55 Lányok, fiúk magazinja 16.55 inter Bratislava—Slovan Bratislava labdarúgó NB I. mérk. 3 9.50 Francia dokumentumfilm 20.30 Mates gitárral 21.40 A vadorzó lánya. (Cseh filmparódia) EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 22-33) Az oroszlán ugrani készül EGRI KERTMOZI: Ungern báró végső tévedése EGRI BRÖDY: (Telefon: 14-07) Bajtársak voltunk GYÖNGYÖSI PUSKIN: Tiltott terület HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Pokolrév HATVANI KOSSUTH: A boldog Alexandre HEVES: Egy ember az örökkévalóságnak FÜZESABONY: Minden dalom a Tiéd PÉT ÉRV ÁS ÁRA: Pajzs és kard 1—11. Egerben: Szombaton délután 2 órától hétfő reggel 7 óráig a Bajcsy-Zsilinszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10.) Gyermekorvosi ügyelet: szombat 16 órától 17.30 óráig, vasárnap délelőtt 9 órától 10.30 óráig, Miután 16 órától 17.30 óráig az Automatika - az ember segítője Szovjet miniszter nyilatkozata a moszkvai Automatika—69 kiállításról Méreg az ételben Moszkvában, a Szokolnyiki- parkban tizedik alkalommal rendeznek nagy nemzetközi kiállítást — ezért a mostanit jubileumnak is tekinthetjük. A május 14-én megnyílt Automatika—09 kiállításon ezúttal a termelési folyamatok automatizálásának eszközeit mutatják be a látogatóknak. Az APN hírügynökség tudósítója felkereste Konsztan- tyin Rudnyevet, a Szovjetunió műszeripari és auto- matizálásügyi miniszterét, az Automatika—69 szervező bizottságának elnökét és felvilágosítást kért a modern automatizálás problémáiról. Technikai forradalom — A fejlett országok modem technikai forradalmának legjellemzőbb vonása, — mondotta a miniszter —, hogy széles körben alkalmazza az automatákét és a számítástechnikát, a társadalmi termelés fejlesztésének alapjait. — Ma már lehetetlen a regi módon irányítani, például egy 300—500 ezer kW-os hőerőmű energetikai blokkjait, a több millió tonna fémet gyártó kohászati kombinátokat és így tovább. Az ember a bonyolult automatikai hívja segítségül, amely felszabadítja attól, hogy minden munkafolyamat részletét fér szült figyelemmel kísérje és módot ad rá, hogy figyelmét a termelés alapvető folyamataira koncentrálja. A nagyüzemek komplex automatizálásának problémája a modem és maximális biztonsággal működő elektronikus számítógépek és az automatika segítségével valósítható meg. Az elektronikus számítógépek alkalmazása adatfeldolgozásra különösen előnyös az iparvállalatok termelési gazdálkodási irányítási rendszerében, a közie- kedésirányításban, a pénzügyi- és a bankügyletek, valamint a közszolgáltatások terén. Ismeretes, milyen fontos szerepet töltenek be a számítógépek és a műszerek a természet titkainak megismerésében. Sok sikeres fizikai, kémiai, biológiai felfedezés éppen azzal magyarázható, hogy az anyagban végbemenő, a kutató szeme elől elrejtett jelenségek vizsgálatát precíziós méréstechnikai eszközökkel végzik. Elén az elektronika Az Automatika—69 kiállításon egyszerű automatikus berendezések mellett bemutatnak olyan összetett egysé-' geket is, amelyek a legbonyolultabb automatikus irányítási rendszerben használhatók és egyesítik az információ-gyűjtést, feldolgozást és utasítást szolgáló részegységeket. Nemzetközi tapasztalatcsere A mintegy 50 ezer m2 kiállítási területen 22 ország ad képet arról, milyen eredményeket értek el tudósai és tervezői a modem automatikai eszközök létrehozásában, termelésében. Ausztria, Nagy-Britarmia, Bulgária, Belgium, Magyarország, az NDK, Dánia, Olaszország, Dichtenstein, Hollandia, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Franciaország, Finnország, az NSZK, Csehszlovákia, Svájc, Svédország, Jugoszlávia és Japán cégeinek képviselői eszmecserét folytatnak az automatizálás fejlődéséről, üzleti kapcsolatokat létesítenek, kiváló tervezők, tudósok előadásait hallgatják meg. Az Automatika—69 azonban nemcsak a szakemberek szűk körének, hanem az ipari szakemberek, mérnökök, tudósok, valamennyi tudományág és népgazdasági ág vezetőinek érdeklődését felkelti. A látogatók megismerkedhetnek az ellenőrző és szabályozó műszerek szuperérzékeny blokkjaival, elektromechanikai és kontaktus nélküli relékkel, elektronikus elemekkel és komponensekkel, műszeregységekkel ég blokkokkal, amelyekből bonyolult berendezések készülnek. Fontos helyet foglalnak el a kiállításon az elektronikus és pneumatikus eszközök, köztük a Lineáris, az analitikai és a „hibrid” számítógépek. Bemutatnak nagy termelékenységű fémmegmunkáló berendezéseket, elektronikus programvezérlésű szerszámgépeket stb. A kiállításon a Szovjetunió 11 ezer m2 területet foglal el, 98 város 140 vállalata és 121 tudományos kutató és tervező intézete másfél ezer termékkel szerepel. A szovjet automatikus műszer- és gépgyártás 1969-re háromszor annyi terméket állít elő, mint 1960-ban, és a fejlődés üteme a következő években sem csökken. A Szdkolnyiki-parkban a kiállítás napjaiban kereskedelmi központ is működik, amelyben száz szovjet külkereskedelmi egyesülés képviselői vesznek részt. Nem vitás, hogy az iparvállalatok és az egyesülések részvétele a bemutatón a kereskedelem fejlesztését is szolgálja, — fejezte be érdekes tájékoztatóját a Szovjetunió műszeripari és automatizálásügyi minisztere. (KS) NYAKON GYAKRAN olvasunk az újságokban étel- mérgezésekről, különösen a krémes- és a fagylaltmérge- zések áldozatairól. Mi okozza ezeket a mérgezéseket és hogyan védekezhetünk ellenük? Az életmérgezés olyan heveny tünetekkel járó betegség, amelyet az elfogyasztott ételben vagy italban levő mérgező anyagok okoznak. A betegséget okozó méreg — eredete szerint — lehet vegyi, vagy gomba és baktérium által termelt méreg. Vegyi méreggel szennyezett élelmiszer nálunk ritkán okoz mérgezést. A legnagyobb veszélyt ilyen szempontból a mérgező növényvédő szerekkel kezelt termények jelentik, ha figyelmen kívül hagyjuk a közismert óvintézkedéseket a felhasználás során. Évről évre sok a gombamérgezés, a hiányos gombaismeret miatt. A mérgezés súlyosságát jól mutatja, hogy a betegek 80 százaléka kórházi ápolásra szorul, és 2,5 százaiéiba meghal. Az utolsó 10 évben mintegy százan vesztették életüket, főleg gyilkos galócától. A legtöbb ételmérgezést világszerte — így hazánkban is — az olyan ételek okozzák, amelyekben a gondatlan kezelés miatt kórokozó baktériumok szaporodnak el. Ilyen szempontból legveszedelmesebb a Staphylococcus baktérium okozta mérgezés. Többféle gyulladásos betegség, gennyesedés kórokozói ezek, ételmérgezést csak azok a törzseik okoznak, amelyek vérből felszívódó mérget, úgynevezett enterotoxint termelnek. A toxintermelés plusz 20—40 Celsius fok között nagyon gyors: 2—3 óra alatt nagy mennyiség képződhet az élelmiszerekben. A veszélyt fokozza, hogy ezek a baktériumok hőállók: 10 percig tartó forralást is kibírnak. A legtöbb ilyen megbetegedést fagylalt, csaknem mindig a tejes alapanyagú fagylalt okoz. SOK MEGBETEGEDÉS forrásai a Salmonella baktériumokkal fertőzött élelmiszerek is. Ezek a baktériumok nem termelnek mérget, betegséget csak akkor idéznek elő. ha a táplálékkal együtt ártalmas mennyiségű élő baktérium kerül a bél- csatornába. A legtöbb ilyen megbetegedést a krémes sütemények okozzák. A vizsgálatok szerint a fertőzés legtöbbször a tojások héjáról származik. Ezért célszerű használat előtt fertőtleníteni a tojásokat. A kacsatojás Salmonella-fertőzöttsége lényegesen gyakoribb, mint a tyúktojásé, tehát azok használata, főleg krémek, habok, sütemények készítéséhez mellőzendő. A már említett baktériumokon kívül egyéb baktériumfajok is okozhatnak köny- nyebb ételmérgezést, amely görcsökkel járó hasmenésen kívül más tüneteket ritkán okoz. Ezek közül különösen gyakori a Clostridium perfin- gens és a Bacillus cereus: az elmúlt évek legnagyobb étel- mérgezéseit ezek okozták. Az ételmérgezések általában émelygéssel, hányingerrel, gyomor- és bélgörcsökkel, rossz közérzettel kezdődnek. Ezeket követi a görcsös, ismétlődő hasmenés. Súlyosabb esetekben láz is lehet. Az ismétlődő hányással, hasmenéssel a szervezet sok folyadékot és sót veszít, ez néhány óra alatt, főleg gyermekeknél életveszélyes állapotot idézhet elő. Ezért is fontos, hogy minél előbb forduljon orvoshoz a beteg. A mérgezés okának megállapítása érdekében az ételmaradékot és a beteg székletét az orvos intézkedéséig meg kell őrizni. AZ ÉTELMÉRGEZÉSEK elhárítása érdekében legfontosabb az élelmiszerek tiszta kezelése. Mivel az élelmiszereket nem lehet tökéletesen baktériummentessé tenni, a cél elsősorban a minőségromlás lassítása, illetve gátlása. A tartósítási eljárások mellett így nagy szerepe jut az alacsony hőfokon történő tárolásnak. Veszélyes a hűvösnek ítélt kamrában, vagy pincében tartott étel is, mert az ember „relatív” hőmérő, a kánikulában hűvösnek érzett helyen is plusz 20 —25 Celsius fok lehet, ami nagyon is alkalmas a baktériumok elszaporodására, az ételek romlására. Szénégetők a Mátrában A Mátravidéki Erdőgazdaságban külföldi megrendelésre égetik a faszenet. Szőke József idős szénégető mester régi szénégető családból származik, kitűnően ismeri a szakma minden fortélyát. (MTI foto: — Molnár Edit felv.) Az elektronika érte el a nagy ütemben fejlődő tudomány és technika ágazatai közül a legnagyobb sikereket. A kiállítási tárgyak ékesen bizonyítják, milyen nagy hatással volt az elektronika fejlődése a műszeripar és az automatika eszközeinek tökéletesítésére. Alig öt évvel ezelőtt még kevesen hittek abban, hogy a technikában széles körben elterjedhetnek a nyomtatott áramkörös mikroelemek. A Szokolnyiki-parkban megrendezett kiállításon egy sor ilyen mikroelemre épült bonyolult elektronikus gépet is bemutatnak. Bizonyos, hogy az elektronika a közeli években még nagyobb hatással lesz a mérés- és irányítástechnika, az automatizálás és műszeripar fejlődésére. Alkotmány utcai rendelőben (rendelési időn kívül az általános orvosi ügyeletén: Bajcsy-Zsilinszky utca). Héttőn: 19 órától kedd reggel 7 óráig a Bajcsy- Zsilinszky utcában. Gyöngyösön: Szombaton 14 órától hétlő reggel 7 óráig a II-es számú kórházban (Jókai utca. telefon: 16-36, 18-44). Germekorvosl ügyelet: vasárnap délelőtti 10 órától 12 óráig a II-es számú kórházban. (Sas utca, telefon: 16-36, 10-44.) Hatvanban: Szombaton 12 órától hétfő reggel 7 óráig a rendelőintézetben. (Telefon: 10-04.) Rendelés gyermekele részére is. VITALIJ GABELKO: Jvem elég konkrét Jakov Zapjatih tervezőmérnök karcolatot írt és azonnal megmutatta az üzemi faliújság, a „Kurbli” szerkesztőjének. — Jakov- kám, kedves — szólt a szerkesztő, — már ne is haragudj, de a „Kurbli”-ban mégsem közölhetjük ezt az írást. Valahogy nem elég konkrét, túl általános. Mivel én nem közölhetem, ezt javaslom, vidd a megyei lap szerkesztőjének. Zapjatih nem találta rendjén valónak, hogy egy ilyen kis írással személyesen állítson be a megyei lap szerkesztőségébe, éppen ezért elküldte postán. A karcolat a szerző legnagyobb csodálatára megjelent a megyei lapban. A tervezőmérnök, azaz az újdonsült karcolatíró rohant a faliújság szerkesztőjéhez, hogy megköszönje a jó tanácsot. De akkor megcsörrent a telefon: — Zapjatih — kiáltotta az iroda főnöke. — Kvaszov hivat, sürgősen. Jakov letette a ceruzát és menet közben megigazítva a nyak. kendőjét, sietett a helyi szakszervezeti bizottságra. Kvaszov savanyú arccal fogadta: — Zapjatih, nem tudtam, hogy te ilyen sértődékeny vagy. Miért nem jöttél ide a panaszoddalI Azt a beutalót, bár másnak szántuk, azonnal odaadtuk volna neked, Te pedig, ehelyett ’ — piff-puff, dirr-durr — egyenest az újsághoz. — Miféle üdülőjegyet? — csodálkozott Jakov. — Figyelj ide, Zep- jatih; hagyd a fenébe ezt a firkálást. Nem komoly dolog ez, — és ujjúval odabökött az asztalon fekvő újságra. Itt van! Fehéren feketén: „Es Volk a beutalójával már a tengerparton üdül". No, hát a főmérnök utazott el a Krímbe. Ö részesült ebben a kedvezményben. Hát mi van ebben? Es te azonnal futsz az újsághoz... — Igen, de én ezt csak úgy általában írtam... — mormolta az orra alatt zavartam az újonc szerző. — Volk, ez csak olyan általánosító figura. Valameny- nyi karcolatíró így ál. talánosít. — Ezt nem vártam tőled — intett a kezével ismét az írásra a helyi szakszervezeti főnök. Az ebédszünet előtt az igazgatási osztály igazgatójának a vonalán keresték: — Zapjatih! Kiril Petrovics kéreti önt. Az ajtótól a főigazgató asztaláig bordó szőnyeg vezetett. — Foglaljon helyet — intett a főigazgató az oldalt álló székre. — En mindig odaadó, becsületes dolgozónak tartottam önt, mint embert pedig korrektnek, aki nem képes meggondolatlan dolgok, elkövetésére. Bevallom, csoportvezetővé szándékoztam kinevezni önt. Erre maga felfújja ezt a kis jelentéktelen történetet, amiről most az egész megye beszél. — Kiril Petrovics, higgyen nekem, én semmit sem fújtam fel, — mondta halkan, felállva Zapjatih. — Hagyja csak. Hisz ezt maga írta. „Az Oroszlán úrfi ezalatt Nyúl komát gallérjánál fogva tartotta fogai között?" — Ez allegória, hogy mondjam, a műfaj sajátossága, általánosítás, ha úgy vesszük. — Általánosítás? A szakszervezetek városi bizottságától egy különleges bizottság jön hozzánk, hogy ellenőrizze a munkánkat... Az igazgató bánato- sav, nézett Znnjcitíhva. és az asztal fiókjából cigarettát kotort elő. Fordította: Sigér Imre
